![פירוש נוסף](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png)
??? ?? ???? ????? ????. ?? ???????? ???????? ????? ?????, ???
???? (?????????)
.
???????? ????
???
??? ?????
?????? ?
?????
?????? ???? ???? ?????? ??
????? ????? ???????
, ????
????
?
???
???? ?????
?????
??? ????? ?????? ??????. ????? ?? ??? ??? ??
??? ?????
?????? ?
???????
???? ?? ?? ???"? ?
???
????.
???? ????? ???? ???? ?? ??? ?
?? ???
(?????? ???? ??? ??? ???? ?????) (?? ??? ?????? ? ?? ??
??? ???? ????? ?'
,
??? ?'
,
???? ?'
). ????? ?????? ????? ?????? ?
??? ????? ?
????? ?-??, ??
???? ????? ?
, ????? ?-?.
?? ???????
[????? ?????]
?? ???? ???? ?? ?? ??-??? ?? ???,
?????
(
????? ???
,
??? ?'
,
???? ?"?
). ????
????? ?????
,
?? ???
??? ????? ???? ??? ???? ????? ?
??? ????? ?'
,
??? ?"?
,
???? ?"?
"????? ?? ??? ????", ????? ????? ?
???????
?? ???? ?????? ??? ?
??????
?? ???? ?????? ???? ?
?????
: ??????. ????? ??????? ?????? ?????? ?? "????" ???
?? ???????
, ?????? ?? ??? ?? ??? ??????
???
, ????? ???? ??
??????
?? ??? ???? ????
???????
.
[1]
[2]
?????? ????? ?????? ?? ??? ????? "?????", ????? ?? ?? ????? ?????.
[3]
???? ???? ?? ????? ??????:
???????????
?? ???
??? ?????
,
[4]
?
???????
??? ??????? ???????? ?
??? ????
.
[5]
???? ??? ???? ?????? ????? ??? ????? ?????, ??? ?????? ????? ??? ?????:
???? ?? ???
,
[6]
????? ??? ???
[7]
?
??????
,
[8]
?????? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ?????, ?? ?????? ?????.
???? ???? ????? ??: ?????? ???? ?????.
??? ????? ?? ???
???: ????; ????, ?? ???, ?????, ??????. ???
??? ????? ?? ?????
: ???? ????????? (=??????) ???? ????: ?????? ???? ?????. ???? ??? ????? ???? ???? ?????? ???????, ??? ?????? ??? ??????? ??????. ???? - ???? ???? ????. ??? - ????? ???? ????, ???? ??? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ????.
???? ???? ?????? ??
??? ??? ???
??, ???? ??? ?? ????, ????, ???? ???? ??' ????. ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ????
[9]
, ???? ??? ??? ??? ????? ????? ?????. ?? ??
??? ????? ?'
??? ?'
??? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ????, ?
???????
, ??? ?????? ?? ???, ??? ?????
?????? ????? ???? ?? ??????
, ???? ???? ?? ????? ??????? ??????? ????. ?????? ???? ?? ???
???? ?? ?????
??
?????
??????? (
????? ????
). ????, ????? ???, ???? ?? ??? ???? ???? (
????? ??????
) ?????? ???????? (
???? ????
) ?
??? ?????
.
?????? ????
???
????? ? ?????
???
?????
, ????? ????? ????? - ?????? ???? ?? ?????? ?????, ????? ???? ?????? ?? ???? ???????. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???, ??? ????? ?? ???? ?? ???, ???? ??
???? ??? ??????
??????? ????? ????, ????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ??? ???? ????? ????? ????. ????? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ?????.
??? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ????. ????? ?????? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??
????? ??????
, ?? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?????, ????? ?????? ???? ?????? ????? ???? ??????. ???? ????? ????? ??????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????, ?? ?????? ?????.
?? ??
????
??? ????
??? ???? ?? ???? ???? ???? ???????
[10]
.
??? ????? ?
????? ???
