A Da Vinci-kod (regeny)

A Wikipediabol, a szabad enciklopediabol
( A da Vinci-kod szocikkb?l atiranyitva)
A Da Vinci-kod
Szerz? Dan Brown
Eredeti cim The Da Vinci Code
Orszag   USA
Nyelv angol
M?faj krimi
Sorozat Robert Langdon series
El?z?
  • Angels & Demons
  • Deception Point
Kovetkez? The Lost Symbol
Kiadas
Kiado Doubleday Group (USA)
Bantam Books (UK)
Kiadas datuma 2003
Magyar kiado GABO Kiado; Reader's Digest Kiado
Magyar kiadas datuma 2004 , 2005
Fordito Bori Erzsebet; Revbiro Tamas
Media tipusa konyv
Oldalak szama 652
ISBN 963 9526 77 0; ISBN 963-9562-21-1
A Wikimedia Commons tartalmaz A Da Vinci-kod temaju mediaallomanyokat.
Sablon Wikidata Segitseg

A Da Vinci-kod (The Da Vinci Code) Dan Brown amerikai regenyiro 2003 -ban megjelent regenye, mely az ev legnagyobb konyvsikere volt az Amerikai Egyesult Allamokban. A m? tobb orszagban is a bestseller listak elere kerult. A Da Vinci-kod ot sokan a feln?ttek Harry Potterjekent jellemzik. Sok elemz? szerint a Harry Potter regenyek ota ez az els? konyv, amely ismet tomegeket kesztetett olvasasra. Vilagszerte konyvklubok, olvasocsoportok, rajongoi honlapok, ujsagcikkek foglalkoztak es foglalkoznak vele. A Da Vinci-kod nemcsak m?faja legsikeresebb konyve lett ( 2009 -ig tobb mint 80 millio peldanyban kelt el), [1] hanem a legtobb vitat kivalto is. Mindazonaltal a m? az iroja szerint sem akar tobb lenni annal, mint ami: egyszer?, szorakoztato olvasmany, krimi .

A tortenet [ szerkesztes ]

Leonardo da Vinci : Mona Lisa (1503-19), Louvre, Parizs

A parizsi Louvre Nagy Galeriajaban meggyilkoljak Jacques Sauniere-t, az intezmeny kuratorat, aki egyben a titkos Sion-rend nagymestere . Meztelen holttestere a Vitruvius-tanulmanyt idez? alakzatban talaltak ra, hasan egy sajat verevel rajzolt pentagrammaval . Gyilkosa egy Silas nev? albino , az Opus Dei tagja, aki a szervezet vezet?je, Aringarosa puspok es egy titokzatos Mester parancsara szedte ki a rend altal ?rzott Szent Gralhoz elvezet? zarok? (clef de voute) rejtekhelyet Sauniere-b?l es a rend masik harom vezet?jeb?l, majd mindannyiukat megolte. Silas elmegy a megjelolt helyre, ott azonban nem talal semmit ? Sauniere es tarsai hazudtak.

Da Vinci Vitruvius-tanulmanya

Mindekozben a rend?rseg a Louvre-ba rendeli Robert Langdon amerikai szimbolumkutatot, akinek eppen aznap este lett volna talalkozoja Sauniere-rel. Az aldozat utolso er?fesziteseivel tobb ? els? latasra erthetetlen ? uzenetet is hatrahagyott, koztuk a kovetkez?t: Find Robert Langdon, vagyis meg kell talalni Robert Langdont. Bezu Fache kapitany, a nyomozas vezet?je ez alapjan Langdont sejti a gyilkossag hattereben. Megerkezik az istenn? szepseg?, gyonyor? Sophie Neveu, Sauniere unokaja is (ezt azonban Fache-ek nem tudjak rola), azzal az uruggyel, hogy kriptografuskent (titkosiras-szakert?kent) segithet Sauniere utolso uzenetenek megfejteseben. Valojaban mar erti az uzenetet, amely szerint neki kell megtalalnia Langdont, es azt is sejti, hogy mi Fache celja Langdonnal.

Megszokteti a ferfit a Louvre-b?l. Sophie es Langdon Sauniere uzenetet kovetve a Zurichi Leteti Bankba megy, ahol meg is talaljak a zarokovet, egy cryptexet . A Leonardo da Vinci talalmanyanak tulajdonitott marvanyhenger egy otbet?s koddal nyilik, es uzenetet tartalmaz. Ha nem a megfelel? kodot hasznaljak, vagy feszegetni probaljak, a cryptexben lev? ecetes fiola eltorik, es az uzenet megsemmisul. Leonardo maga is a Sion-rend nagymestere volt.

