???????
|
---|
|
|
?? ???????
|
????????
?
,
????????
?
,
???????????? ???????
?
,
???????? ????????? ???????
?
,
???????? ?????????? ???????
?
??
???????
?
|
---|
??????? ?????
|
??????????
?
[1]
,
?????????
[2]
??
??????????
|
---|
??????????
|
????????
|
---|
???????? ??????
|
???????? ???????? ??????????
?
|
---|
????? ???????
|
?????
?
|
---|
????????????? ???????
|
????????? ?? ???
?
|
---|
???????????????
|
11 584 008 ????
(
1 ????????
2022
)
[3]
|
---|
???????
|
??????????
?
[4]
|
---|
????????
|
Eendracht maakt macht
[5]
,
L’union fait la force
[6]
??
Einigkeit macht stark
[7]
|
---|
??????????? ?
|
4 ?????????
1830
[8]
?.
|
---|
??????
|
????
|
---|
??????? ???
|
??? ????
[9]
,
?????
[9]
,
?. ???????? ???????
[9]
,
??????????
[9]
,
???????????
[9]
,
Whit Monday
?
[9]
,
Belgian National Day
?
[9]
,
??????????? ?????????? ???
[9]
,
All Saints' Day
?
[9]
,
?????????? ??
?
[9]
??
????? ????? ?????? ??
?
[9]
|
---|
??????? ????????
|
UTC+1
[10]
??
UTC+2
|
---|
???????????? ????????
|
+32
|
---|
????????? ?????
|
.be
?
|
---|
????????? ??????? ????????? ???
|
0,937
[11]
|
---|
belgium.be
(?????.)
(??.)
(????.)
(????????)
|
???????
(
?????????
?
Le Royaume de Belgique
,
???.
?
Koninkrijk Belgie
,
??????????
?
Das Konigreich Belgien
), ???????? ????????????? ?? ???????????? ? ???????? ???? ???????? ?? ???????? ????????, ???? ???? ???????????? ?????????????? ? ????????????? ?????????? ? ??????????,
?????????
, ?????????????? ??
?????????
? ????????
????????? ????????
???????? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ????????????, ????-? ?? ??? ?????????? ??????????? ????????????
????????? ??????? 30 528 ????????? ???????? ?:
??????? ?????????? ?? ????????? ???????? ??????????? ????????????, ????????? ??? ????????? ? ????? ???????? ?????. ??????????, ??? ???????????? ?? ????????, ????? ?? ?????? ??????????? 59%-? ??
??????????
, ?? ????????????? ?? ???????? ?????????? ??? ?? ?? ?????? ??????????? 41%-?? ???? ???? ????????? ??? ????? ? ???????? ?????????? ????????????
???????? ????????????? ???????? ? ????????????? ?????????????? ??????????: ????? ???????? ? ????? ???????? ????????????. ??????? ??? ?????????? ???????????? ??, ??? ?????? ???? ????????? ?????????:
?????????
?????????? ???????? ?, ?????? ??????????????? ????????????? ??, ?? ?? ?????????? ???????? ??????????? ?????????????
[12]
: ?????????? ??????????? ?????????? ??? ??????????? ?? ?????????? ????????
[13]
: ????????? ?????????? ??? ???? ?? ???????? ????????????????? ????????? ????????????????? ????????
[15]
[16]
:
???????????? ????????, ???????? ?? ????????????? ?????? ???? ?? ≪?????? ????????≫ ???????, ????? ?????? ? ????? ??? ?????? ??? ???????? ????????? ????????? ??????? ???????????? ??????????? ??????? ? ???????, ????????? ???????????? ?? ????? ?????????? ???, ????? ?????? ? ??????? ???????? ????????? ????????? ???????? ?????????? ?????????????? ?????? 17-?? ???? ????????? ??????? ?????????? ? ?? ???? ? ????????? ?? ???????? ???????? 16-?? ????? ?????? 1830-?? ?????????? ?????????????? ???????? ???? ? ????????? ?????? ???? ??????? ???? ? ??? ?? ????????? ?????????????? ????? ?????????
[17]
, ??? ???? ??????? ????
?. ????????????? ?????????
?
?.?? ??? 300-?? ????????? ??????? ???????? ??? ?????????? ???????? ?? ??????????? ?????? ?????? (????? ?? ????? ??????????)? ???? 57-?? ???????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ???. 3-?? ????? 5-?? ??? ????????? ???????? ??? ???????? ?????????? ?????? (????????, ???????, ??????)? 5-?? ????? 9-?? ??? ???????? ???? ?? ????????? ????????? ????? ????