???? ???? ??? ??? ??????? ?? ???????? ????? ???? ???? ????? ??????, ????? ?????? ?? ????? ?? ???, ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ????: ???? ??? ?????, ????? ????? ?', ??? ???? ?
???? ?? ?????
, ?? ????, ??
???? ?? ???
, ????? ????? ?? ??? ?????? ????
??????
, ?????? ??? ?? ???
?????? ??????
, ???? ?? ????? ????.
?? ????? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ??????. ??? ???? ??
??????
, ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??
????? ???????
, ?????
???
, ????? - ????? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ??????. ??
????? ????
, ???? ???????, ??? ???? ???????? ????? ?????, ??? ???? ?? ????? ???. ?? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ???????, ??????? ??? ????? ?? ???? ???? - ????? ??? ???? ?
??
??? ???? ????.
???? ????, ???? ????? ?-9
?? ?? ?????? ???"?, ???? ??? ???? ???? ?????. ????? ??? ????
???? ????
??? ????? ?
???? ????
?
??? ????? ?'
,
??? ?'
????? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ????, ???? ????? ?? ???????. ???? ????
???
????? ?
?????
, ?
????? ???? ???? ?????? ?????
????? ?????? ?? ???????. ???? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??
???
????? ??????: "????????? ??????????? ??? ???????, ????????? ???-???????, ???????? ?????-???? ?????" (
???? ?'
), ????? ?? ??? ??????: "?????? ?????????, ????????????; ?????? ???????? ???? ??? ????? ???????? ?????? ???????? ???-????? ????????? ??????????? ???-?????? ????????" (??,
?"?
). ???? ??? ??? ???? ?
???????
??? ???? ???? ??? ??????. ????? ????? ????? ?
?????? ?"?
-
?"?
:
"??? ????????? ????????? ??????? ?????? ??? ?????????, ?????????????? ????????. ????????? ????????? ???????: ???? ???????, ????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ?????, ??????? ??????? ?????????. ??????? ???????? ????????????? ??????????, ???????? ???? ????????? ???????; ??????????? ????????, ???? ??? ???????? ????????? ???????? ?????????-????????? ?????????. ???????? ???? ????????? ???????, ???????, ?????? ???????? ??????. ???????? ???????? ?????????? ????????? ??? ?????? ?????????, ?????????? ????????, ????????????????? ??????????; ????? ??????? ?????? ???????????? ????????. ??????? ????????? ????????? ??? ??????, ???????? ???; ????????????? ?????? ?????????, ???????? ??? ????? ????? ?????? ??????????. ????????? ????????? ?????????: ??? ??? ?????? ????? ???????? ??????; ?????? ???????: ??? ??? ??????? ?????? ??????? ?????; ??????????????? ??????? ?????????. ????????? ?????????: ???? ???????, ??? ?????? ????? ???????? ??????, ?????? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ??????? ?????. ????????? ?????????: ????? ??? ?????; ?????????? ??????? ??????? ?????????. ????????? ?????????: ???????? ??? ???????? ????? ??????????, ??????? ??? ??????? ??????? ????? ??????? ???????. ????????? ????????? ?????? ??????? ????? ??? ?????????, ???? ????????? ????????? ??? ???????, ?????????: ???? ???????, ?????? ???? ??? ????????? ?????, ??????? ??? ???????????; ?????? ???????: ???? ??? ??? ???? ??? ???????, ????????. ???????? ????????? ?????????: ?????? ???? ??? ????????? ?????, ??????? ??? ??????????; ???? ??????. ????????????? ??? ?????????? ??? ???????????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ?????????, ???? ????? ???? ??????? ???????? ??????????? ????????? ?????????."
?
? ??? ????? ?', ??? ?', ?????? ?"?-?"?
??-?? ??????, ???? ????? ?????? ???? ??? ??? ????
?????
??? ??? ?????. ?????
????
