????????? ??????

????????????? ???? ??????????????
????????? ??????
????????????? ????????? ????????????
?????? ??? ?. ?. ?. 4
????????? ??? ????? , ???????????? ?????? [1]
?????? ??? 32
?????? ???? Machaerus , Herodian Tetrarchy [1]
?????? ?????? ????????
?????? ???? Nabi Yahya Mosque
??????? ??? ?????????? ??????? , ????? ???????? ??????? , ?????????????? , ??????????????? , ??????????????? , ?????????????????? , ??????????? ??????????
???????? ???? ?????
??????????? ???? ????????? ?????? ???????, ?????????
????????????? ?? ??????? 24 (???????),
???????? 29 (????????),
???????? 7 (????????,
???????? ???????????????)
????? ????????? ???????? , ??????? ???? , ??????????????? ??????-????????? ????????????? ?????????? ?????? , ?????????????? ???? , ????????? , ?????? , ????? , ????? , ?????? .
???????? ??????????????
?????? ???????
?????????? ????
????????? Judaean Desert ?
??????? ??????
???? Elizabeth ? [2]
???? ??????? [2]
≪????????? ??????≫ ?? ?????

????????? ?????? ( ?????? ?  Io[h]annes Baptista , ??? ????????? ?ω?ννη? ? βαπτ?ζων, ????? ? Ιω?ννη? ο Βαπτιστ?? , ????????? ? ???????? ???????????? ? ??????? ????????? ), ???????????? ????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????? ??????????? ?????? ???????? ? ?????? ????????? ??????? ????? ???????? ? ?????? ??????????? , ?????? ?? ????????? ?

????????? ?????? ??????? ? ???????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

≪????????? ?????? ???????≫

???????? ??????? ????????? , ??? ? ????????????? ????????? ( ???????? , ??????? ? ?????????? ???????????? ) ????? ?, ?? ???????????? ? ?????????? ??????????? ? ??????? ????????????, ??????? ????? ?? ????? ??????? ????? ????????? ? ?????? ????????? , ?????, ?????? ??? ???????, ????? ??????? ????? ???? ???????? (???????? ??? ???????|????. 1: 5-7), ???? ??????? ??????????? ??? ????????????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ????? ???????? ?????? ???????? ??????? ???????????? ???????? ???????? ??????? ????????????? ????????? ???????? ??? ??????? ???????????? ? ???????? ???????, ?? ??????? ??? ???????????? ???? ? ???? ?????? ?????, ????? ????? ?????? ???????? ???? ? ???????? ????? ??????? ??????? (????????) ?????????, ??????? ????????? ? ?????????? ????????? ???, ???? ????? ???????????? ????? ?????????? ?????? ???? ??????? ? ??????????? (????. 1: 8-25)? ???????? ?? ??????? ????????? ?????????? ???? ???????? ??????? ? ?? ????, ???? ???? ????????? ???????? ?? ??????????? ????? ??????? ??????? ?????????? ?????? ????? ?????? ? ???? ????? ????????? ?????????? ???? ???????. ??? ?????????? ????????? ? ?????? ??????? , ?? ????? ??? ?? ???????? , ??????? ??? ?????????? ?????? ? ????????? ????? (????. 1: 35-45)? ?????????? ??????? ??? ??????? ???????????? ?????????? ? ?.?. 5-4 ??.-? ????? ??? ???????? ???? ????????? ?????? ??????? ?????? ? ?? ????? ?????????? ??????? (????. 1: 67-75)? ???????? ???????? ???????? ??????? ????????? ????????? (????.? ioannes, ???.? johohanan), ?? ??????????? ? ????????????, ????? ???????????? [3] ? ?????????? ?????? ?????? ?????? ?????????? ?????????? ????? ??? ?, ?? .≪?? ???????? ?? ????????? ????? ??? ???, ??? ????? ??????????≫ (????. 1: 80)? ??? ???? ? ???????? ????????? ????????? ?????????? ??????? ??????? ? ?? ??????? ?????????? ???? ? ??????????, ????? ?????? ?? ????? ????? ?????????? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ?????????? ??????????? ????????????????? ???

  1. ?????????? ??????????? ???? ?? ???? [4]
  2. ?????????? ????????????? ?????? ???? ?? ????????? ?????? ????? ??? ??????? [5] ?

???????????? ?????????? ????? ??? ??????, ??? ??????? ?????????? ?????? ?? ???? ????? ?? ??????? ??????????

