??? ?????? ?????????? ?? ???? ???? ??????? "
??? ??? ??????
" ?? ??? ??-??????? (????: "??? ??? ??????", "
??? ??? ??????: ???? ???
", "
??? ??? ??????: ??? ???? 9
" ?"
??? ??? ??????: ?????'?
") ??? ?????? ??
?????? ???????
.
???????? ??????? ????????? ??????? ????? ?? ?????? ??????
?????
??????? ???????? ????????: ????? ??????? ???? ??????? ??????? ?
???? ?-60 ?? ???? ?-20
, ??? ????? ???
????? ???
?? ????? ????? ?? ??????? ??????? ???????? ?????? ??? ????? ?????? ??????. ??????? ?????? ????? ??????
?????
?
????
,
???????????
,
???????????
,
????? ??????
,
?????
,
??????
,
?????? ???
,
??????
,
???????
??????? ?? ?
?????????
. ????? ????? ????? ????-?????? ??? ????? ????? ?????? ???? ???? ??????
???????
, ??????? ???? ??? ??????? ??????.
[1]
??? ????? ?
??? ??????
?
???? ???????
??
??????
"
??? ??? ??????
",
??? ??????
(?
??????
: The Prime Directive), ?????? ?????? ???? 1 ??
?? ???????
, ??? ??????? ????? ????? ????? ??
??????? ??????? ???????
. ??? ?????? ???? ?? ??? ?????? ????????????? ???????? ?? ??????? ????.
??? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ??????? ???? ????? ?? ?
?????????
???? ?
???
???-????? ("???-
?????
"), ???? ???? ?????? ?? ????? ??????? ??????????? ??? ???? ?? ????????? ?????? ??, ?? ?? ????? ??
??????? ????
, ?? ????? ?? ???? ?? ???????? ?????? ?? ????
???????????
.
???? ?????? ????? ???? ????? ?????? ??-????????. ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ???????. ?? ???? ??? ????? ??? ???????, ????? ??????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ????. ????? ????? ??? ????? ??
????????
?? "??????", ?????? ????? ?????? ????. ??????? ???? ?????? ????? ?? ??????, ??? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????.
?????? ??????? ??? ??? ?????? ???????? ??????, ???? ???? ???? ????? ????????? (?????
????????? ??????
), ????? ??????? ??????? ???? ?? ????? ?????. ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ??
???????
- ???? ?????? ???? ????? ??? ?????.
"
Pen Pals
" -
????
???? ?? ????? ???'??? ?? ????? ?
?????????
???? ???? ??????? ??????? ?????? ???:
- ???? "
Pen Pals
" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
" (???? 2, ??? 15),
????
???? ??? ???????? ?? ???? ????? ???????????? ???-????? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?????. ???? ?
?????????
?????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ????. ????? ????? ?? ?????????? ????? ???? ???????? ????? ??? ??????.
????? ????
?
?'???? ?? ????'
?????? ??? ?? "?????? ??????", ??? ??????? ?
?????????
?????? ??? ?? ????? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ????????? ????? ???? ?? ??????.
???? ??????
???? ?? ??????? ?????? ?? ????? ????? ????????, ??? ??? ?????? ???? ????? ?"?????" ????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ???? ????. ????? ?? ????, ??????? ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ????????? ?? ????? ?? ????.
- ?"
??? ??? ??????: ?????'?
", ???? ????? ??? ?????? ???? ???? ??? ?????? ?????, ??? ?? ????? ????? ??? ????
????? ?'???????
????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ??????? ?? ???????????? ???-?????. ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ???? ?????? ?????? ???????? ????? ????????? ?????? ???? ?? ???? ???? ????? ????, ?? ??? ?????? ???? ?? ?????????? ????? ??????'? ???? ???????? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?????:
?? ?? ????? ????, ??? ?????? ???? ?? ??? ?????, ????? ??????? ????????? ?? ???? ??? ??? ?? ???, ?? ????? ??????? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ????. ??? ??????? ?????? ????? ??? ??:
- ???? "The Drumhead" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
" (???? 4, ??? 21) ?????? ??? ????? ??????? ??
??? ??????
???? ???? ?????? ????? ????, ?????? ????? ?????? "
??? ??????
".
- ???? "
??? ??? ??????: ????
" (???? ?????? ????? ???? ??????? ?? ??????? "
??? ??? ??????