????? ????? ?? ????? ???? ?? ???, ???? ???????? ????. ????? ?????? ?? ?????? ???, ???? ?? ?????? ??? ??????, ????? ??? ?????? ??? ???????? ????? ???? ?????? ??????? ????. ????? ?????? ?????? ?? ??????. ??? ????? ???? ??????? ?? ?????? ????? ?????.
???? ????? ??????? ????? ??????. ??? ??? ????? ?????
???
, ?????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ???? ??? ????. ?????? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??????, ?????? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ???????, ????? ?????? ????: "?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???????!". ??????, ????? ???? ?? ??? ???? ??????, ???? ?? ?????? ???? ?? ??????? ???? ???????, ???????? ?????
????
???? ??????? ????? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ????.
????? ?????? ???? ??? ???? ????? ??????? ??????? ?? ????, ????? ??? ????? ??? ????????. ??? ??, ???? ??? ???? ????? ?????? ??????: ???? ?? ???? ?? ???
????
?
?????
[11]
, ??? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?' ????
[12]
. ???? ????? ?? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ?
??????
?????, ???? ?? ???? ???, ???? ??
??? ?????
???? ?????? ?????? ?? ?? ?????.
[13]
???? ??? ????? ??? ????? ?????
[14]
, ?????? ????? ?? ????? ????, ????
??? ????
, ?
????
?? ??????? ??????? ???????. ???"? ???? ?? ??????? ?????? ??? ???? ??????? (??? ????? ?? ?????) ???? ?? ????? ??????: ???????? ???????? ??? ??????, ???-?????? ????-?????????: ?????? ??????, ????? ??????????? ??????-??????--????????. ??????????? ??????, ?????????, ??????? ????-???????, ???????? ?????? ?????; ?????????? ????????? ??????????? ????, ???????????? ????????????. ??????? ?????? ???????????? ????-????? ????????, ?????-??????? ?????? ?????; ????????, ?????????????, ???????????, ???-????? (????? ? ??, ??-??).
???? ???? ????-???? ????? ????: ????????? ???????? ????? ??????, ?????????? ??????? (
???? ?????
? ?, ?). ???? ?????????? ??? ?? ????? ?????????????? ?
???
???
?????
, ????? ????? ?????, ????? ?????? ??????
????
???? ????? ????? ??. ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ???????? ????? ???????:
”????????? ???????? ???????????? ???????, ????? ?????? ???????? ??????? ??????????, ?????? ?????-?????? ?????? ? ???? ????? ????????”
(
????? ?' ?', ?
)
???"?
[15]
???? ????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ????: ??? ?????, ??? ???? (????? ???? ?????? "??? ??? ??????"),
????
,
?????
,
????????
, ?????, ?????????? (??? ????), ??????
[16]
(????:
?? ???
).
??? ????:
??? ????? ?????
,
??? ????? ?????
. ??? ?????? ????, ?????
????? ???????
. ??? ?????? ?
????? ???
(????
????
).
???? ??? ?????? ??????? ?? ????
????
?? ????? ?????
[17]
, ??? ??? ?????? ????
??????
,
?????
, ?????
???
???? (????? ? ????? ? ?-?). ??? ??? ???? ?? ??? ?????, ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ??
????
???
???
[18]
.
???? ????? ???, ?'????? ????, ???? ?-19
????? ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ???
???? ???
:
"?????????? ?????? ???????? ??? ?????? ???????? ?????? ?', ???????? ?????????? ??????????. ???????? ?????????????? ???????? ?????? ????? ?????????? ????????? ?????????? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ???????? ??? ???????? ??????????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ??? ????????. ????????? ???? ???????? ??? ???? ??????????, ??? ????? ?????? ??????? ??? ????????? ?????? ??? ??????? ????. ???????? ???????? ?????? ??? ???? ??????? ???????? ?????????? ?????? ??????, ????????? ?????????? ????????? ???????? ????????? ??????????? ???????????????? ??????????? ????????? ?????? ??????? ????? ?', ????? ????? ???? ???? ?????. ????????? ??? ?????????: ????? ????? ???????? ?????? ??????????? ?????????? ??? ?????????? ????? ??????????, ????? ???????????? ??????????? ??? ?????? ???????, ????????????? ?????? ???????? ??? ?????? ??? ???????. ?????????? ??????? ?????? ??? ???????????? ?????? ???????????. ???????? ?????????? ???????? ????????? ?????? ?????????? ????????? ??????? ???????????? ??? ??????????... ????????? ????????? ????? ??????????? ??????? ????? ??????????? ???????? ????? ??????? ??????? ??? ??? ????????? ?????? ???? ????? ?????? ??????? ???????? ?????? ????????? ????????... ??????????? ???????? ????? ?????????? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ???? ?????? ????????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ???? ???????????."
