A Wikipediabol, a szabad enciklopediabol
Az
UNESCO
Vilagorokseg Bizottsaga a 2017. julius 2?12. kozott
Krakkoban
megtartott 41. ulesszakan 18 kulturalis es 3 termeszeti helyszint nyilvanitott a
vilagorokseg
reszeve:
|
Mbanza-Kongo ovarosa
|
Angola
|
Kulturalis (III)(IV)
|
Vedett terulet:89,29 ha, puffer zona: 622,19 ha, hivatkozas:
1511
|
Mbaza-Kongo, mely 570 meter magassagban, egy fennsikon fekszik, a
14.
es a
19. szazad
kozott fennallo
Kongoi Kiralysag
politikai es spiritualis kozpontja volt. A Kongoi Kiralysag egyike volt a legnagyobb allamoknak
Afrika
deli feleben. A tortenelmi varoskozpont a kiraly lakhelye, a hozza tartozo udvar, az uralkodocsalad temetkezesi helye es a szent fa korul alakult ki. Amikor a
portugalok
megerkeztek, a
15. szazadban
megvaltozott a varoskep, a hoditok
europai
modon k?b?l keszult epuleteket emeltek a hagyomanyos anyagokbol es technikaval keszult korabbi epuletek melle. A teljes
szubszaharai
tersegben itt figyelhet? meg legjobban az a jelent?s valtozas, amelyet a
keresztenyseg
elterjedese es a portugalok erkezese okozott
Kozep-Afrikaban
.
|
|
Los Alerces Nemzeti Park
|
Argentina
|
Termeszeti (VII)(X)
|
Vedett terulet: 188 379 ha, puffer zona: 207 313 ha, hivatkozas:
1526
|
A Los Alerces Nemzeti Park
Eszak-Patagoniaban
terul el az
Andokban
, nyugati hatara
Chile
allamhatarat koveti. A tajat egymast kovet? eljegesedesek alakitottak mai formajara, jellegzetes elemei a
morenak
, a
gleccserek
es a tiszta viz? hegyi tavak. Az novenyzet tulnyomo tobbsege mersekelt egovi erd?, amit a tengerszint feletti magassag novekedesevel magashegyi retek valtanak fel egeszen a hegycsucsokig. A terulet jelenlegi allapotban valo meg?rzese rendkivul fontos az osszefugg? patagoniai erd?k miatt. Az erd?teruletek gyakorlatilag erintetlenek es szamos
endemikus
valamint veszelyeztetett noveny- es allatfajnak nyujtanak menedeket.
|
|
Valongo rakpart regeszeti helyszine
|
Brazilia
|
Kulturalis (VI)
|
Vedett terulet: 0,38 ha, puffer zona: 41,69 ha, hivatkozas:
1548
|
Valongo rakpart regeszeti helyszine a modern
Rio de Janeiro
kozpontjaban talalhato es elfoglalja az egesz Jornal do Comercio teret. Korabban ez volt a varos kikot?je, ahol k?b?l egy rakpartot epitettek az 1811 utan
Afrikabol
elhurcolt rabszolgak szamara, akik itt leptek el?szor a
del-amerikai
kontinensre
. A becslesek szerint mintegy 900 000 rabszolga erkezett ezen az utvonalon. Az asatasok soran a lel?helyen tobb reteget tartak fel es el?kerultek a legmelyebben fekv? maradvanyok is a rakpart legkorabbi k?boritasaval. A lel?hely jelent?seget az adja, hogy ezen a helyen lathato emlekei vannak az afrikai rabszolgak erkezesenek a kontinensre.
|
|
Kujataa, szubarktikus foldm?veles emlekei Gronlandon
|
Dania
|
Kulturalis (V)
|
Vedett terulet: 34 892 ha, puffer zona: 57 227 ha, hivatkozas:
1536
|
Kujataa egy mar koran mez?gazdasagi celbol hasznositott terulet
Gronland
deli reszen. A korai vadaszo-gy?jtoget?
norveg
eredet? nepcsoportok emlekeit is ?rzi, akik a
10. szazadtol
kezdve erkeztek a teruletre
Izlandrol
. Kes?bb, a
18. szazadtol
norveg foldm?vesek, valamint
eszkimo
gazdalkodok es vadaszok kulturalis kulonbsegeik ellenere egy legeltetesen, foldm?velesen es a tengeri
eml?sok
vadaszatan alapulo kulturtajat hoztak letre. Ez a terulet volt az els? ahol meghonosodott a sarkvidekhez kozeli gazdalkodo eletmod es itt telepedtek le norveg eredet? nepcsoportok a legkorabban Europan kivul.