????????? ?????? ?????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

????????? ?????? ???????????? ????? ?????? ?? ????? ?????????????? ??? ??? ??????????? , ? ??? ????????? ??????????? ? ???????? ?????? ??? ???????? ??????? ????, ??? ????? ?????? ????????? ???? ?? (????. 3: 23)? ???????? ??????????? ??? ????????? ?????? ??? ????????????? ? ???? ?????? (????? 400 ???? ??????????? ??????? ??? ????), ?? ?????? ??????????? ??? ????? ??????????? ? ???????? 6 ??????????? [6] (????. 3: 1-2)?

  1. ???????? ?????? 15-?? ?????,
  2. ??????? ???????? ?????????????? ???????,
  3. ???????? ???????? ????????????????? ???????,
  4. ????????? ????????????????? ???????,
  5. ??????????? ????????????????? ???????,
  6. ?????? ? ????????? ????????????????? ????????

?????????? ????????? ?????????????? ??? ??????????? ?? ?????????????? ??????????????????? . ≪????????? ??????? ????? ?. ???????????? ????? ?????????, ????????? ??? ?????????? ????? ?????? ??? ??????, ????? ??????? ?? ????????? ??????????, ??????? ???????????? ??? ???? ??????, ??????????? ???? ???????????. ? ???? ???? ?????? ?????? ??????????? (????. 3:4-6, ????. ????. 1:3-4, ????. 3:3, ??. 40:3-5), ≪???????? ?? ????????? ?? ?? ???????????? ?? ??????, ?? ????????? ?? ????????? ?? ????≫ (????. 1: 2 ????. ???. 3: 1)? ????? ???????? ?????????? ?????? ? ????????? ????? ??? ????????, ??????? ???? ???? ? ?? ?????????????? ????? ??????? . ≪??????????'?, ???????? ?????? ????????????? ??????? ?≫ (????. 3: 2)? ??????? ??? ???????? ???????????? ??????? ?????? ????????? ??????????? ????? ?. ≪??? ?? ????? ??????? ?????????. ??? ??????? ?????????? ?? ???? ????? ???, ??????? ????? ?????? ?????, ?? ?????? ??? ??????? ???????? ???? ?????? ???, ??? ???? ??, ?? ????? ?????? ?????≫ (????. 1: 6-8)? ??? ???????? ????????? ?????????? ??? ?????????? ?????? ? ?????????? ??????????? ????? ??? ??? ????????? ????????? ??????? ( ??????????? ), ?? ????????? ? ????????? ?????????? ????????? ????????? ? ?????????? ?????? ? ????? ????? ?????????????. ??? ??????, ???? ???? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? (≪?? ????? ??????????, ????? ????? ????? ????? ? ????? ????? ?? ??????, ??? ??? ????????? ?? ????? ?? ????? ????≫ (????. 3: 4 ????. ????. ? 6)) ???????????? ? ????????? ?????????? ?????? ? ??????? ??????????? ??????? ????? (????. ????. 3: 7-14) ??????? ?? ???? ? ????? ???????, ?? ????? ?????????? ? ??????? ?????? (????. 3: 15)? ????????? ?????? ????????? ???????? ?????????????? ?????? ? ??????? 3 ????????? ????

  1. ??? ????????????? ,
  2. ??? ?????????? ,
  3. ??????????? ?????? ???? ????? ?????

????????? 3 ??????, ??????, ?????????? ?????? ?? ????? ?????????? ? ????? ?????????? ??????? ???????????? ? ??????????? ????????? ????????????? ??????? ?, ?? ?????????? ??????? ??????? ?? ????????????? ???? ??????? ????????? ?????????? ???????? ????????????? (???? ?? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ???) ? ????? ???????? ????????? ????????? ??????? ????????? (????. ????. 3: 1-2, ????. 1: 4, ????. 3: 3 )? ??????? ????? 3 ??????, ?????, ???????????? ? ??? ?????????? ???? ???????? ??????? ??????? ?? ≪??????? ????????????????≫ -? 18/5: 2 ????????? [7] ? ?????????????? ??????? ?????????? ????? ????? ?????????? ?????? ???? ??????? ? ????? ???? ?????? ? ??, ? ???, ?????????? ?? ? ?????????, ????? ???? ??????? ??????? ? ?????? ??? ????????, ? ???????????? , ????? ????????? ??? ???????? ? ???????? ??? ?????????? ???????????? , ?? ???????? ?? ?????????? ???????? ?????? (???????? ?? ???? ????? ?????? ???????), ????????? ?? ?????????? ?????????? ??? ???? ??????????????, ?? ???? ? ??? ????????????? ???????????? ???, ??? ???? ???????????????? ?????????? ? ???? ?????? ???, ???? ? ???? ???? ??????? ????, ???? ??????? ? ??? ????????????????? ?????? ????? ?????????? ????? ???? ?????? , ?????????? ?????. ??? ?????? ??????? ????????? ?????? ? ?????? ??????? [8] ? ????? ? ???, ?? ?????? ????? ???????????? ??????????????? ?? ?? ????? ????? ??????????????? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ?????????????? ??????????. ?? ???????? ?????? ? ????????? ????? ? ????????????, ?? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ??????????? ?, ?? ?? ???????????????? ??? ????? ??????????????? ????????? ?. ???? ?????? ???? ?? ?????????, ?????????? ? ?? ????? ??????? ??? ???????????? ?????? ?????????????? ??????????, ??? ???????? ??????? ?????????????????? ??? ??????????.

