????????
(
????.
eSwatini
), ???????????
????????? ??????
(
????.
Umbuso weSwatini
),
2018
?????? ???????, ??????
??????????
[3]
[4]
(
????.
Swaziland
) ?
?????? ??????????? ??????? ??????????
??????? ????????
. ?????????, ???????-????????????, ?????????? ?? ?????????? ??????????
??????? ??????? ???????????
(?????????? ?????? ? 430 ??), ???????????? ?
?????????
(105 ??). ?????????? ?????? ?????? ? 535 ??. ??????? ?????? ??????? ? 17 363 ??² (???????? ??????? ? 17 200 ??²). ??? ?????? ????????, ???? ??????
????????????
?????????
200 ?????????? ????????, ????
??????????????
??????????
130 ?????????? ???????. ??????? ????????? ?????? ???????, ???? ??????????? ???????. ??????? ?????????? ??????
???????
, ??????? ??????????? ?????? ???????????? ???????????????. ??????? ?????? ???????? ?
????????
???
(Emlembe; 1862 ?????), ??????? ?????? ??????? ?? ?
???????
??????
(??????) (21 ?????). ????????? ???????? ????????? ???????????? ?????????? ???????. ??????? ??????????? ?
??????
,
??????
,
????????
. ??????????
???????
????????, ????? ???????? ???????????? ???????? ???????? 40 °C-?.
???????
????????? ?????????, ??????? ????? ???????? ???????? 2 ?????. ???????? ????????? ?????????:
???????
,
???????
,
?????????????????
??????????,
??????
, ????????
?????
??
???????
????? ?????????. ?????????? ?????????? 11 % ?????? ??????-????? ???????????, ????????? ??
?????????
? 62 %. 2007 ???? ??????? ??????????? ??????? ??????????? ????????? ???????? 1 018 449 ????????.
[5]
[6]
[7]
?????????? ?
???????
. ????????? ?????????? ??????????? ???????? ???????
???????
, ???? ?????????? ?????? ?
?????
,
?????????
.
???????? ??????????? ????????? ?????????? ??? ????????????????,
???????????
?????????? ????????
???????? ???????? ?????? ?????????????? ???????????? ???????
???????????
?? ??????-?????????? ????? ?????????. ??????? ??????????? ????????? ?????????
???????
, ??? ????? ????????? ??????? ???????
??????
. ??????? ?????? ???????? ?
????????
???
(Emlembe; 1862 ?????). ?????? 17 363 ??² ???????. ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????? 535 ??-?, ??????
???????????
? 105 ??,
??????? ??????? ??????????????
? 430 ??.
??????? ?????????? ??????????? ?
???????
(67 200 ??????? 2004 ????), ????????? ?????????? ?? ????????-????? ?? ??????????? ?????????????? ?
???????
. ??????? ?????? ?? ??????????? ≪??????????≫ ?
???????
(73 000 ??????? 2004 ????).
??????? ????????????? ??????? ??????????? ???? ????????
?????????
????. ???? ?????
????????
????? ??????? ????? ??????? ????????????? ?? ????? ???? ????? ??????????? ? ????? ???????,
?????????
????????. ???????? ???? ????? ????? ???????? ?????? ??????. ??????? ??????? ???????????? ? 12 °С, ????????? ? 23 °С. ????????? ????????? ????????? ???????????? ???????? 500?700 ??-?, ???? ?????????? 1200?1400 ??-?.
???????? ??????? ??????? ????????? ?????????:
???????
,
???????
,
????
,
??????????
,
????????????
,
??????
,
?????
??
???????
????? ?????????, ????? ??? ??
?????
.
??????? ?????????? 670 ??² ???? ????????. ?????? ??????? ?????????? ????? ?????????? ?????????.
????? ??????????
????? ???????
|
???????? ????????
|
?????? ???????
|
9,77
|
???????????? ?????????
|
0,7
|
????
|
89,53
|
????????? ???????????? ????????????? ?????? ??????? ??????????, ???????????
????????
????????????? ????????????.
?????
????????? ??????????: ???????? ?????????? 2400 ??????? ?
???????????
??
???????????
?????????
?????????????
??
???????????
????????????. ????????? ?????
?????
? 25,
????????
? 12 ??
????????
? 10 ??????? ????????.
????
???????????????
???????? ????????“
???????? ????????
,
???? ??????????
,
???????
,
??????????
. ??????????? ?????????
????????
.
????????? ???????????, ?????????
???????????? ??????????
???????? ???????? ????????.
?????
?????? ?????????
???????
?????????
??? ???????????
????????
???????????
?????????? ?????????. ????? ??? ???????????
???????? ???????
??????????, ?????? XVIII ????????? ?????? ?????? ???? ??????? ????????? ????????????? ? ?????????? ????????? ???????????. XIX ???????? ?????????? ?????? ????? ?????????? ????????????? ?????
?????
?? ???? ???????? ??????? ??????????, ???????? ??????????? ?????????????? ?????? ????? ???????.
1836 ???? ?????? ???????
????????
(?????????? ??? ?????
????
) ??????? ??????????? ?????????? ????? ?????, ??????? ???????? ???????????? ?????????????? ???????, ?????????? ???? ???????? ?? ??????????? ?????? ?????? ??????????.
?????? ????? ????
?????? I
-??, 1830-???? ?????? ????? ????????? ????? ?????? ??????? ?????????? ?? ?????? ??????????, ?????? ????????? ????? ???? ????? ??????????? ??????????? ????????? ?????????? ???????.
XIX ???????? ??? ?????????? ????????? ????????
??????
. ????? ????? ??????????? ??????????? ???????????? ??????????? ?????? ????? ?????????. ??????, 1894 ????, ????????? ????????? ?????????? ???????
??????????? ???????????
???????.
1899?1902 ??????
??????? ????? ????
??????
????? ??????????
?????????? ?????????? ???????
?????????????
?? ?? ?????????? ??????????? ????? ?? ????????? ???????????.
1964 ???? ??????????? ??????? ???????????
???????????
??????? ?????????. ?????????? ????????? ??????????? ????? ????????? ????? ?
??????? II
-?? ???? ????????? ?????????? ???????? ????????? ???????.
1968 ???? 6 ?????????? ????? ?????????? ?????
??????????????
??????? ??????????? ???????.
1973 ???? ???????????? ?????????? ?????? ?????????? 20 % ????? ?????????? ??????? ???????? ??????????????? ????????? ??????? ?? ??????? ????? ???????
????????????
?????????, ?????? ?????????? ?? ??????????? ?????????? ????? ?????????? ???????,
??????????????
?? ???? ?????????????? ?????????????? ??????????.
1990-??? ?????? ???????? ??????????? ?? ???????????? ?????????? ??????? ?????????? ?????????? ????? ??????? ??????????, ?????? ???????? ?????????? ??? ?????????? ?????????? ????????. ???????, ????????????? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ?? 2005 ???? ????????? ??????????? ????????????? ???????. ????? ??????????? ????? ???? ???? ????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????????? ???????????????, ???????? ????????? ??? ????????? ???????? ???????????. ?????????? ??????????? ??????? ?? ???????????? ?????????? ????????? ???????. ????? ???????????? ??????? ????????? ??????? 2008 ????. ??????????? ??????? ??????? 55 ????????? ?????.