12-13-?? ???????? ?????????? ??????????, ???????? ?????????, ??????????? ???????? ≪???????????≫ ?? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???????????? ?????????, ??????? ?????? ???? ????? ???????? ????? ?????????? ????? ??????? ????????
????????
, ??????? ?? ?????? ??????? ≪??????? ????????? ???????????≫ ???????????? ????? ??? 1384-?? ?????????, 1430-?? ???????? ???? ??????????? ????????? ????? ???? ???????? ?????? ??? ????????? ???????, ?????????? ??????????? ????????? ??????????
1477-?? (????????????? 1482-??) ????????? ??? ???????????? ????????????? ????????? ≪??????? ????????? ???????????≫ ?????????? ??? (1555) ???????? ?????
???????
? ????????? ??? ???????????? ??????? ?????? ???? ??? ??? ????????????
16-?? ??? ????????? ?????? ????????????? ????????? ?????????? ??????? ?????? ???????????? ?????????????????? ??????? ????????? ?????????? ???????? ???????? ?????????????? ??? ??????????????? ??????????? ????????, ???? ??????????? ??? ?? ?????? ???? ????????? ????????? ???????, ????? ????????????? ????????????? ?????????, ???? ??????? ??????????? ?????? ????? ?????????? ???????? (?????????? ??????????????)?
????? 19-?? ????? 70-?????????? ????????? ????????? ????????? ?????? 2-? (1865?1909) ?????????????? ???????????
???????
?????????? ?????????? 1884?1885-?
???????
???????? ??????? ????????? ?????? ?????? ≪??????? ???? ??????????≫ (1908-??? ????????? ???????)?
20-?? ????? ?????????? ???????? ???? ?????????? ????? ??? ??? ?????????? ???????? ???????????????????
????????????? ?????? ?????????
???????
?????????
?????? ????????? ???????????? ?? ?????? ?????? ?????? 1918-??? ????????? ?????????????? ????? ???? (
??????
)? ??? ???? ??????? ????????? ??????? ????????? ?? ????????? ??????????? ??? ?????? ?? ?????????? ?????????
????????
?????????????????? ?????????
???????? ?????? ???? ???????-?????????? ??????? ?? ??????????? ????? ???????? ????????? 1920-?? ???????? ???????? ?????? ????? ????????, 1921-?? ???????? ??????? ????????????? ???? ?????????? ????????????? ??????? ?????? ????????
?????????
, ?????????, ????????????, ?????? ????
???????
??
?????
???? ?? ?????????? ??????????? ????
????????? ??????????? ???????????? ?? ??????? ????
[
????????
|
???????? ???????
]
??????? ????????? ???????-??????????? ??????? ?????????? ?????? ??????????? ??? ???????? (1960) ?? ???????-?????????? (1962)? ?????? ????????? ?????????????? ??????? ?????????????? ??? (??????????? 1960-??) ?????? ????????? ???????????? ?? ????? ?????? ????????????? ???????????????? ?????? ???????? ?????????? ????????? ??? ??????????? ???????????? ????? ????????? ??????? ????????? ????????????????? ???????? ??? ???????????????? ?????????
????????? ??? ??????? ???? ??????? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????? ??????? ??????? ?????? 1968-?? ???????????? ?? ??????????????? ??????????? ????????????? ?? ??????? ???????????????
???????? ???-? ????? ? 1945-??, 1949-??? ??? ?????? ? ????-?? 1950-?? ????????? ?? ???-? ????? ????????? ≪???????? ?????????≫ ????????????? 1955-?? ??????? ??????????? ??????????? ????? ?????? ???????????????? ?? ???????? ?????? ???????-????????? ?????????
???????? ????????? ?? ??????? ????????? ????????? (1951-??), ≪????????? ???????≫ (1957-??) ???????? ?? 1964-?? ???????? ??????????
????
-? ???????????? ?????????? ??????? ???????? ???????????, ???? ?? ??????? ????????? ????????? ???????
????
-? ??????? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????????????? ??????? ??
????
-? ????????? ??????????? ????? (1967)? ???-?? ??????? ?????????????
????
-? ???????? ??????? (1967)?
1969-1970-?? ????????? ?????????????? ??????? ?????? ???? ???????? ????????????? ????????? ??? ??????? ?????????? ???????, ???????????? ????????????? ??????????????? ?????????? ? ??????
???????? ????????????? ???????????? ?? ?????? ???????????????? ?????????? ? 1831-??? ????????? ??????? ????????, ??????????? ??????? ? ???? ?????????????????, ????? ????????? ?? ?????? ??????????????? ???????? ???????????? ???????? (?????????????????? ???? ?? ????????) ??????????? ?? ?????????
