한국   대만   중국   일본 
Kun Vilmos ? Wikipedia Ugras a tartalomhoz

Kun Vilmos

A Wikipediabol, a szabad enciklopediabol
Kun Vilmos
Szilágyi Lenke felvétele
Szilagyi Lenke felvetele
Szuletett 1926 . marcius 15. [1]
Gy?r
Elhunyt 2015 . szeptember 16. (89 evesen) [2]
Budapest [3]
Allampolgarsaga magyar
Nemzetisege magyar
Hazastarsa Olsavszky Eva
Foglalkozasa szinesz
Iskolai Szinhaz- es Filmm?veszeti F?iskola (?1955)
Kituntetesei
Szineszi palyafutasa
Aktiv evek 1955 ? 2014
Hires szerepei
Tevekenyseg szinesz
Dijai
Jaszai Mari-dij
1967
Erdemes m?vesz-dij
1979
Tovabbi dijak
A Wikimedia Commons tartalmaz Kun Vilmos temaju mediaallomanyokat.
Sablon • Wikidata • Segitseg


Kun Vilmos ( Gy?r , 1926 . marcius 15. ? Budapest , 2015 . szeptember 16. ) Jaszai Mari-dijas magyar szinm?vesz , erdemes m?vesz . A budapesti Katona Jozsef Szinhaz alapito tagja.

? Nem vagyok panaszkodos termeszet. Persze a szinesz felett mindig van felh?. Azzal, hogy a palyara lep, megalaztatasokat is vallalt. Ahogy gatakon maszik keresztul, innen, aki en vagyok, oda, aki pedig a szerep, kinkeserveket el at. S ha kozben botlik, kegyetlenul figyelmeztetik ra. Igy van rendjen, kell egy kuls? szemlel?, a rendez?, aki a hibakra int. Megis a beteg olyan orvost szeretne, aki nemcsak kimeletlenul megmondja, mi a baja, de id?nkent meg is simogatja. Nagyon onerzetes ember ne alljon szinesznek. ”
? Kun Vilmos [4]

Eletpalyaja [ szerkesztes ]

A Szinm?veszeti F?iskolat viszonylag kes?n, 29 evesen vegezte el. Palyafutasanak els? huszonot evet videki tarsulatoknal toltotte. Szul?varosa utan Kaposvar , majd Debrecen , vegul ismet a Csiky Gergely Szinhaz kovetkezett. 1980 -ban a Zsambeki ? Szekely m?veszeti vezetes a Nemzeti Szinhazhoz szerz?dtette. 1982 -ben a ket m?vesz lehet?seget kapott onallo tarsulat letrehozasara, ekkor alakult meg Budapesti Katona Jozsef Szinhaz . Kun Vilmos az alapitok koze tartozik, es elete vegen is sokat foglalkoztatott m?vesze volt a szinhaznak. Tobb vilaghirre szert tett el?adas szerepl?je, a tarsulattal tobb tucatnyi orszagban jart.

Szamos film es tevejatek mellett ketszaznal tobb szinkronszerepet is jatszott.

Felesege Olsavszky Eva , kivel evtizedeken at szerepelt egy tarsulatban. Kozos bemutatoik szama: 67.

A Szinhazi Adattarban rogzitett bemutatok alapjan keszitett feldolgozas szerint Zsambeki Gabor legtobbszor ? huszonotszor ? Kun Vilmost rendezte.

A m?vesz az unoka koru m?vesztarsak szinhazi sitcomjaban ( A Gondnoksag ) is emblematikus szerepet kapott.

Szinhazi alakitasaibol [ szerkesztes ]

A "Katona" el?tt
B?vebben: A budapesti Katona Jozsef Szinhaz kulfoldi vendegjatekainak listaja

Filmjei [ szerkesztes ]

Jatekfilmek [ szerkesztes ]

Tevefilmek, televizios sorozatok [ szerkesztes ]

Szinkronszerepei [ szerkesztes ]