2011 ???? ??????? ??????? ??????????? ???????? ????????? ?????????????? ?????????
?????? III
-?? ?????????? ?????????. ???????? ??????? ????? ????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ?? ???????? 15 ????? ?????????? ????????? ????????????? ??????. 12 ?????? ????????, ???????????????? ???????????, ?????? ??????? ??????????? ???????????, ?????????? ???????? 13 ????????????.
?????, ???????????? ??????? ?????? ????? ??????????, ??????? ???? 2013 ???? 20 ??????????.
?????????? ?????? ??????: ???? ????????????? ???? ????? (????), ?????? (??????? ???????) ?? ????? ???????; ????? ???? ???? ?? ????? ??????? ??????? ????????????? ????? ????; ?????? ????? ??????? ?????????????? ?????????? ???? ???-????? ????, ??? ???? ?? ???????? ??????? ???????.
?????? ??????? ?????????? ????, ??????? ?????? ????? ??????? ???? ?? ????????-????? ??????? ??????. ????? ???? ???????????, ???????? ???? ??????? ??????????
????????
????. ????? ?????? ??????????? ????? ???????? ???????.
[8]
????????? ?????
??????
?????:
Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati;
Siyatibonga tonkhe tinhlanhla,
Sibonga iNgwenyama yetfu,
Live netintsaba nemifula.
Busisa tiphatsimandla takaNgwane
Nguwe wedvwa Somandla wetfu;
Sinike kuhlakanipha lokungenabucili
Simise usicinise, Simakadze.
??????????? ??????? ?
????
, 1986 ?????? ?
?????? III
. ????? ????? ??????????? ????????????? ???????????. ?? ?????
???????-?????????
??
???????????
(Libandla) ??????? ???????? ????????? ???????? ?????????????? ????????? ???????.
??????? ???????? ????????????? ??????? ??????????? ??????????, ??????? ??????? ???????? ??????? (65 ??????) ?? ?????????? (30 ??????). ??????????? ?????????? ???? ? 5 ????.
??????? ??????? ????????? ?????????????? (????? ????? 55 ???????? ?????? ????????????? ???? ?? 10 ???????? ????? ????). 10 ???????? ??????? ???????? ?????, 20-? ? ????.
?????????? ?? ????? ?????? ????????????? ???????????? ?? ??????????? ????? ????????????? ???????. ?????????????? ????????????? ???????????? ??????????? ????????, ????????? ????? ???????? ?? ????? ? ????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ???? ?????? ??????? ???? ?????????. ???????? ?????? ??????? ????????? ??? ?????? 30 % ???? ?????? ??????.
??????????? ????????????? ?????? ??????? ????????? (???????? ????? ??? ????? ??? ???? ?????????? ???????) ???????? 1964 ????.
1968 ???? ?????????? ??????? ??????????????.
1977 ???? ????????????? ???? ???????????? ???????, ???????? ?????????? ????????.
1979 ???? ?????? ???????????? ????????? ???????????.
1993 ???? ??????????? ?????????? ????????? ???? ????????? ?????????.
2005 ???? ???????? ???? ????????? ????? ???????????.
?????????? ????????? ?????????? ?????????? ????? ??????????.
??????? ??????????? ? ???????? ?????? ????? (2006 ??????).
???????? ?????? ??????????? ? ?????? ?????? ??????? (2006 ??????).
????????
????????????? ?????? ????????????
,
???? ??????????????
,
??????? ????????
,
?????????? ?? ??????? ??????? ?????? ??????
,
??????? ??????? ???????????? ??????????????
??????.
???????? ????? ??? ???????? ???????????? ??????: ????????? ????????? ?????? (
????
) ?? ????????? ?????? ??????? (
????.
Royal Swaziland Police
). ????????? ???? ???????? ?? ???????????? ??????? ???????????? ?? ????????? ??????????? ??????? ?????? ????????? ??
?????????? ????????
??????. ?????? ???????? ?????????????? ????????? ????.
[9]
?????? ????????? ?????????? ??????????????? ???????????
????????? ????????
. ????????? ????? ???????? ???????, ??????? ????? ????????????? ????? ?????? ???????????? ??????????.
[10]
???????? ????????? 4 ????????. ????????? ????? ????? ????? 55
?????????
(Inkhundla), ???????? ??????? 360
??????????
(Umphakatsi).
№ ??????
|
???????
(????.)
|
???????
(????.)
|
???????
(?????)
|
???. ??????
|
??????????,
[5]
[6]
[7]
??. (2007)
|
???????,
??²
|
??????????,
??./??²
|
1
|
????
|
Hhohho District
|
siGodzi wa Hhohho
|
???????
|
282 734
|
3569
|
79,22
|
2
|
???????
|
Lubombo District
|
siGodzi wa Lubombo
|
??????
|
207 731
|
5945
|
34,94
|
3
|
???????
|
Manzini District
|
siGodzi wa Manzini
|
???????
|
319 530
|
4070
|
78,51
|
4
|
?????????
|
Shiselweni District
|
siGodzi wa Shiselweni
|
?????????
|
208 454
|
3779
|
55,16
|
|
???
|
|
|
|
1 018 449
|
17 363
|
58,66
|
- ??????????? ????????? ? 1,0 ??????? (2007 ???? ??????);
- ?????? ???? ? 1,195 % (2012 ???? ????????);
- ????????
? 26,16 ?????? 1000 ????????? (2012 ???? ????????);
- ?????????????
? 14,21 ???????? 1000 ????????? (2012 ???? ????????);
- ?????? ????????????? ? 59,57 ????????? 1000 ??????????? (2012 ???? ????????);
- ??????
??????????? ? 26,5 % % (2012 ???? ????????);
- ????????? ??????? ????????????
? 49,06 ???? (2012 ???? ????????);
- ??????? ?????????? ? 21 % (2010 ???? ????????);
- ???????????? ????? ? 1,5 % (2010 ???? ????????);
- ???????? ????????????: ????? ? 90 %, ????????, ?????????? ?? ???????? ? 3 %;
- ????? ? ????? ?? ????????? (??????????);
- ???????
: ??????????? ? 82,70 %, ??????????? ??????? ? 14,70 %;
- ?????????
? 81,6 % ??????, 82,6 % ??????????, 80,8 % ?????? (2003 ???? ????????).
????????? ??????????? ???????????? ????????? ????????
???????
, ????? ??? ????? ????????? ????? ?????????
?????????
?? ??????????? ???????????, ?????????
?????????????
??
????????????
, ?????????????? ?????????. ??????????? ??????? ?????? ????????? ?? ????????????, ?????? ?????????? ???? ???????????? ????????? ?????????? ??????? ?????????? ??????????? ?? ?????????? ???????????? ??????????????? ????????????. ???????? ????? ??????? ??????? ??????? ??????????? ????????.
????????? ????? ????????
????????????
????????
????????????
?????????? ?? ?????????? ?????????.
????????? ?????????? ???????? ????????? ?????. ????????? ??????????? ????????? ??????:
?????
,
????
,
??????
,
??????????
,
?????????
?? ????. ??????? ???????? ??????? ????? ????????
????
??
??????
.
[11]
????? ???????????
?????? ??????
??????? ?????? ??????
?????? ???-??? ????, ??????? ????????? ???????? ????
[12]
[13]
?? ???????? ?????????? ??????? ??????????? ?????????? 95 %.