Hosszas viszontagsagok aran Sophie es Langdon eljutnak a Parizs melletti villajaban el? Sir Leigh Teabinghez, a kulonc angol Gral-kutatohoz, akit?l azt remelik, hogy segitseget nyujthat a zarok? felnyitasahoz. Sophie-nak itt magyarazzak el, hogy a Gral, a Rozsa valojaban nem mas, mint Maria Magdolna , akit Jezus ? ellentetben az egyhaz ket evezredes, a ?szent n?iseget” tagado tanitasaval ? felesegul vett, s?t szamos gyermekuk szuletett; a templomos lovagrend , majd utoda, a Sion-rend Maria Magdolna csontjainak, a tortenetet alatamaszto dokumentumoknak es a krisztusi leszarmazottaknak az ?rzesere szervez?dott. Sophie megdobbenve fedezi fel a tortenet elemeit Leonardo festmenyein, peldaul az Utolso vacsoran . Silas betor a kastelyba, de megkotozik; nemsokara azonban a rend?rseg is megerkezik, igy Teabing magangepen Londonba menekulnek. Felnyitjak a zarokovet, amelyben egy ujabb, feleakkora cryptexet talalnak, tovabba egy tekercset, amelyen a kovetkez? vers szerepel:

? Londonban egy lovag, papa tette sirba.
Munkaja gyumolcset szent harag torolta.
Sirjan keress gombot, noha ugysem leled.
A Rozsa mehenek titkat sugja neked.

Ugyesen megszokve a repul?teren mar varakozo hatosagok el?l, Langdonek a versbeli utalasok alapjan egy, a templomosok altal epitett londoni templomba mennek. Azonban Teabing komornyikja, Remy Legaludec, valojaban a Mester alkalmazottja, es kiszabaditja Silast, majd elviszi a cryptexet es ? ?tuszkent” ? Teabinget. Langdon es Sophie raszanjak magukat, es hivjak a rend?rseget, majd megfejtik a verset (a ?lovag” valojaban Sir Isaac Newton , aki szinten a rend nagymestere volt) es elmennek Newton sirjahoz, a Westminsteri apatsagba . Ott azonban mar fegyverrel varja ?ket a Mester: Teabing. A kutato celja a Szent Gral megszerzese es az egyhaz titkainak leleplezese volt, ennek erdekeben hasznalta ki az Opus Deit es Silast is, a gyilkossagtol sem visszariadva. (Amikor mar nem volt ra szuksege, Remyt is megolte.) Langdon ugyes mozdulatokkal Teabing tudta nelkul felnyitja a cryptexet. Nehany perc mulva a rend?rseg is megerkezik, es letartoztatjak a kutatot.

Silas a rend?rokkel valo lovoldozesben halalos sebesulest szerez. Sophie es Langdon a cryptexben talalt informacio alapjan a skociai Rosslyn nev? templomos kapolnaba mennek, ahol meglelik Sophie nagyanyjat es occset, akikr?l a lany eddig azt hitte, autobalesetben meghaltak. (Sauniere biztonsagosabbnak latta, ha a csalad ket kulon helyen el, s?t Sophie es az occse nem tudnak egymasrol.) Langdon, atlatva a cryptexbeli uzenet melyebb ertelmet, a Louvre melyen talal ra a Gralra ? es jobbnak gondolja, ha annak mivolta es helye tovabbra is titokban marad.

Rejtelyek es talanyok [ szerkesztes ]

N?i alak Jezus mellett? (Lenorado da Vinci: Az utolso vacsora )

A konyv nyoman tarsasjatekok, rejtveny- es kodfejt? korok is alakultak. A rajongokat olyan rejtelyek is foglalkoztatjak, mint:

  • Ki fogja a kest Az utolso vacsora c. festmenyen?
  • A Jezus mellett lathato n?i alak valoban Maria Magdolna ?
  • A Mona Lisa rejtelyes n?alakja helyett valoban Leonardo festette-e onmagat?
  • Lehet-e hamisitvany a Biblia ?
  • Hogyan kapcsolhato ossze a Vatikan es az Opus Dei?
  • Mi is valojaban a Szent Gral?

Kritikak [ szerkesztes ]

Leonardo da Vinci

Bar a konyv bevezet?je szerint ?minden a konyvben szerepl? teny megtortent es pontos” , a tortenetben szerepl? pontatlansagok ? esetenkent pedig a szerz? altal krealt esemenyek ? szama olyan nagy, hogy annak felsorolasa is konyv meret?; tobbek kozott egy ilyen kiadvany a The Da Vinci Hoax (A Da Vinci-bloff). Ez termeszetesen csak akkor jelentett volna problemat, ha valaki a konyvet nem izgalmas krimikent, hanem tenyek forrasakent akarta volna kezelni. Azonban erthet? a felhaborodas, mert a konyv elejen megiscsak azt probalja az iro elhitetni az olvasoval, hogy minden dolog, helyszinleiras pontos a m?ben (a sok pontatlansag pedig egyertelm?en megrengeti a m? igazsagtartalmat), azonban a rengeteg pontatlansagrol mar csak azok szereznek tudomast, akik melyebben foglalkoznak a temaval.

A Harry Potterhez hasonloan, a m?vet er? tamadasok nagy resze a romai katolikus egyhaztol ered. Peldaul Tarcisio Bertone biboros szerint A Da Vinci-kod ban leirtak olcso hazugsagok, igy felszolitotta a katolikus konyvesboltokat, hogy vegyek le a konyvet polcaikrol. A heves reakciok kivalto oka, hogy a konyv kozvetlenul is tamadja a legf?bb katolikus dogmakat, peldaul Jezus istenseget.

