?????? ?????? ????????
(
????.
?
Richard Stephen Dreyfuss
,
?????????? 29
,
1947
(
1947-10-29
)
[1]
[2]
[3]
[…]
,
????????
,
???? ????
,
???
), ?????????
???????
, ?? 30 ??????????
?????
? ?????? ????????? ??????? ?????????????? ???????? ?????????? ??? ??? ???????? ?????????????? ????????????? ?????
????????? ?????????? ?
??? ???????
, ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ? ????? ? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????????
[4]
? ????????? ?????? ? ??????????????? ? ??????? ??????????? ??????????????? ???????
???? ???????
??? ≪????????? ???????≫ (
1973
) ?
≪?????? ????????≫
?????????
≪????≫
????????? (
1975
) ? ≪?????? ???????? ???? ????????????≫ ????????? (
1977)
:
≪????????? ???????≫
????????????? ≪?????≫ ???????? ? ?????????
1978
????????? ≪???????????, ???????≫ (1977) ??????? ??????? ???? ?????? ?????? ??? ?????????????? ??????????? ??, ??? ?????? ???? ?????? ???????? ???????????
??????
??????? ?????, ???? ?????????? ?????? ????????? ?????????
??????????? ????????????, ??? ?????? ???????? ??????????? ≪????? ???????? ???≫ ?? (
1995
), ??? ????? ????????? ????? ?????????? ≪?????≫ ?????????
????????? ??????? ? ??????? ????????, ??????? ?
??????? ??????? ??????????
?
2006
??????? ????????? ????????? ?????? ???? ??????? ????? ??????????? ?????
[5]
?
2008
???????? ????????? ??????????? ???? ≪?????????????≫ ??????, ????? ?? ????? ?? ???????? ?????. ?? ?????? ?? ??????? ??????????? ????
?????? ?????????
?????... ?? ????????? ?
?????????? ??????????
??? ????????? ????????????????` ??????? ????? ???? ? ???????????? ???????? ????? ??????? ????????????? ???????????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?????????, ??? ?????????? ?????????? ???????? ??????????????? ??? ??????? ???? ??? ????????? ???????????????? ???????? ?????, ???????, ??????? ??????
??????? ????????????? ????????
, ?????? ?? ?????????? ????????? ???????, ??? ??????? ????? ???????????????? ?? ????????????? ?? ?????? ??????????? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ???????? ???? ?????????? ?????
??????????
?????????????? ?? ?? ???? ?? ??????? ???????, ????? ??? ??? ??? ?????????????, ????????????, ???? ???? ??? ?????????? ? ??????? ????? ??????? ?????? ????? ???????????? ????????? ????, ?? ?? ??????? ?? ??????????????, ???-?? ???? ???????????: ?? ??????? ?? ????? ????:
| ????
|
??????? ????????
|
???????? ????????
|
???
|
????????
|
| 1967
|
?????????? ?????
|
Valley of the Dolls
|
???????? ???????
|
?????????????
|
| ??????????
|
The Graduate
|
?????????? ??????
|
| 1968
|
????????? ????????????
|
The Young Runaways
|
?????
|
|
| 1969
|
???, ??? ??????
|
Hello Down There
|
?????? ????????
|
|
| 1973
|
????????
|
Dillinger
|
?????? ??????
|
|
| ????????? ???????
|
American Graffiti
|
????? ?????????
|
|
| 1974
|
???? ??????? ???????
|
The Apprenticeship of Duddy Kravitz
|
??????
|
|
| ??????????? ??????? ????????
|
The Second Coming of Suzanne
|
????????
|
|
| 1975
|
?????????
|
Inserts
|
????? ???
|
|
| ???????
|
Jaws
|
??? ??????
|
|
| 1977
|
???? ???
|
The Sentinel
|
????? ??????
|
?????????????
|
| ?????? ???????? ???? ????????????
|
Close Encounters of the Third Kind
|
??? ????
|
|
| ???????????, ???????
|
The Goodbye Girl
|
????? ???????
