Tu dikari ve gotare ji gotara wekhev a ingilizi bi riya wergere berfireh biki . Ji bo ditina reziken wergerandine pe li [ni?an bide] bike. Binere versiyoneke wergerandi ya gotara ingilizi. Amuren Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergere bi ker ten, le bele dive tu kontrol biki gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe beyi sererastkirine wergeren van amuran li Wikipediya kurdi zede nekin! Gotaren neewle yan bekalite wernegerinin. Heke gengaz be, cavkaniyen gotara wikiya din ji le zede bikin. Pewist e ku ji ber mafen telife di kurteya guhartine de ev nivis ji Wikipediyaya din hatiye wergerandin were nivisin. Minakeke nivisina kurteye: Nivisa ve guhartine ji gotara Wikipediyaya ingilizi [[:en:South Ossetia]] hatiye wergerandin; ji bo diroka gotare binere we rupele. Dive li be?a cavkaniyan a rupele ?ablona {{werger cavkani|en|South Ossetia|oldid=numeraya guhartina dawi}} zede biki.

Хуссар Ирыстонэ Южная Осетия ???????? ?????
Ba?ure Alanistane Ba?ure Osete
( Ala ) ( Ni?an )
Zimanen fermi	Alani , Rusi
Paytext	Cinwali
Sistema siyasi
- Serokdewlet  - Serokwezir	Eduard Kokoity Yuri Morosow
Ruerd  - Gi?ti	3885 km 2
Gelhe  - Gi?ti  - Berbelavi	75.000 (2004) kes 19 kes/km 2
Serxwebun	20e ilone 1990 damezrandin, le bi pirani dewletan neye naskirin.
Dirav	Rubele Rusya
Dem	UTC+2
Ni?ana internete	.rs
Koda telefone	+373

Ba?ure Alanistane an ji Ba?ure Osete (bi Gurci :???????? ?????/Sam?reti Oseti, Oseti /Хуссар Ирыстон / Hussar Iriston, Rusi : Южная Осетия/ Ju?naja Osetija) heremeka dikeve navbera navceya Rusyaye Alanistan Bakur u Gurcistane ye. Dewletbuna ve hereme biniqa?e u her ciqas we serbixwebuna xwe u veqetina xweye ji Gurcistane dazanin ji der Rusyaye ve tu dewletan ew wek dewlet nas nekiriye. We ji sala 1990an virve xwe bin himaye Rusyaye de xwe wek dewleta serbixwe daye zanine. Di 26e tebaxe 2008an de serxwebuna Osetyaya Ba?ur u Abxazya nas kir. Le heta niha der Rusyaye ve va qirara nepijirandiye.

Erdnigari [ biguhere | cavkaniye biguhere ]

Paytexta Osetyaya Ba?ur Cinwali ye. Sinoren welet li bakur bi Rusya u weki din ji bi Gurcistane ve heye. Ruerda weye dore 3.885 cargo?ekilomtre digire.

Siyaset [ biguhere | cavkaniye biguhere ]

Alanistan Serxebuna xwe di sala 1990an de daye zanin virve nevbera Gurcistan-Rusya u Alanistane ve ?err dem bi dem didominine. Disa di meheya tebaxe 2008an de disa hezen Gurcistane Alanistan dagir kir u ser ve ve Rusyaye ji dest bi eri?en ser Gurcistane kir. Cend rojan pe re Rusyaye Alanistan dest xwe xist u Gurcistan ji Alanistane bi der xist u di 26e tebaxe 2008an de ew wek dewleta serbixwe nas kir.

Giredanen derve [ biguhere | cavkaniye biguhere ]

 Li Wikimedia Commons medyayen di ware Ba?ure Alanistane de hene.