???? ?
???????
????????? "
???????????
" ??? ????? ??? ?????
1984
?
1987
????? ???? ?? ?? ??????. ????? ??????? ??????? ?????, ????? ????? ???? ????? ????? ?? ?????? ??????. ???? ????? ?? ??????? ???????? ????? ????????? ?? "???????????". ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ??
?????? ??????
,
????????? ?????
?-
IDW Publishing
??? ?? ?????? ??????.
- ????
- ???? ??????? ??????? ??? ??????? ???? ??????? ?? ???? ??????? ??? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ??
????????? ????????
????? ??? ???? ???????.
??????????? ?? ???????? ??????? ?????. ??????????? ?????? ?????? ????? ??? ?????????. ???? ?????? ???????? ?? ?????, ?????? ??????????? ?? ??? ???????? ?????, ???????? ?? ??? ??????? ?????.
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ?????? ???/???????? ?????
(Optimus Prime)
|
|
???? ????
|
?????
???-??????
????
1984
|
| ?????? ?? ???????????. ???? ????? ????? ???????. ????? ??????? ?????? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??, ???? ????? ???? ????. ???? ???? ???? ???? ?????????. ????? ?????? ????? - ?????? ???? ????? ?????? ?????; ???? - ??? ????? ?????? ????? ???? ?????; ?????? ??????????? - ?
??? ??????
????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ????.
|
| ??? ?'?
(Wheeljack)
|
?'?
|
???? ????
|
?????? ?????
????? ???????
????
1977
|
| "????? ??????" ?? ???????????. ???? ????? ??? ??? ??????????? ?????. ???? ????? ???? ????? ????? ??? ??????? ????? ????? ???????. ????? ????? ?????? ??????? ???? ??? ?????????. ????? ???? ??? ????? ????? ?????? ?????. ????? ????? ????? ?? ????. ???? ?????? ?????? ?????????.
|
| ???????
(Bumblebee)
|
????
|
?? ??????
|
????????? ???????
????
1979
|
| ?????? ????? ????? ????? ???? ???????????. ???? ?????,
???????
?????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???????????. ????? ?? ??? ??????????? ???????, ????? ?? ???????? ????? ??? ?????. ???? ????? ??????, ??? ????? ???, ????? ??????? ????? ??????. ?????? ???? ???? ????, ?? ????? ???????? ??? ???? ?? ??. ???? ???? ????? ?? ????? ????????.
|
| ???? ?'????
(Cliffjumper)
|
???? ?????
|
????? ????
|
????????? ???????
????
1980
|
| ???????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?????????????. ?? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?????????. ??? ??????????? ??????? ?????, ????? ????? ?? ??? ???? ???????. ?? ??, ???????? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ???? ??????.
|
| ?????
(Prowl)
|
|
????? ??
|
????? ?????
????? 280ZX
????
1979
|
| ??? ???? ????? ???? ????. ???? ???? ?????? ??? ???. ??? ???? ??????? ???????? ????? ???? ?? ???????????, ?? ????? ???? ??????? ?????. ????? ???? ?????? ?? ?? ???? ????.
|
| ?'??
(Jazz)
|
|
?????? ????'??
|
?????? ?????
????? 911 ?????
????
1983
|
| ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ????. ???? ???????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ???????? ?????. ???? ?? ??????? ????? ?????. ?????? ?????, ??????? ????? ??? ??????? ?????. ??? ???? ?????? ?? 180 ???????, ????? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ???????? ?? ?????. ???? ???, ???? ???? ?????, ?? ?? ???? ?????? ???.
|
| ?????????
(Sideswipe)
|
?????
|
????? ??
|
?????? ?????
????????? ??????
????
1974
|
| ????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ??? ??????, ?? ???? ?? ???. ????? ?? ??? ?? ????? ?? ????. ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ????? ???? ?????, ?????? ???? ??????? ????? ?????
?'???
. ???? ????? ?????? ??????. ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ??????.
|
| ????'?
(Ratchet)
|
|
??? ????
|
???????
????
????? ?????
1979
|
| ???????, ????? ?????? ?? ???????????. ???? ?????? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ???, ??? ?????? ???? ??????. ???? ?????????? ??????, ?????? ????? ??????? ??????? ??????. ?????? ????? ?????,
?????
???
,
?????????
?????????
?
??????
??????
. ??????, ????? ????? ?????? ???? ???? ?????????? ???.
|
| ?????? ????
(Ironhide)
|
??? ????
|
???? ????
|
?????? ????
????? ?????