  • ≪??????????'?, ???????? ?????? ????????????? ??????? ?≫ (????. 3: 2),
  • ≪…???????? ?????? ??? ?????? ??????? ? ?????? ???? ???, ?? ???? ????? ?? ??, ??????? ? ????? ? ??????≫ (????. 3: 10, ????. 3: 9),
  • ≪??? (???????? - ???????) ??????? ?? ??????? ?, ? ?????? ?? ????, ?????? ??????? ?? ??????????? ? ????? ????? ????? ??????≫ (????. 3: 12, ????. 3: 17)?

????? ??? ???? ????????? ?? ?????????? ?? ?????, ?? ????????? ? ????? ?????? ???? ??? ??????? ??, ??????? ??????? ????? ??????????? ? ??????????? ???? ? ????????? ?????????? ?????????? ??? ????????????? ?????? ??? ?????????????????? ? ???? ?????? ???????? ????????, ?? ???? ???????????? ?? ????? ????? ???? ????????????. ?????? ?????????? ????????????? ??????? ? ??? ???????? ??????? ? ???????????? ??????, ?? ???? ???? ?, ?? ?????????? ? ????? ???? ? ??????? ??????? ?????????, ????????? ????, ????? ?? ???????? ???? ?, ??? ???? ????? ??????????? ?? ????? ???? ? ??????? ??? ????????? ?????? (????. ????. 1:15-28), ????, ?? ???? ? ????? ????? ? ???? (????. 1:7, ???? 3:16)?

?????? ???????? ???????????? ????????? ??????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??? ?????????? ???????? ??????????? ????????, ??????? ???????????? ??????????? ???? ? ??????? ???????? 6-??? ????? ???????? ???? 30 ???? ???? ????? ???? ??? ?????????? ????? ?????????????? ??????????????? ?????? ? ???????? . ≪??? ??????? ?????? ?????????? ???????? ????, ?????????? ???? ?????? ?????????? ??? ?????????? ?????????? ???? ?? ????. ≪??? ???? ?, ?? ?????? ??????? ? ??? ??? ??? ?? ?????≫? ?????? ?????????? ? ???? ????. ≪????? ???? ????, ???????? ?????? ????? ?, ?? ???? ???????? ?????? ???? ????????????≫? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ???????, ??????? ???? ????? ????. ? ??? ??????? ?????? ????, ? ?? ????? ?????? ?????, ??? ????? ?? ?????? ?????? ? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???????, ?? ????? ??. ≪?? ? ?? ?????? ?????, ??? ???? ?? ?????? ???????????????≫ (????. 3: 13-17)? ????? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ? ?????? ??????????????? ??????????? ?????, ?? ??????? ????????? ??????? ?? (????. 3: 21) ? ?? ??????? ???? ≪????????? ??????≫ (????. 3: 22)? ???, ?? ????? ???? ????? ?????? ???? ? ??????? ???? ???????? ???? ????? ???????????, ??????? ? ?????????? ?????? ???. ?? ???? ?? ????????? ??????? ????????? , ?????? ??????? ?????? ?, ?? ????? ???????????? ?? ???????????? ? ? ????????? ? ??????? ????? ?????????? ???????? ????????? ?????????????? ?????? ?? 2 ?????? ? ??????? ?????? ????? ????? ???? ? ??????? ????? ????? ?????? ???????? ????????? ??????????? ??????? ?????? ???? ?? ?????????? ?????, ???? ?? ???? ? ???????, ?? ??????? ? ????? ????? (????. 1: 32-34)? ????? ??????? ?? ?????????? ??? ??????? ????? ?????, ??? ????? ???????? ???? ???????????? ??????????, ?? ?? ? ?????????