Filmek [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
? A nagypapa teleszkopja Nagypapa Louis Miehe-Renard 1986
1930 Juno es a pava ?Joxer” Daly Sidney Morgan 1992
1933 A 42. utca foglya Jones Robert McWade 1995
1936 Teboly (2. magyar szinkron) ? ? 1998
1939 Elfujta a szel (els?-ket magyar szinkron) Dr. Meade Harry Davenport 1994
1995
Ninocska Szovjet jogasz Edwin Stanley 1991
Oz, a csodak csodaja (4. magyar szinkron) Henry bacsi Charley Grapewin 2000
1940 Kitty Foyle ? Egy n? tortenete Mr. Kennett Walter Kingsford 1996
Santa Fe osveny (1. magyar szinkron) John Brown Raymond Massey 1992
1942 Fracasse kapitany ? ? 1993
1943 A Goupi-tanya Goupi Csaszar Maurice Schutz 2004
Blimp ezredes elete es halala ? ? 2005
Drakula fia Brewster doktor Frank Craven 2004
1944 V. Henrik (2. magyar szinkron) Canterburyi ersek Felix Aylmer 1999
1945 Elb?volve (2. magyar szinkron) Dr. Alexander Brulov Michael Chekhov 1995
1949 A f?felugyel? (2. magyar szinkron) ? ? 1998
A harmadik ember (1. magyar szinkron) Crabbin Wilfrid Hyde-White 1997
1950 A ket Lotti Dr. Steineckher Gustav Waldau 1993
1952 A voros kaloz Kormanyzo Eliot Makeham
Tiltott jatekok ? ? 1984
Viva Zapata! (2. magyar szinkron) Senor Espejo, Josefa apja Florenz Ames 1998
1953 Az urak a sz?keket szeretik F?pincer a hajon Jean Del Val 1991
Egy nyar Monikaval ? ? 2009
Monsieur Bard kulonos ohaja Jegyz? Lucien Callamand 1995
Niagara Hajokolcsonz? Will Wright
? Velasco atya Carlos Martinez Baena 1994
Therese Raquin Grivet Martial Rebe
1954 A folyo, ahonnan nincs visszateres Ben, a vegyeskereskedes tulajdonosa Don Beddoe 2001
A repul? osztaly ? ? 1992
Az apacs harcos (1. magyar szinkron) ? ? 1990
Az utolso akcio Oscar Paul Oettly 1986 [5]
Cadet Rousselle kalandjai A plebanos Rene Genin 1999
Viktoria ? Egy kiralyn? leanykora Lord Cunningham Alfred Neugebauer 1993
Voros es fekete (3. magyar szinkron) Sorel ? 1998
1955 A pillanat embere Sir Horace Evelyn Roberts 1994 [6]
Az aranykez? ferfi (2. magyar szinkron) Harry Lane Will Wright 2001
Don Camillo es a tiszteletremelto Peppone (1. magyar szinkron) ? ? 1997
1956 A nap szerelmese Dr. Gachet Everett Sloane 2007
A szurke oltonyos ferfi Edward M. Schultz Joseph Sweeney 1997
Elena es a ferfiak (1. magyar szinkron) Gribiche ? 1994
Gazdagok es szerelmesek Seth Lord Sidney Blackmer 1992
Haboru es beke Kutuzov tabornok Oskar Homolka
1957 Megmentettem az eletemet Gazoraleolvaso Albert Michel 1982
Salzburgi tortenetek Leopold Richard Romanowsky 1993
1958 Az oreg halasz es a tenger (2. magyar szinkron) Az oreg halasz Spencer Tracy 2000
Legy szep es tartsd a szad! (2. magyar szinkron) Gotterat felugyel? Robert Dalban 1986 [7]
Oroszlankolykok Tejesember George Meader 1997
Palimadarak (2. magyar szinkron) Dante Cruciani Toto 1993
1959 Az apaca tortenete Pascin Charles Lamb 1989
El Paoban n? a laz (2. magyar szinkron) Carlos Barreiro elnok Andres Soler 1993
Salamon es Saba kiralyn?je David kiraly Finlay Currie 2004
Utolso vonat Gun Hillb?l (1. magyar szinkron) Keno, Catherine apja Charles Stevens 1990
1960 A botrany szele ? ? 1991
A kaland Oregember a szigeten Jack O’Connell 1997
A matador Ekszeresz ? 2000
Menekulesre itelve ? ? 1993
Pollyanna Karl Warren Donald Crisp
Rocco es fiverei (2. magyar szinkron) ? ? 1999
1961 A szorakozott professzor Elkins edz? Wally Brown 1992
Egy nehez elet (2. magyar szinkron) Vizsgabizottsag elnoke Franco Scandurra
El Cid (1. magyar szinkron) Don Diego Michael Hordern 1986
Gyilkossag, mondta a holgy (2. magyar szinkron) Mr. Stringer Stringer Davis 1998
Navarone agyui Weaver Michael Trubshawe 1991
Szomjusag ? ? 1989
1962 A leghosszabb nap (1. magyar szinkron) ? ? 1990
Az ordog es a tizparancsolat Felugyel? Noel Roquevert 1991 [8]
Igaz mese a Grimm testverekr?l Varga Laurence Harvey 1994
Vigyazat, feltalalo! ? ? 1992
1963 A fontos szemelyek Dr. Schwatzbacher Martin Miller 1997
A megvetes (1. magyar szinkron) Fritz Lang Fritz Lang 1999
Acapulcoi kaland (1. magyar szinkron) Mr. Ramirez, a Hilton igazgatoja Alberto Morin 1987
Adrian Messenger listaja Marquis of Gleneyre Clive Brook 1995
Leszamolas Tokioban ? ? 1991
Szornyetegek (2. magyar szinkron) ? ? 2005
Tegnap, ma, holnap (2. magyar szinkron) ? ? 1991
1964 A sarga Rolls-Royce Norwood Roland Culver 1997
Gyilkossag a hajon (2. magyar szinkron) ? ? 2001
Mary Poppins Jones konstabler Arthur Treacher 1986
1965 A franya macska Mr. Hofstedder Ed Wynn 1993
A muzsika hangja Zeller ur Ben Wright 1989
Dollar-trilogia 2.: Par dollarral tobbert (2. magyar szinkron) Id?s profeta Joseph Egger 2002
Don Camillo elvtars (1. magyar szinkron) ? ? 1994
Ebadta kutyakolykok Dr. J.L. Pruitt Charles Ruggles
Julia es a szellemek (2. magyar szinkron) Nagypapa Lou Gilbert 1993
Kaprazat (1. magyar szinkron) ? ? 1984
Joe Turtle Neil Fitzgerald 2000
Killer Kid Pap Carl Lange 1991
Mandragora (2. magyar szinkron) [9] ? ?
Mi ujsag, cicamica? (1. magyar szinkron) Etienne Jacques Balutin 1985
1966 Dollar-trilogia 3.: A Jo, a Rossz es a Csuf (2. magyar szinkron) Fegyverkeresked? Enzo Petito 2002
F?nok inkognitoban Henrique embere Robert Dalban 1983
Jonnek az oroszok! Jonnek az oroszok! Fendall Hawkins Paul Ford 2004
Szigoruan ellen?rzott vonatok Jarasbirosagi tag ? 1967
1967 Bilincs es mosoly ? ? 1983
Folytassa az idegenlegioban! (2. magyar szinkron) Nokkedli ?rmester Phil Silvers 1991
Folytassa, doktor! (2. magyar szinkron) Mr. Hardcastle Deryck Guyler
Hidegverrel Jensen Paul Stewart 2002
Isten megbocsat, en nem! (2. magyar szinkron) Oreg siraso, oras Franco Gula 2000
1968 A bika jegyeben ? ? 1983
A legszebb kor Professzor Vladimir Smeral 1998
A majmok bolygoja (2. magyar szinkron) Dr. Zaius Maurice Evans 2002
A pokol tornacan Joe Horn Bruce Cabot 1995
Charly ? Viragot Algernonnak (2. magyar szinkron) ? ? 1990
Ezer pofon ajandekba Id?s seriff ? 2000
Hurra, van seriffunk! (1. magyar szinkron) Olly Perkins Harry Morgan 1994
Kulonleges tortenetek (1. magyar szinkron) ? ?
Mayerling (1. magyar szinkron) Ferenc Jozsef csaszar James Mason 1993
Pancser a vadnyugaton ? ? 2003
Tet?nk, a csillagos eg Albankar ? 1990
1969 A nemletez? lovag ? ? 2007
Anna ezer napja (2. magyar szinkron) ? ? 2003
Az allatnak meg kell halnia Parasztgazda Jean-Louis Maury 1995
Kiralyi harc a Napert (1. magyar szinkron) Habsburg Karoly James Donald 1985
Mackenna aranya (1. magyar szinkron) [10] Sanchez Keenan Wynn 1987 [11]
1970 A 22-es csapdaja (2. magyar szinkron) Daneeka doki Jack Gilford 1996
A pap felesege (2. magyar szinkron) Don Filippo Gino Cavalieri 1997
A voros kor (2. magyar szinkron) ? ?
Hasis (1. magyar szinkron) Nyomozoszakert? Pierre Dux 1991
Scrooge (1. magyar szinkron) Mr. Fezziwig Laurence Naismith 1992
1971 A nagyf?nok Nagybacsi Chia Ching Tu 1994
A plebanos felesege (1. magyar szinkron) Puspok Paul Meurisse 1984
Apacs kapitany J. P. Sooms ? 1996
Arany a prerin Oreg tavirasz Francisco Sanz 1999
Az ordog jobb es bal keze 2. Denveri bandita Fortunato Arena 1992
Banankoztarsasag (1. magyar szinkron) Biro Arthur Hughes 2001
Csoda olasz modra (2. magyar szinkron) ? ? 2004
Dekameron Gennaio ? 2002
Kutyak es emberek Havelka Vlastimil Brodsky 1992
Minden leben ket kanal ? 6. resz: Tortenelmi pillanat (els?-ket magyar szinkron) Porter Campbell Singer 1984
William Benton Duncan Lamont 1997
Minden leben ket kanal ? 19. resz: Masnap (2. magyar szinkron) Lars Seelman Griffith Jones 1984
Minden leben ket kanal ? 20. resz: Elolvasas utan megsemmisiteni Chivers George Merritt 1997
Minden leben ket kanal ? 21. resz: Halaleset a csaladban (3. magyar szinkron) Caith hercege Roland Culver
Parbaj (2. magyar szinkron) Oreg Charles Seel 2004
1972 A mez? liliomai Simon ?udovit Kroner 1991
Alfredo, Alfredo (2. magyar szinkron) ? ? 2003
Amit tudni akarsz a szexr?l… (de sosem merted megkerdezni) (1. magyar szinkron) Dr. Bernardo John Carradine 1983
Az igazi es a hamis De Vecchi ugyved Ettore Geri 1990
Canterbury mesek ? ? 2002
Csibesz ? ? 1997
Egy olyan szep lany, mint en Borton?r Gaston Ouvrard 2003
Folytassa, f?n?ver! (2. magyar szinkron) Arthur, a portas Derek Francis 1991
Halal a studioban Dr. Frowein Kurd Pieritz 1985
Mindent bele, fiuk! (2. magyar szinkron) Oreg Cyril Cusack 1992
Mr. Suket trukkjei (2. magyar szinkron) ? ? 2001
Teboly (2. magyar szinkron) Portas a hotelben Jimmy Gardner 1999
Vigyazat, vadnyugat! (1. magyar szinkron) Ben Olsen Enzo Fiermonte 1984
1973 A nagy balhe (els?-ket magyar szinkron) Rulett-krupie William ?Billy” Benedict 1985
Burleszk-haz komikusa Leonard Barr 2005
Az Eszak csaszara ? ? 2004
Az ordog?z? (2. magyar szinkron) Tom, egyetemi elnok Reverend Thomas Bermingham 2001
Charley es az ?rangyal Roy Zerney, az ?rangyal Harry Morgan 1992
Jakob rabbi kalandjai (2. magyar szinkron) Jakob rabbi Marcel Dalio 2000
Ne nyulj a feher n?hoz! Ul? Bika apja Henri Piccoli 2002
Pat Garrett es Billy, a kolyok (1. magyar szinkron) Bob Ollinger seriffhelyettes R. G. Armstrong 1991
Pillango (1. magyar szinkron) Oreg bizalmas Liam Dunn 1997
? ?
1974 A farmer felesege Allan papa Frank Cady 1983
Az ifju Frankenstein ? ? 1994
Az Odessa-dosszie (1. magyar szinkron) Marx Martin Brandt 1993
Egy hatas alatt allo n? Dr. Zepp Eddie Shaw 1995
Kes?i talalkozas (2. magyar szinkron) Stephen John Le Mesurier 1999
Ket legyet egy csapasra Seriff Pino Ferrara 1990
Monte Cristo grofja (1. magyar szinkron) ? ? 1980 [12]
Ozonviz ? ? 2001
Penzt vagy eletet! (2. magyar szinkron) O’Neill ?rnagy Cyril Cusack 2003
Sugarlandi hajtovadaszat (2. magyar szinkron) Mr. Alvin T. Nocker A. L. Camp 2004
1975 A capa (2. magyar szinkron) Harry Wiseman Alfred Wilde 2005
A nagy Waldo Pepper Dillhoefer Philip Bruns 1994
Az igeret foldje (2. magyar szinkron) ? ? 2001
Egy zseni, ket haver, egy balek (2. magyar szinkron) ? ?
Fantozzi (2. magyar szinkron) ? ? 2003
Kojak ? III/23. resz: Ami kesik, nem mulik (2. magyar szinkron) Deitz Ned Glass 1994
1976 A Ferramonti-orokseg ? ? 1999
A helyzet komoly, de nem remenytelen Alexandre de Valrude grof Henri Guisol 1984
A lako (2. magyar szinkron) Monsieur Zy Melvyn Douglas 2006
A szentev (1. magyar szinkron) Pilota Billy Kearns 1989
Az artatlan (2. magyar szinkron) ? ? 1995
B?nvadaszok Allamugyesz Aaron Heyman 1989
Kialts az ordogre (1. magyar szinkron) ? ? 1996
Rozsaszin parduc 4.: A rozsaszin parduc ujra lecsap (2. magyar szinkron) Mr. Shork, a kertesz Tony Sympson 2002
Thriller ? VI/3. resz: Liderc egy csaloganyon (1. magyar szinkron) Sam Meadows Sydney Tafler 1985
1977 A Ciprusmocsar kisertete Sherman Prather Shug Fisher 1992
A ferfi, aki szerette a n?ket (2. magyar szinkron) Bicard doktor Jean Daste 1986
A nazareti Jezus 1-4. Nikodemus Laurence Olivier 1990
Csoportkep holggyel Otto Hoyser Rudolf Schundler 2000
Iphigeneia ? ? 2003
Kigyotojas (2. magyar szinkron) ? ? 1994
Menni vagy meghalni Miniszter Jean Champion
Parbajh?sok ? ? 1991 [13]
1978 39 lepcs?fok (1. magyar szinkron) Lord Rohan Andrew Keir 1985
A birosagon ismet talalkozunk Az igazgato Heinz Reincke 1983
A braziliai fiuk Henry Wheelock John Dehner 1988
A facip? faja ? ? 1995
A Meduza pillantasa (1. magyar szinkron) Miniszterhelyettes Harry Andrews 1994
A nagy alom (2. magyar szinkron) Sternwood tabornok James Stewart 1997
A szoknyas zsaru (1. magyar szinkron) Charmille Hubert Deschamps 1992
Az Olsen-banda 10.: Az Olsen-banda hadba szall (1. magyar szinkron) ? ? 1985
Bombaper ? ? 1983
Els? szerelem (2. magyar szinkron) ? ? 2004 [14]
Ezustnyereg Thomas Barrett Ettore Manni 1996
Fogozz, bikfic! ? ? 1986
Ha elj? a lovas (1. magyar szinkron) Dodger Richard Farnsworth 2000
Halalos jatszma (1. magyar szinkron) Dr. Land Dean Jagger 1994
Itt az otthonod! George nagypapa Henry Fonda 1983
Karavanok ? ? 1989
Rajzas Clarence Tuttle polgarmester Fred MacMurray 1998
Spiral (1. magyar szinkron) ? ? 1986
Tyler ? ? 1981
Zenekari proba ? ? 1991
1979 A 25 millio fontos valtsagdij Sir Francis Brindsen admiralis James Mason 1987
A gonosz haza Jason Burke Lew Ayres 2000
Airport ’79 ? Concorde (1. magyar szinkron) Eli Sands Eddie Albert 1986
Az igazsag mindenkie Sam Kirkland nagyapa Lee Strasberg 1993
Meteor (1. magyar szinkron) Sir Michael Hughes Trevor Howard 1991 [15]
Monty Python : Brian elete Matthias John Young 1995
Nyugaton a helyzet valtozatlan (1. magyar szinkron) ? ? 1984
Rabbi a vadnyugaton (1. magyar szinkron) Mr. Bialik Allan Rich 1991
Tim (1. magyar szinkron) Ron Melville Alwyn Kurts 1995
Torvenyes gyilkossag Lord Salisbury miniszterelnok John Gielgud 1991
T?zharc (1. magyar szinkron) Calman Richard Caldicot 1995
Vandorlo orszag Salvador Barazarte Hector Duvauchelle 1988
1980 A babysitter Dr. Lindquist John Houseman 1996
A kod Mr. Machen John Houseman 1991
Afrikai mese Az oregember James Stewart 1986
Alcatraz Clarence apja Will Sampson 1983
Alpensaga ? 6. resz: Veg es kezdet Alexander Relja Ba?i? 1984
Anna Frank naploja (1. magyar szinkron) Dr. Dussel Clive Revill 1986
Aranyes? Yuccaban Lovassagi ?rnagy Jesus Guzman 1985
Csillagporos emlekek (1. magyar szinkron) Sandy orvosa Max Leavitt 2001
Id?s rajongo #2 ?
Duhong? bika (2. magyar szinkron) ? ? 2004
Hazibuli Serge, a pincer Robert Dalban 1984
Kossuk fel! Hammond felugyel? Robert Lang 1983
Mindent egy lapra (2. magyar szinkron) Pokey Jose Ferrer 1995
Nagy amerikai forgalmi dugo ? ? 1983
Szabadlabon Velenceben Szallodaportas Philippe Castelli 1981
Joseph embere ?
Szeretlek, szeress! Albin Vaclav Babka 1989
Valahol, valamikor Arthur Biehl Bill Erwin 2003
1981 …Kinek a biron? James Jefferson Crawford f?biro Barnard Hughes 2005
A francia hadnagy szeret?je (1. magyar szinkron) ? ? 1983
A nindzsa szinre lep (1. magyar szinkron) Komori Dale Ishimoto 1989
A sarkanyol? Ulrich Ralph Richardson 1984 [16]
Cutter utja (1. magyar szinkron) J. J. Cord Stephen Elliott 1986 [17]
Emlekszel Dolly Bellre? Cica Zivko ?Zika” Ristic 1998
Forras Prohor Ivanovics Eduard Bocsarov 1983
Mad Max 2. A hizelg? Max Phipps 1995
Meghokkent? mesek ? IV/8. resz: Halottakrol csak jot Dr. David Rankin Colin Blakely 1986
Othello Velencei herceg John Barron 1985
Professzor Kuruzslo Prokop Bernard Ładysz 1983
Szellemjaras John Jaffrey Melvyn Douglas 2000
Szornyeteg klub R. Chetwynd-Hayes, az iro John Carradine 1991
Tetthely ? 131. resz: Nem csak a latszat csal Karl Konigsberg f?felugyel? Ulrich Matschoss 1992
Troilus es Cressida Aeneas Tony Steedman 1984
Vorosok ? ? 1995
1982 A postakocsi (1. magyar szinkron) De Florange Michel Vitold 1992
A sotet kristaly (1. magyar szinkron) ? ? 2006
A Voros Pimpernel Percy Blakeney inasa ? 1988 [18]
Afrika messze van Sarrazin biztos Gilles Segal 1983
Ator, a legy?zhetetlen Sander Osiride Pevarello 1990
Az apa b?ne Francois Baudin Philippe Jacob 1986
Az elegedetlen katona Parker Pyne Maurice Denham 1984
Az itelet (2. magyar szinkron) Ed Concannon James Mason 1996
Bombajo bokszolo Professzor Piero Trombetta 1984
Gandhi Broomfield biro Trevor Howard
Dandartabornok Richard Leech
Hallo, hallo! (2. magyar szinkron) Roger Leclerc Jack Haig 2001
Hazasodjunk, vagy tan megse? (2. magyar szinkron) ? ? 2007
Hazibuli 2. Serge, a pincer Robert Dalban 1984 [19]
Ketten egyformak Boppy George Burns 1985
Krimileckek ? 3. resz Hagemann Udo Thomer 1984
Lear kiraly Lear kiraly Michael Hordern 1985
Megallt a vonat Pantelejev Mihail Gluzszkij 1983
Naplo gyermekeimnek Nagypapa Zolnay Pal 1982
Ot lada aranyrog John Pierre Frag 1985
Ragadozok pavilonja Zsil Julius Vasek
Rozsaszin parduc 6.: A rozsaszin parduc nyomaban (2. magyar szinkron) Hotelportas Harold Berens 2003
Szent L?rinc ejszakaja ? ? 1984
Szivz?r Gati doktor Itzhak Finzi 1982
T?zroka (3. magyar szinkron) ? ? 1996
Veronika Voss vagyakozasa (2. magyar szinkron) ? ? 1995
1983 A csoda vege Gyorgy Vlastimil Brodsky 1983
A dezert?r Coi atya Omero Antonutti 1989
A kek ruha Terris Denholm Elliott 1985
Coriolanus Sicinius John Burgess 1986
Don Camillo (3. magyar szinkron) Puspok Cyril Cusack 2006
Jambor lelkek kulfoldon ? ? 1988
Jane Doe ? ? 1985
Ketszer szuletett Ogorodnyikov Eduard Bocsarov 1986
Krimileckek ? 5. resz Lefcord Udo Weinberger
Latter asszony leanynevel?je Mielnicki Janusz Paluszkiewicz
Lenni vagy nem lenni Cunningham ?rnagy William Glover 1985 [20]
Maskor, mashol ? ? 2003
Monty Python : Az elet ertelme (2. magyar szinkron) ? ? 2004
Olsanszkij herceg vara Multan Jurij Katyin-Jarcev 1986
Tamadas a Krull bolygo ellen (1. magyar szinkron) Eirig Bernard Archard 1985 [21]
Vandormadarak Fendrych Vlastimil Brodsky 1990
1984 A flamingokolyok (2. magyar szinkron) Cal Eastland ezredes Frank Campanella 1997
A halalszakasz Louie Nace Sid Conrad 1996
A lathatatlan ember Aaday ezredes Oleg Golubickij 1986
A sas a nyer? ? ? 1988
Agyugolyo futam 2. Sonny Michael V. Gazzo 1992
Arthur szent foldjen Arthur Jimmy Jewel 1989
Bumbo, az elefant Franc Ivanovics, cirkuszigazgato Zinovij Gerdt 1986
Csecsem?csere Dr. Stadler George Coe 1987
Elvi kerdes Ben Purdy George Womack 1991
Farkasok tarsasaga (2. magyar szinkron) Id?s vadasz ? 1998
Gyulladaspont Amarillo Roberts Blossom 1992
Hinshaw, Pedroza ugyvedje Dick O’Neill
Indiana Jones 2.: Indiana Jones es a vegzet temploma (2. magyar szinkron) Saman D. R. Nanayakkara 2000
Moho kopo, okos lopo Lewis kapitany Billy Barty 1997
Muppet-show New Yorkban (1. magyar szinkron) Statler (hang) Richard Hunt 2000
?stehetseg A biro Robert Prosky 1993
Periklesz Helicanus Patrick Godfrey 1988
Tuzes n?k ? ? 1986 [22]
Videki vasarnap Ladmiral Louis Ducreux 1995
1985 A pokasszony csokja Dr. Americo Fernando Torres 1987
A Prizzik becsulete (2. magyar szinkron) Hanley hadnagy Lawrence Tierney 1996
Puspok Henry Fehren
A sarkany eve (1. magyar szinkron) Teddy Tedesco Paul Scaglione 1993