|
|
Khomani kulturtaj
|
Del-afrikai Koztarsasag
|
Kulturalis (V)(VI)
|
Vedett terulet: 959 100 ha, hivatkozas:
1545
|
A Khomani kulturtaj az orszag eszaki reszen a
botswanai
es a
namibiai
hatar kozeleben fekszik. Terulete megegyezik a Kalahari Antilop Nemzeti Park vedett ovezetevel. A nagy kiterjedes? homokos tersegekben emberi megtelepedes nyomait tartak fel a
k?korszaktol
napjainkig. Az el?kerult maradvanyok egyes korabban nomad
szan
nepcsoportokhoz kothet?k es megmutatjak azokat a strategiakat, amelyek segitsegevel alkalmazkodni tudtak a sivatagi kornyezethez. Az id?k folyaman
botanikai
ismereteket halmoztak fel, felismertek kornyezetuk
foldrajzi
jellemz?it es kialakultak kulturalis szokasaik. A kulturtajon nyomon kovethet? az evezredeken keresztul itt el? nepek eletmodja es hatasuk az ?ket korulvev? kornyezetre.
|
|
Lake District
|
Egyesult Kiralysag
|
Kulturalis (II)(V)(VI)
|
Vedett terulet: 229 205,19 ha, puffer zona: ha, hivatkozas:
422
|
Az
Anglia
eszaknyugati reszen fekv?
Lake District
egy hegyvideki terulet, amelynek volgyeit a
Jegkorszak
gleccserei
alakitottak ki. A volgyek mai formajukat a terseg mez?gazdasagi hasznositasakor nyertek el, ennek soran a foldterulet egyes parcellait k?falakkal vettek korul. A termeszet es az ember kozosen egy harmonikus tajat hozott letre, ahol a hegyek a kozottuk lev? tavakban tukroz?dnek. A latvany megihlette a m?veszeket is, akik f?leg a
18. szazadtol
festmenyeken, rajzokon es irodalmi alkotasokban orokitettek meg. A tehet?sebbek nagymeret? hazakat epittettek a tersegben, parkokat es kerteket alakittattak ki, hogy ezzel is fokozzak a hatasat es a hely megovasara osztonozzenek.
|
|
Aszmara tortenelmi negyede es modern epuletei
|
Eritrea
|
Kulturalis (II)(IV)
|
Vedett terulet:481 ha, puffer zona: 1203 ha, hivatkozas:
1550
|
Aszmara
, Eritrea f?varosa 2000 meter tengerszint feletti magassagban fekszik. A telepules az 1890-es evekben indult fejl?desnek az
olasz
gyarmatositok
egyik el?retolt hely?rsegekent. 1935 utan Aszmaraban nagyaranyu epitesi programokat inditottak amelynek soran a kormanyzati epuleteket, lakohazakat, kereskedelmi kozpontokat, templomokat, mecseteket, zsinagogakat, mozikat, szallodakat emeltek modern italiai epiteszeti stilusban. A vilagoroksegi helyszinhez a varosepites kulonboz? szakaszaiban 1893 es 1941 kozott epitett objektumok, valamint a helyiek altal letrehozott, atfogo tervezes nelkul felepitett negyedek (Arbate Ashmera, es Abbashawel) tartoznak. A helyszin kiemelked? peldaja a
20. szazad
elejen megindulo
afrikai
, korai modern varosepiteszetnek.
|
|
Taputapu?tea
|
Franciaorszag
|
Kulturalis (III)(IV)(VI)
|
Vedett terulet: 2 124 ha, puffer zona: 3 363 ha, hivatkozas:
1529
|
Taputapu?tea
Raiatea
szigeten fekszik
Francia Polineziaban
. A sziget a Polineziai Haromszog kozepen talalhato, ami egy nagymeret?
