????? (????) ??
(
9 ??????
1914
?
9 ????
2008
) ??? ????
??????? ??????????????
, ???? ?
??"?
,
???
????? ???????
, ?????
????? ?????
,
?????????
,
??????
,
????
,
??"?
,
?????????
, ????? ??
??? ?'????????
.
?? ???? ?
?????????
??
???? ??????
, ??? ?? ???? ???????? ??????? ??. ???????, ?-
1930
, ????? ??????
???"?
. ???? ????? ?? ??????? ???? ???? ??????, ??? ?
?????????? ????????????
(Witwatersrand) ?????. ???? ????
??"?
(??????? ?????? ????) ????? ??????.
?-
1936
??? ???? ?????
, ?????? ?
??"?
. ????
1939
???? ?????? ????. ????? ??? ???? ????? ?
??????
?? ??? ?'???????? ??? ????? ?? ???????
?????
, ?????? ????? ?????. ??? ???? ??????? ????
1940
, ?? ??? ???? ?????? "?'???? ??????", ???? ?????? "
????? ??????
". ?-
1946
??? ????, ????? ?????? ??????, ???? ?????? ????? ?? ????? ???. ????? ????? ?? ??? ???? ??????, ??? ?? ??? ???? ?????? ?????? ????? ???????. ?-
1948
???? ????? ??????? "
??????
" ????. ????? 1948 ???? ?? ?? ??? ???? ???? ????????, ?? ??????? ????? ???????, ?????? ???? ?????? ?? ????? ???"? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?"????" ??????? ?? ??????? ??? ?"????" ???"?. ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???"? ??????? ??? ?? ?
????? ????????
????? '???' ????????
[1]
.
?? ???? ?? ?????
????? ?????
???? ??? ?
???? ???????
. ???? ???? ??? ??? ?
????? ?????
??
???? ?????, ??? ?????
.
?-
1951
??? ???????? ?
????????
, ????? ????? ?? ????? ?????? "????". ??? ?? ???? ??????? ???? ???????? ???? ??????, ???? ?????. ?-
1967
, ????
????? ??? ?????
, ????? ?
????? ???? ??? ????? ?????
, ???? ??????? ??????. ?-
1977
???? ?? ???
???? ????
????? ???? ??? ?????? ??????. ??? ????? ????, ?-
1978
, ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? ?? ????, ????? ??? ???????? ???????? ?????? ?? ????, ????? ???? ????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ??????. ?-
1979
??? ?????? ??????
[2]
. ?
?????? ????? ?-15
, ???? ????? ?-118 ?????? "
?????? ??????
" ????? ???? ?????
???? - ?????? ???????
.
????
2001
???? ??? ????? ????? ???? ???? ?
???? ?"? ??? ?'????????
.
???? ??????? ????? ??? "???? ?????". ???? ???????? ?? ???? ????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ??
?????? ???????-????
, ?? ??????? ??? ???? ????? ?? ??? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????. ????? ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????. ???? ???? ???? ????-??? ????? ?????
[
???? ????: ??????? ?????? ???? ??????? ???????
]
. ???? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ??????? ??? ????? ???? ????????.
?????? ??-????
??? ?? ???? ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ???? ?????????.
??? ????
??? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?????.
?? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ???? 15 ???. ?-
1954
???? ?????? ???? (??? ??
????? ????
). ???? ????? ???? ???. ??? ??? ???? ??????? ???? ?????
[3]
.
- ??? ???
, ?? ????: ????, ???"?. (???????? ?????????????) (????? ?????? ??????? ????????)
- ?????? ?????
, ????? ??, "??? ????? ?????????: ????? ???????", ?? ????: ?????? ???? ??? ????? ?????, (???’ ???"?). (?????)
- ???? ?????: ?????? ?????? ???? ?????
, ?? ????: ????, ???"? 1972
[4]
. (?????? ???????-????) (??? ??? ???????? ??????) (????? ?????? ??????? ????????)
- "?????? ?? ?"?????" ????? ??????? ??????"; ????? ???