Ausztral expressz ? III/5. resz: Jobaratok (els?-ket magyar szinkron) Ben Jones Gus Mercurio 1991
2000
Az en kis falum Fanda Broz, sirkoves Eugen Jegorov 1987
Bagratyion ? ? 1988
Celpont (2. magyar szinkron) Ezredes Richard Munch 1991
F?hivatal Peter ?Pete” Helmes Eddie Albert
Kulcs a Manderley-hazhoz, avagy fed?neve Rebecca Abdullah Anthony Quayle 1993
Metro Az allomasmester Jean Bouise 1992
Micsoda elet Zongorista Victor Charlier 1994
Silverado (1. magyar szinkron) Ezra Johnson Joe Seneca 1987
Sziket kerek Sebesz Miroslav Machacek 1986
Tavol Afrikatol (1. magyar szinkron) Sir Joseph Leslie Phillips 1992
Tetthely ? 168. resz: Tevedni halalos Geerke felugyel? Horst Michael Neutze 1986
Trukkos halal (2. magyar szinkron) Mason ezredes Mason Adams 1997
Veszelyes ?rjarat ? ? 1987
Vilagauto (1. magyar szinkron) ? ? 1988
1986 A csalad Giulio id?skoraban Carlo Dapporto 1995
A legjobb dobas (1. magyar szinkron) Doty tiszteletes Wil Dewitt 1990
A menyasszony gyonyor? volt Ferfi a templomban ? 1986 [23]
A rozsa neve (1. szinkron + b?vitett magyar szinkron) Casalei Hubertinus William Hickey 1991
2003
Ahol a b?n lakik (2. magyar szinkron) Nagyapa Jean Bousquet 1999
Apro nepseg nagy birodalma (1. magyar szinkron) Nagyapa Gilles Pelletier 1994
Angyalok duhe Francis Ryan atya Mason Adams 1988
Bucsu Mariatol Apa Ivan Rajniak 1989
Gyilkossag a medencenel Dr. Maurice Young Hartmut Reck 1988
Kaland az id?ben William Raymond ezredes Peter Cushing 1997
Keresztutak ? ?
Kirakos jatek Luis Hector Alterio 1990
Murrow ? ? 1989
Negyedik emelet ? ? 1990
Nyomozas Krisztus holtteste utan ? ? 1991
Titkokkal teli Hold ? ? 1992
Titkos vilag Sir Adrian Chapple John Gielgud 2000
Twist Moszkvaban Fjodor Andre Thorent 1991
1987 A bolond es a kiralyn? Vaclav Vlastimil Brodsky 1989
A Fold Severino Ruy Polanah 1991
A radio aranykora Iskolaigazgato Henry Cowen 1988 [24]
A Saint Tropez-i leanykeresked?k Griffon felugyel? Henri Poirier 1991
Angyalsziv Ethan Krusemark Stocker Fontelieu 1989
Az el?holtak visszaternek 2. Mandel doki Philip Bruns 1997
Babette lakomaja (1. magyar szinkron) ? ? 1994
Call girl otszazert Stanley Murdoch biro James Whitmore 1989
Csetepate Rioban ? ? 2007
Dobjuk ki anyut a vonatbol! (2. magyar szinkron) Id?s ferfi a korhazban ? 2002
Ebihal es a balnak Toby nagypapa Jean Lajeunesse 1992
Holtvaganyon Will Haney Wilford Brimley 1998
Koponya-part Simpson kapitany Oliver Reed 1993
Levy es Goliat Isten (hang) Roger Hanin 1990
Maurice Dr. Barry Denholm Elliott 1997
Meghokkent? mesek ? IX/5. resz: A nagybet?s elet (1. magyar szinkron) Mr. Rudge Ronnie Stevens 1988
Mi ketten ? ? 1999
Naplo szerelmeimnek Nagypapa Zolnay Pal 1987
Papi a pacban (1. magyar szinkron) Art Hart Ted Stidder 1994
Reinette es Mirabelle negy kalandja ? ? 2006
Rejtely a hullahazban Id?s f?orvos ? 1992
Szorny csapat Veszelyes nemet tag Leonardo Cimino 1991
Uri passziok (2. magyar szinkron) Jack Soames Trevor Howard 1997
1988 A Bourne-rejtely (1. magyar szinkron) Francois Villiers dandartabornok Anthony Quayle 1992
A lady es az utonallo Sir Lawrence Dobson John Mills 1993
A megnevezhetetlen Joshua Winthrop Delbert Spain
A nyar 12 honapja Villanyszerel? Halvar Bjork 1990
A texasi gyors (1. magyar szinkron) Kelly Sutton Ken Curtis 1994
Amerika kedvenc fia Elnok James Whitmore 1991
Arthur 2. (1. magyar szinkron) Hobson, Arthur inasa John Gielgud
Az oriasi nyomozo ? 3. resz: A diva (2. magyar szinkron) Martin, m?gy?jt? John Rico 2001
Az oriasi nyomozo ? 6. resz: Halalbiztositas (1. magyar szinkron) Oregember a tanyan Ludwig Wuhr 1991
Cinema Paradiso (1. magyar szinkron) ? ? 1995
Elvira, a sotetseg hercegn?je Mr. Bigelow Jack Fletcher 1994
Eredend? b?n Rossi Louis Guss 1992
Hajnalodik, es mar ez is valami ? ? 1991
Holtan erkezett ? ? 1993
Ketes dontes Papi McGuinn John McLiam 1992
Konnyek az es?ben Fordingbridge Maurice Denham 1995
Krisztus utolso megkisertese Zebedeus Irvin Kershner 1994
Langolo Mississippi (2. magyar szinkron) Biro Thomas B. Mason 2004
Mnemos Pszichologus Fernando Fernan Gomez 1991
Mokuska es a varazskagylo Nagypapa Lubor Toko?
Munchhausen utolso szerelme ? ? 1990
Ne vard a csodat! Ivan Peters John Agar 1995
Opus nigrum Campanus Jean Bouise 1992
Otvenharom hideg nyara ? ? 1990
Rain Man ? Es?ember John Mooney Jack Murdock 1989
Selyemgubo 2. ? A visszateres Bernard ?Bernie” Lefkowitz Jack Gilford 1995
Stradivari ? ? 1992
Vasmadarak 2. Stillmore tabornok Stuart Margolin 1989
1989 80 nap alatt a Fold korul 1-3. Gruber atya John Abineri 1994
? ?
A canterville-i kisertet Mr. Otis Petr Narozny 1991
A fegyvercsempesz (1. magyar szinkron) Wilson szenator Gerard Parkes
A francia forradalom Maurice Duplay Jean Bouise 1994
Bailly Michel Duchaussoy
A harc aldozatai Hajoskapitany ? 1993
A kinai kapcsolat Chi bacsi Feng Ku 1994
A penz beszel Dreuther John Gielgud 1991
Agymosas Biro Michael Sinelnikoff 1992
Az utolso ellenseg ? ? 1991
Billy, a kolyok ? ? 1993
Eletre itelve Amado Jose Lewgoy 1991
Ellensegek ? Szerelmi tortenet Pesheles Phil Leeds 2003
Fletch 2. ? Szenzacios ajanlat (2. magyar szinkron) Konyvel? John Wylie 2005
Ha a forgoszel hazarepit Dr. Quayle Larry Reynolds 1992
Harry es Sally (1. magyar szinkron) Els? par a dokumentumfilmben - ferfi Kuno Sponholz 1991
Holt kolt?k tarsasaga Mr. Nolan Norman Lloyd 1990
Indiana Jones 3.: Indiana Jones es az utolso kereszteslovag (2. magyar szinkron) Gral-lovag Robert Eddison 2000
Karate tigris 3. ? Extrakemeny Kickboxer John Alexander Joseph Campanella 1995
Milou majusban Leonce Marcel Bories 1994
Modi ? ? 1995
Moravagine ? Howard Vernon 1991
New York-i tortenetek Els? rablo Michael Higgins 1989
Rock and Roll Ladyk ? ? 1995
Ski Patrol (1. magyar szinkron) Oreg Ray Walston 1993
Szexualis er?szak Foster ugyved Stephen Elliott 1992
Szokes Cezarral Nagypapa Ji?i Samek
Tavaszi vizek Pantaleone Jacques Herlin 1994
Vak vegzet Cobb Charles Cooper 1990
Vaklarma Braddock Alan North 1989
Vegitelet Clem Adrien Nicati 1991
Vegs? leszamolas (2. magyar szinkron) ? ? 1994
Zabolatlan szeret?k Ned John Swindells 1995
1990 A Glen-Ayre birtok titka Ambrose Barberton Warren Mitchell 1993
A halal nem felejt (1. magyar szinkron) Erich Schiller / Ernst Bauricke William Hickey 1991
A keresztapa III. (1. magyar szinkron) Gilday ersek Donal Donnelly
A kiraly agyasa (1. magyar szinkron) ? ?
A remes lany Juckenack professzor Hans-Reinhard Muller 1994
A repul? tornacip? Professzor Vlastimil Brodsky 1993
A terror utja ? ? 1995
Amerikai riksa Mortom tiszteletes Donald Pleasence 1994
Bankrablo zsaruk Jake Quinn Edward Asner 1992
Cinikus hekus (1. magyar szinkron) Lawrence Walsh Joe Mantell 1993
Ebredesek Gondnok Tiger Haynes 1991
Egy csoppnyi napsutes ? ? 1993
Egy hulla mulva itt vagyok Nolan Philip Bruns 1996
Farkasokkal tancolo Tide tabornok Donald Hotton 1991
Gyilkossag fekete-feherben ? ?
Nagymen?k (3. magyar szinkron) Vinnie Charles Scorsese 2002
Svindlerek Simms Henry Jones 1992
Szupersztarok akcioban Kwan Tak-Hing 1993
Telitalalat (1. magyar szinkron) Sir Hugh Nicholas Courtney 1992
Tetthely ? 231. resz: Randevu Seidel Michael Schreiner 1991
Tony es a maffia Don Taglianeti Mike Mazurki 1993
Vadaszat a Voros Oktoberre Tabornok (Ertekezlet) F. J. O’Neil 1990
1991 A termeszet gyermekei ? ? 1996
A tokeletes menyasszony Nagypapa John Agar 1993
Arnyekok es kod (2. magyar szinkron) Pap Josef Sommer 2002
Az idealis gyanusitott (2. magyar szinkron) ? ?
Az orszaguti jar?r ? ? 1998
Az utolso vacsora Dr. Dan Chilblains Bo Brundin 1995
Beltenebros Bernal Aleksander Bardini
Bugsy (2. magyar szinkron) Ronald, a komornyik Eric Christmas 2006
Cape Fear ? A retteges foka Elgart hadnagy Robert Mitchum 1992
Conagher Seaborn Tay Ken Curtis
Delicatessen (1. magyar szinkron) Bekaember Howard Vernon
Erozio Nagypapa Degi Istvan 1991
Fegyencek (1. magyar szinkron) Soll Robert Duvall 1998
Feher Agyar Gazember Seymour Cassel 1994
Hamis vad Paul Thompson John C. Moskoff
Johnny Stecchino Biro Turi Scalia
Kek tornado ? ? 1993
Lucinda Smith maganhaboruja ? ? 1994
Mama pici fia Spats Bert Remsen 1993
Marhakonzerv-akcio Moulin tabornok Jacques Dacqmine 1992
Mokaszin (2. magyar szinkron) Mr. Ball Alwyn Kurts 2003
?rultnek nyilvanitva Stoddard Bell biro Harry Morgan 1994
1992 A hegyen tul Maurice Bill Kerr 1992
A nagy gyemantrablas ? ? 1994
A nagy postarablas Oregember Fulop Viktor 1992
A pestis Joseph Grand Robert Duvall 1995
Dilis bagazs Harry Aldrich Don Ameche 1996
Egyedul a ringben (2. magyar szinkron) Iskolaigazgato John Gielgud 2000
Gyilkossag villanofenyben Spoleto Dominic Chianese 1994
Gyujtohatas Thyme szenator Philip Baker Hall 1995
Istok Karl Lentz Rolf Hoppe 1996
Jottem, lattam, bekoltoztem… George Davis Donald Moffat 1993
Krapatchouk ? ? 1994
Nincs kiut Frank McCoy Martin Landau
Rend?rsztori 3. (2. magyar szinkron) ? ? 2001
Rikkancsok (2. magyar szinkron) ? ? 1996
T?rbe csalva Salanova Alberto Closas 1995
Veres okol 4. ? Nem konny? meghalni (1. magyar szinkron) Sal John LaMotta 1993
Volt egyszer egy gyilkossag (1. magyar szinkron) ? ?
1993 A ceg Oliver Lambert Hal Holbrook
A hajo hulyeje Paps James Gammon 1995
A Philadelphia-kiserlet folytatodik Longstreet professzor James Greene
A tuti balhe (2. magyar szinkron) Oreg Seneca W. Foote 2004
Afrika csucsai O’Hara atya Dennis Patrick 1995
Apam neveben Charlie Burke Joe McPartland 1994
Cliffhanger ? Fugg? jatszma Eric Qualen John Lithgow 1993
Elatkozott arany Herbert Walker professzor Kay E. Kuter 1995
Er?szakra kenyszeritve (2. magyar szinkron) Rance Rance Howard 1994
Es a zenekar jatszik tovabb… Onmaga (archiv felvetel) Ronald Reagan 1995
Gettysburg George W. Meade tabornok Richard Anderson 1996
George F. Estabrook kaplar Leonard Termo
Ivan Csonkin kozlegeny elete es kulonleges kalandjai Sztalin Zinovij Gerdt 1998
Kalandregeny Illuzor Milton Berle 1995
Kobra 1-2. (1. magyar szinkron) Dallas Cassel James Tolkan
Lelkem, Maria! Mikola Ahremcsik Vlagyimir Szamojlov 1999
Matine Dr. Diablo Jacob Witkin 1994
Schindler listaja Befektet? Jerzy Nowak 2000
Szenzacios recepcios Id?s gengszter ? 1994
Tisztessegtelen ajanlat Mr. Shackleford Seymour Cassel 1993
Tisztessegtelen viselkedes Reiner tanacsos Robert Sampson 1994
1994 Barmit megteszek John Earl McAlpine Ian McKellen 1995
Ernest suliba megy Procter igazgato French Tickner
Gyilkossag szexhivasra (1. magyar szinkron) Ike Pointer Clarence M. Landry
Kis Odessza Arkady Shapira Maximilian Schell 1996
Lapzarta Graham Keighley Jason Robards 1995
Madarak 2. Karl Jan Rubes 1994
Nostradamus Jean de Remy Michael Gough 1995
Pentathlon (2. magyar szinkron) Vic Philip Bruns 2002
Sziv es labtorest ? ? 1998
True Lies ? Ket t?z kozott Samir Charles Cragin 1994
Veres okol 6. ? A vegs? visszaszamlalas Carmichael vezerezredes Wynn Irwin
1995 A csillagos ember ? ? 2007
A kiirthatatlan (1. magyar szinkron) ? ? 1995
A nema tanu ? ? 1996
Adaz kuzdelem ? ? 2001
Az utolso esely ? ? 1996
Draga barat ? ?
Egy fust alatt ? Beindulva Brooklynrol nyilatkozo id?s neger ?
Egy kolyok Arthur kiraly udvaraban Merlin Ron Moody
Eletveszelyes (1. magyar szinkron) Mac R. G. Armstrong
Hideglaz Siggi Gisli Halldorsson 1997
Jeghercegn? (1. magyar szinkron) ? ? 1996
Korrupt szentek (1. magyar szinkron) ? ? 1997
Megkisertve Dr. Doyle John Gielgud 1996
Nixon John Mitchell E. G. Marshall 1997
Pocahontas ? A legenda Mochiqus Billy Two Rivers 1996
Titkos kommando (1. magyar szinkron) ? ?
Uzenet az ?rb?l Ben Cully Howard Morris
Viking monda Magnus Rurik Haraldsson 1995
1996 A csendestars Donald Fallon Eli Wallach 1997
A repules hercege ? ?
A retteges arca ? ? 1996
Csillagviragok ? ? 1998
Egy holgy arckepe Mr. Touchett John Gielgud 1999
Elektrosokk Mr. Schaefer Philip Bruns 1998
Esthajnalcsillag Hector Scott Donald Moffat
Fold minusz zero Dr. Mobius Jefferson Pat Morita
Ha olni kell Omar Noose biro Patrick McGoohan 1997
Hullamtores Nagyapa Phil McCall 1998
Idegroncs-derbi Mr. Hammerman Rod Steiger 1997
Jeruzsalem ? ? 1998
Lone Star ? Ahol a legendak szuletnek Ben Wetzel Richard Andrew Jones 1997
Manhattanre leszall az ej Liam Casey Ian Holm 1998
Muppet kincses sziget Statler (hang) Jerry Nelson 2001
Norma Jean es Marilyn Lee Strasberg Dana Goldstone 1997
Remenysugar David ?Dave” Altman Harold Gould 2001
Szablya a parancsnoktol Gniewisz Witold Pyrkosz 1998
Tovismadarak: A hianyzo evek ? ? 1996
Vegkepp eltorolni Daniel Harper hadugyi allamtitkar Andy Romano 1997
1997 A hazassagszerz?k Mr. O’Hara Aran szigeter?l Jimmy Keogh 2000
A mi Urunk testvere ? ? 1998
A vadon foglyai Styles L. Q. Jones
Arlette szerencseje Lulu, Arlette apja Jean-Pierre Castaldi 2003
Az igazi tundermese (2. magyar szinkron) ? ? 2010
Gattaca Caesar Ernest Borgnine 1998
Hazudozni Amerikaban ? ? 1997
Tizenket duhos ember (1. magyar szinkron) Kilencedik eskudt Hume Cronyn 1998
Torokfurd? (2. magyar szinkron) ? ? 2005
1998 A semmi kozepen ? ? 2000
Alaszka aranya Whiskers William Morgan Sheppard 1999
Az Olsen-banda 14.: Az Olsen-banda legutolso kuldetese (2. magyar szinkron) ? ? 2001
Eletvonat Bolcs Constantin Codrescu
Elizabeth V. Pius papa John Gielgud 1999
Felelem es reszketes Las Vegasban Borszin-szmokingos Richard Portnow
Hajszal hijan h?sok Jackson Patrick Cranshaw
Jottunk, lattunk, visszamennenk 2. Maurice Jacques Francois
Moby Dick Faragomester Norman Yemm
Perleked? szerelem ? ? 2002
Torrente Padre Tony Leblanc 1999
T?zlovas ? ? 2003
1999 A hosszusagi fok Lord Morton Brian Cox 2005
A keresztapus Vito Graziosi Burt Young 2000
A napfeny ize Ferenc Jozsef csaszar Frederick Treves 1999
Bettelheim rabbi nem szolal meg
A tehetseges Mr. Ripley Alvin MacCarron Philip Baker Hall 2000
Az artatlansag elvesztese ? ? 2001
Edesek es mostohak 1-2. Robinson Peter Copley 2003
Eletfogytig Id?s Willie Long Obba Babatunde 2000
Himalaja ? Az elet soja Tinle Thilen Lhondup 2003
Ilyen a boksz (1. magyar szinkron) Dante Solomon Jack Carter 2000
Minden heten haboru Tulajdonosok kepvisel?je Charlton Heston
Muppet-show az ?rb?l (els?-ket magyar szinkron) Statler (hang) Jerry Nelson
Waldorf (hang) Dave Goelz 2001
Papakeres? (1. magyar szinkron) ? ? 2004
Purgatorium Kocsis R. G. Armstrong 2001
Salsa Barreto Cobas Puente 2003
Szeretteink ? ? 2005
Szurke bagoly Harry Champlin Vlasta Vrana 2000
Testverbosszu Augustus Carmen DiStefano
The Straight Story ? Az igaz tortenet Alvin Straight Richard Farnsworth 2003
Tingli-tangli Gilbert apja Charles Simon 2004
T?zzel-vassal Barabasz Gustaw Lutkiewicz 2000
2000 A bevetes szabalyai (1. magyar szinkron) H. Lawrence Hodges tabornok Philip Baker Hall 2001
Anna ? 5. resz Palmer Winfield Barry Morse 2000
Csupasz pisztoly a (z)?rben A papa ? 2004
Farkasok szovetsege Cecile apja Pierre Castagne 2001
Nyomd a lovet! (1. magyar szinkron) Sterling Johnson Frank Gorshin 2000
Patkanymese Geraldo atya Niall Toibin 2002
Szaz lepes ? ? 2003
2001 A hetedik mennyorszag (2. magyar szinkron) Hector Dougal McElroy Robert Fyfe 2007
A Jade Skorpio atka Charlie Irwin Corey 2003
Amelie csodalatos elete Raymond Dufayel Serge Merlin 2002
Moulin Rouge! A doktor Garry McDonald
Quo Vadis? Crispus Jerzy Nowak
Tenenbaum, a haziatok Pagoda Kumar Pallana
Tutira kamuzunk tovabb Mordechai Lucien Layani 2006
Utazas Tunderszigetre Mage Jay Brazeau 2002
Vad kanok (1. magyar szinkron) MacDonald nagypapa Buck Kartalian 2001
2002 A kismen? Blake inasa Earl Schuman 2002
Amen. Id?s biboros Theodor Danetti 2003
H?s Oreg szolga Tianyong Zheng 2004
Kolt?i szerelem Sir George Graham Crowden 2003
Tokos csaj Gondnok a diszkoban Dick Gregory
2003 A nagy szerep (1. magyar szinkron) ? ? 2006
Good bye, Lenin! Herr Ganske Jurgen Holtz 2004
Jo fiu! ? ?
Kegyetlen banasmod Herb Myerson Tom Aldredge 2003
Ki nevel a vegen? Bob Sheppard
Meghasonlas Roy Sr., Roy apja Richard Bull 2005
Osama Venember ?
Vasarnapi ebed [25] Onorevole Torrisi kepvisel? Gianfranco Barra
2004 80 nap alatt a Fold korul Jean Michel Robert Fyfe 2004
Az 50 els? randi Oreg hawaii Joe Nakashima
Az elet egy csoda Vujan Obrad Djurovic 2005
Az ifju Churchill kalandjai Lord W’ruff Leslie Phillips 2006
Halott madarak Id?s banki alkalmazott Ted Manson 2005
Lucky Luke es a Daltonok Oreg Darry Cowl
Neveletlen hercegn? 2. ? Eljegyzes a kastelyban Lord Palimore Tom Poston
Szakitani tudni kell Mr. Lynch Patrick Cranshaw 2004
Vejedre utok Ira biro Shelley Berman 2005
2005 A kod Mr. Latham Robert Harper 2006
A leggyorsabb Indian Jake Saginaw Grant 2007
A randiguru Mr. O’Brian Philip Bosco 2005
Az eltakariton? Mr. Brown James Booth 2006
Beepitett szepseg 2. Buster Harrison Don Perry 2005
Bobby, a h?seges terrier ? ? 2006
Casanova Vittorio Paddy Ward
Hazard megye lordjai Jesse Duke bacsi Willie Nelson
Melquiades Estrada harom temetese Oregember a radioval Levon Helm 2007
Parbaj nyomtatasban ? ?
Twist Oliver Etkezdei felugyel? Peter Copley 2005
Unneprontok unnepe Rabbi Jules Mandel 2006
2006 A bels? ember Herman Gluck Gerry Vichi
A texasi lancf?reszes meszarlas: A kezdet Monty Terrence Evans 2007
Az erd? Doktor James Bradford 2006
Az utolso adas Chuck Akers L. Q. Jones 2007
Bor, mamor, Provence Duflot papa Jacques Herlin
Farkasok volgye: Irak ? ?
Izlesficam Vince nagyapja John Bliss
Nagypalyas kiskutyak Bob seriff Patrick Cranshaw 2008
Revans ? ? 2009
Rocky Balboa Martin Henry G. Sanders 2007
Vedd magad! DiNorscio, Sr. Gene Ruffini 2006
Walker Payne Chester Bruce Dern 2008
2007 Az igeret szep szo Oregember Obrad Djurovic
Vaskabatok Bob Walker Karl Johnson 2007
Zodiakus Kurta James Carraway
2008 Els? vasarnap Mr. Wally Gerry Black 2008
Ne szorakozz Zohannal Zohan apja Shelley Berman
2010 T?zsdecapak 2. ? A penz nem alszik Warren Buffett 2010
Paciens Edmund Lyndeck