" ??????? ?? "
??? ??? ??????: ???? ???
"), ???? ???? ?"?????????" ?????? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ??????? ???? ??? '???'?', ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????????, ??? ????? ?????? ????? ???.
??? ????? ?????? ???????? ?"
??? ??? ??????: ??? ???? 9
" ?????? ??????
?????? ???????
??
???'??
. ???? 2328,
?????? ???????
, ??? ???? ??????
???????? ?????
, ??? ????'??, ???? ???? ???? ?????? ???, ??????? ????? ???? ?????'????? ?
????????
????? ??????? ???, ????? ?????? ????? ?????. ?????? ???, ???'????? ???? ????? ????? ?????? ?????? ??????, ???? ??????? ??????? ??? ????? ???????, ????? ???'????? ????? ??? ??????? ?????? ????????, ?????? ??????
????
??? ????? ????????.
???????
?? ????? ????? ?????? ????, ??? ??????
??? ??????
. ???? ????'?? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??, ????? ???'?? ???? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ???? ???? ??? ???? ??????. ???? ??? ????? ???? ??????? ??? ??? ????? ???'??, ?????? ???? ??????? ?????? ???? ?? ???? ????
??? ???? 9
????? ??????.
???? 2369, ??????? ???????? ????????? ???? ???? ??????? ???? ????'??. ???? ???, ?????? ?????? ?? ???'?? ?????? ??
??????? ??????? ?? ????? ????
?????? ?
???? ???
??? ???? ??? ?????? ????? ????? ??????? ??? "
???? ???
", ????? ???? ?"
??? ???? 9
". ??? ??, ?????? ?????? ????? ???????? ???????? ????? ?
??????
.
?????? ??????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ??????? ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ????'??????. ?????? ????? ???? ???? ??:
- ???? "Babel" ("
??? ??? ??????: ??? ???? 9
", ???? 1, ??? 5), ???? ??'??
????? ??'?????
?
????
???? ????? ??????? ?????. ?? ???? ????? ????? ??? ???? ????? (???? ?
???'?????
) ?????? ?????. ???? ????? ??
?"? ?????
, ????? ?? ????? ????? 18 ???? ???? ?? ???
????? ????? ????'?????
??????? ?????, ??? ????? ???? ?
???????
????? ?????. ??? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?
??????
???? ???? ????.
????'?? ????
????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ????? ??? ????? ?
???'??
. ???? ?????? ???? ????, ??? ????? ???? ?
??????
??????? ???? ???? ?????. ??????, ??? ??? ??????, ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ?????? ????'?????, ??? ????? ??? ????? ????'????? ???? ????? ???? ???????? ?? ????? ????????. ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?
?????
??????? ??? ???? ????? ?????, ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ????? ????? ?? ?????
?????
.
"
The Darkness and the Light
" -
?????? ????
, ?????? ????? ?????? ??????
????
???'?????
???? "The Darkness and the Light" ("
??? ??? ??????: ??? ???? 9
", ???? 5, ??? 11) ????? ????? ??????? ?????? ????? ????'????? ???? ????????, ???? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ???'???? ?????. ???? ???? ??? ????? ?? ????'?? ???? ???? ??????, ???? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ??????? - ???? ?????? ????? ?????.
???? ???? ??????? ?????? ???????? ?? ?? ??????? ?????? ????? ????? ???? ????? ?????? ?????:
????? ????? ?"
??? ??? ??????: ??? ???? 9
" ????
?????? ???????
??
???'??
?????? ????? ????? ?????? ??????? ????? ????? ???? ???? ?????? ?
?????? ????? ?? ??????
:
"
Duet
" - ????? ????? ????? ?
???
???-?? - "???? ????????", ????? ????? ??
???? ??????
???????
???? "
Duet
" ("
??? ??? ??????: ??? ???? 9
", ???? 1, ??? 19) ?????? ??? ????? ????? ????? ???? ??????, ???? ????? ?????? ???? ???? ???'???? ????? ?????. ????? ???? ????'?? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ??? ??????. ???? ?????? ??? ???? ???? ???'???? ??????? ???? ????? ?????? ??? ???? ?????. ???? ????? ???? ?? ????? ?
????? ??????
?
????
??????? ????? ?????? ?????? ??????? ????, ???? ?
????? ???????
??
???? ??????
, ??? ?????? ?? ???? ?? ????? ????