oceani
terseg tobb kisebb szigettel. Ez az utolso hely a
Foldon
, ahol az
ember
megtelepedett. A vilagoroksegi helyszinhez ket erd?vel boritott volgy, a lagunanak egy resze, a mellette lev? korallzatony es egy kisebb oceani terulet tartozik. Kozpontjaban talalhato Taputapu?tea, egy politikai es szertartasi kozpont, valamint temetkez?hely. Jellegzetes eleme egy nagymeret? k?vel boritott udvar, kozepen egy allo k?vel. A
polinez
szigetvilagban elterjedtek az ehhez hasonlo szakralis helyek, ahol az el?k "kapcsolatba lepnek" az ?sok vilagaval. Ez a szakralis kozpont a
polinez
kultura ezer eves fejl?deser?l tanuskodik.
|
|
16?17. szazadi velencei vedm?vek
|
Horvatorszag
,
Montenegro
es
Olaszorszag
kozos vilagoroksegi helyszine
|
Kulturalis (III)(IV)
|
Vedett terulet: 378,37 ha, puffer zona: 1 749,62 ha, hivatkozas:
1533
|
Horvatorszag
,
Montenegro
es
Olaszorszag
kozos vilagoroksegi helyszinehez osszesen 15 vedm? tartozik. A vedm?vek egy tobb mint ezer kilometeres vonalon fekszenek
Lombardiatol
az
Adriai-tenger
keleti partjaig. Az er?ditmenyrendszer ket reszre oszlik, a "Stato da Terra" a
Velencei Koztarsasagot
ovta a tobbi europai allam tamadasatol, mig a "Stato da Mar" az Adriai-tengert?l kelet fele tarto tengeri kereskedelmi utvonalakat es hozzajuk tartozo kikot?ket vedte. Az er?drendszer a velenceiek fennhatosagat fejezte ki a meghoditott teruleteken es el?segitette a tovabbi terjeszkedest. A
puskapor
hasznalatanak elterjedese alapvet?en valtoztatta meg a hadviselesi szokasokat, ennek kovetkezteben a katonai celu
epiteszetet
is ami az ugynevezett "alla modernal" (modern) tipusu bastyakkal ellatott er?ditmenyek epiteseben figyelhet? meg.
|
|
Ahmadabad tortenelmi varosresze
|
India
|
Kulturalis (II)(V)
|
Vedett terulet: 535,7 ha, puffer zona: 395 ha, hivatkozas:
1551
|
Ahmadabad
varosa
Gudzsarat
allamban a
Szabarmati
folyo partjan fekszik. A telepulest a
15. szazadban
alapitotta
Ahmad Sah szultan
a
Gudzsarati Szultanatus
f?varosakent. Fallal korulvett tortenelmi varosresze sok emleket ?rzott meg a szultanatus korabol, kozuluk kiemelkedik a Bhadra er?d, a varoskozpontot korulvev? falak es kapuk, szamos mecset es siremlek. Kes?bbi korokbol
hindu
es
dzsain
templomok maradtak fenn. A varos szerkezetenek meghatarozo elemei a szorosan egymas melle epitett tradicionalis lakoepuletek, kapukkal ellatott utcak es olyan jellegzetes epiteszeti elemek mint peldaul a madaretet?k, kozkutak es vallasi intezmenyek epuletei. A telepules hat evszazada mint Gudzsarat allam f?varosa folyamatosan viragzik, fejl?dese napjainkban is tart.
|
|
Jazd tortenelmi kozpontja
|
Iran
|
Kulturalis (III)(V)
|
Vedett terulet: 195,67 ha, puffer zona: 665,93 ha, hivatkozas:
1544
|
Jazd
varosa az
Irani-fennsik
kozepen helyezkedik el
Iszfahantol
270 kilometerre delkeleti iranyban, kozel az egykori
selyem-
es
f?szeruthoz
. A telepules bizonyiteka annak, hogy a keves er?forras tudatos hasznositasaval a
sivatagi
eghajlati viszonyok mellett is lehetseges a letelepedes. A varos vizellatasat ugynevezett
qanatokkal
oldottak meg, amely egy foldalatti vizgy?jt? es eloszto rendszer viztarozokkal es vizvezetekekkel. Jazd
valyogepiteszetet
elkerulte a modernizacio, ami tobb hasonlo varosban elpusztitotta az ilyen jelleg? epuleteket, igy megmaradtak hagyomanyos varosreszei, hazai, a kanatok, a bazarok a zsinagogak es
zoroasztrista
templomai is.