?
? ????? ?', ??? ?', ?-??
??? ??
???? ???
, ???? ???? ???? ????
???????
?
??? ?????
, ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???????? ?? ????? ??. ????? ??????? (?????
???? ?????
) ???? ?????? ??, ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? "?? ?????" ?? ??????? ?????? ????? ??
????, ???? ?????
?
??? ?-4
.
?? ?? ?????? ?
??? ?????
[19]
, ??? ????? ??? ????
????
????? ????
???????
??????? ??????? ?????
?? ????
. ?? ?? ?
???? ????
, ????? ????? ?? ????-14, ??? ???? ?? ?
???? ???
????? ????
?????
- ??? ?????? ????? ???
????? ?????
???
???????
. ????? ?? ???,
?????
, ??? ???? ?????, ??? ??? ?
???? ???????
.
??????, ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ???
????
?
????? ???????
????????. ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ????, ??? ??? ?????? ??? ??????
????? ?????
???? ???
?????
. ?? ?? ??? ???? ?
??? ?????
, ??? ???????? ??? ????? ????? ????. ?????:
”??? ???????? ???? ??????? ????? ?????? ???????”
[20]
.
?? ???? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ????
??"?
:
????, "
?? ???? ?? ????
"
[20]
, ??? ???? ??? ???? ??? ????, ????? "
???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????
"
[21]
. ????? "
??? ???? ?? ?????
"
[22]
???? ???? ??? ???? ??? ????, ????? "
???? ????? ??????
"
[23]
.
???? ????, ????? ???? ????
??????
????? ????????, ?????? ?????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ?????? ????. ???"? ???? ?? ???? ?? ???????? ??, ?????? ?? ?? ????? ?????? ??????? ?
????????
???? ???? ?? ????, ???? ???
?????
????? ????? ?
????? ?????
????.
????
??"?
[24]
, ?? ???? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ??? ????. ??? ????? ???? ??
???
??? ?? ??????, ???? ???? ????? ??????? ?? ???.
???? ???? ??? ?????
??? ????? ??????
, ???? ???? ???
?'???? ????
, 1902 ????
??? ????? ?
??? ????? ??????
??? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ??????. ????? ????? ????? ??? ?????
??? ????? ??????
????????, ??????? ???? ???? ??????? ??????? ?????? 7 ????. ??? ???? ?? ????? ?????? ???????? ?????
????
????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ?????. ?? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ?????? ????. ?? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ?????? ??????? ?
??? ?????
, ????? ???? ????? ??? ???? ?????.
????? ??? ??? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?? ??? ??? ??????, ???? ???????, ???? ????? ?????? ????. ????? ????? ????? ??? ????
????
??
????
???
???
, ????? ?? ??????,
?????
?????? ?
????? ??????
. ???? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ?????.
???? ?? ???? ????? ???? ??? ?"?. ???? ?? ???? 40 ???? ????? ????? ??? ?????? ?
??? ???
??
???????
. ??? ???? ???
?????
. ???"? ????? ????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ??????. ??? ????? ??? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?????, ????
????? ?? ???
????
??? ?????
. ?????? ?????? ??????, ????? ?????, ?? ??? ????? ?????? ?????, ?? ??? ?????, ???????? ????? ?? ????? ???.
????? ?? ???? ??
???
"
?????? ?????