1969-?? ???????? ???????? ????? 18 ???? ????????? ????? ????????????? ???????? ???????????? ?? ??????? ?????????????? ??????????? ??????? ???????????? 4 ???? ????????? ??????? ?????????? ????????, ????? ???????? ???????? ??????? ?????????????????, ????????? ? ????????????
????????? ???????? ???????? ?????? ???????????? ???????????? ???, 6 ???? ????????? ????????? ??????????? ????????, ???? ???????? ???????? ????????? ??????????, ????????????? ??????????????, ???????? ?? ????????? ????????????????
????????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ???????? ?? ?????? ?????? ???????? ? 26 ??????? ??????????, ??????? ????????????? ??? ???????? ? ?????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ??? ?? ?????? ?????????? ??????????? ???????? ?? ??????? ????? ????????????
??????? ???????? ??? ??????? ???? ????? ?, ?? ???????? ????? ??????? ? ??????????? ??????????? ?????? ? ????-???? ????? ?????-?????? ???? ??? ?????? ??????
????????? ??????? ?????? ???????????? ??? ???????? ?
?????????
,
?????????
,
???????
,
????????
?? ?????????? ??????? ????? ????????? ?????? ? 1830-?? ??????
????????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????????? ?? ???????????????
??????? ????? ? ?????????? ???? ????? ????? ???? ????? ???????? ??????????? ?? ???????? ?????? ?? ???????? ????? ?????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ?, ???????, ????? ??? ?, ????? ?? ????? ???? ?????????? ??????? ???? ????? ????? ????????? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ??????????, ????? ????????? ?????? ???? ??? ?????? ???? ????? ????????????? ??? ?????????? ?????????? ????? ? ????????? ?? ????????? ? ??????? ????????
????? ??????, ??????? ???, ?????????? ???????????? ? ????????? ????????? ?????????? ???????? ???????? ? ???????????? ?? ?????????? ??????????, ??????? ?? ??????????? ??? ??????, ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???????????
?????????
, ????? ??????????? ?? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ????? ????? ????????? ?? ?????????????? ????????? ????? ???????? ?????? ?? ????????? ?? ?????????
??????? ?????? ??????? ???? ?? ????? ??????????? ????????? (1 ??² ????? 550 ????)? ??? ??????? ?????` ????????? ? ??????????????? (??? 5, 5 ???) ?? ??????????? (??? 4 ???, 1970)? ??? ???? ??????? ????????????, ??????? ?? ?????
??????? ????????? ?? ???????????,
??????????
??
???????????
? ??????????? ??? ???? ??????? ?, ?????????? ??????? ?????????? ?????? ? ??????????? ?????? ??? (1968-?? 1000 ???????? 2 ????)? ????????? ?????? ???????????? 3,8 ?????? ? (1968), ????????? ????????????? 2/3-?? ???????
???????? ?'??????? ?????, ??????, ?????, ????????????, ???????? ?????????, ?????, ????????????, ??????? ??? ??????????? ???????? ???????? ?'??? ???????? ????????? ???? ????????????? ??? ???????? ??????? ?? ???? ???????????????? ???? ????? ?????? ?? ?????, ??????????, ???????????
?????? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ??? ??? ????
????????? ?????????????? ?? ????????? ????????????? ????? ????????????? ????????????????? ?????????? ?? 10 ???? 1992-??:
26 ????? 2009-?? ????????? ????????????? ??? ????????? ?????????????? ???????? ?? ?????? ?????? ?????????? ??
- ↑
http://www.belgium.be/en/about_belgium/government/federale_staat
- ↑
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/be.html
- ↑
https://web.archive.org/web/20220709102227/https://statbel.fgov.be/en/themes/population/structure-population
- ↑
http://www.belgium.be/fr/la_belgique/connaitre_le_pays/la_belgique_en_bref/symboles/hymnes/
- ↑
https://www.belgium.be/nl/over_belgie/land/belgie_in_een_notendop/symbolen/wapenschilden
- ↑
https://www.belgium.be/fr/la_belgique/connaitre_le_pays/la_belgique_en_bref/symboles/blasons
- ↑
https://www.belgium.be/de/ueber_belgien/land/belgien_auf_einen_nenner_gebracht/symbolen/wappenschild
- ↑
https://www.belgium.be/en/about_belgium/country/history/belgium_from_1830
?
Federal Government of Belgium
.
- ↑
9,00
9,01
9,02
9,03
9,04
9,05
9,06
9,07
9,08
9,09
9,10
Nationale feestdagen in Belgie
- ↑
Central Intelligence Agency
The World Factbook
?
Washington, D.C.
:
Central Intelligence Agency
,
U.S. Government Printing Office
, 1981. ? ISSN
0277-1527
;
1553-8133
- ↑
Human Development Report
?
