????? ?? ????? 4
(?
??????
:
Toy Story 4
) ???
??? ??????
?
????? ???????
?? ??????
??????
. ???? ??? ??????? ????
2019
, ???? ?????? ????? ???? "
????? ?? ?????
". ????? 2017 ????? ?
?'?? ????
(
??'
)
????? ?? ???? ???
?'?? ??????
, ????? ?? ??? ?????? ???????? ?????.
[1]
[2]
???? ????? ????? ?? ??? ???"? ?????
??? ?????
????? ???? ?? ??????? ???? ???
2014
.
[3]
???? ??? ???? ????? ???? ?
??? ?????? ???? ?????? ???? ?????
, ?? ??? ?
??? ???? ????? ?-92
.
???? ????? ??????? ?? ???? ???? 9 ????, ????? ????? ???? ????? ?? ?????
??-???
??????, ????
??????
?? ????? ????.
???? ????
??? ???? ??? ????, ???? ???? ????? ????? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ?????, ???? ????. ???? ???????? ??? ??????? ?? ????? ?????, ???? ???????? ???? ?????, ????? ?????? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ???????? ??????.
???? ??? ???? ???? ??? ????, ???? ????? ?
?????
??? ???? ??? ???. ???? ?????? ????? ?????? ?????, ???? ??? ??????? ??? ?????, ????
??????
. ???? ???? ?? ???? ????? ??? ???????? ????? ??
?????
(?????? Fork ???????, ??????:
???????
). ????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ??? ??, ????? ???? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? "
????
". ???? ????? ??? ?????? ????? ?? ????, ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?? ???? ??? ?????.
???? ?????? ?? ???? ???? ????? ????, ????? ??? ???? ?????
??????
????? ???? ????? ????. ???? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ?????, ????? ????? ????? ????. ??? ??? ?-RV ?? ???? ??????? ?????, ???? ???? ?? ?????? ?? ??-??? ????? ?? ???? ?????? ????? ????? ??? ?????. ???? ?????, ??? ?????? ???? ???? ????? ???
???? ????
, ??????
?????
??? ?????? ??????. ???? ????? ????? ???? ?? ??, ???? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???, ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ???. ???? ??? ?????????, ???? ???? ???? ?? ?????. ????? ???????, ???? ????? ?? ?? ??
?????
???, ??? ???? ????? ???????? "???????". ?? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ????.
???????, ??? ???? ?? ????, ????? ???? ??
??? ??????
??????. ???? ??? ???? ????? ???? ????? ???, ??? ??? ?????? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ???? ???? ?????, ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??
?????
????? ???? ??? ???? ???????? ?
???????
????? ??? ???? ?????, ?? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ?????. ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??? ?????. ???? ????? ????? ???? ????? ??? ?? ???? ????, ??? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ?????, ??????. ??? ???? ????? ????? ??????: ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????. ????? ????, ???????? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???????
????? ?????
. ????? ???, ?????? ???? ?? ???? ????? ????. ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ?
??????
?? ?
????
. ???? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ?????? ????? ??? ????????? ?? ????. ?? ?????? ???? ????? ??? ???? ??? ?????. ???????? ?????? ?-RV ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ??????? ?????. ???? ???? ???? ???? ????? ???? ?????, ??? ?????? ????? ?????? ???. ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ??? ?? ??????.
???????, ???? ??? ????? ??? ??????. ???? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ??????, ???? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ?? ?????? ????? ?????. ??? ???? ?????? ???????? ???? ??'?? ?? ???? ????? ???. ??? ?-RV ??? ?? ???????? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ????? ????? ???????? ??????.
- ??? ????? ?
????? ?? ????? - ??????
?????? ?????? ???? ???? ????
??? ????
???? ?? ??? ??????? ??? ?????? ??? ???? ?????. ???? ???? ?????, ????? ??????? ????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ????
?????
????? ?? ??? ???? ??
???? ??????
??? ???? ???? ?????? ????? ?? ????, ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ????, ???? ?????? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????. ????, ??????, ????? ?? ???? "???, ??? ????!", ????? ?????? ?? ????? ???? ????? ????? ????.
[12]
?????? ??? ?????? ???? ??????,
?? ?????
, ???? ?????? ????? ????? ?? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ????????? ????? ????? ??
”????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ???????? ??????. ????? ??? ??? ?? ???? ???? '?????, ????? ???? ???.' ????? ???? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ???????.”
[13]
?????? 2015 ????? ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ?????
???? ??????
?????, ?????? ?????? ????? ??
????
???
?? ???
. ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?????? ???? ??????. ???? ?????? ????? ???? ?
??? ????-???
???? ?????? ?????. ?'?? ???? ??'?? ?????, ???? ??????, ????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??????, ??? ????
??? ????
?????.
??? ?????
??? ???? ???? ?? ?? ??? ????, ????, ????? ???? ?-6 ?????? 2017 ??? ????? ?????? ?? ????????? ???? ???? ????.