|
|
| 1978
|
??? ???????????????
|
The Big Fix
|
????? ?????
|
|
| 1979
|
??????
|
Othello
|
????
|
????????? ???????????
|
| 1980
|
?????????????
|
The Competition
|
??? ??????
|
|
| 1981
|
? ????? ?? ???? ?????? ?
|
Whose Life Is It Anyway?
|
??? ???????
|
|
| 1984
|
????? ?????????
|
The Buddy System
|
???
|
|
| 1986
|
??????? ??????? ???????
|
Down and Out in Beverly Hills
|
???? ??????
|
|
| ??? ??? ???
|
Stand by Me
|
???????
|
|
| 1987
|
????????? ?????????
|
Tin Men
|
??? ≪?? ??≫ ????????
|
|
| ????????????
|
Stakeout
|
???????? ???? ????
|
|
| ????
|
Nuts
|
????? ????????
|
|
| 1988
|
??????? ???????? ???
|
Moon over Parador
|
??? ??? / ??????? ?????? ????
|
|
| 1989
|
????? ?????? ???????????
|
Let It Ride
|
??? ??????
|
|
| ????
|
Always
|
??? ??????
|
|
| 1990
|
??????????? ? ???????????? ??????? ??
|
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead
|
???????
|
|
| ???????? ???????? ?????
|
Postcards From The Edge
|
?????? ??????????
|
|
| 1991
|
??? ??? ???????
|
Once Around
|
??? ????
|
|
| ??? ??????? ?????
|
What about Bob?
|
?????? ??? ??????
|
|
| 1993
|
?????????? ?????
|
Lost in Yonkers
|
???? ???????
|
|
| ??? ??? ????????????
|
Another Stakeout
|
???????? ???? ????
|
|
| 1994
|
???? ????
|
Silent Fall
|
?????? ???? ??????
|
|
| 1995
|
?????? ????
|
The Last Word
|
????
|
|
| ????????? ???????
|
The American President
|
??????? ??? ??????
|
|
| ????? ??????? ???
|
Mr. Holland’s Opus
|
???? ??????
|
|
| 1996
|
?????? ?? ???? ?????
|
James and the Giant Peach
|
??????????
|
?????????, ???????? ??????????????
|
| ?????? ????????? ???
|
Night Falls on Manhattan
|
??? ??????
|
|
| ??????? ????? ????????
|
Mad Dog Time
|
???
|
|
| 1998
|
??????????? ???
|
Krippendorf’s Tribe
|
???????? ????? ??????????
|
|
| 2000
|
???
|
The Crew
|
???? ??????????/ ??????
|
|
| 2001
|
????????, ??????? ????? ????????
|
The Old Man Who Read Love Stories
|
??????? ???????
|
|
| ??????????
|
Who Is Cletis Tout?
|
???? ??????
|
|
| ??????? ??????? 2? ??????? ??????????? ????
|
Rudolph the Red-Nosed Reindeer and the Island of Misfit Toys
|
??????? ?????
|
?????????, ???????? ??????????????
|
| 2004
|
?????? ?????
|
Silver City
|
??? ??????
|
|
| 2006
|
????????
|
Poseidon
|
?????? ??????
|
|
| 2008
|
?
|
Signs of the Time
|
??????
|
????????????
|
| ????
|
W.
|
??? ?????
|
|
| 2009
|
?? ??? ???????? ????
|
My Life in Ruins
|
??? ??????
|
|
| ???
|
Leaves of Grass
|
??? ????????
|
|
| ?????? ??????????
|
The Lightkeepers
|
??? ??????/??????
|
|
| 2010
|
?????? 3D
|
Piranha 3D
|
??? ????
|
|
| ???
|
RED
|
????????? ???????
|
|
| 2011
|
?
|
Lone Star Trixie
|
??????
|
??????????? ????
|
| 2013
|
??? ??? ????????
|
Very Good Girls
|
????
|
|
| ????????
|
Paranoia
|
????? ??????