?'???"?
" ????
1960
??????? ?? ?. ??????. "?????? ????????? ???????????? ?????? ???????? ???? ??? ????? ???????? ?????? ???????? ???-????? ????????? ??????????? ???-?????? ????????. ???? ?????? ???-?????????? ???????? ???? ????-?????? ????-??????? ?????? ???-????? ??????? ????? ???????????? ????-???????."
[25]
??? ?????, ???? ???? ???? ??? ???. ??? ?????? ????? ??? ????? ????. ?? ?? ?????? ??, ??? ????? ?????? ??? ?????, ??????
???? ???
. ????? ??????? ????? ??????
???? ????
:
????????? ???????? ??????? ??????????, ?????????? ???????? ?????, ??????? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ??????.
???????? ??????? ???????? ????????? ???? ?????? ????? ???????? ??????? ?????????. ??????????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ???????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ????????? ??????.
?????? ????? ????? ???? ?????? ????, ????? ????? ????? ??? ????? ?????
??? ????
[26]
. ??? ?????, ????? ????? ????? ?? ?????? ????? ??? ?? ????
??????
????? ??? ????? ??? ?????. ?????, ??? ??? ?? ???????, ???? ???? ?? ??? ????? ???????
[27]
.
??? ??? ?????, ???? ???? ????? ????? ????? ????? "????? ????" ?????.
????? ???? ????? ?????? ????????? ?????? ?????? ???? ?????. ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??????. ????? ????? ????? ?? ??? ??? ?????? ????? ??????? ????? ???? ?????, ??? ?????? ????? ?????? ?? ???? ???? ??????? ????? ?????, ????, ??????? ??? ??????, ??????? ???? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ????, ???????? ?? ????? ???? ???.
??-?? ?????, ???? ????, ???? ???? ?????? ????? ????? ??-??? ???? ???? ????? ???? ???????, ??? ?????? ????? ???? ??? ????? ??????. ?? ???, ???? ???? ??????, ????? ??????? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??????, ???? ???????? ????? ????? ???????? ??.
[28]
?????? ??????? ?????? ????? ????? ????? ???"?:
- ???
????
, ?????
??????
????? ????, ?????? ??? ????: "???? ???? ?? ??? ??? ?????". ?? ?? ????? ??,
???? ?? ???
?
????? ??? ???
, ??????? ???????? ????? ???? ???? ???? ????????, ?? ??? ????? ???? ???? ???
???? ??
?? ????.
- ?????
????
, ?????
?????????
?????, ?? ?? ??????: "??? ???? ?? ??? ??? ????????". ?? ???, ???? ?????? ??? "????" ?? ?? ?????.
- ??? ??????
, ?????
????
(
??"?
???????? ???? ?
???
????? ??? ???? ????? ??'), ?? ??
????
??????: "??? ?????? ??? ?????..." ??????? ?????? ???? ??? ????? ???? (?',?'-?"?; ?', ?"?-?"?).
????? "?????" ?????? ??????? ?? ???
???????
????
??????
(
?"?
?
??"?
), ??? ?? ?? ???????? ?? ?? ????? ??? ???????? ????.
?? ???, ??? ??"? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ????
??????
,
[29]
??? ?
??? ????
,
??? ?"?
,
???? ?'
???? ?? ??? ??????? ?????? ?? ???.
??? ????? ?
?????????? ??????#?????? ???????
??? ?????? ???? ?????????? ?????? ?? ???? ????.
????? ?????? ?? ????? ????, ??? ?? ????? ?????? ??? ?????? ???????. ?
?? ????
?? ?????? ?????? ??????????? ?????? ?????, ????? "
?????? ????
" ????, ????? ?? ??? ????? ????? ?? ???????, ????? ?????? ????
??????
, ??????? ?????.
?? ????
???? ?-20
??????????? ?????? ???? ?????
??????
?????? ???
?? ?????
?
?? ????