[14]
????? ?? ????????? ??????? ??? ?????????? ????
[15]
?? ????????? ??????????? ??????? ???????????? ?? ????? ?????.
[16]
????? ??????? ??????? ?????? ???????????? ?????? ????? ?? ?? ????? ?????????, ??? ??????? ?????? ????? ????-??????? ??????, ???????? ???????“ ?????????.
[12]
?????? ??? ????? ??????????? ????????? ??????????? ????????????.
[12]
????????? ??? ?????????? ??????? ????????????
[17]
?? ????????? ????? ?????????? ?? ????? ????????.
[11]
????????? ???? ???????????? ????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ??????????????? ????????????? ??????????.
[17]
????????? ??????????? ??????????, 1993 ???? ????????? 76 000 ????????, ?????????? ??????? ??????? ??????????? 11 ?????????? ?????? ???-????? ? ????? ?????. ????? ???? ??????????? ??????? ??????? ??????????? ????? ???-??? ????????? ? ??????? ????? ?????????? 19 000 ???????. ???????????, ??????? ????? ??????? ??????? ??????????? ????? ???-???? ?????????? ???? ??
?????????? ????????
???????????, ?????????? 13 000 ????????.
[11]
???????
?????????? ???
?????? (?? ??????), ?????
???????
??
??????? ??????? ???????????
??????????
???-???????
?????????? ??? ?????? ???????????? ???? ?? ????? ??????????? ?????????? ????????? ??????????? 5700 ?? 4700 ????????.
????????
????? ???????????? ???? ?? ????? ?????????? ??????? 600 ????????????.
[11]
1968 ???? ????????? ?????????????????, ?????????
??????? ????
?????? ????????????? ??????????? ??????? ??????????????.
[18]
??????????? ?????? ?????????? 83 %
????????????
??????????, ??? ????? ??
???????
??????? ???? ????? ????????????? ???? ?????????.
???????????
,
?????????????
?? ??????????? ???????? ?????????? ???????????????, ??? ?????
???????? ??????????
, ????????? ???????????? ???????????? (40 %), ?????? ??????
??????????
? ??????????? 20 %. 2012 ???? 18 ??????, ???????? ????? (Wamukoya Ellinah) ??????? ???? ????????? ??????????? ???????? ???????????, ????? ?? ????? ??????? ????-?????????? ????????. ??????????? 15 %
???????? ?????????? ??????????
??????????; ????????? ??????? ???? ?????????????? ???????? ?????????? ????????????:
?????????
(1 %),
??????????
(0,5 %) ??
????????
(0,2 %).
[19]
????? ???????? 14
???????
?????.
[20]
2011 ???? ?????????
??????? ???? ????????
(???) ??? ??? ????????? ????????? ? 3,4 ???? ??????. (150-? ?????? ?????????, 8-? ??????
?????????? ????????
). ????????? ?????? ?????? ????????? ??????????? 69 % (2006 ????). ??????????? ???? ????????? ?????????????? ??????????? 40 %-? (2006 ????).
??????? ???? ????? 75 % ???????????
?????? ???????????
(???-?? 8 %). ???????
?????? ???????
,
?????
,
???????
,
???????
,
??????
,
??????????? ?????????
,
???????
,
?????
,
???????
, ????? ????????
?????????????
(
?????
,
???
,
??????
).
??????????
??????????
??????? (???-?? 45 %) ?
??????
????????
???????????
,
????????
????????, ??? ??????? ????????,
?????
??????
?????????????? ?????????,
?????????
????????.
???????? ???????? ???????? ??????? ???? ????????? 16 %-?. ??????? ???????? ????????? ????? ???????? 153 ??????? ??? ????????? (2008 ????) 194 ??????? ??? ?????????. ????????? ???? ? 7,8 %. ?????????? ? 40,6 %. ??????? ???????? ????????? ??????????? 920 ?????? ??? ??????? (2010 ???? ???????). ??????? ????? ???????? ? 367 ??????? ??? ??????.
???????? ? 1,8 ???????? ??? ?????? (2008 ????) ?
??????
?????????????,
??????
,
???????
,
?????
,
??????????? ?????????
, ??????????????
????
.
??????? ??????????? ??????? ????????? ? ??????? ??????? ?????????? (????????? 60 % ?? ??????? ???????? 80 %-?? ????).
??????? ? 1,9 ???????? ??? ?????? (2008 ????) ? ?????????? ????????, ???????????? ???????????, ??????? ??????????, ????????????????.
???????? ??????????? ? ??????? ??????? ?????????? (90 %).
?????
???????, ??????? ????? ?? ?????? ??????? ???????? ?????????
???????????? ?????????????.
?????????? ?? ???????, ????? ??????? ?? ?????????? ???????????? ???????????? ??????? ????????? (?????? ????????, ?????? ????????? ?? ?????????) ??????????
?????????????
??
?????????
?????? ?????, ????? ?????? ????????????. ?????????? ?????, ????????? ??????????? ??????????? ? ?????????? 75 % ? ???????????
?????????? ??????????
, ???????, ???????, ???????? ????? ?????? ???????????? ?? ????????????. ?????????
??????????
????? ?????? ??????, ???? ????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ???????????? ?? ????????????? ???????-????????? ???????????, ???? ????? ????? ?????? ?????? ???????????? ????? ?????????? ??????????, ??????? ?????, ??????? ???????????? ????? ?????, ????? ?????????? ????????????? ?? ???????????.
???????? ?????? ??????? ?????? ???????????? ???????? ?? 25-? ?????????.
[21]
?? ????????? ?? ?????????? ???? ?????????? ????????? ??????? ?????????? ???????????????. 2014 ???? ?????????
??????? ???? ????????
(???)
????????????? ?????? ?????????
???????? ????????? $8,621 ??????? ??? ??????, ?????? 7,2 % ??????? ???????-????????? ????????, ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????????? ??????? ???? ????????????? ????.
?????????? ?????????? ?????????
??????????? ???????
????????
?? ?????? ??????? ????????? ????????? ??????? ????????? ????????? ??????? ????????? ?????????? 2010 ???? ????????.
[22]
?? ???????? ?????? ??????? ???????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ??????. ??????? ????????, ??????? ????????? ?????? ????????? ???? ????????? ?????? ?????? ?????????? (
????.
Royal Swaziland Sugar Corporation (RSSC)
) ?? ?? ????????? ????????? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????? ??????? ?? ????? 3000 ??????? ??????? ???? ?????????? ???????????????. RSSC ??????? ?????? ??????????? ??? ???????? ???????????, Mhlume ?? Simunye, ???????? ?????????? ?????????? 430 000 ???? ??????? ???????. ?????? ??????? ????????? ??????? ????? ????????? Ubombo Sugar Limited, ???????? 1958 ???? ?????????? 5600 ????? ?????? ??????? ???????? ?? ?????????? ?????? ?????????? 230 000 ???? ??????. ??????? ?????? ?????? ??????? ???? ???????????? ??????????? (Tambankulu) ????????? (?????????? ????????????? ?????? ?????????) ?? ????????? 62 000 ???? ?????? 3816 ?????? ??????.