|
|
| ???? ? ??????
|
Cas & Dylan
|
?????? ??? ??????
|
|
| 2014
|
?
|
Caserta Palace Dream
|
??????????
|
??????????? ????
|
| ??????????????
|
Squatters
|
?????
|
????????? ???????????
|
| 2015
|
??????
|
Zipper
|
???? ??????
|
|
| 2018
|
???? ??????
|
Book Club
|
????
|
|
| ????
|
Asher
|
????
|
|
| ???????? ??????
|
Bayou Caviar
|
?????
|
|
| 2019
|
??????? ???????
|
The Last Laugh
|
????? ????
|
|
| ????????
|
Polar
|
????????
|
|
| ????? ??????
|
Daughter of the Wolf
|
????
|
|
| ???????????
|
Astronaut
|
??????
|
|
| ????
|
??????? ????????
|
???????? ????????
|
???
|
???????????????
|
| 1964
|
?????
|
Karen
|
?????? ???? III
|
??????
Karen’s Simplicity Complex
|
| 1965
|
?????? ?????
|
Peyton Place
|
???????-??????????
|
??????
Episode #1.94
|
| ??? ????
|
Ben Casey
|
??? ?????
|
??????
Francini? Who Is Francini?
|
| 1966
|
????????
|
Gidget
|
??????
|
??????
Ego-a-Go-Go
|
| ???? ???????? ???
|
Bewitched
|
?????
|
??????
Man’s Best Friend
|
| ??????? ?? ??????? ??????
|
Please Don’t Eat the Daisies
|
????
|
??????
My Son, the Actor
|
| 1967
|
??? ?????
|
The Big Valley
|
????
|
??????
Boy Into Man
|
| ?
|
Occasional Wife
|
???????
|
??????
Fair Play for Gypsies
|
| ??? ??????
|
That Girl
|
???? ??????
|
??????
Paper Hats & Everything
|
| ???, ??????????
|
Hey, Landlord
|
?????? / ??????
|
??????????????
, 2 ?????
|
| ?
|
The Second Hundred Years
|
??? ??????
|
??????
No Experience Necessary
|
| 1968
|
??????? ???
|
Judd for the Defense
|
???? ???????
|
??????
Weep the Hunter Home
|
| 1969
|
?
|
The Felony Squad
|
????? ?????
|
??????
The Last Man in the World
|
| ????????? ? ????? ??????
|
The Felony Squad
|
???? ?????
|
??????
Buried on Page One
|
| ?
|
The New People
|
????? ????? ???
|
??????
Panic in the Sand
|
| 1970
|
???? ??? ????????
|
The Bold Ones: The New Doctors
|
????? ???? ???????
|
??????
First: No Harm to the Patient
|
| 222 ??????
|
Room 222
|
???? ??????
|
??????
The Valediction
|
| 1970-1973
|
≪????????≫ ?????
|
The Mod Squad
|
?????? ??? / ?????? ???
|
??????????????, 2 ?????
|
| 1971
|
????????? ???????????
|
The Young Lawyers
|
???? ??????
|
??????
Down at the House of Truth, Visiting
|
| ?
|
You Are There
|
????
|
??????
The Mystery of Amelia Earhart
|
| 1972
|
?????? ????? ???? ?????
|
Two for the Money
|
????? ???
|
????????????
|
| ????? ?????
|
The Shadow of a Gunman
|
???? ?????
|
| 1973
|
?????????? ?????
|
Gunsmoke
|
?????? ????????
|
??????
This Golden Land
|
| ?
|
A Touch of Grace
|
??????
|
?????????????
The Accident
|
| ????? 22
|
Catch-22
|
??????? ??? ????????
|
????????????
|
| ??? ??? ???? ?????? ????
|
The New Dick Van Dyke Show
|
????
|
??????
Mr. Dazzle
|
| ?
|
Me
|
????
|
????????????
|
| 1976
|
???????? ?????????
|
Victory At Entebbe
|
??????? ??????? ≪?????≫ ??????????
|
| 1991
|
???????? ????
|
Prisoner of Honor
|
??????? ?????
|
| 1992
|
????????? ?????????????????
|
American Experience
|
??????
|
???????????? ??????????????, ??????
The Johnstown Flood
|
| ???????
|
Lincoln
|
??????? ???????? ??????
|
????????????, ???????? ??????????????
|
| 1994
|
?
|
The Great Battles of the Civil War
|
??????
|
???????????? ?????????????????, ???????? ??????????????
|
| 1997
|
????????? ???
|
The Call of the Wild: Dog of the Yukon
|
??????
|
????????????, ???????? ??????????????
|
| ?????? ?????????? ??????
|
The Wonderful World of Disney
|
???????
|
??????
Oliver Twist
|
| 1999
|
???????? ???????
|
Lansky
|
????? ??????
|
????????????
|
| 2000
|
????????
|
Fail Safe
|
???????
|
| 2001
|
???????? ??????????????? ???
|
The Day Reagan Was Shot
|
????????? ????
|
| 2001-2002
|
???? ???????? ????????????????
|
The Education of Max Bickford
|
???? ???????
|
?????????????????, ???????? ???
|
| 2003
|
???????? ??????????????????
|
Coast to Coast
|
??????? ????
|
????????????
|
| 2004
|
?
|
Copshop
|
???????? ?????
|
| 2007
|
Discovery? ???? ????????
|
Ocean of Fear
|
??????
|
???????????? ?????????????????, ???????? ??????????????
|
| ????????? ??????????????
|
Tin Man
|
??????
|
???? ??????
, ???????? ???
|
| 2009
|
?????????????? ???? ??? ??
|
Happiness Isn't Everything
|
???? ??????????
|
????????????
|
| 2009-2010
|
?????????? ????????
|
Family Guy
|
???? ?? ??????
|
?????????
, 2 ?????, ???????? ??????????????
|
| 2010
|
????????
|
Weeds
|
?????? ???
|
??????????????, 4 ?????
|
| 2011
|
???????
|
Parenthood
|
?????? ?? ???????
|
| 2012
|
?????
|
Coma
|
???????? ???????
|
???? ??????, 2 ?????
|
| 2015
|
??? ???????? ??? ???
|
Your Family or Mine
|
?????
|
??????????????, 7 ?????
|
| 2016
|
??????
|
Madoff
|
??????? ??????
|
???? ??????, ???????? ???
|
| 2017
|
??????
|
Shots Fired
|
????? ????
|
??????????????, 9 ?????
|
- 1978 - ≪?????≫ ???????, ????????? ???????, ≪???????????, ???????≫ ????? ?????
- 1978 -
≪???? ???????≫
???????, ?????????????? ??? ????????? ????????? ???????, ≪???????????, ???????≫ ????? ?????
- 1979 - BAFTA ???????, ???????? ???????, ≪???????????, ???????≫ ????? ?????
- 1974 - ≪???? ???????≫ ?????????? ????????? ??? ?????????????? ????????? ???????
- 1976 - BAFTA ???????, ????????? ???????, ≪???????≫ ????? ?????
- 1988 - ≪???? ???????≫ ???????, ≪??????? ????? ????????? ???????≫, ≪?????≫ ????? ?????
- 1996 - ????? ???????, ????????? ???????, ≪????? ???????? ???≫ ?????? ?????
- 1996 - ≪???? ???????≫ ??????? - ??????? ????????? ???????, ≪????? ???????? ???≫ ?????? ?????
- 2002 - ??????????????? ???????? ??????????, ???????? ??????? ????????? ???????, ???? ???????? ?????????? ??????????????? ?????
- 2002 - ??????????????? ???????? ??????????, ??????????????? ????????? ??? ?????????? ????????? ???????, ???????? ??????????? ???
| |
|---|
| | ??????? ??????
| |
|---|
| | ?????????? ? ???????????????
| |
|---|
| |
|