??? ???????

????	11 ????? 1972 (?? 51) ???? , ?????
?????	?????
?????	?????, ????, ???? ?????????? ??????
???? ???????	?????????? ?? ???? , ?????????? ???? , ??????????? ?????? ????????
???? ??????	?????
????	????? , ????
????? ?????	????? , ??????
?????? ??????	"???? ???? ?????"
????? ???????	?-2001
????? ??????	???? 2021 ??? ????? ????? ?? ????? ??????? "?????? ????? ??????"
???? ?? ??? ???????

??? ??????? (???? ?- 11 ????? 1972 ) ??? ????? , ???? , ???? ? ????????? ?????? ???? ?????? .

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ???? ???? ? ???? , ??? ?????? ???????, ??????, ????? ??????. ???? ?????? ???? ????? ???? ?????? ???????? ? ?????????? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ? ???????? ????? ? ?????????? ???? ^[1] . ??? ??????? ????? ?????? ?????? ? ????? ????? ? ?????????? ?????? ???????? ?? ??? ???? ???? ?????. ????? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ? ???? ?? ??? ?????? ?" ????? ??? " - ???? ???????? ?????? ??????.

???? ?????? " ???? ?????? " ??? ???? ????? 2006 ???? ????? ????? ? ???? ??? ???? ?????? ????? ??????? ? ????? ????? . ??? ? ??? ????????? ??????? ; ???? ?? ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ???? 2004. ???? ?? ????? ????? ????? ; ?????? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?? " ??? ??????? " ??? ???? ?????? ?? ??????? ??? ???? . ???? ?? ?? ?????? ????? ???????? .

???? 2013 ???? ? ????? ; ?? ????? ?? ??? "??? ??????, ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ???????. ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??????. [...] ??? ????? ????? ?? ???? ???, ???? ????? ?? ??? ???????." ^[2] ??????? ???? ????? ????? ??????, ??? ???? ?? "????? ??????", ????? ???? ?????????, ??? "???", ????? ??????? ??????? ??? ?????? ??????.

??????? ???? ??? ????? ^[3] .

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? 2006 ????? ?? ??????? ??????? ??????? ????? ??? " ?????? ", " ????? 77 ", " ?????? ???? ", " ??? ", " ???? ", " ???? ???? " ??????. ???? 2009 ?????? ???? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??? ???? ?????'? ??????? ???? ??? ?????? Elaph ^[4] .

????? "???? ??? ??? ???? ???????", ???? ??????? ?? ????? ???????. ????? ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ????? ????. ???? "??? ??? ?? ???? ???? ???? ????????", ???? ????? ?????? ??? ????? 2007?2010. ??? ????? ????? ???? ??????? ????????. ???? "????? ????? ?????? ??????", ???? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ????? ? ???"? ? ??? ???????? . ??? ????? ???? ?????? ???? ?? ???? ???????' ??????? ???? " ???? " ^[5] . ???? "????? ??????" ???? ?????? ???? ??????? ????????. ????? "????? ???? ??????? ???????" ??????? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ??????. ?? ???? "???? | ???? | ?????", ??? ???? ????? ?? "????" ???? ??????, "?????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ?? ??????" ^[6] . ???? 2023 ????? ?????? ???? ???? ???????? ??????? ?? ???? ??? ?????, "??? ????" ???? ?????? ???????? .

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ???? ???? 2007 ?? "?????? ???????", ????? ??????????? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ???, ????? ????? ???? ??? ???? ?????. ?????? ????? ????? "?????? ???? - ???? ?????? ???? ??????" ?????? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ????? ?-70 ??-80. ???? "????? ?? ????, ???????? ??????" ????? ???? 2014 ????? 31 ??????? ????? . ???? ???? ???? ????? ?????? ????????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ? Time Out ????? ???? ???? ???? " ???? ????? " ?? ??? ????? ????? ?"?. ???? 2021 ??? ???? ????? ?????? ??? " ???? " ?????? ??? ????? ?????? ????.