[23]
?????????? ????????? ?????????? ??????????? ????????? ??????? ??????????? ?? ????????? ????????, ??????? ??????? ????????? ??????????????? ?????????. ???????? ??? ???? ???? ????????? ??????????? ??????? ???????, ???????????????? ???????? ????????? ?????????????? ????, ???????? ???????? ?????????
?????????
, ???? ????????????? ????????? ???, ??? ??????????? ???????????????? ????????.
[24]
??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ???????, ?????? ????????? ???? ??????? ??????? ??????.
??????
,
?????? ??????
??
????
??? ????? ???? ???? ??????????, ?????? ????????????? ?? ???????????? ????????? ?????? ???????? ???? ??????????? ????????.
[24]
1000-?? ??????? ?????????? ??????? ??? ?????????? ??????????????? ??????, ????????? ????? ????????? ???? ???????????? ??-???? ?????? ???????
??????
????? ???????????? ??????????? ??????? ??????? ???????? ?? ?????????? 10 000?15 000 ?????????? ???????? ??????? ??????? ??????????? ??????????. ???? ???? ????????? ??????????? ???????? ???????????? ???? ????????, ???? ??????? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ???????????? ?????????? ???????? ?????.
[25]
???????? ???? ?????? ????????????? ???????????? ??????? ??????? ??????? ??????????????. ????????? ??????????? ???????
??????????
??????????, ??????? ?????????? ?????????????? ????????????? ?? ???????????? ?????????????, ??????? ?????? ????????? ????????? ??????????????. ???? ?????? ?????? ???????? 301 ??-? ?? ?????? ??????? ??????? ??????????? ????????? ????, ???? ??????????? ??????? 1067 ??-??. ???? ??????????-?????????? ???? ????? ????, ??? ?????????? ?????? ??????????? ?????? ???????? ???????? ????????
??????????
?????? ?
???????
?????????. ???? ?????????? ???????? ???? ?????? ????????? ????????? ?? ?????? ??????????. ?????????? 1980-???? ?????? ?????????? ?????? ????? ?????????? ??????? ?????? ???? ????????????? ??????? ??????? ??????????? ??????????. 1986 ???? ???????????? ????????-????????? ????????? ????? ??????????? ?????????? ???????
???????????
??????????? ?? ??????? ??????? ??????????? ??????? ?
???????-?????
??
???????
?????. 1980-???? ?????? ??? ?????????? ???????? ????????????? ??????????????? ?????????? ????????????? ??????? ??????????? ???????????? ???????. 1985 ???? ?????? ??????? ???????? ??????????? ??????????? ????????? ????????? ??????????????????? ?? ???????? ??????? ????, ???????? ??????????? ???????? ??????? ?????. 1990-??? ?????? ???????? ?????? ?????? ???????? ????? ????????.
???????
????????? ??????????? ??????. ?????????? ??????????? ?? ????????? ??????? ??????? ??????? ?????????????. ????????? ?????????? ?????????? ??????????? ?????? ??????? ??????? ????????????
??????????
??????? ?? ???? ?????????? ????? ???? ??????????????? ??????????????????. ?????????? ???????????? ?????????, ????????? ????????? ?????????? ??????? ????????? ?????????, ?????? ???????? ???????????.
??????? ??????? ???????????? ?????????? ??????????? ??
??????????
?????????? ????
???? ?????? ???????????? ?????
??????? ????????
????????? ???????????? ????????? ??????????. ???? ????????? ???????? ?????????? ???? ????????? 1960-???? ???????? 1990-??? ????????.
[26]
??????? ??????? ???????????? ?????????? ???????? ????????? ??????? ????? ??????? ????????????? ????????? ????????? ????, ????? ??????? ??????? ???????????. ?????? ???????? ?? ???? ???????? ???????, ???? ????? ?? ???????? ???????????? ??????????????, ???????? ??? ????? ??????? ??????? ????????????.
[27]
??????? ??????? ???????????? ?????????? ???? ????????? ???????????? ???? ???????? ???????? ?????????? ?????????. ???? ???????? ??????? ????????????? ??????????? ???????????.
[28]
?????????? ????????? ????????? 1972 ???? 89 015-??? 1989 ???? ???????? 257 997-???. 1988 ???? ???????? ???????? ????????? ??????? ???? ????????? 3 % ?? ????????? ?????? ????????? 4 %-?? ????. ?????????? ?????, ??? ????????? ?????????? ???????? ?????? ??????????? ?????????? ???????? ??????? ????????, ????????? ????? ??????? ????????????? ????????.
[27]
????????? ?????????? ?????????? ????? ?????? ?????????
????????????
?????, ?????? ????????? ???? ???????????? ?? ????????, ??? ??????????? ????????? ???????? ?????????? ????? ???-???? ??????? ????????. ???????? ???????????? ????????? ????????? ???????????? ????????? ??????, ????? ?? ????????? ???????????.
[29]
??????? ??????? ???????????? ?????????? ?? ?????????? ?????????? ???? ??????????? ??????, ????? ????????? ???????? ????????????? ???? ?????????? ?????? ???????? ????????????, ???????? ?????? ??????????? ????????? ?????. ????????? ??????? ????? ???????, ?????????? ?????????? ?? ??????? ??????? ??????????? ?????. ?????????? ??????????? ????????? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ????????.
[26]
???? ??????? ???????? ??????????? ????, ????? ??????? ?? ????????? ?????????? ???????? ??????????? ????? ??????????? ??????.
[30]
2003 ???? ?????? ??????? ?????????? ????????? ???????? ?????? ???? ??????, ??? ???????? ??????? ??????? ??????? ????????? ??????? ???????????
?????????
, ????? ??????? ?????? ?????????????, ?????????
???????
. ?????? ??????????? ?????????? ???????? ????????????? ????? ??????????? ??????.
[26]
2006 ???? ????????? ??????? ??????? ?????????????? ?? ??????????? ????? ???? ??????? ???????? ????????? ???????????. ?? ??????????? ????????? ????????? ???? ????? ??? ????????? ??????????.
[31]
????????? ??????????? ???? ?????? ???????? ???????????????? ?????????. 2001 ?????? ???????
??????? ???? ?????????
(???) ???? ???????? ????????? 2,8 %-?, ??????? 2 %-?? ??????, ????? ????
??????? ??????? ?????? ????????
(
????.
Southern African Customs Union (SACU)
) ???????? ????????? ?????????? ????. ???? ????????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ?????????????, ?????
????????
,
??????
??????? ?? ??????? ???? ??????????? ?????????? ???????. ????????? ?????????? ????????? ????????? 1990-???? ?????? ?????, ??? ???? ???????? ????????????? ???????????? ??????. ???????????? ?????? ?? ???????? ????? ?????????? ??????? ???????? ????????????? ????????. ???????? ?????????????? ?????????? ??? ??????? ?????????? ???????????? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????? ??????????? ??????????? ???????? ??????????, ????? ????????? ???? ?????????? ???????? 2000-???? ?????? ??????? ????????? ????????????. ???????? ????? ???? ?????? ?????? ????????? ????????, ??? ????????????? ??? ???????? ?????????????, ???????????? ?? ???????????. ?????????? ???????? ???? ???????? ??????? ???? ????????? 15 %-?? ???? ?? ?????????? ???????? ?????? ????????? 55 %-?; ?? ???-???? ??????? ???? ?????? ???????????? ??????? ???????????. ???? ???????? ??????? ??????? ?????? ???????? (SACU) ???????????? ??????? ????? ??????? ????????? ???????? ?? ????????????? ????????? ?????????? 2006/07 ?? 2012/13 ??????. ?????????? ??????? ??????? ?????? ???????? (SACU) ??????????? ???????? ?????????? ???????????? ?????? ????????? 50 %-?? ????. ???????? ??????? ??????? ????? ????????????? ????????? ??????????? 20 ???? ???????????? ?? ???? ????? ?????????? ????????????; 2006 ???? ??????? ????? ??????????? ?????? ???? ?????????? ??????????? ???????? 20 %-?? ???????.