A romai katolikus egyhaz halado iranyzatanak velemenye szerint a regeny egy erdekes krimi, am vallaskritikakent nem vehet? komolyan, mivel (protestans kulturalis gyokerekkel rendelkez?) iroja figyelmen kivul hagyta a katolicizmus (az egyhaz dogmarendszereben is tukroz?d?) Sz?z Maria iranti mely tiszteletet.

Nem csak a romai katolikus egyhaz tamadta elesen a konyvet: tobb alkalommal bepereltek mas konyvek szerz?i azt allitva, hogy a szerz? az ? munkajukat plagizalta a m?veben. Peldaul Az abbe titka cim?, magyarul 1994 -ben megjelent kotet szerz?i es Lewis Perdue, a Isten lanya (1983) es A Da Vinci orokseg (2000) cim? regenyek iroja. Az utobbi ugyben a New York -i birosag 2005 . augusztus 5-en kihirdetett itelete szerint Dan Brown nem vegzett masolast, tehat a m?ve egyedi. A m?vek kozott, mint mas m?veknel is talalhatoak azonos szalak, de ez nem feltetlenul jelent plagizalast.

Az egyik kritikus szerint a regeny leginkabb Umberto Eco A Foucault-inga cim? m?venek felhigitott, az amerikai piac altal fogyaszthatova tett valtozatanak tekinthet?. Valojaban Umberto Eco idezett m?ve nem teljesen azonos tema feldolgozasa, es csak egy a temat szerepeltet? tucatnyi konyv kozul.

Magyarul [ szerkesztes ]

  • A Da Vinci-kod. Regeny ; ford. Bori Erzsebet; Gabo, Bp., 2004
  • A Da Vinci-kod ; ford. Revbiro Tamas; Reader's Digest, Bp., 2005 ( Reader's Digest valogatott konyvek )
  • Akiva Goldsmanː A Da Vinci-kod. Illusztralt forgatokonyv. A film kulisszatitkai ; el?szo Dan Brown, Ron Howard, Brian Grazer, utoszo John Calley; Gabo?Broadway Books, Bp.?New York, 2006
  • A Da Vinci-kod ; Bori Erzsebet ford. felhasznalasaval Turcsanyi Jakab; Gabo, Bp., 2016

Tovabbi konyvek es ellenkonyvek a temaban [ szerkesztes ]

  • Martin Lunn: A Da Vinci-kod megfejtese
  • Simon Cox: A Da Vinci-kod feltorese
  • Simon Cox: Dan Brown kezikonyv ? A regenyek mogott rejt?z? igazsag
  • Sandra Miesel ? Carl E. Olson: A Da Vinci-bloff
  • Sharan Newman: A Da Vinci-kod a tortenesz szemevel
  • Bart D. Ehrman: Tenyek es tevedesek A Da Vinci-kodban

Rajongoi turizmus [ szerkesztes ]

A regenyben szerepl? szinte minden helyszin es minden m?emlek, tortenelmi, vagy m?veszeti targy iranyaban ?Da Vinci” turistak tomege indult el, onalloan es az utobbi id?kben mar szervezetten Parizsba a Louvre -ba, Angliaba a Westminsteri apatsagba A Da Vinci-kod megjelenese ota turistak hada lepte el a skociai Rosslyn-kapolnat , melynek fenntartoi a m?emlek vedelme erdekeben mar korlatoztak az epulet latogatasat. A Mona Lisat viszont uj es tagasabb helyre telepitettek at.

Filmvaltozat [ szerkesztes ]

A vilagsikert aratott regeny jogdijat 6 millio dollarert vette meg a Sony Pictures Entertainment , hogy filmet keszitsen bel?le. A filmadaptaciot Ron Howard amerikai filmrendez? stabja forgatta le 2005 ? 2006 -ban Tom Hanks , Audrey Tautou es Ian McKellen f?szereplesevel.

Kapcsolodo szocikkek [ szerkesztes ]

Commons:Category:The Da Vinci Code
A Wikimedia Commons tartalmaz A Da Vinci-kod (regeny) temaju mediaallomanyokat.

A konyvben el?fordulo kifejezesek: Fibonacci-szamok , Mithrasz , aranymetszes es fi-szam , keresztenyseg , papa , rozsavonal , Baphomet , felbehajtas , Chateau Villette , rozsakeresztesek

Jegyzetek [ szerkesztes ]

  1. http://www.ujkonyvpiac.hu/hirek.asp?id=5051 Archivalva 2011. szeptember 27-i datummal a Wayback Machine -ben Nagy a nyomas az uj Dan Brown-regenyen (ujkonyvpiac.hu)

Forrasok [ szerkesztes ]

Tovabbi informaciok [ szerkesztes ]

Fájl:Wikiquote-logo.svg
A magyar Wikidezetben tovabbi idezetek talalhatoak A Da Vinci-kod (regeny) temaban.