|
|
Okinosima sziget es kapcsolodo helyszinek Munakata tersegeben
|
Japan
|
Kulturalis (II)(III)
|
Vedett terulet: 98,93 ha, puffer zona: 79 363,48 ha, hivatkozas:
1535
|
Okinosima
szigete
Kjusutol
60 kilometerre fekszik nyugati iranyban ahol egy kulonleges tiszteletnek orvend? kultuszhelyet alakitottak ki. A szigeten talalhato
regeszeti
helyszinek gyakorlatilag erintetlenek, es fontos informacioforrasok a
4.
es
9. szazad
kozott itt elvegzett szertartasok fejl?deser?l. A ritualek soran kulonboz? fogadalmi targyakat helyeztek el a sziget kulonboz? pontjain. Ezek jelent?s resze tengerentulrol szarmazo kifinomult kezm?vesmunka ami az elenk kereskedelem bizonyiteka Japan, a
Koreai-felsziget
es a kontinentalis
Azsia
kozott. A munakatai szentelykorzethez tartozo szigetet napjainkban is szent helykent tisztelik.
|
|
Sambor Prei Kuk templomkorzete, az ?si Ishanapura regeszeti lel?helye
|
Kambodzsa
|
Kulturalis (II)(III)(VI)
|
Vedett terulet: 840 ha, puffer zona: 2523,6 ha, hivatkozas:
1532
|
Sambor Prei Kuk
regeszeti helyszinet a kutatok
Ishanapurakent
azonositottak, amely az
Angkor
el?tti, a
6. szazad
vegen es a
7. szazad
elejen viragzo
Csenla Kiralysag
f?varosa volt. A telepules maradvanyai 25 negyzetkilometeres teruletet boritanak. A helyszinen a fallal korulvett varost es szamos templomot tartak fel, ezek kozul tiz templom alaprajza nyolcszoglet?, ami egyedulallo
Delkelet-Azsiaban
. A
homokk?
epuletelemek kozul sokat egy jellegzetes stilusban diszitettek, ez az ugynevezett Sambor Prei Kuk stilus. A faragott oszlopok,
timpanonok
,
szemoldokfak
kozott igazi m?veszi alkotasok is el?fordulnak. Az itt kialakult epiteszeti es diszit?formak az egesz regioban ereztettek hatasukat es kes?bb kialakulo a
khmer
epiteszeti stilus el?kepeive valtak.
|
|
Kulangszu szigete
|
Kina
|
Kulturalis (II)(IV)
|
Vedett terulet: 316,2 ha, puffer zona: 886 ha, hivatkozas:
1541
|
Kulangszu
Hsziamen
varos egyik kis szigete a
Csiulung
folyo
tolcsertorkolatanal
,
Kina
delkeleti reszen,
Fucsien
tartomanyban. A varosban 1843-ban nyitottak meg a nemzetkozi kikot?t es a szigeten 1903-tol kulfoldiek telepedtek le. Ekkortol a strategiailag fontos helyen fekv? sziget Kina kulkereskedelmenek es a kulvilaggal valo kapcsolattartasanak egyik fontos kozpontjava valt. Kulangszu epiteszeten felismerhet?ek ennek a kulturalis keveredesnek a nyomai, a kulonboz? eredet? stilusjegyek egymasra hatasa. A telepulesen hagyomanyos fucsieni, nyugati
neoklasszicista
,
Art deco
stilussal otvozott
20. szazadi
modern stilusu, valamint a gyarmati epiteszet hagyomanyait kovet? epuletek is talalhatok.
|
|
Csinghaj Hoh Sil termeszetvedelmi terulet
|
Kina
|
Termeszeti (VII)(X)
|
Vedett terulet: 3 735 632 ha, puffer zona: 2 290 904 ha, hivatkozas:
1540
|
A
Csinghaj
tartomanyban a
Tibeti-fennsik
eszakkeleti reszen talalhato termeszetvedelmi terulet tobb mint 4500 meteres tengerszint feletti magassagban fekszik. Az eves atlagh?merseklet 0 °C fok alatt marad, ezert a helyszin kulonleges klimatikus es foldrajzi viszonyai egyeni
okoszisztemat
alakitottak ki. Az itt el? novenyfajok egyharmada es az osszes novenyev? eml?s csak ezen a fennsikon fordul el?. A kiterjedt hegyvideki tajakbol es sztyeppekb?l allo vedett terulet biztositja egyes vandorlo allatfajok utvonalat, koztuk olyan veszelyeztetett allatfajet is mint a
Tibeti antilop
, ami szinten csak a Tibeti-fennsikon talalhato meg.