????????? ????????? ??????? ????????? ????????????? ??????? ??????? ??????????? ?????????????, ??????????? ?? ????? ???????? ???????? 90 %-?? ???? ?? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?????????? 70 %-?. ????????? ???? ??????? ??????? ??????????? ?????
???
??
??????? ???????
, ????????????? ???????? ????? ??????? ????????????? ?????????? ?????????? (???-??) ?? ?????? (??????? ????????) ?????????????. ?? ????????????? ????????, ?????????? ?? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ?? ????????? ??????? ????????????? ???????????? ????????.
?????????
???????? 2000-2005 ????? ????? ???????? ???????? 200 %-?? ?????, ???? ?????? ???????? ????? ???????? ???????? 50 %-?? ?????. ?????????? ???????? ??????? ???????????? ???????? ??????? ?????????????? ?????? ????????? ??????????, ??????? ?????????????? ?????????
??????????? ?????
?????????????? ?? ??????? ???????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ???????????? ????? ?????. ???????, ???????? ???????? ???????? ???????????????????? ???????????? ????????? ???????? ????????
???????? ????????
. ?? ???????? ???????????? ??????????? ???????? ???????????? ???????. ???????????? ???????? ??? ??????? ???????????? ???????? ?????? ??????? ??????? ???????? ?? ????????????, ??????, ????????? ??????? ???-???? ??????? ???? ???????????? ????????
???????
???????
?????????, ????? ????? ???? ???????? ?????????????, ????? ???? ?????????? ???????????? ??????? ????? ????? ??????? ???? ??????????? ????????? ???????. ???? ????????? ???? ???????? ?????? ???????????? ??????? ????? ????????? ?????????, ????????? ???? ?? ????? ??????? ????????????? ?? ????????????????? ???????????.
????????,
??????
,
????????
,
???????
??
??????? ??????? ??????????
?????? ??????? ??????? ?????? ??????? (SACU), ????? ?????? ?????????? ????????? ??????????? ???????? ??????????????. ????????, ??????, ??????? ?? ??????? ??????? ?????????? ????? ?????
?????? ???????? ?????
(
????.
Common Monetary Area (CMA)
) ???????, ????????
???????????
?? ????????????? ???????? ???????? ?? ????????. ???????? ??????? ???????? ???????? ?????? ?
?????????
(???????????: emalangeni), ??????? ???????? ??? ??????
?????????????? ???????
.
??????????? ???????? 2014 ???? ????????? ????????? ???????????? ???????? 50 ????.
[32]
???????????
????????? ????????? ?????????, 18 %-???? ??????????????. ???? ???????? ???? ????????????????? ????? ?? 83 % ???-?????????????.
[33]
???????? ???????????? ????????? ????????????? ???????????? ?????????? 14 000 ????? ?????????.
[34]
????????? ??????????? ????? ????????????? ????????? ????????? ????????????
?????????
???????. ?????????? ????? ???? ????? ???????? ????????????? ??????????? ???-????????? ??
??????
, ?????????? ????????? ?? ????????? ??????????? ????. ???? ?????, ????????? ????????? ???????????? ??????? ???????? ???????????? ????? ???????? ??????????. ???? ????, ?????????? ??????????? ?????????? ????? ????????? ??????????????.
???????? ?? ??????? ????????? ???????????? ????? ??????????????. ???? ?????? ???? ??, ??? ????????? ?????????? ??????????? ??????????? ?????????, ????? ???????? ??????????? ?????????? 20 %. ????????? ?????????? ?????? ????????? ????? ???? ?????????. ????????? ??????? ???????????? ???????????? ??????? ??????????, ??????? ?????????? ????? ????????? ?? ?????????? ????? ?????????? ??????????? ?????????, ??? ????? ??? ????? ??????????????? ?????????? ??????????, ?????? ?????????, ????????, ?? ??????????, ???????? ???????? ??????????.
[35]
????????? ???????? ????????? ???????????????, ????? ???????????? ????????????? ????????????? ?????????????, ?????????????? ?????????? ?? ???? ????????????? ????????? ???????? ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????????? ???????????? ?????????????.
????????? ???????? ?? ?????????? ???????? (ECCE) ???????????? ?????????? ??????????????? ?? ??????? ?????? ????????? (NCPs). ????????? ???????? ?????????? ?????? ??????? 21,6 %, ???????? ????????? ??????? ?????? ??????????.
[36]
????????? ????????? ????????? ?????? ????? ???? ????????. ???? ?????????? ????????, ??????? 7 ?????? ?????? ?????? ????????? ?????????? [SPC].
[37]
????????? ??????? ?? ????? ???????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ???????????? ?? ????????? ????????? ??????? ???????????? ?? ???????? ?????? ????????????. ???? ?????????????? ??????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???????????, ???? ???????????? ?????????? ?????? ????? ????????. ????????? ????????? ??????? (ECOS) ???????? ????? ?? ?????????.
[38]
??????? ?????????? ?????? ???????? ??????????? ??????, ??????????? ???????? ???????? ?????????, ????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ??????? (SGCSE) ?? ???????????? ????????? ???????? ??????? ?????????? ??????? (IGCSE), ??????? ??????????????? ????????? ???????????? ????????? (CIE) ?????? ????. ????????? ????? ?????? ???????????? ????????? (AS) ????? ??????? ???????????.
[38]
????????? ???????? 830 ?????????? ?????, ?????????, ??????? ?? ???????? ???????? ???????.
[39]
????? ???????? ??????????? ???? ?????????? 34 ?? ??? ????? ?? ??????? 14 ????? ?????. ??????? ???? ???? ?????????? ????? ??????????
?????
????????.
[39]
2009 ???? ???????????? ????????? ???????? ?????? ????????? ??????, ????????? ?????????? ?????? ?????? ???????, ????? ?????? ???????? ?? ???????? ?????? ??????????????, ?????? ?? ???? ???????????.
[40]
1996 ???? ????????? ??????? ????????? ??????? 90,8 %-?, ????????? ???????????? ????????????? ????????? ?????? ??????.
[40]
1998 ???? ??????? 80,5 %-?? ??????? ?????? ?????.
[40]
???????? ???????? ????????????? ??????? ??????. 1963 ???? ??????????? ?????, ???????? ??????????? ??????? ??????? ??????? ????????? ????????? ???????? ????????????? ??????, ??????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????????????? ?????. 1981 ???? ????????? ???????? ??????? ????????? ???????????? ??????“ ? ?????? ?????? ?? ???????? ???????? ???????????? ?????? ??????? ???????????.
???????? ?? ???????????? ?????????? ???????? ????? ???????? ???????? ?????????? ???????? ?????????? ????? ?? ??????????? ???????????? ????????, ???????? ???????????? ??????? ?????? ?????????????? ?? ?? ????????????, ????????? ??? ?????? ?????? ??????????, ??????? ??????? ??????????? ?????????????.