?'?? ????????
.
[2]
???? ????? ???? ??????:
- ??? ?? ?
???????
????? ?
???? ??????
?????? ??????
?????? ???????
??
???'??
? ??? ??? ??? ??????
?? ????
?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ????
- ??? ???? ?????? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ??????
- ??? ??????? ?????? ????? ?? ??? ?????? ???? ??????? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??
???? ????
??? ??? ????????
"
The Collaborator
" - ????? ???? ?
???? ??????
???
???? ??????
???? "The Collaborator" ("
??? ??? ??????: ??? ???? 9
", ???? 2, ??? 24),
????'?? ????
????? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ????,
??? ??????
, ???? ?????? ???? ?????? ?? ???
???'????
?
?????
????? ????? ???? ??? ???? ????? ?
???????
???? ??????. ???? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ????:
????? ?????
, ?
???????
??
????
- ??? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ??????? ?
?????
?
"In the Pale Moonlight" -
???? ?????
???? ?????? ?
????????
?? ?????? (???????)
???? "
In the Pale Moonlight
" ("
??? ??? ??????: ??? ???? 9
", ???? 6, ??? 19),
???? ?????
????? ????? ?????? ?????? ???
?????????
. ??? ???? ?????? ????? ????? ????? ??????? ????? ??? ???, ??? ????? ??????: ?
?????????
. ?????? ??
????
??? ???? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ????????? ??? ?????????. ???? ?????? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?? ??? ??????? ????????? ?? ????? ??????. ???? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ??????? ?? ??????? ???????, ????? ????? ???? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ????: ????? ????????? ?????? ???????? ??? ????? ??? ?????????, ??????????? ????? ????? ??? ????? ??????? ????? ???? ?????????. ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ???? ??? ??: ??? ?????? ???, ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ????
?? ???????
. ????? ????? ?????? ?? ?????, ?? ????? ?????? ?? ???, ????? ????? ??????, ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ???.
???? ????? ????
[3]
????? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ???? ????, ???? ???? ????. ??? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ???????? "???? ???? ????? ??????"? ???? ?? ???, ?? ??? ??????, ??? ????? ???????/????????
?????????
??????, ????? ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ?? ????????/????????? ???? ??????
?????? ?????? ????? ?????, ????? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ????? ?? ?????. ?????? ??????? ?? ?? ?? ???? ????: ????? ????, ???
????
, ???? ??? ???????.
????? ???? ????? ????? ??????? ?? "
??? ??? ??????: ??? ???? 9
" ??????? ??
????? ???????-????????
, ????? ????? ??
???? 31
????? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ??????
??? ??
??
????????
(
?????????
). ?????? ????? ??????? ???? ???? ???? ???????? ???? ????? ??????? ???? ????, ?????? ??????? ?? ???????? ?????? ?? ?????. ???? ???? ????? ???? ?????? ????? ?? ?? ???? ???? ?????, ???? ????? ????? ?? ?????, ?? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ?????? ???????? ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ????????? ????????. ???? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ??'????? ??? ????? ????? ?? ??????? ??????? ???? 31 ????. ?????? ??????? ????? ??? ?????? ????? ?????, ?????? ????? ???? ?? ???? 31 ?????. ???? ???? ??? ??????? ????? ?? ???? ???? 31, ???'? ?????, ?????? ?????, ?????? ??? ???????? ?? ?????? ?????? ??????? ??????. ????? ????? ????? ?? ?????? ????? ?? ????, ?? ???? ??? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ????????, ??? ????? ?? ??? ???, ???? ????? ????? ?? ?????? ????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ????????, ?????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????. ???? ???? ?????, ????? ?????? ????????? ?????? ????, ??????? ???????? ?????? ??????? ?????? ????? ??????.
????? ????? ??? ??? ???
????? ????? ?? ???????
? ??? ??? ????? ???? ???? ?????? ???? ????
??? ??
? ?????? ????? ????? ????? ??, ??? ???? ???? ????? ??????? ??
???? ?????
?
????
"?? ????
???? 31
??? ????? ?
????
, ??? ???
????????
??????? ?
????? ???????
????? ?? ????? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????? ??????". ??? ????? ?? ??????? ???? ???? 31 ??? ????????? ????? ?????? ????? ?????
?? ???????
, ??? 14, ???? 31 (????? ?? ???), ??? ???? "????? ?? ??????" ??????? ?? ?????? ???? ?????? ????? ???????, ??? ?? ??????
????? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ???
?????? ???
???? ????? ?
?????????
??????:
"
The Neutral Zone
" -
????? ?????? ?????
????? ?-3 ???????? ??????? ?
?????
, ???? ????? ????, ??? (????? ???) ?? ???????
???? "The Neutral Zone" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
", (???? 1, ??? 26) ????? ???? "?????????" ????? ???? ????? ??? ???? ?-20, ??????? ?????? ????, ?????? ???????? ?????. ?????? ??????? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?????, ????? ???? ?? ???????? ???????? ???? ????? ??????, ?????? ??? ?? ?????? ??? ?? ????????? ???? ?????? ??? ??????. ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?-20 ?????? ??????? ?? ????
??????
??? ?? ?????? ???? ?-24, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?????, ???
??????
?
????????
, ????? ????, ????
???? ?????
????? ???? ???? ???? ?????? ????? ?
????
, ?
?????????
??????? ?
??????
?????. ??? ??, ???? ?? ???? ???? ?-24 ???? ?? ?? ?? ?????? ?????.
"
The Measure Of A Man
" -
????
???? ????? ?? ??? ?????
???? "The Measure of a Man" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
", (???? 2, ??? 9) ?????? ????? ???? ???????? ?????? ????? ?? ???????? ????. ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??????? ???? ???? ???????, ????? ?? ???? ??? ????? ?????? ???????, ????? ?? ???? ???? ???. ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ????, ????? ?????? ????? ??? ???? ??, ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?????.
[4]
- ???? "Booby Trap" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
", (???? 3, ??? 6), ?????
?? ????'
?? ????? ????? ??
??? ??????
(??????? ??? ???? ?? ?
?????????
) ?? ?????? ???????????? ??? ?????? ?? ?????, ??????, ?
????????
. ?
?????????
????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ????????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ???? ?? ?????? ?????. ??? ??????? ?????? ???. ??-????' ????? ???? ????? ?? ????? ??????, ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ??????. ???? ????? ???? ?"
??? ??? ??????: ???? ???
", (???? 4, ??? 16) - "
Galaxy’s Child
", ?????? ?? ?
?????????
??? ??????
???????, ?????? ??? ???? ???. ???? ????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???
?? ????'
?????? ?? ?????? ????? ?????? ???????. ??? ?
?? ????'
????? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ????? ???? ???, ????, ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ???????. ?
?????????
????? ??? ??????, ??? ????? ?????? ???
??????
?
?? ????'
???? ?? ?????? ?? ???? ?????. ?????? ??? ?? ??? ????????. ????? ?? ????? ?????? ????? ?? ??????, ?? ?????? ?????? ???????????? ??????? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???????. ???, ??? ??????? ??
??????
??? ????? ?? ??????, ??? ????? ?? ??
?? ????'
. ???? ???
?? ????'
, ??
??????
????? ????? ?? ?
?????????
, ??? ???? ??????? ?????? ??? ?????? ???????. ????
??????
???????, ?????? ??? ??? ????? ???????, ?????? ????? ?????? ??????, ?? ??????? ?? ?? ??? ?????.
?? ????'
????? ?????? ??????
?????
??????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ??
??????
, ??? ?
?????
????? ?? ???????? ??????? ?? ?? ?? ???? ??
??????
??? ??? ???? ????????? ?????????. ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ???, ?????? ????? ??? ?? ????? ????? ???? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ???????.
[5]
"
Ship in a Bottle
" -
??? ?????
???? ??? ?? ?
????????
??
??????? ????????
?? ???????
????
???? ???? ?
??????
.
???? "Ship in a Bottle" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
", (???? 6, ??? 12),
????
?
?? ????'
????? ???????
??????
??
????? ?????
???? ?? ??????? ????? ??????? ????? ??????, ?????? ????? ??? ????. ?? ?????? ?
??? ?????
???? ?? ?
??????
???? ??? ????? ??????, ??? ???? ??????? ????. ??? ????? ???? ????? ????? ???????? ?? ??? ????? ?????????? ???? ??????? ??????
??????? ????????
?????? ????? ????? ???? "
Elementary, Dear Data
" (
??? ??? ??????: ???? ???
", ???? 2, ??? 3). ????? ??
????????