????? ?????? ????? ???? ????? ???????? ???? ??? , ???? ?? ????? ? ??? ????? ????????? ?? ?????? ??? ???? ? ????? ?????? . ??? ??, ?????? ?????? ???? ??? "??????????, ?????? ?????????" ?? ????? . ???? 2020 ??? ???? ?? ???? ???? ???? , ??? ???????? ????? ???"? , ??? ????? ?? ??? ??????? ????? ?? ?? ?????? "????? ????? ?? ???" ?????? "????? 77". ?? ???? ???? ??????? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ?? ????? "????": "??????? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ??????? ???????? ??????. ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ??????? ?? ??????? ???????, ?????? ??????? (???????, ????? ??????, ???????, ???????? ????)." ^[7]

?"? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ^[8] "????" ????? "????? ??????" ?????? ???? ?????? ??????? ?? ????? ?? ???????? ??????? ??? ?? ??????: "??????? ???? ????? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ???????? ?????? ???? ?????, ?????? ???? ????, ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ??????, ??? ????? ?????? ?????: ?? ?????? ??? ??????? ????? ??????, ???? ????? ??? ??? ????? ??????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ??????? ????. ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ?? ????, ?? ?? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ??????, ????? ??????."

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ?????, ????? ????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ??: "????? 77", ?????? , ????? ,‏ ynet ?- nrg . ??? ????? 2007?2010 ??? ????? ????? ? ????? ???? ; ??? ????? 2011?2014 ??? ????? "????? ??????". ???? 2009, ?????? ? ???? ??? ????? ??????????? ???? , ??? ???? ?????? ?????? "??? ????" ???? ?? ????? ??? , ?????? ????? , ???? ??? , ?????? ???? ????? ????? ^[9] . ??? ????? 2011?2013 ??? ?? ????? "????? ????" ???? ???? ^[10] ???? ????? 2014?2018 ?? ????? "?????? ??????" ?????? ???? ^[11] .

???? 2018 ??? ????? ????? ?????? ????????-????? Plus61J ^[12] . ?? ????? ?????? ??? ????? ???? ??????? ????? ???????? ????? ??? +972 , Mondoweiss, Berliner Zeitung ????.

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ??? ???? ?? ???????? ??????? ????: ??? ????? 2006?2008 ??? ???? ?? ?? ??? ???????? ?? ?????? ???? . ???? 2007 ??? ???? ?? ???? ????? , ?????? ?? "?????: ????????? ???? ??????"; ??? ?? "?????? ????: ???? ?????? ???? ??????" ???? ?? ????? ??-??? ? ??? ???? . ???? 2009 ??? ?? ?????? "????: ????? ??? ?????? ????!" ^[13] ??? ???? ???? ???? ?????? ? ???? ????? ????? . ?????? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?????'? ??????? ? ????? ?? ????? . ???? 2011 ??? ?? "?? ?????: ????? ?????? ????? ?'???". ???? 2010 ??? ??????, ??? ????? ????? ??? ??? , ?? "?? ????? ???: ????? ????????? ????? ?????? 1948-1958". ???? 2012 ??? ?????? ???? ?? ??????? ?? ????? ????? . ???? 2022 ???? ???? ?????? ?????? "??????? ?? ???? ???: ??? ????? ?????? ??????" ????? ??? ?????? ????.

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?- 2003 ??? ????? ?? ? ???? "?? ???? ???? ??? ???????" ?? ?? ????, ?????? ?????? Small??? . ???? 2011 ??? ???? ?????? ????? ????? "??????? ?????", ????? ???????? ???????? ???????? ???? ???: ???? ?????? ??????? ????????. ?- 2018 ???? ????? ???? ????? WDR ?????? ^[14] .

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• 2023 - "Das kleine Boot in meiner Hand nenn ich Narbe: Gedichte. Parasitenpresse, ISBN  978-3-98805-012-0

• 2024 - ???? ?? ?????? 43 ?? ??? ??? ?????? ???? " ???? ???? ??? ???: ????? ?????? ?? ????????? ??????? ", ???? ???"?, ????? "????? ???? ???? ??????", ???"? 978-965-90117-5
• 2024 - ???? ?? ?????? 44 ?? ??? ??? ?????? ???? " ??? ????????? ", ???? ???"?, ????? "????? ???? ???? ??????", ???"? 978-965-90117-6-6

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ????? ???, ?? "?????? ????" ?-"??!": ???? ????????? ????? ?? - ???? ?? ??? ??????? ??? ???? ???? . ??????? ??????? , ??' 35 (???? 2009), ??' 264?279.
• ???? ???? ? ????? ??? , ???? ???? ???? ?? ??? ??????? , ???? ???? , 31 ???? 2020

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ????? ??? ??????? ? ??????????

• ??? ???????? ????? ?? ??? ???????
• ?????? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????

• ??? ??????? , ???? ??????? ???????
• ??? ??????? , ???? ??????? ??? ( ?????? )
• ????? ?? ??? ???????
• ??? ??????? , ?" ??????? ?????? ?????? ????? "
• ??? ??????? , ?" ??????? ?????? ?????? ??????? "
• ??? ??????? , ????? "?????? ??????" ?? ????? ??????? ?????? ??????
• ????? ??? ??????? , ???? " ???? "
• ????? ??? ??????? , ???? " ????? "
• ????? ??? ??????? , ???? ???? ??????

