????????????? ???? ??????????????
???????
(
????.
?
to spoil
≪???????≫), ????????? ???? ??????? ?????? ??????????? ????????????, ??? ??????? ? ???????? ?????? ???????
???????
, ?? ??????? ??? ??????????? ????????, ?, ????????, ?????? ? ??????????/????????/????????? ???????? ???????? ?? ?????, ???? ??????????? ??? ???????? ? ???????????????
?? ???? ?????? ??????? ??? ????????? ?? ??????????? ??????????????????? ????? ????????????????? ??????, ≪????????????≫ (1954) ????? ????????? ? ?????????. ≪??? ??????? ??????????????? ??? ????? ??? ?????????? ?????????, ??? ????? ? ??????????????? ????????? ??? ????? ????????? ??? ?????? ????? ???, ??? ????? ??? ???????????????? ??? ????? ???????≫?
??????????? ????, ??? ?????????? ? ??? ??????? ???? ? ??????? ????? ?? ≪??????????≫ ?????????, ??? ??????????? ? 1971 ???????? ≪National Lampoon≫ ?????????
[1]
?
?? ???? ??????? ???????? ????????? ??????????? ???????????? ??? ???????? ?????????? ??????????? ??????????? ????? ??????????????? ? ???????? ?????? ?? ????????????????? ??? ??????????????????? ??????? ??????????? (??????,
?????? ?????????
????????? ? ???????????? ???? ???, ??? ??????????? ? ???
≪??????? ????? ? ????????????? ??????? ???????????????≫
??????? ? ?????? ???????? ???
????????
)
[2]
?