Peymana mezin a
Magna Carta
ya mafen mirovan. Manga Carta, peymaneke mafe mirovan ya diroki ye ku ji aliye Qirale Ingilistane
John
ve hatiye pejirandin
Mafen mirovan
, qaide yan ji mormen exlaqi ne ku ji bo hinek pivanen tevgera mirovan u bi rekupek di qanunen heremi u navneteweyi de tene parastin. Qaideyen mafen mirovan bi gelemperi weki ku naye guhertin te penaskirin. Mafen bingehin en mirovan e "ku mirov bi tene ji ber ku ew mirovek e" u ku ferqa temen, koka etniki, cih, ziman, ol, etnisite u her rew?ek din be. Maf di asta gerdunibune de li her dere u her dem tene bikaranin u di wateya ku ji bo her kesi yek in u wekhevine, tene bikaranin. Maf weki ku hewceye hestiyariye u serweriya qanune hewce dikin u mecburi li ser mirovan ferz dikin ku reze li mafen mirovan en kesen din bigirin u bi gi?ti te ditin ku dive ew neyen girtin ji bili ku di encama pevajoyek rast de li ser bingeha mercen taybeti.
Hizra mafen mirovan ji tegeha
felsefi
a
mafen xweriski
hatiye. Hindek bawerin ko ji xwe mafen mirovan u mafen xweriski her yek in u ci cidadi di navbera wan da nine, le hidek ji bi awayeke e?kira cidatiye diexin nav wan da. Her weki di
Danezana Gerduni ya Mafen Mirovan
da hati, tegeha mafan li ser
kerameta
gewherin a mirovan hatiye avakirin.
Hebun, rewayi u naveroka mafen mirovan he?ta ji cihe genge?eyen gerim en
siyasi
,
felsefi
u civaki ye. Bi awayeke qanuni, mafen mirovan di
qanuna navneteweyi
u di
peymanan
da u pa?tir ji di qanunen navxweyi a hatine diyarkirin. Bi ser ve ra ji, carina mafen mirovan ji aste qanuni derbaz dibit u awaye tegeheka exlaqi werdigirit u dibit binaxeye hemi tekhiliyen mirovan bi hevdu ra.
Her gelen gelen kevnar bi heman awaye ku mirov iro li ser mafen mirovan en gerduni nafikirin, tegeha mafen mirovan di serdemen kevnar u pe?-modern de hebu.
[1]
Pe?enge rastin e axaftinen mafen mirovan tegeha mafen xwezayi bu ku weki be?ek ji kevne?opiya hiquqa xwezayi ya serdema navin xuya buye ku di dema Ronakbiriya Ewropi de giring bu. Ji ve bingehe, argumanen mafen mirovan en nujen di nive pa?in a sedsala 20an de derketine hole.
[2]
Magna Carta peymanek ingilizi ye ku bi esle xwe di 1215an de hatiye derxistin ku bandor li pe?kevtina qanunen hevpar u gelek belgeyen desturi yen pa?in en tekildari mafen mirovan, wek Qanuna Mafen Mirovan a 1689an, Destura Bingehin a Dewleten Yekbuyi yen sala 1789an u Qanuna Dewleten Yekbuyi yen sala 1791an kiriye. Feylesofe Ingilizi ye sedsala 17an John Locke, di berhema xwe de mafen xwezayi nirxandiye, wan weki "jiyan, azadi u milk (milki)" bi nav kir u destni?an kiriye ku ev mafen bingehin di peymanen civaki de nayen radest kirin.
[3]
Danezana Gerduni ya Mafen Mirovan (UDHR) danezanek ne-giredayi ye ku di sala 1948an de ji hela Civata Gi?ti ya Neteweyen Yekbuyi ve hatiye pejirandin ku be?ek ji bo bersivdana buyeren ?ere Cihane ye Duyemin e. UDHR ji dewleten endam daxwaz dike ku gelek mafen mirovi, sivil, abori u civaki bi pe? bixin u destni?an dike ku ev maf be?ek in ji "bingeha azadi, dadmendi u a?tiya cihane" ye. Daxuyani yekem hewldana qanuni ya navneteweyi bu ji bo sinordarkirina reftaren dewletan u pi?trastkirina ku ew erken xwe li hember welatiyen xwe li gori modela dualitiya maf-erk pek tinin.
...pejirandina rumeta cewheri u mafen wekhev u nenas en hemu endamen malbata mirovan bingeha azadi, dad u a?tiya cihane ye.
(Pe?gotina danezana gerduni ya mafen mirovan 1948)
Bi seroka Eleanor Roosevelt ku di sala 1947an de dest bi niqa?kirina Qanunek Mafen Navneteweyi kir, UDHR ji hela endamen Komisyona Mafen Mirovan ve hate damezrandin. Endamen komisyone di cih de li ser awaye qanunek weha ya mafan u gelo, yan cawa were bicihanin li hev nekir. Komisyone dest bi carcoweya UDHR u peymanen pe re kir. Profesore hiquqe ye Kanadayi John Humprey u parezere Fransi Rene Cassin bi reze berpirsiyare piraniya lekolinen navneteweyi u avahiya belgeye bun ku li vir ?irovekiren madeyen deklerasyone u prensiba gi?ti ya pe?gotine bun. Belge ji aliye Cassin ve hatiye amadekirin da ku di her du benden yekem de prensiben bingehin en rumet, azadi, wekhevi u biratiye bihewine, li duv we ji mafen kesane bi awayeki serkevti hatine bicihkirin ku te de mafen kesan li hember hev u bi koman re; mafen giyani, gi?ti u siyasi u mafen abori, civaki u candi hebun. Di se benden dawin de, li gori Cassin, mafan di carcoveya sinor, erk u nizama civaki u siyasi ya ku te de tene bicihanin de cih digire. Humphrey u Cassin xwestin ku mafen di UDHR de bi hinek awayan bi qanuni bene bicih kirin, weki ku di benda seyemin a pe?gotine de hatiye diyar kirin:
Ji ber ku ger mirov necar bimine ku weki careya dawi seri li serihildana li diji metingeri u metingeriye bide, pedivi ye ku mafen mirovan bi qanune bene parastin. (Pe?gotina danezana gerduni ya mafen mirovan 1948)