Shinty ( geliska : camanachd eða Iomain ) er boltaiþrott sem er aðallega vinsæl i Skosku halondunum .