Filmsorozatok [ szerkesztes ]

Agatha Christie: Poirot epizodjai
Ev Evad Epizod Epizodcim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
1988 1 10 Az alom Benedict Farley Alan Howard 1996
1989 2 1 Veszedelem a romhazban (1. magyar magyar szinkron) Dr. Graham John Crocker
1992 5 4 Az elt?nt vegrendelet Andrew Marsh Mark Kingston 1997
1999 7 2 Lord Edgware halala Sir Montagu Corner John Quentin 2001
Derrick epizodjai
Ev Evad Epizod Epizodcim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
1983 10 3 Egy ejszaka titka / Egy ejszaka titkai (1. magyar magyar szinkron) Fischer, hazmester Siegfried Wischnewski 1984
1984 11 5 Halalos kiut (1. magyar magyar szinkron) Robert Hauser, Gunter apja Sigfrit Steiner 1986
1985 12 4 Halott aranyhal ? ? 2010
5 Ki l?tte le Asmyt? ? ?
9 Derrick hosszu ejszakaja (1. magyar magyar szinkron) Dr. Bomann Klaus Schwarzkopf 1988
James Bond -sorozat
Ev Cim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
1967 Csak ketszer elsz Q Desmond Llewelyn 1996
1985 Halalvagta (2. magyar szinkron) Dr. Carl Mortner Willoughby Gray 2001
1987 Halalos remuletben (2. magyar szinkron) M Robert Brown 1996
A maganyos ugynok (2. magyar szinkron) 2001
1995 Aranyszem Q Desmond Llewelyn 1995
1999 A vilag nem eleg 2000
Miss Marple tortenetei
Ev Cim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
1984 A lathatatlan kez Mr. Cleat Gordon Rollings 2001
Egy marek rozs Mr. Crump Frank Mills 1987
1986 Nemezis (2. magyar szinkron) Jason Rafiel Frank Gatliff 2004
1987 Paddington 16:50 Luther Crackenthorpe Maurice Denham 2003
Rend?rakademia -sorozat
Ev Cim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
1985 Rend?rakademia 2. ? Az els? bevetes Eric Lassard parancsnok George Gaynes 1989
1986 Rend?rakademia 3. ? Ujra kikepzesen
1987 Rend?rakademia 4. ? Zsenialis amat?rok az utcan 1990
1988 Rend?rakademia 5. ? Irany Miami Beach!