??? ????
, ?? ????: ?????? ???? ???-????? ?????, ???"? 1975.
- ?? ??? ??? ???
, ?? ????:
????
, ???"? 1981.
- ?’??: ???????? ?? ??? ?’????????
, 2 ?????, ?? ????: ????, 1993. (????? ?????? ???????)
- ????: ????? ???? ???????
; ????? - ???? ?????, ?? ????:
???? ??????? ? ?????? ????
, ??"? 2000. (????? ?????? ???????)
- Samuel Katz,
Days of Fire
, London: W.H. Allen, 1968. (????? ?? ???? "??? ???")
- New, updated edition, with an introduction by Menachem Begin, Toronto ? New York: Bantam Books, 1977.
- Samuel Katz,
Battleground: Fact and Fantasy in Palestine
, London, New York: W. H. Allen, 1973. ("???? ?????")
- New, updated edition: New York ? Jerusalem: Steimatzky, 1985.
- Samuel Katz,
Israel face au mythe de la Palestine
; Traduit de l’anglais par M.C. Leroux et Malka Wiszniak, Paris: Albatros, 1976. ("???? ?????", ????? ??????? ???????)
- Samuel Katz,
Tage des Feuers: das Geheimnis der Irgun
; Herausgegeben und eingeleitet von Harald Vocke; aus dem Englischen von Johanna Woltmann-Zeitler, Konigstein/Ts.: Athenaum, 1981. ("??? ???", ????? ??????? ???????)
- Shmuel Katz,
The Hollow Peace
, Jerusalem: Dvir & the Jerusalem Post, 1981.
- Shmuel Katz,
Battletruth: The world and Israel
, Tel-Aviv: Dvir, 1983.
- Shmuel Katz,
Lone Wolf: A Biography of Vladimir (Zeev) Jabotinsky
, 2 vols., New York: Barricade Books, 1996. (???????? ?? ?'????????)
- Shmuel Katz,
The Aaronsohn Saga
, Jerusalem: Gefen, 2007 5758. ("????? ???? ???????")
- Vladimir Jabotinsky
,
The Story of the Jewish Legion
; translated by Samuel Katz, with a foreword by Col.
John Henry Patterson
, New York: B. Ackerman, incorporated, 1945.
- Menachem Begin
,
The Revolt: Story of the Irgun; translated by Shmuel Katz; edited by Ivan M. Greenberg, New York: H. Schuman, 1951. (????? ?? "????"; ??? ??? ??????? ??????)
- ??? ??????? ?????
????? ??
, ????
?????
- ????? ??
, ????
???? ?????
- ????? ???????? ?? ????? ??
, ??????
??????? ???????
- ?????? ?? ????? ??
, ???? "
??????
"
????? ?? ????? ?? ???? ???
????? ?
??????
?? ????? "?????? ?????" ?????? ??? ??"?
- ????? ????? "???? ?????"
(???????)
- ???? ????,
???? ?"? ????? ????? ??
, ????
nrg
, 9 ???? 2008
- ???? ?????
,
?????? ????? ????? ?? ?'????????
, ????
????
, 18 ???? 2008
???? ?????????
,
????? ????? ????? ?? ???"?
, ????
????
, 17 ??????? 2013
- ????? ??,
???? ??????? ?? ???????
???-???? (?????? ?-2004)
???? ???:
- ^
???? "?????? ?????? ????? ??????" ??? ??? ???, ??? ?': ?????? ????? ? 1948-1947, "??? ???", 1966, ??? ????? ??, ????? ???? ????? ????
- ^
????? ?????
,
????? ?? ??? ?????
,
?????
, 10 ????? 1979
- ^
???? ???,
???? ???? ?? ???? "?'???? ???"
, ????
nrg
, 16 ???? 2009
- ^
???????:
???? ?. ?????
,
????? ?? ?????
,
???
, 14 ?????? 1973;
??? ????
,
????? ?? ?????? ?????? ?? ????
,
?????
, 5 ?????? 1973,
????
.