???? ?????

???? ?????
?ποκ?λυψι? ?ω?ννου
	???? ???? ????? ????? ??????, ???? ????? ?-9
???? ????
???	????? ??????
??? ?????	?????
????	????? ??????????

????? "??? ???????" ???? ????. ???? ????? ???? ??????? ??????, ??? ??? ??????? ?????? .

???? ????? , ????? ?????? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ??????? , ??? ? ??? ?????? ? ???? ????? . ??? ???? ?? ?????? ????? ????? ??????? ??? ?????? ? ?????? ???? ? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ?????? ? ??? ???? . ???? ?????? ?? ????, "????????? ?? ?????" (Αποκ?λυψη του Ιω?ννη, "???? ?????" ? ?????? ), ????? ????? ???????? " ????????? ", ??????? ?? ??? ?????. ?????? ?? ???? ?????? ?????? ????? ?????. ^[1]

???? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ?????? ???????, ???? ???? ??? ????? ???? ?????? , ?????? ?? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?? ???? , ??? ? ????-??? ??????? , ???? ?? ?? ?????? ??-?? ????? ??? ?????? ????? ?????? ?????. ??? ??????, ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ????? , ???? ????? ????? ?????????? , ???? 95 ????. ???? ???? ????? ?? ???????? , ? ???? ??????? ??????? ?????.

?? ???, ?????? ?????, ?????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ???????? ?????, ????? ?? ????? ??????? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?????, ????? ? ?????? ????? " ????? ?????? ". ?????, ???? ???? ?????? ?????? ??????????, ????? ?? ???????? ????? ???????? ?????, ??? "?????????? ????????? ????????? ???????? ???? ???????????? ?????????", ???? ????? ??????? ??????? ??????. ??? ????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ??????? ????????? ?????? ???????: ?????? ???? ?????? ???????? ????? ?? ?????? ??????-????? , ?????? ???????? ????? ??????? ????? ?????? ?????. ^[2]

???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ????? ????? ?????? ?? ???, ????? ?? ?????, ???????? ???? ??????? (??????) ?? ???? ????? : ????? , ??????, ^[3] ?????? , ??????? , ^[4] ????? , ???????? ^[5] ? ??????? ?? ?????? : ^[6]

"????? ??? ???? ???? ??? ?????? ???????, ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ?????? ?????????? ??? ????? ?????? ???????? ???????? ????????? ??????? ?????????? ????????"

? ???? ????? , ??? ?' , ???? 11

????? ??? ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ????.

???? ???? ??????? ?????? ????? ????? , ??????? ( ?? ????? ), ??? ???? ?????? ??? ( ????? ????? ) ????? ?????, ???? ???? ??? ??????, ????? ?????????, ?????? ?? ??????. ???? ??????? ???????? ?? ?????? ???? ?????? ?????????, ??????? ??:

????? ?????? , ??????? ? ?? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ? ???? , ????? , ??? ? ???? ;
????? ??? ;
??? ??? ;
??? ?? ????? ;
??? ????? ;
??? ?????? ?? ???? ?? ???, ???????? ??? ????????? ???? ????? ?? ???? ??????;
???? ???????;
???? ??????? ;
??? ?????? ;
???? , ??????: 666 ;
??? ????? ????? .

?????? ?? ?????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ?????? ?? ???? ?????, ?????? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ??????? ????????. ??? ? ??? ?-4 ????? ??????????? ??? ??? ????? ???? ????? ?????, ???? ??? ????? ??????? ???? ???? ?????? ???????? ??-?????? ?? ?????? ?????????. ?? ??????? ??????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?????, ????? ???? ?? ??????????? ?????? ????. ????? ????, ? ??? ?-9 , ??? ???? ?? ?"????? ????????" ?"??????????" ?? ????????? ???????????????? . ?? ????, ?? ????? ????? ??? ??? ??????? ??????, ??? ?? ???? ???? ?????? ?????? ? ?????? ???????????? .

?????? ????????? , ?? ????? ???? ??? ?'?? ?????? ?????? ?????? ???? ????. ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ???????, ?? ???? ?????? ???? ?????. ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ????? ????? ?????, ?? ???? ?? ????.

??? ?? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ??-?? ?????

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ????? ???? ????? ? ??????????

????? (??????) (????? ???? ????? )
???? ????? , ???? ??????????? ???????? (???????)

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

^ ???? ???. ??????-???????; ???? ??? ???????: ???? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??????. ???? ?? ???. ???????: ???"?. ??????: ??' 12-76.
^ ??? ????: David Frankfurter, Jews or Not? Reconstructing the "Other" in Rev 2:9 and 3:9.‏The Harvard Theological Review, ??? 94, ??????? 2001, ??' 403-425.
^ ????? ???? ??????
^ ????? ???? ??????? (Akhisar)
^ ????? ???? ??????? (Ala?ehir)
^ ????? ???? ???????? (Eskihisar) ??? ??????

[1] ???? ???. ??????-???????; ???? ??? ???????: ???? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??????. ???? ?? ???. ???????: ???"?. ??????: ??' 12-76.

[2] ??? ????: David Frankfurter, Jews or Not? Reconstructing the "Other" in Rev 2:9 and 3:9.‏The Harvard Theological Review, ??? 94, ??????? 2001, ??' 403-425.

[3] ????? ???? ??????

[4] ????? ???? ??????? (Akhisar)

[5] ????? ???? ??????? (Ala?ehir)

[6] ????? ???? ???????? (Eskihisar) ??? ??????

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

???? ????? ?????
? ??????	?????? ??-?? ??? ? ?????? ??-?? ????? ? ?????? ??-?? ????? ? ?????? ??-?? ?????
???? ???????	???? ???????
?????? ??????	?? ??????? ? ??????? ?? ????????? ? ?????? ?? ????????? ? ?? ?????? ? ?? ?????? ? ?? ???????? ? ?? ???????? ? ??????? ?? ?????????? ? ?????? ?? ?????????? ? ??????? ?? ???????? ? ?????? ?? ???????? ? ?? ????? ? ?? ??????? ? ?? ??????
??????? ??????? (???????)	????? ???? ? ????? ????? ??????? ? ????? ????? ?????? ? ????? ????? ??????? ? ????? ????? ?????? ? ????? ????? ??????? ? ????? ?????
???? ????? (???????)	???? ?????