Sorozatok [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
1957 Zorro I. (2. magyar szinkron) Felipe atya Romney Brent 1992
1966 Az Angyal V. Teal felugyel? Ivor Dean 1997
1973-1983 Eletutak Gyemjan Inyutyin Nyikolaj Mihejev 1987
1974-1975 Kojak II-III. Ruby Kabelsky Leonardo Cimino 1994
Badaduchi kapitany Daniel J. Travanti 1995
1975 Columbo V. (2. magyar szinkron) Dr. Westrum Robert F. Simon 1993
1977 Starsky es Hutch III. Zachary Morgan Woodward 1985
1979 Forro szel Krstivoje Krsti? Dragomir Bojani? Gidra 1984
Hazard megye lordjai I. Dewey Stovall Paul Brinegar
1981 A hitelkartya rabja Coogan Sean Sullivan 1988
Ezek ketten nem egyeznek I. Oliver Smallbridge Windsor Davies 1986
Korhaz a varos szelen II. Fast, mernok Svatopluk Benes 1983
1981-1996 Csak a kotozott bolondok Albert Trotter bacsi Buster Merryfield 2004
1982 A fekete alarc 1-8. ? ? 1985
Knight Rider I. Wilton Knight (els?-ket reszben) Richard Basehart 1992
Marco Polo Kormanyzo Zhengyin Cao 1984
1983 Fekete Vipera I/4-12. Lord Ross Richard Murdoch 1998
Knight Rider II. Archibald George Murdock 1992
1983-1985 Ausztral expressz Ben Jones Gus Mercurio 1990-1991
1984 A haza Mathias Willi Burger 1996
Gyilkos sorok I. Cagliostro Jose Ferrer 1997
Lew Feldman Milton Berle
Ment?k Dr. Novotny Zden?k ?eho? 1986
Polip I. Scardona allamugyesz Michele Abruzzo 1988
1984-1985 Hallo, hallo! I-II. (2. magyar szinkron) Roger Leclerc Jack Haig 2001
1985 Az id? es a szel Bento Amaral Jose Lewgoy 1989
Repul?orvosok Dr. Harry Sinclair Keith Eden 1992
1985-1987 Fogat fogert I-III. Dr. Oswald Baumann Gunther Grabbert 1988-1989
1986-1988 Hallo, hallo! III-V. Roger Leclerc Jack Haig 2001-2002
1986-1990 A Guldenburgok oroksege Kurt Kroger Friedrich Schutter 1990-1993
1987 Polip III. Nicola Antinari Alain Cuny 1990
1987-1988 A klinika II-III. Dr. Neubert Dieter Eppler 1990-1998
1988 Pumukli kalandjai II. Lederer ur Fritz Strassner 1991
Texasi kronikak: Lonesome Dove Doktor Kevin O’Morrison 2002
1989 Columbo IX. Dr. Sydney Hammer George Coe 1994
1990 Majd a komornyik I. ? ? 2003
1991-1992 Haszonles?k Mr. Thorpe Michael Bilton 1997
1992 Az ifju Indiana Jones kalandjai 1-16. Professor Henry Jones, Sr. Lloyd Owen 1994
Lucky Luke Axel Ericson Jack Elam
1993 Acapulco akciocsoport I. Gregor Androv Ivan J. Rado 1996
Temetkezesi vallalkozo ?
Csengetett, Mylord? IV. Swaffham grofja Richard Vernon 2001
Extralarge II. Wong herceg Chao Li Chi 1994
Mr. Braun
Don Michele
Don Philippe atya 		?
Hegylako II. Eli Jarmel Tom Watson 1997
SeaQuest ? A melyseg birodalma I. ? ? 1999
1993-1994 X-aktak I-II. Dr. Katz George Touliatos 1995-1996
Joseph Cash borton?r Don MacKay
Stan Phillips Eric Christmas
Harry Cokely id?sen Morgan Woodward
F?pap Kay E. Kuter
1994 Martin Chuzzlewit 1-6. Old Martin Chuzzlewit/Anthony Chuzzlewit Paul Scofield 1996
Middlemarch 1-7. Bulstrode Peter Jeffrey 1998
Walker, a texasi kopo II. Miles Douglas William Prince
1995 Hozomanyvadaszok 1-5. St. George ezredes Peter Michael Goetz 1996
Vegtelen hatarok I. Harlan Hawkes William Hickey 1998
1996 A pampak kiralya Geremias Berdinazzi Raul Cortez 1997
X-aktak IV. (1. magyar szinkron) Az apolt korm? ferfi John Neville 1999
1998-2007 Maffiozok Corrado John Soprano Jr. Dominic Chianese 1999-2007
1999 A szenvedely vihara 1-5. Jose Raoul Billerey 2001
2000 Felig ures I. Cip?javito Buck Kartalian 2008
2001 Az elit alakulat Biciklis oreg James Greene 2001
? ?
2006 Futottak meg… II. Ronnie Corbett 2006