???? ?????? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ??. ??? ??, ??? ????? ???? ???? ?
??????
????? ???? ????? ??
?????
??? ???? ????? ?? ???? ?????? ??? ?????. ????? ????, ??? ???? ??
???? ??????
?
??????
?????? ?? ???? ?
?????????
. ????? ?? ???, ??????? ???? ????? ???? ??
??????
?????? ?????? ????
????????
- ?? ??? ????? ??????. ?????, ???? ???? ??
????????
???? ??????
?????????
?????
??????
????? ???? ????? ??????
????????
????? ?? ??? ???? ?
????????
???? ????? ?? ??????? ???????. ????? ????? ????? ??? ??? ????? ????????? ????? ??? ??????? ?
???? ???
?? ???????
????? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ??????:
"
Justice
" -
???? ??????
???? ????? ?? ??? ?
???
?? ???? ??
????? ?????
.
???? "Justice" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
", (???? 1, ??? 8), ?
?????????
????? ?????? ???? ?? ??? ?
?????
, ?? ???? ??? ???? - ??? ??? ???? ???? ?????????? ???? ?????, ??? ????? ?? ?? ????? ??? ????. ????? ??? ?????? ?? ???????, ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??. ????? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ????? ???? ???? ????
???? ?????
????? ???? ?????? ????? ??????, ??? ?? ??? ????? ?????. ????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ????, ??? ????? ?? ???? ?? ????, ?????? ?????.
[4]
????? ????, ??????? ???? ?? ??? ??? ?????,
????
?
????????
: “??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ??????”. ???? ???? ??? ??? ?????? (?????? ?? ????) ?? ??? ????? ?????? ?????? (????? ?? ????? ????? ?????)? ?????? ?? ?????? ??? ?????: "??? ???? ???? ??????
?????????
???? ??”. ?? ??? ????? ?????? ?? ??????? ?????????, ??????? ??????? ???? ??? ??????? ??????? ??????? ??????, ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ???? ???????????.
[6]
"Random Thoughts" -
?'???? ????
????? ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?????.
???? "Random Thoughts" ?"
??? ??? ??????: ?????'?
" (???? 4, ??? 10),
?????'?
????? ????? ???? ?? ?
????
, ??? ??
??????
. ????? ????????? ??????? ?? ?'???? ???? ???? ????? ???, ???? ?? ???? ?? ??? ??. ??????? ????? ?????? ?? ?'???? ???? ??????, ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???. ????? ??????? ????? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??????? - ?????? ???? ????? ???? ????? ????? ??? ????? ???. ??????? ?????? ?? ??????, ??????, ????? ??????? ??????. ????? ????? ?? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ?????????. ???? ???? ????? ?? ??????? ??????? ??? ?? ????? ????? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ???.
???????? ??? ????? ???? ????? (
???? ???
) ??? ??? ?????? ????? ??? ??? (
????? ???????
) ??? ?? ???? ????? ???????? ????? ???? ???? ????? ?????? ?????:
"Half a Life" -
?????? ????
???????
???????
???????
?
?????? 2
????? ??? ???? ????
???? "
Half a Life
" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
" (???? 4, ??? 22) ?????? ??????? ?????? ???? ????? ?? 60, ????? ????? ?? ???? ????? ???? ???????? ?????? ???? ??? ????. ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ????? ?????? ?? ????. ???? ?????? ????? ??? ????? ??????? ?? ????, ?? ?? ????? ????? ??? "?????", ????? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ??????? ????? ?????. ????? ?? ???? ??????? ?????? ????? ?????. ??? ???? ???? ??????? ??? ????, ???? ????? ????? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ???? ????? ????, ??? ??? ?????? ???? ???? ??????. ??? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??????
[3]
"
Ethics
" - ???? ??
??????
????
????? ?????? ?
???? ?????
???
???? "Ethics" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
" (???? 5, ??? 16) ?????? ???? ???? ????? ???? ?????? ????, ???? ???? ????? ?????? ?????. ????? ?????? ??? ????????: ??????? ?????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ?????. ????, ??? ???? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ?????? ????? ??????? ???? ???? (??? ????? ?????? ????? ???? ?????????), ????? ????? ?? ???? ?????, ?? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ??? ???????, ??? ????? ????? ?? ?????? ??????, ?????? ??? ????? ??????. ???? ????? ?????? ???? ????, ??????? ?? ???? ?????: ??? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??????