1979
|
| ?????, ??? ??????? ??????? ????? ???? ?? ???????????, ?? ?? ???? ?????????. ????? ????? ?? ??? ???????. ???? ????? ???? ?? ???????? ?????. ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ???????. ??? ??? ???? ???? ???? ????. ???? ????? ?????? ??? ?
???? ?????
?
?????
??????. ????? ?
?????
,
????
????? ??? ????.
|
| ??? ???/??????? ?????
(Hot Rod\Rodimus Prime)
|
|
??? ?????/?'?? ????? (???)
|
?????? ????? ???????????/?????? ??????????
|
| ??? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ????? ????? ???? ??????. ???? ???? ??? ??????, ?????? ???? ??? ?????. ????? ????????? ?????, ???????? ???????????? ?????? ???? ?????. ???? ????? ?? ???, ?? ??? ????, ???? ?????? ????? ??? ????. ???????? ?????, ??? ??? ????? ???? ??????????? - ??? ??????? ????? ?????, ????? ????? ??????, ?????? ??? ??? ????? ???????? ??? ???.
|
| ???????
(Springer)
|
|
??? ???
|
???? ??????????/?????? ???????? ???????????
|
| ?????? ????? ?????. ???????? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??????. ????? ????? ????? ??????, ?????? ????? ????? ?????? ????. ?????? ?? ??? ????? ????? ??? ????? ???? ???? ??????? ????? ??? ????. ??? ????? ??????????.
|
| ???
(Kup)
|
|
????? ????? (???)/?'?? ???????? (????)
|
????
??????????
|
| ???? ????? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ????????? ??? ?????. ???? ???? ??? ???????? ??????, ???? ????? ?????. ????? ?
?????
????? ??? ????? ????
????? ???? ?????
?????? ?????.
|
| ?????? ?????
(Ultra Magnus)
|
|
????? ????
(???)/?'? ???'? (????)
|
?????
????? ???? ???
1985
|
| ???? ??? ??"? ??????. ????? ??? ??? ????? ???????? ?? ???????? ?????. ???? ?????? ????? ????? ?????, ???? ??????? ??? ????? ????? ??? ???. ????? ?? ???? ?? ??? ????????. ??? ?????? ?????? ?? ???? ????? ??????.
|
| ????
(Blurr)
|
|
?'?? ?????? ?'?????
|
?????? ????? ???????????
|
| ????????? ????? ????? ????. ???? ???? ?? ??? ?????? ???? ?????????? ????? ???? ??? ??. ????? ???? ??????? ????? ??? ??????. ??? ????? ????????? ????? ?? ?
???????
?? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ??? ?????. ???? ????? ????? ??? ????, ??? ????? ???? ??????? ?????? ?
?????? ????
, ??????? ?? ???????.
|
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ?????
(Hound)
|
??? ????
|
?? ??????
|
?'?? ???? ???? ????????
1943
|
| ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????, ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????????. ????, ??? ??? ?????. ???? ???? ????? ?????. ??? ????? ?????? ??????? ???? ????. ????
?????????
????? ?????? ???? ?????????? ?????? ?????. ???? ???? ?????? ?????? ?
?????????????
.
|
| ?????'
(Mirage)
|
|
???? ????
|
?????? ?????
??????? 1
????
1975
|
| ??????? ???? ?????? ?????? ???? ??????. ?????' ???? ?? ????? ????? ????? ?????????? ??????? ??? ???? ???? ??? ???????????. ??? ?????? ????? ????? ???? - ????? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ?????? ?? ????? ?????????.
|
| ???????????
(Trailbreaker)
|
???? ??????
|
???? ????
|
????
?????? ??????
????
1985
|
| ?? ??? ???? ????? ??? ??????. ???? ??????, ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ???? ??? ?????. ????? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????. ???? ????, ??? ?????? ???? ?????? ?????? ?????. ?? ??? ?? ??????? ???, ?? ???? ???? ??????? ????? ??? ????? ?? ????.
|
| ??? ??????
(Sunstreaker)
|
???? ???
|
???? ?????
|
?????? ?????
????????? ??????
????
1974
|
| ??? ??? ???? ????? ??????????, ??? ?????? ???
???????
????? ???? ???? ????? ??? ?????. ???? ???? ?????? ????? ???? ?????????? ?????. ????? ???, ??? ????? ????? ?????? ???????.
|
| ????????
(Bluestreak)
|
??? ????
|
????? ????
|
?????? ?????
????? 280ZX
????