[14]
[15]
[16]
??? ????? ?'?? ????, ?????? ????? ??????? ?? ????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ???????? ?? "????? ?? ?????".
[10]
???? ???? ??? ???? ??????? ?-
16 ?????
2017
,
[17]
?? ?-
8 ????????
2015
????? ????? ?? ????? ????? ?-
15 ?????
2018
, ????? ?????? ?????? ??
??????? 3
.
[18]
?-
26 ????????
2016
???? ????? ????? ?? ???? ??? ?????, ?-
21 ?????
2019
, ??????? ????? ???? ????
????? ????-?? 2
???? ????? ???? ??????? ????.
[19]
??????? ?????? ???? ?-12 ??????? 2018 ????? ??????? ?? ????? ?? "
?????
" ??????? ?? ???? ????,
[20]
[21]
?????? ???? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?????
[7]
?? ??????? ???? ????? ????
???? ?????
. ????? ??? ??? ????? ????: "
The Ballad of the Lonesome Cowboy
" ?-"I Can't Let You Throw Yourself Away". ???? "Cowboy" ???? ?? ???
???? ?????????
.
?? ?????? ????? ??????? ?? ??? ???? ?????.
1.
|
You've Got a Friend in Me
(????? ????
???? ?????
)
|
2:05
|
2.
|
I Can't Let You Throw Yourself Away (????? ????
???? ?????
)
|
2:05
|
3.
|
The Ballad of the Lonesome Cowboy
(????? ????
???? ?????????
)
|
1:51
|
4.
|
Operation Pull Toy
|
5:19
|
5.
|
Woody's Closet of Neglect
|
3:55
|
6.
|
School Daze
|
4:22
|
7.
|
Trash Can Chronicles
|
3:28
|
8.
|
The Road to Antiques
|
2:41
|
9.
|
A Spork in the Road
|
1:56
|
10.
|
Rubber Baby Buggy Butlers
|
1:52
|
11.
|
Buzz's Flight & A Maiden
|
4:07
|
12.
|
Ducky, Bunny, & Tea
|
2:16
|
13.
|
Moving at the Speed of Skunk
|
1:34
|
14.
|
Bo Peep's Panorama for Two
|
2:36
|
15.
|
Three Sheeps to the Wind
|
2:55
|
16.
|
Sneaking and Antiquing
|
1:42
|
17.
|
Recruiting Duke Caboom
|
1:16
|
18.
|
Prepping the Jump
|
2:20
|
19.
|
Let's Caboom!
|
4:07
|
20.
|
Cowboy Sacrifice
|
2:06
|
21.
|
Operation Harmony
|
4:24
|
22.
|
Duke's Best Crash Ever
|
2:43
|
23.
|
Gabby Gabby's Most Noble Thing
|
3:02
|
24.
|
Parting Gifts & New Horizons
|
5:05
|
25.
|
The Ballad of the Lonesome Cowboy (Soundtrack version) (????? ????
???? ?????
)
|
1:51
|
26.
|
Plush Rush!
|
1:12
|
??? ????:
|
72:37
|
??????? 2023, ????? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ?????? ?????.
[22]
[23]
?????,
??? ???
??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????-??? ???? ?????.
[24]
- ????? ?? ????? 4
, ???? ???????
???
(
??????
)
- ????? ?? ????? 4
, ???? ???????
????????
- "????? ?? ????? 4"
, ???? ??????? ??????????
IMDb
(???????)
- "????? ?? ????? 4"
, ????
AllMovie
(???????)
- "????? ?? ????? 4"
, ????
Rotten Tomatoes
(???????)
- "????? ?? ????? 4"
, ????
Box Office Mojo
(???????)
- "????? ?? ????? 4"
, ????
Metacritic
(???????)
- "????? ?? ????? 4"
, ????
?????+
?????
(???????)
- "????? ?? ????? 4"
, ???? ??????? ??????????
KinoPoisk
(??????)
- ????? ?? ????? 4
, ????? "
?????
" ?????? ?????? ????????
- ???? ????,
?? ????? ?"????? ?? ????? 4"?
, ????
????? ????
, 18 ????? 2019
- ???? ????
,
"??? ??? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ??????. ?? ????? ?????? ????": ?????? ?? ???? "????? ?? ????? 4"
, ????
?????
, 23 ????? 2019
???????
- ???? ???-??????,
"????? ?? ????? 4": ????? ?????? ?????
, ????
????
, 20 ????? 2019
- ??? ?????,
?????? ??? - "????? ?? ????? 4": ????? ?? ????? ???????? ?? ?????
, ????
ynet
, 21 ????? 2019
- ???? ????
,
?????? ???? ????? ?? "????? ?? ????? 4"
, ????
?????
, 21 ????? 2019
- ???? ???