????????? ???????? ???????? ??????????????, ???????? ???????? ??????? ??????????. ?? ????????????? ????????????:
????????? ????????????
, ??????? ??????? ????????? ????????????, ????????? ??????????? ???????????? ?? ??????. ???????????? ?????????? ??????????? ???????????? (Limkokwing University of Creative Technology) ?????????? ????????? ???????? ????????? ???????????? (Sidvwashini). ???? ????????? ????? ???????? ???????? ????? ??????????? ?? ?????????? ????????????? ?? ????????. ??????? ??????????? ?????? ?? ?????? ???????? ?????? ????????? ????????????? ?????????. ????? ??????????? ????????? ????? ????????, ?????? ????????????? ????????????? ???????? ???? ??????? ??????.
[41]
[42]
????????? ???????????? ???????? ?????????????, ??????? ??????? 1982 ???? ??????????? ?????, ????-????? ??????????? ?? ??????? ??? ??????? ????????? ?? ?????????.
[43]
??????? ??????? ????????? ???????????? (SANU) ??????? 2010 ???? ????????? ????????, ????????? ?? ????????? ??????????? ????????? ???????????? ????. ?? ?????????? ????? ????????? ???? ???????? (Raleigh Fitkin) ??????????? ???????????? ???????.
[44]
[45]
????????? ??????????? ???????????? ??????? ????????????? ?????????, ??????? ??????? 2012 ???? ?? ?????????????? ?????????? ?????????? ????????.
[46]
???????????? ?????????? ????????? ?????????.
[47]
???????????? ?????????? ??????????? ????????????? ??????? ????????? ??????? 2012 ???? ?? ?????????? ????????? ???????? ????????? ????????????.
[48]
????????? ????????? ????????? ??????? ??????? ????????? ???????????? ??????, ??????? ?????????? ????????????? ???????????? ???? ??????.
[49]
???? ??????? ??????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ????????? ?????? ???? ??????????? ??????? ?? ?????? ????????? ?????????, ?????????? ?? ????????????? ??????????? ???????????????.
[50]
???? ????????? ?? ?????????? ???????? ??????????????? ????? ????????? ??????? ???????? ?????????-????????? ?? ?????????? ????????? ????????? ?? ????? ????????? ??????? ?????????? ?? ???????? ?????? (MITC). ???? ?????????-????????? ???????? ??????????????? ?????????? ???????-????????? ??????????? ???????? ?????? ?? ??????? ??????????? ???????? ??????.
?? ???????????????? ?????, ????????? ????? ????????? ????????? ??????????? ?? ?????????????? ??????????????? ????????? (SIMPA) ?? ??????????? ???????????? ????????? (IDM). SIMPA ? ?????????? ??????? ?? ???????????? ??????????, ???? IDM ??????????? ????????????, ??????????, ???????? ?? ?????????, ??????? ???????????? ?????????, ???????????? ?? ??????? ???????????.
[51]
???????? ??????? ?????? ??????? 1972 ????, ?????? ???????? ???????-????????? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ?????????????? ?????? ???????????? ??????? ???????????? ??????? ????? ?? ?????????? ??????????.
[52]
????????? ??????????? ?? ???????????? ??????????? ????????? ?????????? ??????????? ?? ???????? ??????????? ?????? ???????????. ?? ??????? 1966 ????, ?????? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ???????????? 1970-???? ?????? ??????????. ??
?????????????? ??????????? ??????????
??????. 1991 ?????? ?????? ?????????????????, ??????????? ?? ???????? ??????????? ???????????????? ?? ?????? ?????:
[53]
- ?????-??????????? ???????????;
- ??????, ?????????? ?? ???? ?????????? ???????? ??????????? ????????;
- ?????????? ???????????? ???????????? ???????????, ?????????? ???????;
- ????????? ???????? ??????? ????????????? ?? ???????????????? ???????????.
?????????
?????
????? ???????? ?????????? ???????????? ?????????. ?? ??????? 1966 ???? ?? ?????? ???????? ?????? ????? ???? 19 ?????? ?? ???????? ??????? ?????? (MW) ?????????. ?????????? (2010 ????) ??????? ???
FM
????????? ? ??? ??????????? ?? ??? ?????????. ?? ???????? ????? ??????????? 91,6 ???? ??????? (???????) ?? 93,6 ???? ??????? (???????),
[54]
???? ?????? ????? ?? ??????????? 88,5 ???? ??????? (???????) ?? 105,2 ???? ??????? (???????).
[55]
????????? ????????????????? ??????? ???????, ??????? ?????????? (2010 ????) ????????, ?????? ?Swazi TV“.
[56]
??????????? ??? ????????? ??????? ???? ??????? II-? 1978 ???? ??????????, ????????? ??????????? ??????????? ?????????????? (STBC) ?????.
[57]
?????? ??????????? ??????? ??? ????? ????????? ????????????????. 1983 ???? ????????? ??????????? ????????? ??????? ?????????
??????????
.
[57]
????????? ???????
??????
The Swazi Observer
. ?? ??????? 1981 ???? ?? ?? ???????? ?????? ?????? ???????? ? Tibiyo TakaNgwane-?. ??? ????????? ?????? ?????? ?? ??????.
[58]
[59]
????????? ???????? ??????? ???? ????? ??????
Times of Swaziland
, ?????? ????????? ?????? ??? ????? 1897 ????, ???????????????
????????
???????? ? ??????? ??????? (Allister Miller) ????.
[60]
???????????? ???? ???????? ?????
??????????
[61]
???? ?????????????? ?? ??????????????? ???????????? ???????, ??????????, ????????????, ?????????? ????????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ????? ??????????? ?? ???????????????.
[62]
????????? ??????? ????????? ?????????? ??????????? ??????, ????? ???? ?????????? ????, ??????? ??????????? ?????? ????? ?????????. ?????????? ????? ?? ????? ??????? ???? ???? ???????? ????? ?? ??????, ??????? ???????????
?????
?????. ???????? ???? ??????: ?????????, ???????? ?????????????? ?? ???????????? (????? ??????). ??? ????????? ????? ???????? ????????, ????????? ???????? ???????????? ???????????? ?? ????????? ?????????????.
????????? ????????? ??????? ????????
??????? ??????? ????????
??????
, ????? ??????? ???? ???????????? ????????????? ????????? ???????. ??????? ??????? ???????? ?????? ???? ?????????, ????? ????????? ???????????? ?????????? ?? ????????? ???????? ?????????? ???????????. ??????? ??????? ???????? ?????? ??????????? ??? ????????????, ??????? ????????????? ???? ?????? ????? ????????.
?????? ?????????? ??????? ????? ??????? ????????? ?? ?? ??????
??????????????
. ?? ?????? ???????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ????? ???????? ???????? ?? ????? ???????????? ??????? ??????????. ?? ????? ??????????? ?????????? ???????? ???????????, ???????? ?????? ???? ??????? ?? ???? ?????????? ?????, ???????????? ????? ??? ????????? ?? ?????????? ?????? ??????????.
