??????? ( ???. L?vom? , ???. Liivimaa , ????. Livland , ???. Livonia ) ? ????????? ????? ?????????? ?????????????? . ???????????? ????????? ??????-??????????? ???? ??????? ?????????????? ????????? ???-???? ?????-?????? ????? ? ??????? ??????? ????????.

???????? ?????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

XII?XIII ??????????? ??????? ????????? ?????? ????? ??????????? ?????? ?????????????: ???????? ???????? ?????????? ??????? ??????, ????? ????? ???????? ???????????, ????????? ?? ?????????? ??????. XIII ???????? ????? ?????????? 1461 ?????? ???? ????????? ??????-??????????? ???? ?????????? ??????????? ?????????? ?? ??????? ????? ??????????? ???????????.

??????????? ??????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????????? ?????????? ??????? ?????? (1561), ??????? ??????? ???????? ??????? ?? ??????? ????????. ?????????????? ??? ??? ?????????? , ?????? ??????? . XVII ????????? ??????? ??????? ??????? ??????????.

?????? ??????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

• ?????????
• ????????? ???????
• ?????? ???????
• ????????? ???????

????????? ?????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

• Deutsch-Baltische Ritterschaften in Livland, Kurland, Estland, Oesel
• Die Livlandische Ritterschaft ???????????? 2007-12-31 ?????? Wayback Machine .
• Joann Portantiuse Liivimaa kaart 1573. aastast ???????????? 2006-03-11 ?????? Wayback Machine .
• Karten ???????????? 2005-08-29 ?????? Wayback Machine .