|
|
Tarnowskie Gory olom-, ezust- es cinkbanyaja es foldalatti vizei
|
Lengyelorszag
|
Kulturalis (I)(II)(IV)
|
Vedett terulet: 1 672,76 ha, puffer zona: 2 744,35 ha, hivatkozas:
1539
|
Tarnowskie Gory
banyaja,
Kozep-Europa
egyik legjelent?sebb banyavideke
Lengyelorszag
deli reszen
Fels?-Szileziaban
talalhato. A vilagoroksegi helyszinhez a banya teljes fold alatt fekv? resze (a tarnak, a hozzajuk vezet? aknak, a vizelvezet? rendszer), valamint a felszinen a
19. szazadbol
szarmazo vizg?zzel uzemeltetett szivattyuallomas maradvanyai tartoznak. A banyaban felgyulemlett viz elvezetese evszazadokon keresztul komoly problemat jelentett, ennek a kuzdelemnek egyik fontos allomasa volt a szivattyu uzembe helyezese, ami lehet?ve tette, hogy az igy eltavolitott vizet ipari vagy lakossagi celokra hasznaljak fel. Tarnowskie Gory banyajabol vilagszinten is jelent?s mennyiseg?
olmot
,
ezustot
es
cinket
termeltek ki.
|
|
Dauriai tajak
|
Mongolia
es
Oroszorszag
kozos vilagoroksegi helyszine
|
Termeszeti (IX)(X)
|
Vedett terulet: 912 624 ha, puffer zona: 307 317 ha, hivatkozas:
1448
|
Oroszorszag
es
Mongolia
kozos vilagoroksegi helyszine a Dauriai
sztyepp
egy Kelet-Mongoliatol
Sziberiaig
es
Eszakkelet-Kinaig
terjed?
okoregio
. Ciklikus eghajlat valtozasai miatt amely extrem szarazsagokat es nedvesebb id?szakokat okoz egy
globalisan
is jelent?s
okoszisztema
es fajgazdagsag alakult ki a teruleten. A kulonboz? jelleg? sztyeppek (fuves, erd?s, mocsaras, tavas) olyan veszelyeztetett es ritka allatok lakohelye mint az
amuri daru
. A terseg ezen kivul tobb millio koltoz? madar, koztuk ritka fajok atmeneti menedekhelye es a
kinai gazella
eves vandorlasanak fontos utvonala.
|
|
Jegkorszaki m?veszet a svab Jura hegysegben
|
Nemetorszag
|
Kulturalis (III)
|
Vedett terulet: 462,1 ha, puffer zona: 1 158,7 ha, hivatkozas:
1527
|
A
mai ember
43000 evvel ezel?tt az utolso
jegkorszak
idejen erkezett
Europaba
. Egyik jelent?s megtelepedesi helyuk a
svab Jura hegysegben
volt
Del-Nemetorszagban
. A tervszer?
feltarasok
mar 1860-ban megindultak a kornyeken, az asatasok soran hat barlangot vizsgaltak at, ahonnan i. e. 41000 es i. e. 31000 koze datalhato leletek kerultek el?. Ezek kozott el?fordultak faragott allatfigurak (
barlangi oroszlanok
,
mamutok
es
lovak
), hangszerek es ekszerek is. Ezen kivul felig embert, felig allatot abrazolo faragvanyokat is feltartak, valamint egy n?alakot is. A lel?helyek fontossagat az adja, hogy az itt el?kerult leletek az eddig ismert legregebbi m?alkotasok koze tartoznak es fontos informaciokkal szolgalnak az emberiseg legkorabbi
m?veszetenek
fejl?deser?l.