1974
|
| ???? ??????, ??? ???? ????? ????? ?????? ??????. ??? ?? ???, ??? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ????? ???????????.
|
| ?????
(Tracks)
|
|
????? ???????
|
?????? ?????
?????? ?????
???? ????????
1982
|
| ???? ?????? ?? ????? ??????? ????? ???? ???? ?? ????? ???????????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ? ??? ??? ???? ???????? ?? ??????????? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ?????? ????????? ?????.
|
| ?????
(Grapple)
|
|
???? ???????
|
?????
?????
???? ???????? ????
1951
|
| ???? ???????????? ??? ?????? ????? ??????? ?????????? ??? ???? ???????.
|
| ?? ????
(Red Alert)
|
?????
|
????? ?'???
|
?????? ?????
????????? ??????
|
| ???? ?????? ?????? ?? ???????????, ??? ???? ???? ??????. ???? ??????? ????? ????? ??????? ??????????? ?????.
|
| ???? ?????
(Smokescreen)
|
??? ???
|
?'? ???'?
|
?????? ?????
????? 280ZX
|
| ??????? ??????? ???? ?? ???????????. ????? ??????? ??? ??? ???? ??? ???? ?
????? ??????
, ?????? ????? ???? ????? ??????? ???? ??????? ?????.
|
| ?????
(Hoist)
|
???
|
????? ?'???
|
????? ????? ???? ????? ??????
1984
|
| ????? ?????? ??? ?????. ???? ?? ?? ??????????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ???.
|
| ???????
(Inferno)
|
??????
|
???? ????????
|
?????
???? ???????? ????
1955
|
| ???? ?????? ??????, ?????? ??? ??? "??? ????????? ???????, ?? ??? ???? ???? ?? ??". ??? ???? ?????? ????? ?? ?? ?????? ????? ????? ????? ?????. ??? ??? ??????? ????? ????? ?????????? ??????. ????
???
???? ??? ?????? ?????. ?? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??????.
|
| ?????
(Skids)
|
|
????? ?'???/?? ??????
|
????????
???? ????? ???? ?????
|
| ???? ?????. ????? ?? ???? ???? ????? ????? ???. ??? ?????? ????? ????, ????????? ?? ????? ??? ???? ???????????. ???? ????
???? ?????
???? ?????? ?????????. ?? ???? ????? ??? ?????? ?????.
|
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ???? ?'???'?
(Windcharger)
|
???? ???
|
?'?? ????????
|
?????? ?????
??????? ?????-??
1984
|
| ???? ?????? ??? ????? ????????? ??? ???????? ??? ????? ????? ????????? ??????. ???? ????? ??? ??????.
|
| ?????
(Brawn)
|
|
???? ?????
|
?'??
??? ????
????
1969
|
| ????? ????? ??????, ????? ????? ????????? ????? ????? ??? ??????????? ????? ????????? ???? ????? ???? ???????? ?????.
|
| ????
(Huffer)
|
|
?'?? ????????
|
????? ???? ????
|
| ???? ?????. ?????? ?????? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??????????? ???? ????? ????? ?????.
|
| ????
(Gears)
|
|
??? ????
|
???? ??? ????
1952
|
| ????? ???? ??-????? ?
????? ?????? ????
.
|
| ??????'
(Warpath)
|
????
|
??? ?????????
|
???
M551 ?????
|
| ????? ??? ????? ????? ?????? ??????????? ?????? ??? ?????? ????? ????.
|
| ?? ?????
(Seaspray)
|
??? ??
|
??? ?????????
|
????
|
| ????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ????? ????? ?????.
|
| ????? ?????
(Powerglide)
|
???? ???
|
????? ?'???
|
???? ?????
A-10 ?'??????? II
|
| ????? ????? ?????. ??? ??????????? ??????? ??? ????? ????.
|
| ???' ?????
(Beachcomber)
|
???? ?????
|
??? ?????????
|
???? ?????
|
| ??? ?????? ?????. ???? ??? ????.
|
| ??????
(Cosmos)
|
|
????? ???????
|
???? ??????
|
| ???? ?
????
?? ???????????.
|
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ???? ????/?'? ????
(Skyfire\Jetfire)
|
??? ??
|
????? ????
|
???? ?????
??????????/??????? VF-1S
|
| ???????? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ????? ???????? ???? ????? ??????? ?????????.
|
| ??????
(Blaster)
|
?????
|
????? ?'???
|
????-????
|
| ???? ?????? ??????? ?? ???????????. ????? ????? ??? ???? ????? ???? ?????? ?? 4000 ????.
|
| ???????