???????

• ???? ??? , ? ????? ????? ??????? , ???? ????? , 12 ???? 2008
• ????? ???? ??? , ??? ??????: ??? ??????? ????? ??? ???? ??? , ???? nrg ‏, 13 ?????? 2010
• ??? ??????, ???? ?????? ?? ???? ?? ???? , ???? ????? ???? , 26 ????? 2013
• ???? ???? , ??? ?'???? , ???? ??? ??? ?? , ‏17 ????? 2013
• ???? ????, ????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ??? ????? ???? “???? ??????” , ???? ???? ??????, ‏16 ??????? 2014
• ??? ???? , ???? ????? ?? ???? ??????? , ???? ???? ?? ?????, ‏18 ??????? 2014
• ???? ????-???????, ???? ????? , ???? ????, ‏???? 2014
• ?? ???, ????? ????????: ??? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ?????? ???? , ???? Time Out, ‏9 ??????? 2014
• ????? ?????, ?????? ??????? ????? ???? ????? , ???? ?????, ‏17 ??????? 2014
• ???? ??-???? , ??? ??????? ???? ???? ??? ????????? , ???? ??????? , ‏????? 2016
• ??? ???????, ???????, ???? ??? ?????, ??? ??????? ??? ?? ?? ????????: ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?????? , ???? ????, ‏?????? 2017
• ????? ?????? ????? "????", ????? ?????: ???? ?????? ????? ????, ?? ????? ?? ??? ??? ????? ????? , ??? ????? , 6.4.2021
• ????? ????? ?????? ?????? , ????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?????, ??? ????? , 08.02.2024

?????

• ??? ???????, ??? ??? ????, ?? ??? ?????? ????? , ???? " ????? ", 20 ??????? 2011
• ??? ???????, ?????? ????? ???? ??????? , ???? " ????? ", 2 ?????? 2020
• ??? ???????, ????? ???? - ????? ?? ??? ??????? , ???? ????, ‏2011-2013
• ??? ???????, ???: ????? ?????????? ??????????? ???? ???????? , ???? ???? , 19 ?????? 2021

?? ?????

• ??? ??? , ????? ??????: ??? ??????? ?????? ?????? , ???? ?????? ???? ?? ??? ???, ‏2007
• ????? ????‏, ????? ???? , ???? ????? ‏, 10 ??????? 2010
• ??? ???? , ??? ???????, ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??????? , ???? ??? ???? ???? ????, ‏19 ??????? 2010
• ????? ????, ?????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????? , ???? ???????, ‏30 ????? 2013
• ???? ????, ????? ?????? ?? ??? ??????? , ???? ???? ?????, ‏20 ??????? 2013
• ???? ???? ????? ?? "????? ?? ????, ???????? ??????" , ???? ?????? ????? ?? ????? ????, ‏13 ???????? 2014
• ???? ?????? , "????? ?? ????": ??????? ????? ?????? , ???? ynet , 3 ??????? 2014
• ???? ?????? , ??????? ??????: ?????? ??????? ?? ??? ??????? , ???? ???? , 25 ??????? 2015
• ???? ?????? , "????? ???? ??????? ???????": ????? ?? ???? ???? ??????? ?????? , ???? ???? , 11 ?????? 2017
• ????? ???, ???? ??????? ???????? ????? ?????? , ???? ?????, ‏17 ?????? 2017
• ???? ??????, “????? ???? ??????? ???????” , ???? ?????, ‏21 ???? 2018
• ???? ?????? , "????? ???? ??????, ???? ????" , ???? ???? , 20 ??????? 2020
• ???? ???? ? ????? ??? , ???? ???? ???? ?? ??? ??????? , ???? ???? , 31 ???? 2020
• ????? ???? ???? , ??? "????? ????? ?? ???" , ????? "????? ?????", 23 ?????? 2020
• " ??? ?? ???? ?????? ????????, ?? ???? "????"" , ?"? ????? ???, ???? ????? , 21.12.2021
• ???? ????, ???? ?????????? ??????????? / ????? ??????? ???????? , ???? ???? , 14 ??????? 2022
• ????? ?????????? , "????" ??? ??? ???????: ???? ??? ???? (???) ???? 2021 , ????? ?? ?????, 29 ????? 2022

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]