"
Life Support
" -
??? ????
?????? ?
???? ??????
?? ??? ????? ?????? ????? ????? ?? ???? ???? ???
???'??
?
???????
.
?"? ?????
????? ????
???? "Life Support" ?"
??? ??? ??????: ??? ???? 9
" (???? 3, ??? 13),
??? ??????
???? ??
??? ????
???? ???? ????? ????? ?? ?
???????
. ?? ???? ?????? ????? ???????, ??? ????, ?? ??????
??? ???? 9
, ?? ?"? ????? ????? ??????? ?????. ????? ???, ???? ???? ??? ??? ????? ?????? ??? ??????? ????????. ?"? ????? ???? ???? ???? ????
???????????
("?????") ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ????????, ?? ??? ?????? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ????. ?"? ????? ???? ????? ???????? ?????? ?? ????? ??? ??????? ??????? ?????? ?? ????? ????? ????. ?? ?????? ????? ????? ???? ????? ??????? ??????? ???? ??????? ????? ???????. ?
????
???? ????? ???, ????? ???? ??????, ???? ???? ???? ?? ???????. ?? ????,
??? ????
????? ???? ?????? ???? ??? ????? ?? ??????. ?????? ????? ??? ???? ???? ?????? ????. ??? ???? ??????? ???????? ??"? ???? ????? ????? ?????? ?????????. ???? ????? ???? ?? ??
??? ????
???? ???? ?????? ??????? ??????
??????????
- ????? ????? ????? ?
????? ?????????
. ?????? ????.
??? ????
??? ?? ?
??????
???? ??? ???? - ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ????. ?"? ????? ????? ???? ??????? ?????? ?? ?????.
????
, ?? ????, ????? ???? ???
????
, ???? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ??????. ??????? ??????? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ??? ????? ??? ?????. ????? ????? ?????? ????. ???? ???, ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??????.
????
?? ?????? ?????? ??"? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ??????, ??? ??????? ?????.
??? ????
????? ????? ?????? ??????.
????
?????? ??????? ?????? ??"? ????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?? ?? ????? ????. ??? ???? ?? ??????: "????? ??? ???? ??? ???, ?? ??? ?????". ???? ??, ?????? ????? ???? ???? ?
????
, ????? ???? ???????. ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ???, ?? ??? ????? ????? ?????? ???? ????? ????? ??? ???? ??????? ??? ???? ??? ???'?? ???????? ???? ?? ???? ?? "????? ???? ????? ?? ????? ??????, ?? ????"?
[3]
"
The Outcast
" -
?????? ?????
, ?
????
?????? ?? ?
?????????
, ?
??????
?
??????????
??
?'???
???? "
The Outcast
" ?"
??? ??? ??????: ???? ???
", (???? 5, ??? 17), ????? ?
?????????
?????? ??'??? (J’naii) ? ??? ?????? ?????? ????? ?
??????????
? ?????? ???? ?????? ?? ??? ??????. ????? ???? ?????? ????? ???????????? ???,
?????? ?????
, ?
????
?????? ?? ?
?????????
, ?
??????
???'???. ???? ??? ????? ??????, ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ????????. ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?'???, ????? ????, ??? ?? ??????? ?????? ???? ??????. ???, ??????, ???? ?????? ???? ???????? ???? ????, ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ?????? ?????
????? ?????????
????? ?? ????????? ?????? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???????? ????? ??? ??????? ???? ???????? ???????.
?????
????? ????? ????, ??? ????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ???? ????? ?? ?
????
, ?? ??? ????? ?? ?
????? ??????????
. ??? ??? ???? ????? ???? ?????, ?? ????. ??????? ???? ?? ????, ??? ??? ?????? ????? ????? ?????? ???? ??? ??? ????-???? ?????? ?? ????????.
???? ?????
????? ????? ??? ???? ????? ?????? ????? ??
????? ??????
???? ????? ???? ?? ????? ??? ?????. ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ??
??? ?????
???? ?????? ????
????? ?????? ??????
, ??????? ??????? ????? ????????, ???? ????? ?
???? ?????????????
, ????? ????????, ??? ??????.
[7]
"
Rejoined
" -
?'???? ???
(?????) ?
???? ????
, ????? ?????? ?
?????
??????-??????? (???? ?????? ?????? ??????).
???? "
Rejoined
" ?"