????????? ?????? ??????????????? ? ????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

???????? ????? ??????????? ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ??? ??????????. ??? ????? ??????????????? ?? ???????? ?????? ??????? ???????????? , ?????? ?? ???????? ??????? ???? ?????????? ? ?????????, ?????? ??????????? ??? ????? ???????? ?. ≪???? ???????? ????????????, ??????????? ??????? ?????????? ??????, ?? ????? ????? ?????????? ???????? ? ??? ????? ????????? ?????, ?? ????????? ?????? ??, ??? ?????? ???? ????????? ? ???, ?? ??????????? ?????????≫ (????. 3: 17-18 ????. ????. 14: 3-4, ????. 6: 17-18)? ???? ??? ?, ?? ?????????? ?????????? ?????????? ?????? ???? ???? ?? ???????? ??????? ??????? ???????? ???? ?????? ?????????????????? ???????? ??????????? ??????? ????? ?? ???????? ???????? , ?? ??? ???????? ???? ?????? ????????? ? ??????? ????????????? ?? ?????????? ?? ?? ?????? ???????? ?????????? ???? ?????? ?-? ????? ??? [9] ? ?????? ???????? ?????????, ???????????? ?? ??????? ????? ???? ????????????????????? ????????????, ???? ?? ????? ???? ?????. ????????? ?? ??????? ??????????, ???????? ?????????? ????? ?????? ??????????? ? ???? ???????????? ??????? ????? ?????????, ?? ???????? ??????? ??????? ?? ???????? ???????? ?? ??????? ??? ??? ????? (???????? ???????? ????????? ??), ??????? ???????? [10] ? ?? ????? ???????? ????????? ???????? ????? ??????? ??????? , ?? ???? ?????? ????? ?????????? ????????????.

?. ????????????? ????? ???? ??? (???? 6? 18, ????. 14: 4 ????. ???. 20: 21, 18: 16),
?. ????????????? ???????? ???? ?????????????????
?. ????????????????? ????? ?????? ????? ????????? [11] (????. ? ??. 24: 1)
?. ?? ?????? ?? ???????????? ? ??????? ??????? ≪??????? ???????????????????≫ (18/5: 2). ??? ??????? ??????????? ??????????? ??? ?????? ??????? [7] ? ??? ???????????? ??? ????? ????????????? ?????, ???? ???????? ??????? ????? ????? ? ??????????? ??????? ?????? ?????? [12] ?

?????? ????????? ??????? ???? ? ?????? ??????????? ???????? ???? ????? ? ?? ??????????? ? ??????? ???????? ????????? (????. 14: 5, ????. 6: 19-20)? ? ?????, ?????? ???? ????????? ?. ≪?????? ?? ?????? ?? ????, ??? ????????? ?? ??????? ????????? ??????? ?? ????? ?? ????????????, ????????? ???????????? ? ??????????????? ?? ??? ?????????? ??????? ???? ???? ? ????? ?????, ???? ???? ?????????? ? ??????????????. ???????? ?????? ????. ≪?????? ??????, ??? ?? ???????? ??, ? ??? ????≫? ?? ?????? ???? ??? ?????, ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?????, ???? ???, ????? ??? ?? ????????????? ????? ?????? ????? ?????? ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ?? ????? ????????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ???? ????. ≪?????? ??, ?? ???? ??? ??? ???????? ??? ????????? ?????? ??????≫? ?? ???????? ?????? ??????, ???? ?? ?????????? ? ????????????? ???????? ?????? ???? ??????? ?? ???????? ??????? ????? ???????? ?? ???????? ????? ?????????? ??????? ?? ?? ???? ??????? ???? ??????? ?? ??? ?????? ????????? ????? ? ???? ??????, ? ?????? ????? ???? ?? ????≫ (????. 6: 22-29)? ???????? ???????? ???????? ? ???????? ??????? ?????? (?? ?????????? ??????? ?? ?????? ???????????????) [12] ? ?????? ????? ????????? ????? ???????? ?? ?? ???? ??????, ??????????????, ?? ???????? ? ?? ????????? ???????? ??????? ???????? ??????? ??????. ?? ????????? ? ???????????? ????? ?????????????? ?????????? ????? ? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????, ???? ??? ??????? ??????? ???. ????????? ??? ??????, ?? ?????????? 2 ???? ? ??????? ? 1 ???? ????????? ???????, ??? ??????? ??????????? ??????? ?? 29-30 ??????????? [13] ?