Rajz- es animacios filmek [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinkronhang Szinkron ev
1957 A hokiralyn? (3. magyar szinkron) Ole Lukoje Vlagyimir Gribkov 2000
1962 Vadhattyuk (1. magyar szinkron) Szerzetes Szergej Martyinszon 1994
1969 Tintin es a Nap temploma (1. magyar szinkron) A nagy inka ? 1992
1972 A nagy Voros Sarkany Marco nagyapja ? 1991
1977 Lolka es Bolka a Fold korul (2. magyar szinkron) Ali Baba Kazimierz Brusikiewicz 2001
Oreg pap Tomasz Zaliwski
Marton, a foltozovarga Zarandok ? 1989
1979 Gulliver utazasai Roberto miniszter ? 1993
1982 Az utolso egyszarvu Haggard kiraly Christopher Lee 1994
1986 Babar es a Telapo Korneliusz Brahm Olzynko 1993
Hajos Bill, a botcsinalta kaloz Morogi kapitany ?
1987 A kincses sziget Dr. Livesey ? 1992
Torpek csodalatos kalandjai (1. magyar szinkron) Omar John Vernon 1993
1988 Akira Els? tanacsos Kitamura Koicsi 2006
1989 Babar: A gy?zelem unnepe Korneliusz Chris Wiggins 1997
Babar ? I/6. resz: Babar valasztasa (2. magyar szinkron) 1992
1990 Diotor? (2. magyar szinkron) Kiraly Len Carlson 1996
1991 Micimacko es a karacsony Fules Peter Cullen 2002
1993 Batman: A rem alarca Carl Beaumont Stacy Keach 1994
1994 Fredi es Beni: Karacsonyi haracsolo Joe ? 2006
2000 Tigris szinre lep Fules Peter Cullen 2000
2001 ?slenyek orszaga 8. ? A nagy fagy Tappancs nagypapaja Kenneth Mars 2001
Tom es Jerry ? A varazsgy?r? Ekszeresz Jim Cummings 2002
2002 A Thornberry csalad ? A mozifilm Radcliff Thornberry ezredes Tim Curry 2003
Micimacko: Boldog uj mackoevet Fules (+ Schwimmer Janos (enek) ) Peter Cullen 2002
2003 Atlantisz 2. ? Milo visszater Chakashi Floyd ?Red Crow” Westerman 2003