(Perceptor)
|
????
|
??? ???????
|
?????????
|
| ????? ???????. ???? ????? ??????? ?? ?????. ???? ???, ???? ?????? ??????????? ?? ??????? ???????.
|
| ????? ??????
(Omega Supreme)
|
????? ??????
|
?'? ???'?
|
???? ???? + ???
|
| ????? ???? ??? ??? ????? ???? ????. ???? ???? ??????????? ?????? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ?????. ???? ???? ?????? ??????????? ???? ????? ??? ???????.
|
| ????????
(Metroplex)
|
|
??? ???????
|
????? ??? ????? ????? ??? ????.
|
| ???? ????? ????????? ???????:
????-???
?????? ???? ???? ?? ?????,
??????
????? ???? ?
?????
????? ????.
|
| ???? ?????
(Sky Lynx)
|
|
???? ???????
|
?????? ???
/
????????
/
????
|
| ???? ??? ?????, ?? ????? ????? ???????. ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ????. ???? ????? ????? ????? ???? ?????? ?????????? ??????. ??? ?????? ???????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ????? ??????? ???.
|
??????????? ????? ?? ??? ??????????? ????? ???? (???? ??????) ??? ????? ?????? ??? ????????? ??? ????? ????? ?????:
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ???????
(Grimlock)
|
|
??? ????
|
????????? ???
|
| ????? ???????????. ???????? ??-????? ????? ???? ????? ???? ??????????? ?????? ?????.
|
| ????
(Slag / Slug)
|
|
??? ???
|
?????????
|
| ???????? ???? ???? ??? ????? ?? ??????.
|
| ?????'
(Sludge)
|
|
???? ????
|
????????????
|
| ???????? ??-????? ?? ?? ??? ??????.
|
| ?????
(Snarl)
|
????
|
??? ????
|
??????????
|
| ???? ???? ?????? ??????.
|
| ????
(Swoop)
|
????
|
????? ??
|
?????????
|
| ????????? ????? ????? ???? ??????????? ?????????? ????? ??? ????? ????.
|
??????????? (Aerialbots) ????? ?? ??? ??????????? ????? ???? ??? "????? ?????" ?????????? (????? ?????, "????? ?????? ?????") ?? ??? ????? ?? ??????????? (Stunticons). ?? ???? ??????????? ?????? ???? ?? ??????
???????
(Superion). ??????????? ????? ????? ?????:
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ????? ????
(Silverbolt)
|
???? ???
|
?'???? ????
|
???????
|
| ????? ???????????. ????? ????? ??? ???? ?????? ?
??? ?????
.
|
| ???? ????
(Air Raid)
|
????? ?????
|
??? ?????
|
F-15 ????
|
| ???????? ?????. ?????? ????? ????? ??? ??.
|
| ???? ?????
(Fireflight)
|
???? ?????
|
?'? ????
|
F-4 ?????
|
| ???????? ????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ???.
|
| ???? ????
(Skydive)
|
????? ??????
|
???? ????
|
F-16 ??????? ?????
|
| ???????? ?????. ??? ???????? ???????? ???????? ????? ????? ???? ???????????.
|
| ????? ???
(Slingshot)
|
??? ???
|
??? ?????
|
AV-8B ????? II
|
| ???????? ?????. ??? ???? ?????.
|
| ???????
(Superion)
|
|
???? ????, ?? ??????
|
???? ???????????
|
| ???? ?? ?????? ?????, ??????????? ?????? ??????-??? ??? ????? ??? "???????". ???? ???? ??? ????? ??????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?????????.
|
???? ??????????? ?????? ???? ?? ??????
??????
(Defensor). ??????????? ????? ????? ???????:
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ??? ????
(Hot Spot)
|
|
?? ??????
|
????? ????? ??
|
| ????? ???????????.
|
| ????? ?????
(Streetwise)
|
|
???? ????
|
?????? ?????
????? 300ZX
|
| ???????? ??? ?????.
|
| ????? ????
(First Aid)
|
???? ??????
|
????? ??
|
???????
?????? ????
|
| ????????
???????
??? ????? ??????? ?????? ?????? ??????, ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???.
|
| ??????
(Blades)
|
|
???? ????
|
???? ?????
UH-1 Iroquois
|
| ???????? ???? ??? ????? ?????? ???? ???? ??? ??????.
|
| ????
(Groove)
|
|
???? ????
|
??????
?????
|
| ??? ?????? ?????