??? ??? ??????: ??? ???? 9
" (???? 4, ??? 6),
????
???'??? ?????
????? ?
?'???? ???
?? ????? ?? ?????? ?
????
???? ????? ?
???? ????
,
??? ???? 9
, ??? ?????? ?
????????
????? ???? ??????? ?
??????
??
??? ??????
. ??? ???? ?? ???????? ?????? ??? ?"?
???? ????
. ????? ????,
?"? ?????
????? ?? ???? ????? ?"?????" ???????? ??????? ????? ???? ??????: ???? ???????? ??, ??
????????
???? ???????? ??? - ?? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ???????? ?????, ????? ????? ???? ???. ??'???? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ????????? ??????? ?? ???, ?
????????
???. ???? ???????? ??????? - ??? ????? ??? ???
?????? ???
, ??? ??? ???? ????? ??? ?????? ????. ???? ?????? ?? ???? ????, ??????, ??? ????? ????? ?? ?????? ????? ?????. ??? ?????? ??? ?'???? ????? ??? ????. ????? ???? ???? ??? ????????? ????, ?????? ?????. ????? ??????? ????? ???? ???? ?? ???????? ???? ????????, ??? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ???????. ?? ?'???? ????? ?????? ?? ???, ?? ??????? ??? ????? ???? ?????? ???????, ???????????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???????? ?????, ???? ?? ????? ?????, ???? ??????? ????? ??????? ?? ????????? ????????. ?'???? ??? ?????? ????? ?? ????? ???????? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ?????, ?? ???????.
?????
????? ?
???
?? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ????, ?? ?????? ????? ???? ????, ?????? ??
??????????
???? ??????? ?? ???????? ??????, ?????: ?? ????? ???? ????????? ???????? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ??????, ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ???????. ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ??, ?? ???? ?? ?????. ????? ?? ????, ?"?
???? ????
????? ??
??? ???? 9.
???? ???? ????????? ???? ????? ???, ????? ??? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ????, ????? ??? ???????? ?
??????
????????????? ????????. ??? ??, ???? ?? ??????? ?????? ????, ????? ?? ????.
[5]
?? ?? ?????? "
The Star Trek: Deep Space Nine Companion
", ??? ?? ??? ????? ?????? ?????? ????? ???????? ???? ?? ??? ??? ?????. ????? ?????? ??? ???????, ????? ????. ???????, ????? ????, ??? ???????.
[8]
- ??? ?? ????? - ???? ?"??? ??? ??????"
, ???? ????????972, 23 ????? 2014
- ?????? ????? ???? ????? - ???????? ?? ?????????
, ???? ????????972, 26 ?????? 2013
- ???? ?? ????,
????? ??? ????????
, ???? ????????972, 1 ???????? 2015
- ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?'
, ???? ????????972, 3 ?????? 2014
- ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?',
???? ????????972, 3 ?????? 2014
- ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?'
, ???? ????????972, 14 ?????? 2014
- ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?'
, ???? ????????972, 6 ???? 2014
- ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?'
, ???? ????????972, 22 ???? 2014
- ?????'?? ??? ?????? - ???????? ?"??? ??? ??????" - ??? ?'
, ???? ????????972, 17 ??????? 2004
- ?????'?? ??? ?????? - ???????? ?"??? ??? ??????" - ??? ?'
, ???? ????????972, 24 ???????? 2004
- ???? ?? ????,
???? ??????
, ???? ????????972, 7 ??????? 2017
- ^
Barad, Judith A., 1949-,
The ethics of Star trek
, 1st ed, New York: HarperCollins Publishers, 2000, ISBN
0-06-019530-4
- ^
Michelle Erica Green,
Duet
, 2004
- ^
1
2
3
??? ?? ????? ? ???? ?"??? ??? ??????"
- ^
1
2
?"? ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?'
,
??? ??????? "???? ????"
, ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ??????, 2007
- ^
1
2
?"? ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?'
,
??? ??????? "???? ????"
, ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ??????, 2007
- ^
?"? ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?'
,
??? ??????? "???? ????"
, ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ??????, 2007
- ^
?"? ???? ????,
??????? ???? ?-24: "??? ??? ??????" ?????, ??? ?'
,
??? ??????? "???? ????"
, ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ??????, 2007
- ^
Erdmann, T.
The Star Trek: Deep Space Nine Companion.
2000.