Rajzfilmsorozatok [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinkronhang Szinkron ev
1962 A Jetson csalad I. (1. magyar szinkron) ? ? 1990
1965 Atom Anti J. Dastardly Deeds Allan Melvin 1989
1975 Tom es Jerry uj kalandjai (1. magyar szinkron) Csillagkutya kiraly (Nagykutya) Alan Oppenheimer 1987
Oreg utazo ?
1980 Nils Holgersson csodalatos utazasa a vadludakkal Pelyheske apja ? 1988 [26]
1981 Egyszer volt… a vilag?r Kapitany Roger Carel 1994
1986 Dragon Ball Son Gohan nagyapa Osamu Saka 1998
1987 Kacsamesek I. Mr. Merriweather Hal Smith 1991
Vadmacska Chuck McCann
Kobold kopek Renwick
Sipkas mano kiraly 		? 1992
1989-1991 Babar I-V. Korneliusz Chris Wiggins
1990 Balu kapitany kalandjai (1. magyar szinkron) [27] Csutortok felugyel? ?
Mumin (1. magyar szinkron) Bongesz bacsi ? 1992-1993
Robin Hood Hartford puspok Simaka Juu 1994-1995
1994 Cro, az ?shonos ?sokos II. Grey Charles Adler 1996
1996 Szindbad fantasztikus utazasai ? ? 1998
2000 Babar VI. Korneliusz Chris Wiggins 2000
2001 Mickey eger klubja Fules Peter Cullen 2003