?? ?????? ?????? ????. ?????, ????? ?-90 ???? ?????????? ???????????? ????? ????? ???????? ?? ?????? ???, ?????? ???? ?????? ??????? ????? ????? ????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ????. ?????????? ???????????? ???, ????? ????? ??????? ??????? ????????, ?????? ?? ????? ?? ????? ?????? ????? ???????. ?
???????
2010
, ????? ?????????? ?????? ?"?
???? ???
???? ???? ????? ???????? ????? ??????, ??? ????? ?"? ???? ??? ???????? ?????? ???? ????, ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ????????
[30]
. ??????? ??? ?????? ???? ?? ?????? ??? ????? ?????? ???????. ???????, ???? ??????? ???????????? ????? ??????? ????? ????? ??????, ???? ?????? ?? ????? ??? ?? ???? (?? ?? ????? ???"???) ??? ????? ??????
[31]
.
????? ???"? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ?????, ?? "???? ???? ????", ??? ???? ???, ????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?
?????????
?? ??? ???????, ?? ??????? ??? ??????? ??????? ???????, ??? ???? ??? ????? ????????.
?????? ?????
????
, ???? ??????? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ???, ???? ???? ????? ????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ????. ????'
?????? ???????
???? ?????? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ????? ??.
??????? ??????? ????? ??????? ????? ?? ?
?????
"
???? ???? ????? ??????
", ?????? ???? ???? ???? ???? ??
???? ???? ??????
, "
???? ????
" (?????? ????? ??????? ???
????? ???? ????
).
????? ??????? ????
???
????????
"????" ???? 1748.
????? ????
???? ?-1916 ?? "????" ?
?'??
???????.
?????? ?? ???? ???? ????? ???? ?????, ???? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ????? "???? ???? ????" (
????? ?????? ??????
), ?????? ??????
???? ???? ???????
?? ?"? ??????.
????? ??? ?????? ?? ?? ?
???????
??? ?
??????
, ??? ???? ??
???"?
????
??? ????????
???? ?????? ?? "???? ?????? ??????".
- ????? ??????????
?
??? ??? ???????
,
??? ????? - ??? ?????? ???????? ??????
, ?????
?????????? ?? ????
,
2006
.
- ???? ????,
??? ?????? - ???? ?? ??"? ????? ????
, ?? ????:
??????
, 2013.
- ???? ??????????, '???? ?????? ?????? ?????? ????? ?????????-??????:????? ???? ????? ????? ????????'
, ??? ? (???"?), ??' 17- 31.
- ???? ????????
, ?
?????? ?? ?????
, ????
?????????? ??????
, ??????
???? ??????? ? ?????? ????
, 1980, ??? ?' - "???? ??????"
- Dori, N. (2019). Literary and didactic trends in selected versions of two legends about king Solomon.
Childhood, 3,
102-114.
- ???? ?????,
Writing and Rewriting the Story of Solomon in Ancient Israel
.
????? ?????????? ?????????'
, 2018.
- ??? ???? ????? ????????'
?????????? ?????? ????
?"????? ????????" ?????? ???? ???.
- ???? ????? ????????? ??????: ???? ????
, ????
?? ?????
- ????? ????, ???? ??,
???? ????
, ???? "??????il"
- ???? ????
, ??? ???? ?????? ???? Tog
- ??? ?????????',
????? ???? ???????? ??????
, ???? "
?????
"
- ??? ?????? ???????: ????? ?????????? - ??? ????
, ??? ????'
????? ???
????
??"?
- ???? ????, ?
?????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ??"?
,
JSIJ
6, 2007
- ???? ????
,
??? ??? ???? ????? ?????
, ????
????
, 23 ??????? 2012
???? ????
,
?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ????
, ????
????
, 28 ??????? 2014
???? ????
,
????? ?????? ????? ????? ?? ?????
, ????
????
, 7 ???? 2015
?????? ???? ??? ???? ????? ??"? - ?"? ???? ????
, ????? ????
??????
???? ???? ?????? ????, ?? ???? ???? ???? ???? ?????