??? ????????????? ??? ????????? ?????? ??????????? ??????? ?? ???????? ?????? ?????, ????? ???????? ?? ??????? ? ????? ?? ???????? (????. 14: 12, ????. 6: 29)? ?????????? ????? ?? ???? ???????????????? ?????? ????????? ?????? ??????????? ???, ??????? ????????? ???????? ? ??????????? ???????? ????????????, ?? ????? ?????? ?????????? ????????? ????? ?????? ? ????? ?????? ? ????????? ????? ??????????? ? ?????????? ??????? ? ???????? ??? ?????? [14] ? ??? ?????? ?????? ????????????? ? ?????? ????????????? ???? ?????? ??????, ? ?????, ??????? ? ?????? ????? ????? ?????? ????? ????? ? ??? ?? ??????? ? ??????? ??? ???? ??????, ????? ????? ???? ??? ????? ? ??????? ? ?????? ???????? ???????? ? ?????? ?? 1211 ?. ????????? ?? ??????? ? ?????????, ??? ????????? ? ????????? ????? ????????? [15] ?

??? ?????????? ????? ???????? ????????? ??????? ?????? ? ??????????? ?????? ??????? ? 4 ??? ???? ???????? ?????? ?????????? ??? ????? ????????? ?????? ??????? , ????? ????????? ?????? ???????? ??????????????? , ??? ????? ????????? ?????? ? ????????? ?????????? , ??? ????? ????????? ?????? ? ??? ??????:

???????? ? ????????? ??????? [ ???????? | ???????? ???? ]

≪?????????? ??????? ? ????????≫ ?. ???????????

???, ?? ????????? ??????? ? ??????? ?????????? ???, ????? ? ??? ?????? ??????????? (1? 36), ??????, ????? ?? ?? ????????? ?, ????? ???????????? ??? ??????? ????? ??? ????? ???? ?????????? ???? ???? ?????????????? ?? ?? ?????? ????? ??????????? ???????????? ? ?????? ???????????? ???. ≪??? ??????? ?????? ?????????? ???????? ????, ?????????? ???? ?????? ?????????? ??? ?????????? ?????????? ???? ?? ????. ≪???? ???? ?, ?? ?????? ???????, ? ??? ???? ??? ?? ?????≫? ?????? ?????????? ? ???? ????. ≪?????? ???? ????, ???????? ?????? ????? ?, ?? ???? ???????? ?????? ???? ????????????≫ (????. 3: 13-15)? ?? ????? ???????? ? ????? ?????? ?????????????? ??????? ??????? ????????? ??? ???????? ?? ?????????? ????? 20-?? ??????, ??? ???????? ??????? ??????? ??????????? ??????????? ??? ????????????? ????? ?????? ???????? ??????? ????????????? ????? ??????????? ??????? ??????, ?? ????? 2-? ?????????????? ??? ????????? ??? ??????? ?????????????? ???? ??????????????? ????? ?? ?????? ??? ????. 6: 14, 16 ???????, ??? ???????? ???????? ??????? ? ???????? ?????????? ???? ??? ??????????????? ? ?????? ???????????? ?????????????? ????????????? ???????? ???????????????, ?????? ??????, ?? ??????????? ????? ????? ??? ????????? ??????????????, ?? ??????????? ??? ???? ? ??????? ???? ??? ????????? ????? ????? ? ?????? ????. 11: 2-6 ????????? (????. ????. 7: 18-23). ≪??????????, ??? ??????? ???? ???????? ??????? ?????, ???????? ?? ???????????? ? ????? ??????? ???? ????. ≪???? ??, ?? ????? ???, ??? ??????? ???????≫? ???????? ????????? ?? ??????????? ??? ????????? ????????, ?????? ????????????? ??????????????????? ?????? ??.

  • ?????????? ??? ?????????, ??? ????????? ?? ???????? ?? ??????????? ??????? [16] ?
  • ???????? ?????? ?? ?????????? ????????? ???????? ?????????? ???????? [17] ?
  • ??????????? ????? ???????????? ????, ??? ?????????? ??????????? ????????? ?????? ????? ????????? ????? ????

???????? ??????? ?? ?????? ??????????? ?????? ???, ?? ?????????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ? ?????? ???????? ?????????? (????. 1: 29-31)? ?????? ????????????? ????????? ? ??? ????? ?? ?????? ??????????? ?????????, ??? ??????? ???? ??? ??????? ? ???????? ???????? ? ???????? ????? ???????, ?? ??????? ???? ? ??????, ??? ????? ????? (????. 3: 27-30)? ???????????? ? ??? ??????? ????????? ???????????. ??? ????? ????, ??? ?????? ??????????? ??????? ?? ??????? ?????, ??????? ?? ????? ????????????? ? ?????? ???????????? ???, ??? ???????? ????????? ? ????????? ???????? ????????? ≪?????? ??? ???????≫ (????. 11: 9), ≪????????? ???????? ????????? ???≫ (????. 11: 11), ?????????? ? ??? ????????? ????????????????? ????????? ?????? ??? (????. 11: 14)? ??? ??? ????????? ?? ?????? ??????????? ≪????≫ ? ????????, ??? ??????????? ?? ???????? (????. 5: 35)? ????????, ??????? ? ???????, ?? ?????????? ? ??????? ???? ???????????? ?????????? ??????? ?????????? ?, ? ????? ?, ?? ????? ≪???????? ??????≫ ??????? ??? ????????? ?? ?? ????? ?????????????? ? ????? ??????? ???????? ?? ??????? ????????????, ???? ?? ?? ??, ?? ????? ??. ≪??, ?? ?? ?????? ?? ?????, ?????? ??? ????, ???????? ?????? ???? ???≫ (????. 1: 15)?