|
|
Szvijazsszk kolostora es katedralisa
|
Oroszorszag
|
Kulturalis (II)(IV)
|
Vedett terulet: 3,25 ha, puffer zona: 11 563,9 ha, hivatkozas:
1525
|
A helyszin
Tatarfoldon
,
Szvijazsszk
varos-szigeten helyezkedik el, a katedralisbol es a hozza tartozo azonos nev? kolostorbol all. A
Volga
folyonak ez a szigete
Kazany
, Tatarfold f?varosa kozeleben talalhato, a
selyemut
es a volgai kereskedelmi utvonalak talalkozasanal. A telepulest
IV. (Rettegett) Ivan orosz car
alapitotta 1551-ben es el?retolt katonai baziskent hasznalta a
Kazanyi Kansag
ellen inditott hadjaratai soran. A Mennybemenetel-katedralis valamint a kolostor elhelyezkedesevel es m?veszeti programjaval az uralkodo kifejezesre juttatta szandekat a moszkvai allam politikai es teritesek utjan torten? megnagyobbitasara. A katedralis
freskoi
a
keleti ortodox egyhaz
reszere alkotott legszebb falkepek koze tartoznak.
|
|
Hebron ovarosa
|
Palesztina
|
A veszelyeztetett vilagoroksegi helyszinek listajara kerult: 2017
|
Kulturalis (II)(IV)(VI)
|
Vedett terulet: 20,6 ha, puffer zona: 152,2 ha, hivatkozas:
1565
|
Hebron
Ciszjordania
legnagyobb varosa, a korabban Palesztinabol,
Jordaniabol
,
Egyiptombol
es
Arab-felszigetr?l
indulo karavanok egyik fontos talalkozasi pontjanal fekszik. A telepules legfontosabb m?emleke a
Patriarkak barlangja
amelyet az i. sz. 1. szazadban emeltek
Abraham
patriarka
es csaladja sirja fole. A hely kes?bb harom vilagvallas, a
keresztenyseg
, a
zsido vallas
es az
iszlam
zarandokhelyeve
valt. A varos kepet a
13. szazad
kozepe es a
16. szazad
eleje kozott a helyi
meszk?b?l
emelt epuletek hataroztak meg. 1517-t?l egeszen 1917-ig
oszman
fennhatosag alatt allt, ezalatt ujabb varosreszekkel b?vult es a kozpontban szamos epuletet ujabb emeletekkel egeszitettek ki. Ennek ellenere az ovaros meg?rizte korabbi,
mameluk
epiteszetre jellemz? vonasait, a varosreszek kozotti hierarchiaval, a kulonboz? vallasu, szarmazasu lakosok, valamint az egyforma tevekenyseget ?z?k elkulonult varosreszeivel.
|
|
Aphrodisias regeszeti helyszine
|
Torokorszag
|
Kulturalis (I)(III)(IV)(VI)
|
Vedett terulet: 152,25 ha, puffer zona: 1 040,57 ha, hivatkozas:
1519
|
Az
Egei-tengert?l
szazotven kilometerre fekv? Aphrodisias Torokorszag romai es gorog periodusahoz kothet? egyik legfontosabb regeszeti lel?helye. A telepules az i. e. 2. szazadtol az i. sz. 6. szazadig viragzott. Az el?kerult penzermek es feliratok alapjan valoszin?sithet?, hogy a varos az i. e. 2. szazadban alapitottak. Az i. e. 1. szazad vegen a Romai Birodalom resze lett, es a 4. szazadban a terseg f?varosava valt. A jelenleg lathato epuletmaradvanyok tulnyomo tobbsege az i. sz. 1 szazadra datalhato. A legfontosabb feltart epuletek koze tartozik a ma is allo
Aphrodite
-templom, a boulenterion, a romai csaszarok szentelykorzete, es a varos kozmopolita jelleget bizonyito zsinagoga, rajta egy felirattal az adomanyozok listajaval. A szentelykorzet egyike a romai korral foglalkozo regeszet legfontosabb lel?helyeinek, koszonhet?en a majdnem ketszaz, a csaszari csalad tagjait abrazolo eletnagysagu domborm?nek. Figyelemre melto meg a szinhaz, a Hadrianus korabeli furd?, es a harmincezer nez? befogadasara alkalmas stadion. Ezenkivul szamos magas m?veszi szinvonalu marvanyszobrot is feltartak.
|
Vilagoroksegi helyszinek evek szerint
|
---|
| |
Vilagoroksegi helyszinek orszagok szerint
|
---|
Europa es Eszak-Amerika
| | |
---|
Arab orszagok
| |
---|
Azsia es a
Csendes-ocean tersege
| |
---|
Afrika
| |
---|
Latin-Amerika es
a Karib-terseg
| |
---|