, ????? ????
??????
- ????
, ????
??????????? ????????
(???????)
???? ????
, ?? ??? ?
?????? ???????
- ????
, ????
???????????? ????????? ???????
(???????)
- ^
???? John Gray,
The Desert God ?A?TR in the Literature and Religion of Canaan
,
Journal of Near Eastern Studies
8, 1949, ??' 72?83
- ^
?????? ??? / ??????????? ?????? ?', ???"? - 1965, ???? ??????, ????: 467
- ^
Herbert B. Huffmon, "Shalem", in Kaerl van der Toorn, Bob Becking, and Pieter W. van der Horst (eds.),
Dictionary of Deities and Demons in the Bible (DDD)
, 2nd ed. (Leiden: Brill, 1999), pp. 755?757; Tomoo Ishida, "Solomon (Person)", in David Noel Freedman (ed.),
The Anchor Bible Dictionary
(New York: Doubleday, 1992), vol. 6 p. 105
- ^
??? ????? ?'
,
??? ?"?
,
???? ?"?
- ^
?? ??
??"?
, ??? ????? ?? ??? "?? ??? ?????? ?????? ?????"
- ^
??? ????
,
??? ?'
,
???? ?'
- ^
??? ????
,
??? ?"?
,
???? ?'
- ^
??? ????
,
??? ?'
,
???? ?'
- ^
??? ???? ????? ?'
,
??? ?'
,
???? ?'
.
- ^
??? ???? ??? ??
- ^
???? ??? ?????? ???? ?'
????? ????
,
???? ????
,
?? ?"?, ???? ?'
- ^
???? ????? ?', ??? ?"?, ???? ?'.
- ^
??"?
???"?
??? ?"?.
????? ????
,
???? ????
,
???? ?"?
,
???? ?'
??? ??????
???"?
??
??? ?????
???? ???
???? ???? ????"?
,
????? ??????? ???????? ??????? ???
,
??? ?"?
, ?????
?'
?
?'
- ^
??? ????? ??? ?????
, ???? ????? ????? ?"? ??? ????,
??????? ???????
- ^
????? ?'
,
?'
,
???? ????? ?'
,
?'
.
- ^
???? ???? ???? ?????? ?????? ?? ??? ????, ?????? ???? ??????? ?????? ??? ????.
- ^
??? ????? ????, ??? ?????? ????? ?? ???, ????? ??????
, ???? ???? ????? ?"? ??? ????,
??????? ???????
- ^
??????? ???????
???? ??????? "
???? ??????
" (
??? 9, ??? 34, ???? 19
) ???? ?????? ??
??????? ??????????
, ?????? ???? ??
????????
, ?? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ????? ?????
????
????, ?? ?? ???? ???? ????? ?? ????????? ???
????????
, ?? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?????, ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ???, ????? ???? ?????, ????? ???? ???? ???.
- ^
?"?
,
?'
.
- ^
1
2
?????
,
?"?
,
?"?
.
- ^
????? ?'
,
?"?
,
?'
.
- ^
?????
,
?"?
,
?"?
.
- ^
????? ?'
,
?'
,
?"?
.
- ^
???? ???
,
?? ?"?, ???? ?'
.
- ^
??? ????? ?'
,
??? ?'
,
?????? ?"?
?
?"?
.
- ^
????? ????
,
???? ????
,
?? ?"?, ???? ?'
????? ????
,
???? ??? ?????
,
?? ?"?, ???? ?'
- ^
???? ????? ??? ?, ?. ?????? ????? ????? ??? ???? ??
- ^
??? ??????: ???? ?????? : ???? ?????? : 965-13-0800-1 : magnespress.co.il : Books, ???? www.magnespress.co.il
- ^
????? ????
,
???? ??? ????
,
?? ?"?, ???? ?'
- ^
???? ?????
????? ???? ???? ???? ????????
???? ?????.
- ^
???? ???? ?????? ?????? NEWS1