Irwin Shaw
(szuletett
Irwin Gilbert Shamforoff
) (
New York
,
1913
.
februar 27.
?
Davos
,
Svajc
,
1984
.
majus 16.
) amerikai regeny- es dramairo, novellista.
Del-
bronxi
(
New York
)
orosz
zsido
emigrans csaladba szuletett, majd nem sokkal kes?bb csaladja
Brooklynba
koltozott. Nevet a kozepiskolaba valo felvetel idejen valtoztatta meg. Ifjukorat nagyreszt Brooklynban toltotte,
1934
-ben a
Brooklyn College
-ban szerzett B.A.
Bachelor of Arts
diplomat.
Irwin Shaw elete soran szamos dijat elnyert, tobbek kozott ket
O. Henry-dijat
es harom Playboy-dijat.
1984
-ben 71 evesen
Davosban
hunyt el.
Bevonult a hadsereghez, szolgalt a
masodik vilaghaboruban
. Els? regenye az Europaban szerzett haborus tapasztalatairol szol (
Oroszlankolykok
(The Young Lions)
, 1949). Az igazi sikert is ez az antimilitarista, antifasiszta haborus regenye hozta meg, amely harom katona, egy osztrak, egy amerikai ertelmisegi es egy zsido eletutjat fonja egybe.
1958
-ban sikert hozott a megfilmesites, maga az iro azonban nem volt vele igazan elegedett.
A
mccarthyzmus
megjeleneset feldolgozo
The Troubled Air
1951
-ben latott napvilagot. Ott volt a legfels?bb birosagnak szolo peticio alairoi kozott, melyben koveteltek a
John Howard Lawson
es
Dalton Trumbo
elleni, az Amerika-ellenes tevekenysegek bizottsaganak meghallgatasan alapulo vad felulvizsgalatat. Kommunistanak belyegeztek,
Hollywoodban
feketelistas lett.
1951
-ben elhagyta az USA-t, elete hatralev? reszet f?leg
Parizsban
es
Svajcban
toltotte. Ebben ez evtizedben meg nehany forgatokonyvet irt (
Desire Under the Elms
,
Fire Down Below
).
Europaban tobb bestseller szerz?je lett (
Lucy Crown
(
1956
),
Ket het a masik varosban (Two Weeks in Another Town)
(
1960
),
Gazdag ember, szegeny ember
(Rich Man, Poor Man)
(
1970
) (amelynek kes?bb
Beggarman, Thief
) cimen irta meg a kevesbe sikeres folytatasat),
Evening in Byzantium
.
Novellaszerz?kent publikalt a
Collier's
, Esquire,
Playboy
, The Saturday Evening Post es mas magazinokban 63 valogatott novellaja
Short Stories: Five Decades
(Delacorte, 1978) is megjelent (
2000
-ben utannyomtak). Harom novellajat (
The Girls in Their Summer Dresses
,
The Monument
,
The Man Who Married a French Wife
) a
PBS
szamara
Great Performances
cimen dramatizaltak.
21 evesen
1935
-ben kezdett el radiojatekokat irni, peldaul
Dick Tracy
,
The Gumps
,
Studio One
. Eletenek err?l az id?szakarol mintazta a
Main Currents of American Life
cim? novellajanak f?h?set, aki szavankent szamolja, hogy mennyit kereshet egy radiojatek szovegkonyven: ?
Furniture, and a hundred and thirty-seven dollars. His mother had always wanted a good dining-room table. She didn't have a maid, she said, so he ought to get her a dining room table. How many words for a dining-room table?
”
H?si halalt halo katonak egy csoportjarol szol els?,
1936
-os darabja a
Temessetek el a holtakat
(Bury the Dead)
. Az
1940-es evekben
filmekhez ir (
Talk of the Town
,
The Commandos Strike at Dawn
,
Easy Living
).
Magyarul megjelent m?vei
[
szerkesztes
]
- Oroszlankolykok
; ford.
Vajda Miklos
, bev. Bodnar Gyorgy; Zrinyi, Bp., 1959
- Irwin Shaw?Ronald Searleː
Parizs! Parizs!
; ford. Borbas Maria; Gondolat, Bp., 1981
(Vilagjarok)
- Gazdag ember, szegeny ember. Regeny
; ford. Meszaros Klara; Arkadia, Bp., 1985
- Ohatatlan vesztesegek. Regeny
; ford. Sz?r-Szabo Katalin; Arkadia, Bp., 1987
- Pap, katona, kondas. Regeny
; ford. Szilagyi Tibor; Arkadia, Bp., 1988
- Fonn a csucson
; ford. Molnar Istvan; Europa, Bp., 1992
- Penz, szerelem, szepasszonyok
; ford. Szanto Peter; Fabula, Bp., 1992
- Francia ejszakak
; ford.
Odze Gyorgy
; Fabula, Bp., 1992
- Mintaszerelem
; ford. Detari Istvan, Nemeth Aniko; Alexandra,
Pecs
, 1993
- Suttogas a sotetben
; ford. Tirpakne B. Katalin, Detari Istvan; Alexandra, Kozarmisleny, 1993
- Egy amerikai Romaban
; ford. Odze Gyorgy; Fabula, Bp., 1993
- A jotev?
; ford. Galvolgyi Judit; Fabula, Bp., 1993
- A nyar hangjai
; ford. Vas Julia; Novella, Bp., 1993
- Ha meghal a szeretet
; ford. Odze Gyorgy; Fabula, Bp., 1993
- Vegyesparos
; ford. Nemeth Aniko; Fatum-ars, Bp., 1994
- Amerikai historia
; ford. Galvolgyi Judit; Fabula, Bp., 1994
- New York-i ejszakak
; ford. Nemeth Aniko; Fatum-ars, Bp., 1994
- Isten hozta varosunkban
; ford. Nemeth Aniko; Merenyi, Bp., 1995
- Az atjaro
; ford. Nemeth Aniko; Merenyi, Bp., 1996
- Visszavonulas
; ford. Tirpakne B. Katalin, Detari Istvan; Merenyi, Bp., 1996
- A haboru arnyekaban
; ford. Nemeth Aniko, Tirpakne B. Katalin, Detari Istvan; Merenyi, Bp., 1997
- Hit a tengeren
; ford. Nemeth Aniko; Merenyi, Bp., 1998 (
Bestseller sorozat
)
- Sebesulten
; ford. Nemeth Aniko; Konyvmives, Bp., 2003
- Temet?k varosa
; ford. Nemeth Aniko; Konyvmives, Bp., 2004
- Izraeli riportok. Robert Capa 94 fotojaval
; ford. Resch Eva; Park, Bp., 2009
- Gazdag ember, szegeny ember
; ford. Meszaros Klara; 2. jav. kiad.; Kossuth, Bp., 2016
- Pap, katona, kondas
; ford. Szilagyi Tibor; 2. jav. kiad.; Kossuth, Bp., 2017
A m?veib?l keszult filmek
[
szerkesztes
]
- 1942 ? A csintalan uriember (The Talk of the Town) ? forgatokonyviro
- 1949 ? Easy Living ? forgatokonyviro
- 1951 ? I Want You ? forgatokonyviro
- 1953 ? A szerelem torvenye (Act of Love) ? forgatokonyviro
- 1958 ?
Oroszlankolykok
(The Young Lions) ? tortenetiro
- 1958 ? Vagy a szilfak alatt (Desire Under the Elms) ? forgatokonyviro
- 1962 ? Egy amerikai Romaban (Two Weeks in Another Town) ? tortenetiro
Tovabbi informaciok
[
szerkesztes
]