????????? ?????? ??????????????? ????????? ??????
, 2022.
- ↑
Leclerc, Jacques, membre associe du TLFQ (???????? 18, 2007)?
≪Belgique ? Belgie ? Belgien?Region de Bruxelles-Capitale ? Brussels Hoofdstedelijk Gewest≫
?
L'amenagement linguistique dans le monde
(French)? Host: Tresor de la langue francaise au Quebec (TLFQ), Universite Laval, Quebec?
???????????
?????????? ??????? 9, 2007-??
? ?????????? ?? ??????? 18, 2007
? ≪C'est une region officiellement bilingue formant au centre du pays une enclave dans la province du Brabant flamand (Vlaams Brabant)≫
*
≪About Belgium≫
? Belgian Federal Public Service (ministry) / Embassy of Belgium in the Republic of Korea? ??????????? ?
??????????
-??? 2008-10-02-??
? ?????????? ?? ??????? 21, 2007
? ≪the Brussels-Capital Region is an enclave of 162 km
2
within the Flemish region.≫
*
≪Flanders (administrative region)≫
?
Microsoft Encarta Online Encyclopedia
? Microsoft? 2007? ??????????? ?
??????????
-??? 2009-06-15-??
? ?????????? ?? ??????? 21, 2007
? ≪The capital of Belgium, Brussels, is an enclave within Flanders.≫
*
McMillan, Eric (October 1999)?
≪The FIT Invasions of Mons≫
?
Capital translator, Newsletter of the
NCATA
, Vol. 21, No. 7, p. 1
? National Capital Area Chapter of the American Translators Association (
NCATA
)? ??????????? ?
??????????
-??? ??????? 26, 2007-??
? ?????????? ?? ??????? 21, 2007
? ≪The country is divided into three autonomous regions: Dutch-speaking Flanders in the north, mostly French-speaking
Brussels
in the center as an enclave within Flanders and French-speaking Wallonia in the south, including the German-speaking
Cantons de l'Est
.≫
*
Van de Walle, Steven, lecturer at University of Birmingham Institute of Local Government Studies, School of Public Policy?
≪Language Facilities in the Brussels Periphery≫
(PDF)?
KULeuven
?Leuvens Universitair Dienstencentrum voor Informatica en Telematica? ??????????? ?
??????????
-??? 2009-06-20-??
? ?????????? ?? ??????? 21, 2007
? ≪Brussels is a kind of enclave within Flanders?it has no direct link with Wallonia.≫
- ↑
The German-speaking Community
at Belgium.be
- ↑
Morris, Chris (?????? 13, 2005)?
≪Language dispute divides Belgium≫
? BBC News
? ?????????? ?? ?????? 8, 2007
- ↑
Petermann, Simon, Professor at the University of Liege, Wallonia, Belgium?at colloquium
IX
e
Sommet de la francophonie?Initiatives 2001?Ethique et nouvelles technologies, session 6 Cultures et langues, la place des minorites
,
Bayreuth
(?????????? 25, 2001)?
≪Langues majoritaires, langues minoritaires, dialectes et NTIC≫
(French)? ??????????? ?
??????????
-??? 2007-10-25-??
? ?????????? ?? ?????? 4, 2007
- ↑
Haß, Torsten, Head of the
Fachhochschule (University of Applied Sciences) of Kehl
Library,
Kehl
, Germany (???????? 17, 2003)?
≪Rezension zu (Review of) Cook, Bernard: Belgium. A History ISBN 0-8204-5824-4≫
(German)? FH-Zeitung (journal of the
Fachhochschule
)? ??????????? ?
??????????
-??? ??????? 9, 2007-??
? ?????????? ?? ?????? 24, 2007
? ≪die Bezeichnung Belgiens als ?the cockpit of Europe” (James Howell, 1640), die damals noch auf eine kriegerische Hahnenkampf-Arena hindeutete≫
?The book reviewer, Haß, attributes the expression in English to
James Howell
in 1640. Howell's original phrase "the cockpit of Christendom" became modified afterwards, as shown by:
*
Carmont, John?
≪The Hydra No.1 New Series (November 1917)?Arras And Captain Satan≫
?
War Poets Collection
? Napier University's Business School? ??????????? ?
??????????
-??? 2008-05-11-??
? ?????????? ?? ?????? 24, 2007
?and as such coined for Belgium:
*
Wood, James (1907)?
≪Nuttall Encyclopaedia of General Knowledge?Cockpit of Europe≫
? ?????????? ?? ?????? 24, 2007
? ≪Cockpit of Europe, Belgium, as the scene of so many battles between the Powers of Europe.≫
(See also The Nuttall Encyclopaedia)