Radiojatek [ szerkesztes ]

  • Nusics, Branislav: A gyanus szemely (1966)
  • Balzac, Honore de: Goriot apo (1970)
  • Dosztojevszkij: A Karamazov testverek (1971)
  • Liptak Gabor: A kevi denarok (1971)
  • Marlowe, Christophe: Doktor Faustus tragikus historiaja (1971)
  • Berza Laszlo: Szepsi Csombor Martonnak kulomb-kulombfele tapasztalasai Europa orszagaiban (1974)
  • Bez, Helmut: Visszaut (1974)
  • Babits Mihaly: Barackvirag (1979)
  • Tatay Sandor: Kinizsi Pal (1980)
  • Lev Tolsztoj: A sotetseg hatalma (1981)
  • Matteo Bandello: A pajzan griffmadar (1982)
  • Kis kamoramban gyertyat gyujtek (1984)
  • Meszoly Miklos: A bunker (1986)
  • Mandy Ivan: Aramszunet (1988)
  • Sziveri Janos: A csiga vere (1988)
  • Weores Sandor: Szent Gyorgy es a sarkany (1990)
  • Alekszandr Szolzsenyicin: A tankok igazsaga (1993)
  • Julianus barat jelentese a tatarveszedelemr?l (1996)
  • Verga, Giovanni: Parasztbecsulet (2000)
  • Zalan Tibor: Kaland a nagy csaladerd?ben (2002)
  • Feher Bela: Fult?l fulig (2006)
  • Rejt? Jen?: Csontbrigad (2007)
  • Pehl Gabriella: Patthelyzet-requiem egy oregasszonyert (2010)
  • Benedek Szabolcs: A tarogato (2011)
  • Lanczkor Gabor: A malaria (2012)

Dijai, elismeresei [ szerkesztes ]

Megjegyzesek [ szerkesztes ]

  1. ↑ A Szinhazi Adattarban rogzitett els? bemutatoja. Gy?ri Kisfaludy Szinhaz - 1955. oktober 4.
  2. ↑ Torok Ferenc altal rendezett tevefilmben is ? jatszotta ezt a szerepet
  3. ↑ A Szinhazi Adattarban rogzitett utolso bemutatoja. Budapesti Katona Jozsef Szinhaz - 2012. aprilis 27.

Jegyzetek [ szerkesztes ]

  1. ↑ 7582 , https://port.hu/jump/person-7582 , 2020. junius 13.
  2. ↑ http://hvg.hu/kultura/20150917_Meghalt_Kun_Vilmos
  3. ↑ Pet?fi Irodalmi Muzeum . (Hozzaferes: 2020. junius 13.)
  4. ↑ A m?vesz oldala a Katona Jozsef Szinhaz oldalan
  5. ↑ A magyar szinkron 1986-ban keszult, es a televizioban 1988. aprilis 15-en adtak le.
  6. ↑ A magyar szinkron 1994-ben keszult, es a televizioban 1995. julius 22-en adtak le.
  7. ↑ A magyar szinkron 1986-ban keszult, es a televizioban 1988. februar 28-an adtak le.
  8. ↑ A magyar szinkron 1991-ben keszult, es a televizioban 1993. julius 21-en adtak le.
  9. ↑ A magyar szinkron 1991-ben keszult, es a televizioban 1992. aprilis 26-an adtak le.
  10. ↑ Mackenna aranya (1. magyar szinkron, 1987) az Internetes Szinkron Adatbazisban (magyarul)
  11. ↑ A magyar szinkron 1987-ben keszult, es a televizioban 1988. majus 6-an adtak le.
  12. ↑ A magyar szinkron 1980-ban keszult, es a televizioban 1983. aprilis 24-en adtak le.
  13. ↑ A magyar szinkron 1991-ben keszult, es a televizioban 1992. aprilis 5-en adtak le.
  14. ↑ A magyar szinkron 2004-ben keszult, es a televizioban 2005. aprilis 1-jen adtak le.
  15. ↑ A magyar szinkron 1991-ben keszult, es a televizioban 1992. majus 16-an adtak le.
  16. ↑ A magyar szinkron 1984-ben keszult, es a hazai mozikban 1985. julius 11-en mutattak be.
  17. ↑ A magyar szinkron 1986-ban keszult, es a hazai mozikban 1987. oktober 1-jen mutattak be.
  18. ↑ A magyar szinkron 1988-ban keszult, es a televizioban 1991. januar 5-en adtak le.
  19. ↑ A magyar szinkron 1984-ben keszult, es a hazai mozikban 1985. november 7-en mutattak be.
  20. ↑ A magyar szinkron 1985-ben keszult, es a hazai mozikban 1986. oktober 16-an mutattak be.
  21. ↑ A magyar szinkron 1985-ben keszult, es a hazai mozikban 1986. augusztus 14-en mutattak be.
  22. ↑ A magyar szinkron 1986-ban keszult, es a televizioban 1987. szeptember 30-an adtak le.
  23. ↑ A magyar szinkron 1986-ban keszult, es a hazai mozikban 1988. julius 28-an mutattak be.
  24. ↑ A magyar szinkron 1988-ban keszult, es a hazai mozikban 1989. november 9-en mutattak be.
  25. ↑ A magyar szinkron 2005-ben keszult, es a televizioban 2006. junius 10-en adtak le.
  26. ↑ A Nils Holgersson cim? animesorozat masik feleb?l az els? magyar szinkronos valtozat 1988-ban keszult.
  27. ↑ A Balu kapitany kalandjai cim? rajzfilmsorozat teljes epizodjabol 39 reszt valasztottak ki els? evadkent az MTV1 adasara.

Forrasok [ szerkesztes ]

Tovabbi informaciok [ szerkesztes ]

A lap eredeti cime: ? https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Kun_Vilmos&oldid=27206571 ”