????????? ?????? ??????? ??? ?????????????? ??? [ ???????? | ???????? ???? ]

??. ????????? ??????, ?????? ??? ?????????? ???????

???????????? ?????????????? ??? ????????? ?????? ??????? ????????????? ??? ? ??????? ??? ????? ? ??????? ???????????? ??????????? ?? ?????? ??????????? ???????? ?????? ???????, ?????? ?? ??? ?????????? ????? ???????? ????????????? ?????, ??????, ??????? ??? ????????? ???????????? ??? ??????????? ????? ???????????? ???????? ? ??????? ??????????????? ??? ????? ?????????? ??????????? ?????? ? ≪??????≫ ?????????? (????. 3: 1, 14: 2, ????. 6: 14, ????. 7: 20, 23), ???? ?? ???? ?? ??, ?? ????? ??????? ????????????? ???????????? ? ?????? ?????? ????????? ? ??? ?????????? ?????????????? ??? ≪??????≫ ?????????? ???? ? ????? ?????? ????? ?????????????, ?????? ??? ?????? ?? ??? ≪?????????≫ ?????????. ??????? ??? ?, ?????????, ?? ????? ???????? ????? ????? ?? ???????? ????? (?????? ?????????? ????) ? ???????? ??? ??? [18] ? ?????????? ????????? ? ??? ≪????≫ (????????? ?????????????? ???? ?????? ????????? [19] , ??????? ???????????? , ????? ????? , ??? ?????????????? ???? ?????? ??????? , ?????? ??????? , ?????? ???????? , ?????? ???????? , ???? ??????? ...)? ??? ???????? ?????????? ??????? ? ????? ???? ??????????????? ??? (????. ????? 40? 3, ????. 3: 3, ????. 1: 3, ????. 3: 4, ????. 1: 23)? ≪????≫ ??????? ???????? ??????????????????? ??????? ??????????? ??? ?????, ?? ?????? ??????? ????? ? ??????, ??? ?????, ?????? ?? ??????? ???? ??????????, ??? ????????? ????? ????? (????)? ???? ????????? ?????????????? ??? ?????????-????? ???????????? ? ???? ≪?????????≫. ??? ???????????? ????????? ????? ?, ??? ?????????? ? ????????????? ?????? ????? ???????? ???????????????? [20] ? ?????????????? ???????????????? ???????? (??.? 1)? ??????????? ?????? ?? ??? ≪???????≫ ? ≪???????? ?????????≫? ????????? ≪???????≫ ???? ???? ≪??????????, ????? ??????, ???????? ??????????≫ ?????????? ???? ??? ??????? ? ????? ????? ????? ?????????? ?????, ? ????????????? ?????????? ???????, ????? ????? ??????????? ≪???????≫ ???? ??????? ????????? ?? ???????????? ??????? ????? ??????? ?????? ???? ? ??????? ??????????????????? ???? ??????? ?? ≪??????? ???????≫, ≪????????? ???????≫, ≪????????? ???????≫, ≪?????????????≫?

??? ????? ??????? 1915 ?.