?????????? (Sangoma) ????? ?????????? ?????????? ??????????????????, ???????? ?????????? ???????? ???????????? ?????????????. ??????????? ????????? ????? ?kwetfwasa“. ??????? ??????????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ?????????, ??????? ??????? ???????, ????? ????? ??????????? Sangoma ????? ???? ????????? ?????????????? ?? ?????????. ???????????????? ??????? ?????????? ????????, ???????????? ?? ?????? ????????? ????????. ???? ??????????? ???????????? ?kubhula-??“, ???????????? ????????, ???????, ???????? ????????????????. ????????? ??????? ?????????? (Inyanga) ???? ??????? ?????? ?????????? (?ematsambo kushaya“) ??????????? ???????????? ??????.
????????? ??????? ???? ??????? ????????? ???????? Incwala-? ?????????. ?? ??????? ????? ????????? ?????? ???? ??????, ??????? ???? ????? ???? ? 21 ?????????. Incwala ?????? ??????????, ?????? ???????? ??????? ?????????“, ?????? ????? ???? ????? ???????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ?????? ???? ????????. Incwala ????? ?????????, ?????? ???????? ???????????“: ??????? ?? ???? ???? ? ?? ???? Incwala. ?? ???? ???? ?????????? ?????? ?????????? ???? ???????????????, ???? ?????????? Incwala-?.
??????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? Incwala-? ??????? ???????. ??????????? ??????????? ???? Incwala-? ?????? ???. ??????? ???????? ????? ????, ????????-????, ????? ?????? ?? ????????, ?????? ????????????? (indunas), ??????, ?????? ???????? ?? ?bemanti“ ??? ?????? ?????“.
????????? ??????? ???? ????? ??????? ????????? ???????? ??????????? ????????? (Umhlanga) ???????????. ???????? ???????????, ??????????? ????? ??????? ?? ??? ?????????? ????-????????, ???? ?????? ????????. ??????????? ???????????? ???????? ????????? ?? ?????????? ??????????. ??????????? ???????????? ?????? ???????? ?????? ?????? ?? ????????? ??????. ?????????? ??????? ??????? ??????????? ???????????, ????-???????????? ?????????? ?????? ???????????? ?? ????????? ?????? ??????????? ??????????. ?????? ????? ??????????? ???????? ??????? ????????? ?induna-?“ (????????), ??????? ??????? ???????? ?????????? ??????. ?? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ??????????????? ?????? ?????????. ????? ???-???? ????????? ????? ???? ??????.
????????? ????? ?????????? ????? ???-???????? ?? ????, ?????? ????? ?umchwasho-?“ ???? ????????????? ?????????. ?umchwasho-?“ ????, ????? ?????????? ????????? ????????? ??????? ????????? ????????. ?? ?????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????, ???? ????? ?????????? ???????????? ????? ???????, ?????? ???? ???? ?????? ?????. ????????? ???? ??????, ??????? ??????????? ????????? ?????????? ?????, ????? ???????? ?????? ??????????? ????????-????? ??????. ???? ?????? ????????? ??????? ?? ???????????. ??????? ?????????? ?umchwasho-?“ ?????????? ???????????????? ???-??????????? 2005 ???? 19 ??????????.
???????? ????? ???????? ???????????? ?????? ?????? ?????????. ????????? ????????????? ???????????? ??????????? ??????????? 2500 ????????? ????, ?????????? ????? ??????? ??????????? (TechnoServe-? ????????: ????????????? ?????? ??????? ?????????“, 2011 ???? ?????????). ?????????? ?????????? ?? ?????????? ????????? ????????, ????????? ??????? ?????????? ??????????, ????????? ????????????, ????? ?????????, ???????? ?? ?????????, ????????? ???????????????.
????????? ?????????? ????????????????? ????????????? ????????? ?? ?????????? ??????????. ????????? ?????? ???????? ?????????? ????????
???????
??
???????
,
[63]
???????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??????? ?????????
????
??????? ?????.
[64]
?????? ?????????
????????? ??????? ?????????????
?????? ????????
,
?????????
,
???????
,
????????
,
????????
?? ????? ?? ???????? ?????? ?????????. ????? ?????????? ????????, ???????? ?????? ??????? ??????? ???????????, ???????? ????? ???????? ????????. ?????? ?????? ?????????? ?? ???????? ??????????? ?????????? ????????, ????? ????????? ??????????? ???????.
[65]
???????? ??????????? ?????? ??????????? ???????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ?????, ???????? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ??????.
[65]
????????? ???????? ??????????? ?????
?????????
1972 ????
???????? ???????? ?????????
, ?????????
???????????
,
???????
??
??????
????????????. ??? ????????? ??????? ??? ????????, ?????? ??????????
???-?????????
1984 ???? ???????? ???????? ?????????
?? ??? ?????? ????? ??????????? ????????????. ???? ??????? ?? ?????????? ??????????? ????????
??????? ???????? ?????????
?????
1992 ????
. ??? ???
???????? ?????????
????????? ???????????? ???????? ?????? ?????? ?? ???????????.
????????? ???????? ????????? ????????
??????? 1968 ????, ????
???????????? ?????????? ?????????
??????????? ?????? 1972 ????.
[66]
???????? ??????????? 12
?????????????? ?????????
, ????? ???????? ?????????? 1970 ????. ??? ??? ???????? 4 ??????, ?????? 3 ?????? ?? 1 ????????????. 1974 ???? ?????? ??????? ?????? ?
????????
?????? ???????????
?????????
???????? ??????? ?????? ???????.
????????? ????????????? ???????
[67]
:
- ↑
1.0
1.1
1.2
Swaziland
. International Monetary Fund.
- ↑
2016 Human Development Report
. United Nations Development Programme (2016).
????????? ??????: 21 March 2017.
- ↑
?Swaziland king changes the country's name“
.
BBC News
. 19 April 2018
. ????????? ??????:
19 April
2018
.
- ↑
Kingdom of Swaziland Change Now Official
(18 May 2018).
????????? ??????: 25 May 2018.
- ↑
5.0
5.1
2007 ???? ??????????? ??????-Geohive
. ?????????????
????????????
? 2013-12-14.
????????? ??????: 2016-05-12.
- ↑
6.0
6.1
2007 ???? ??????????? ??????-Statoids
- ↑
7.0
7.1
2007 ???? ??????????? ??????-Citypopulation
- ↑
National Arms of Swaziland - Heraldry of the World
. ?????????????
????????????
? 2012-12-25.
????????? ??????: 2012-12-25.
- ↑
?Crash diminishes Swaziland's air force“
. Independent Online. November 23, 2004
. ????????? ??????:
2009-10-19
.
- ↑
Security in Swaziland, Swaziland Security, Ministry of Defence, Swaziland welcome, Commonwealth
. Commonwealth-of-nations.org.
????????? ??????: 2012-07-06.
- ↑
11.0
11.1
11.2
11.3
Lewis et al. 2015
,
Swaziland
at
Ethnologue
- ↑
12.0
12.1
12.2
Austin 2008
, p. 108.
- ↑
Dalby 2004
, p. 596
- ↑
Stokes 2009
, p. 673
- ↑
Fitzpatrick 2006
, p. 654
- ↑
Fitzpatrick 2004
, p. 615
- ↑
17.0
17.1
Kanduza ?? Mkhonza 2003
, p. 56
- ↑
Kanduza ?? Mkhonza 2003
, p. 60
- ↑
Religious Intelligence.