,
"????? ?? ????? 4": ??????? ?? ????
, ????
???????
, 23 ????? 2019
- ^
Toy Story 4 Announced! Your Favorite Toys are Returning to the Big Screen
- ^
"D23 Expo: Pixar and Walt Disney Animation Studios: The Upcoming Films"
.
14 ????? 2017
. ???? ?-
14 ????? 2017
.
- ^
"
Toy Story Four A Go
".
blog.bcdb.com
, November 7, 2014
- ^
????? ?? ????? 4
, ???? www.ishim.co.il
- ^
"Toy Story 4 Teaser Trailer Introduces New Non-Toy Character"
.
/Film
.
- ^
"
'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky"
.
The Hollywood Reporter
(??????? ????????).
12 ??????? 2018
. ???? ?-
12 ??????? 2018
.
;
?????? - ?????: url-status (
link
)
- ^
1
2
Skrebels, Joe (
13 ??????? 2018
).
"Toy Story 4: New trailer introduces Ducky and Bunny, played by Key and Peele"
.
IGN
. ???? ?-
13 ??????? 2018
.
- ^
Neilan, Dan (
13 ??????? 2018
).
"Key and Peele reprise one of their best bits in this new Toy Story 4 clip"
.
The A.V. Club
. ???? ?-
13 ??????? 2018
.
- ^
Boucher, Geoff (
22 ??????? 2018
).
"Tim Allen: 'Toy Story 4' Cast Includes Keanu Reeves"
.
Deadline
. ???? ?-
22 ??????? 2018
.
- ^
1
2
Snekiter, Marc (
29 ???? 2019
).
"Here's how Toy Story 4 will honor the late Don Rickles as Mr. Potato Head"
.
Entertainment Weekly
. ???? ?-
29 ???? 2019
.
- ^
1
2
3
4
Truitt, Brian (
3 ????? 2019
).
"
'Toy Story 4' exclusive: Check out the four comedy legends joining Woody, Buzz and the gang"
.
USA Today
. ???? ?-
3 ????? 2019
.
- ^
Tom Hanks scolded by Disney lawyers for Toy Story disclosure
, November 20, 2015, Heather Saul,
The Independent
, retrieved 22/11/2015
- ^
Disney-Pixar's Ed Catmull on 'Good Dinosaur,' Female Directors and Why Steve Jobs Would Be "Appalled" by 'Steve Jobs'
, November 20, 2015, Matthew Belloni,
The Hollywood Reporter
, retrieved 22/11/2015
- ^
"Master of the insult: Comedian Don Rickles dies at 90"
.
USA Today
. ???? ?-
7 ?????? 2017
.
- ^
"Don Rickles Had Not Recorded His Role in 'Toy Story 4'
"
.
The Hollywood Reporter
.
8 ?????? 2017
.
- ^
"Legendary Don Rickles, Voice Behind Mr. Potato Head, Has Died"
.
6 ?????? 2017
.
- ^
Graser, Marc (
6 ??????? 2014
).
"John Lasseter to Direct 'Toy Story 4,' Out in 2017"
.
Variety
. ???? ?-
6 ??????? 2014
.
- ^
McClintock, Pamela (
8 ???????? 2015
).
"
'Cars 3' and 'Incredibles 2' Get Release Dates; 'Toy Story 4' Bumped a Year"
.
The Hollywood Reporter
. ???? ?-
8 ???????? 2015
.
- ^
McClintock, Pamela (
26 ???????? 2016
).
"
'The Incredibles 2' Moves Up to Summer 2018; 'Toy Story 4' Pushed to 2019"
.
The Hollywood Reporter
. ???? ?-
26 ???????? 2016
.
- ^
Alexander, Julia (
12 ??????? 2018
).
"First Toy Story 4 teaser introduces the internet's newest hero, Forky"
.
The Verge
. ???? ?-
13 ??????? 2018
.
- ^
Derschowitz, Jessica (
12 ??????? 2018
).
"First Toy Story 4 teaser introduces a reluctant new toy"
.
Entertainment Weekly
. ???? ?-
13 ??????? 2018
.
- ^
"Disney Announces New 'Toy Story' and 'Frozen' Sequels on the Way, 'Avatar' Experience Coming to Disneyland"
.
8 ??????? 2023
.
??????
?-
8 ??????? 2023
. ???? ?-
8 ??????? 2023
.
- ^
"
'Toy Story,' 'Frozen' and 'Zootopia' Sequels in the Works, Says Bob Iger"
.
8 ??????? 2023
.
??????
?-
8 ??????? 2023
. ???? ?-
8 ??????? 2023
.
- ^
Dick, Jeremy (
9 ??????? 2023
).
"Tim Allen Confirms His Return as Buzz Lightyear in Toy Story 5"
.
movieweb.com
. ???? ?-
9 ??????? 2023
.