≪???????? ?????????≫ ?????? ?????? ??? ?????????????? ??? ????????? ?? ≪???????≫ [21] ??? ≪???????????≫ (??????????, ?????? ??????) ? ≪????????≫ ????????????? ??????????? ????? ??????-??????????????????? ? ??? ≪????≫ ?????????? ?? ??????? ? ????????? ??????????? ???? ????????? (??? ????. 11: 14) ? ?????????????? ????????????? ??? (??? ???. 4: 4)? ???? ????????? ???????? ?????????? ?? ?????????? ???????, ?????, ??????? ? ?????, ??? ????????? ?????????? ?? ???? ???????? ????????, ??????, ???????? ? ??????? ??????? ????????? ? ??? ≪????≫, ?? ??????? ? ?????? ?????. ??? ???????????? ?? ≪????, ????????, ??????, ????????, ????????≫ ??????????? ?????? ?????????? ????????????? ?????? ?????????? ????? ?, ?? ????????? ???????? (???????) ????-??? ???? ? ??????, ? ??????? ??????????? ???? ??????? ?? ??? ?????????? ?? ?? ?????? ??????????? ? ???????? ???????. ≪?????????? ?? ?????, ?? ?????? ?? ? ????? ?? ?????, ? ???? ??????? ??????????? ????? ??? ???????≫ (????. 5: 35)? ???????????? ?????????????? ??? ????????? ? ??? ≪??????≫ ?????????? ??????????? ?????????????? ??? ??????? ???????????? ? ??????????? , ????? ????? ????????? ???????? ?????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ? ≪???? ?????≫, ??? ??? ??????????? ? ??????, ??????? ?????? ?????? ??????? ??????????? ? ??? ??? ??????????? ???????, ???????, ?????????? ????????? ????

????????? ??????? ????????? ? ??? ? ??? ???????????? ????????, ???????? ???????? ???? ???????? ?? ??? ≪???????≫? ?? ??? ≪???????≫ ?, ??????? ????????????, ?? ? ????????????? ??????????, ????? ?? ?? ???????? ?????? , ??? ???? ????? ????????????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????????? ?. ???????? ??????????? ?????? ? ≪???????≫? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ( ????. 1: 6, 33)? ???? ≪???? ? ????????≫, ≪???????≫ ? ≪?????????≫, ?? ??? ??? ????????? ?????? ??????? ? ????????? ?????? ( ????. 41, 44)? ??????? ???? ???????? ?????? ? ??? ≪????????? ???≫, ???? ?? ?? ??????????? ??, ?? ?????????? ?????? ????????????, ?????? ?????? ????????? ??? ??? ????????, ?????? ? ??? ??? ????????????? ??????????? ??? ??? ????????? ??? ? ????????? ?????????? ?????????????? ???. ?????????? ????????? ? ≪???????≫? ?????? ??????? (????. 3:29), ??? ??????????? ? ≪??????≫ ?????? ??????? ?????????? ??????????? ???????? ??? ??????????? ?????????????? ??? ????????????? ????? ≪?????? ????????≫, ?? ???????????? ?? ????? ???????, ?????? ?? ?????, ??????? ?? ????????? ?, ? ?????, ?????? ?? ????? ?????? ????? ??????, ??????? ??????? ???? ?? ?? ????? ??????? ??? ? ?????????? ?? ???? ???????? ? ??? ?????? ???????? ????????, ?? ???? ????? ??. ????? ?? ?, ?? ???? ???? (???? ? ???? ?????????????? ??????? ????? ????? ???????? ? ?????????)? ??????????? ?, ?? ??????? ???????????? ????? ????????? ????????????? ????????? ? ???????? ???????????? ????? ?? ?????????? ??? ????????? ??????? ????? ?????? ??????????? ? ??? ? ?????? ???? ? ?????????????? ?????????? ?????????????? ???, ?????? ????? ?? ?????????? ? ????????? ?????? ???????, ?????????????? ???????? ?????? ??? ????, ???????????, ?????? ????? ?? ???????, ??? ??? ????? ??????????? ? ???? ??????????????? ?????? ????????, ??? ????? ??????? ? ???? ??????????. ≪??? ?, ??? ????? ?????? ??, ?? ?? ??????? ?? ?????, ?????? ??? ????, ????????? ?????? ???? ???≫ (????. 1: 1)? ????? ????????? ??????? ?? ??????? ???????????? ???? ??? ????????????? ? ???????? ????????? ???? ????? ??? ?????? ????????? ?? ????????? ????????????? ??????? ??????? ?? ???????????????? ???????????