Country Profile: Swaziland (Kingdom of Swaziland)
. ?????????????
????????????
? 28 June 2008.
- ↑
Maltz, Judy.
A black Swazi Jew defends his people in Hungary
.
Haaretz
.
????????? ??????: 7 May 2013.
- ↑
Swaziland Sugar Annual Report 2014-2015
. ?????????????
????????????
? 2017-02-15.
????????? ??????: 2016-05-17.
- ↑
World CIA Factbook, "Swaziland: Economy"
. ?????????????
????????????
? 2018-12-31.
????????? ??????: 2016-05-17.
- ↑
Mbendi Information Service, "Sugarcane Farming in Swaziland"
. ?????????????
????????????
? 2016-05-18.
????????? ??????: 2016-05-17.
- ↑
24.0
24.1
Mbendi Information Services, "Mining in Swaziland - Overview",
Mbendi Information Services
. ?????????????
????????????
? 2000-12-08.
????????? ??????: 2016-05-17.
- ↑
Encyclopedia of the Nations, "Swaziland - Mining",
Encyclopedia of the Nations'
- ↑
26.0
26.1
26.2
Hall, James (14 April 2004).
?Swazi tourism looks to the future“
.
Mail & Guardian
. Johannesburg
. ????????? ??????:
26 April
2011
.
- ↑
27.0
27.1
Harrison, David (1992).
?Tradition, modernity and tourism in Swaziland“
.
Tourism and the less developed countries
. Belhaven Press: 148?162. ?????????????
????????????
? 2015-06-01
. ????????? ??????:
2016-05-21
.
- ↑
Helmut Wachowiak (2006).
Tourism and borders: contemporary issues, policies, and international research
. Burlington: Ashgate Publishing, Ltd., ??. 256.
ISBN
978-0-7546-4775-1
.
- ↑
Harrison, David (1994).
?Tourism and prostitution: sleeping with the enemy?: The case of Swaziland“
.
Tourism Management
. Elsevier.
15
(6): 435?443.
doi
:
10.1016/0261-5177(94)90064-7
.
- ↑
Brown, Tara (8 October 2006).
?The king and I: King Mswati The Third“
.
60 Minutes
. Nine Network. ?????????????
????????????
? 20 ????? 2012
. ????????? ??????:
26 April
2011
.
- ↑
Meyer, Jani (7 May 2006).
?SA signs tourism pact with Mozambique“
.
The Independent Online
. ????????? ??????:
25 April
2011
.
- ↑
The World Factbook
. cia.gov. ?????????????
????????????
? 2018-01-02.
????????? ??????: 2015-05-05.
- ↑
Swaziland: An MSF Doctors Explains HIV-TB Co-Infection
.
Doctors Without Borders/Medecins Sans Frontieres
(October 28, 2009).
????????? ??????: 2009-10-31.
- ↑
HIV-TB in Swaziland: A Deadly Co-Infection Epidemic
.
Doctors Without Borders/Medecins Sans Frontieres
(October 28, 2009). ?????????????
????????????
? 2010-06-21.
????????? ??????: 2009-10-31.
- ↑
HealingthroughArt
.
????????? ??????: 2016-04-17
- ↑
Early Childhood & Care Education
.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
Primary Education
.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
38.0
38.1
Secondary Education
.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
39.0
39.1
Ministry of Education.
School Lists
. Swaziland Govt.
????????? ??????: 7 February 2014.
- ↑
40.0
40.1
40.2
2001 Findings on the Worst Forms of Child Labor
.
Bureau of International Labor Affairs
,
U. S. Department of Labor
(2002). ?????????????
????????????
? 15 ????? 2009.
????????? ??????: 29 December 2009.
- ↑
PROGRAMME: Good Shepherd Hospital, Siteki, Swaziland - CBM International
. ?????????????
????????????
? 2 ????? 2016.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
Hester Klopper (2012).
The State of Nursing and Nursing Education in Africa
. Sigma Theta Tau.
ISBN
193547684X
.
- ↑
History
. ?????????????
????????????
? 16 ????????? 2013.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
Church of the Nazarene Africa Region
.
Church of the Nazarene Africa Region
. ?????????????
????????????
? 8 ???????? 2014.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
- Church of the Nazarene
. ?????????????
????????????
? 16 ????????? 2015.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
???????????? ????
. ?????????????
????????????
? 2014-07-07.
????????? ??????: 2016-05-22.
- ↑
???????????? ????
. ?????????????
????????????
? 2014-07-07.
????????? ??????: 2016-05-22.
- ↑
http://allafrica.com/stories/201211160696.html
- ↑
Swaziland News
. ?????????????
????????????
? 18 ?????? 2014.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
SCOT welcomes you!
. ?????????????
????????????
? 29 ??????? 2015.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
Welcome To IDM
. ?????????????
????????????
? 9 ???????? 2014.
????????? ??????: 1 September 2015.
- ↑
???????????? ????
. ?????????????
????????????
? 2014-02-22.
????????? ??????: 2016-05-22.
- ↑
Swaziland Legal Notice Number 162 of 1991, as cited at
"About the Swaziland Broadcasting and Information Services"
????????????
2010-04-24 ??????
Wayback Machine
. accessed 19 February 2010
- ↑
"Radio Swaziland English"
. ?????????????
????????????
? 2011-01-31.
????????? ??????: 2016-05-22.
- ↑
"Radio Swaziland Siswati"
. ?????????????
????????????
? 2011-01-31.
????????? ??????: 2016-05-22.
- ↑
"BBC News - Swaziland country profile"
BBC News 25 November 2009, accessed 19 February 2010
- ↑
57.0
57.1
"Broadcast Africa: Media Companies: Swaziland Television Authority"] African Broadcast Media Partnership Against HIV/AIDS (ABMP)
- ↑
Swazi Observer.
About Us
.
????????? ??????: 29 April 2014.
- ↑
United Nation.
United Nations Swaziland Media
. ?????????????
????????????
? 2 ????? 2014.
????????? ??????: 30 April 2014.
- ↑
United Nations.
Media
. ?????????????
????????????
? 2 ????????? 2013.
????????? ??????: 22 November 2013.
- ↑
"Official Web Site of the Government of the Kingdom of Swaziland"
- ↑
"Swaziland Government"
Open Directory Project
- ↑
Food habits of rural Swazi households
. ?????????????
????????????
? 2011-06-06.
????????? ??????: 2016-05-24.
- ↑
Swaziland Food and Drink
. ?????????????
????????????
? 2008-09-19.
????????? ??????: 2016-05-24.
- ↑
65.0
65.1
"Swaziland Food and Dining"
????????????
2009-10-12 ??????
Wayback Machine
. . iExplore (website). Accessed May 2010.
- ↑
SOCGA
. ?????????????
????????????
? 2018-12-29.
????????? ??????: 2016-05-22.
- ↑
List Swaziland Holidays 2016
|
---|
| | | ?????????
| | |
---|
| ??????????
| |
---|
| ?????????????
| |
---|
| ????????
| |
---|
| ??????????????
|
|
---|
|
????????
?????????? ?????????????? ?? ???????, ???????? ???? ?? ????? ??????? ????? ??????????? ????????.
1
???????? ??????????? ???????? ????? ???????.
2
?????????? ?????????????, ?????? ??????????? ??????????.
3
??????? ??????
??????????
.
|
|