?????????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

  1. ↑ 1,0 1,1 Freebase ????????? ?????????? ? Google .
  2. ↑ 2,0 2,1 Evangelist L. t. Ε?αγγ?λιον κατ? Λουκ?ν ? 0085.
  3. ↑ ???????? ?., ??????? ?????????? ??????????? ????????????, ? ????, ??????????? ??? ?????????, ????????-???????, 1974, ?? 920, Barclay William. The Gospel of Luke, p. 17, Толковая Библия, Новый Завет. т.1, Москва 2007, стр. 768
  4. ↑ The Oxford bible commentary, oxford, 2007, p. 926, Иисус и Евангелия, Словарь, Москва, 2003, стр. 265,
  5. ↑ Иисус и Евангелия, Словарь, Москва, 2003, стр.265
  6. ↑ Barclay William. The Gospel of Luke, p.31
  7. ↑ 7,0 7,1 Флавий Иосиф. Иудейские Древности, В 2-х томах. Москва, 1996, стр. 223
  8. ↑ Толковая Библия, Новый Завет. т.1, Москва 2007, стр. 68, Иисус и Евангелия, Словарь, Москва, 2003, стр. 266
  9. ↑ ???????? ??????? ???., ??????????, ???? ???? ????? ????????, 1997, ?? 92, Толковая Библия, Новый Завет. т.1, Москва 2007, стр. 329
  10. ↑ Barclay William. The Gospel of Mathew (vol 2), Edinburgh, 1975, p. 94
  11. ↑ Barclay William. The Gospel of Mathew (vol 2), Edinburgh, 1975, p. 94, New Bible commentary, England, 2005, стр. 923
  12. ↑ 12,0 12,1 ????? ??????
  13. ↑ Толковая Библия, Новый Завет. т.1, Москва 2007, стр. 333
  14. ↑ ??????????? ?????????? ?????, ???????????????? ?. ???-???????? ? ??. ????????, ?????, 1909, ?? 422-423
  15. ↑ ?????? ?????????????, ?????????? ???????? ???????, ?????, 1983, ?? 348
  16. ↑ Толковая Библия, Новый Завет. т.1, Москва 2007, стр. 272, ??????? ???.????????, ??????????, ???? ???? ????? ????????, 1997, ?? 191-192, William Barclay. The Gospel of Mathew, vol 2, Edinburgh,1975, p. 2
  17. ↑ William Barclay. The Gospel of Mathew, vol 2, Edinburgh,1975, p. 3, William Barclay. The Gospel of Luke, Edinburgh,1975, p. 89
  18. ↑ ??, ???. ???. 424, ?. 27?
  19. ↑ ????????? ?????????? ??????????????? ?????????????? ?????????????? ???????, ???????, 1826, ?? 143
  20. ↑ ?????? ???????, ?????????? ????????? ??????????, ????????, 2005, ?? 90
  21. ↑ ??, ???. ???. 83, ?. 406?

?????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

  1. ????????????? ?????? ??? ? ??? ????????????, ???? ???? ?. ???????? ? ????????? ??????????????? ???????????, 2004?
  2. ????????? ?????????? ??????????????? ?????????????? ?????????????? ???????, ???????, 1826?
  3. ?????? ???????, ????, ??????????, ???????????????? ????? ?????????, ?????, 2008?
  4. ??, ???. ???. 83:
  5. ??, ???. ???. 424:
  6. ?????? ???????, ?????????? ????????? ??????????, ????????, 2005?
  7. ???????? ?., ??????? ?????????? ??????????? ????????????, ? ????, ??????????? ??? ?????????, ????????-???????, 1974?
  8. ????????? ???????? ????????????, ?????, 2002?
  9. ??????? ???.????????, ??????????, ???? ???? ????? ????????, 1997?
  10. ?????? ???????? ????????, ????? ????????? ?????? ??????? ? ????? ????????? (??? ????? ????, ???????????? ????????? ???????????? ? ??? ?????????? ?????????????? ???????????????), 2009 (?????????, ?????)?
  11. ??????????? ?????????? ?????, ???????????????? ?. ???-???????? ? ??. ????????, ?????, 1909?
  12. ?????? ?????????????, ?????????? ???????? ???????, ?????, 1983?
  13. Флавий Иосиф. Иудейские Древности, В 2-х томах. Москва, 1996.
  14. Райт Н.Т, Иисус у победа Бога, Москва, 1971.
  15. Иисус и Евангелия, Словарь, Москва, 2003.
  16. Толковая Библия, Новый Завет. т.1, Москва 2007.
  17. William Barclay. The Gospel of Mathew (1975), ...Luke (1975), ...Mark (1977), ...John (1975), Edinburgh.
  18. New Bible commentary, England, 2005.
  19. The Oxford bible commentary, oxford, 2007.

??????? ???????? [ ???????? | ???????? ???? ]

✯
 ??? ??????? ??????? ? ??????? ??????????? ???? ?????? :
??????????? ???? ???????, ????? ?????????? ?? ≪????????? ??????≫ ?????????
  ⛭ 
  ??????? ??????
?????????? ? ???????????????
??? ??????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ????????? ??? ???????? ????????? ??????? ? ???????? ??????? ?????????????? ???????? 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ???? ????????????? ????????? ???????? ????????? ??????????????   ( ?? 6, ?? 564 )?
??????? ? ≪ https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=?????????_??????&oldid=9731937 ≫ ????