???? ?????
?????? ???.
|
| ??????
(Defensor)
|
????
|
???? ????
|
???? ???????????
|
| ???? ?? ?????? ?????, ??????????? ?????? ??????-??? ??? ????? ??? "??????".
|
???? ??????????? ?????? ???? ?? ??????
??????????
(Computron). ?? ??????????? ??? ???????, ??? ????? ????? ???????:
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ??????
(Nosecone)
|
|
??????? ??????
|
????
??????????
|
| ????? ???????????.
|
| ????????
(Lightspeed)
|
|
??? ???
|
?????? ????
|
| ???????? ?????? ???? ????????? ?? ????? ????? ?????? ???, ????? ??????? ???? ?????? ??? ???-??????.
|
| ??????
(Strafe)
|
|
???? ????
|
???? ?????
|
| ??? ????? ??? ??????? ????, ????? ?? ????? ????? ??? ???? ???????.
|
| ????????
(Scattershot)
|
|
????? ????
|
???? ????? ??????????/????
|
| ?????? ?????, ????? ?????? ????? ?? ???????? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???????.
|
| ????????
(Afterburner)
|
|
?'?? ??????
|
??????
|
| ???????? ??-??? ??? ???????. ?????, ???? ???? ????? ????? ?????.
|
| ??????????
(Computron)
|
|
??? ??????
|
???? ???????????
|
| ???? ?? ?????? ?????, ??????????? ?????? ??????-??? ??? ????? ??? "??????????". ???? ???? ?? ?????? ??????, ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????, ???? ????? ??????????? ?????? ????? ?? ?????.
|
????????? ?? ??????? ???????? ?? ???????????, ??????? ???????? ?????. ?? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ??????. ?????? ?? ????????? ??? ??????? ???? ?????? ???????? ???????? ???????.
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ???????
(Megatron)
|
|
???? ????
|
???? ????? P38
|
| ???? ????? ?????. ?????? ????? ??????? ?? ????????? ????? ????? ????????? ?????. ??????? ??? ????? ?? ?????, ???? ???? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ????.
??????? ???? ????? ?
????
????? P38
. ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ?????. ??????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?
???? ????
.
????? "
??????????: ????
", ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???????? ?????. ????? ?????? ???? ????, ?????? ????????? ????? ?? ?? ??????? ????? ????????. ???????, ???? ????, ?'??? ????? ?????????? ?????? ????, ?? ?? ?????? ?? ????? ??????? ???????? ??? ???? ???? ????. ??????? ???? ??????? ???? ?? ????????? ???????. ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ??????? ???????? ?? ???? ???? ?????, ?? ???????? ???? ?? ????? ????? ?? ???????, ?? ??? ????? ??? ???????.
|
| ???? ????
(Skywarp)
|
???? ?????
|
???? ????
|
F-15 ????
|
| ?? ??? ?????? ?? ????? ???, ???? ????? ??? ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?????. ??? ??? ????? ?????. ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ???????
?????????
????? ?? ?? 2.5 ?????????. ????? ???? ???? ??? ?? ??????? ????, ????? ??? ?? ???? ?????? "??????" (Sweeps).
|
| ???? ?????
(Starscream)
|
???? ????
|
???? ????
|
F-15 ????
|
| ?????
??????
, ?????? ????? ??-??????, ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ?????????. ?? ?? ?? ??, ???????? ?????? ?? ????-????? ???? ??? ??????. ????? ?????? ??? ???
???? ???
, ???? ????? ??????.
????? ????, ???? ?????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ???? ????? ????, ???? ???? ???? ?? ??? ??????? ?????? ?????. ????? ????? ??????? ?? ????? (??? ????? ????) ???? ???? ??? ?????? ???? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???, ????? ?????? ???????? ?????? ??? ???.
|
| ?'??? ?????
(Thundercracker)
|
???? ???
|
?'?? ????????
|
F-15 ????
|
| ??? ??? ?? ???? ?????. ?? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?????.
|
| ????? ????
(Soundwave)
|
?? ???
|
???? ????
|
????-????
|
| ???? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ??????? ????? ??????? ????????. ???? ?????? ?? ??????? ???? ?????????. ??? ?????? ???? ?????? ???? ??????. ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ????. ????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?
????
?????
????? ???? ??????
(Micro Cassettes). ??? ????? ????? ?? ????? ????? ??? ?????? ???????? ??????? ??????? ?? ????????? ?????? ?????.
|
| ????? ???
(Laserbeak)
|
??? ?????
|
???? ????
|
???? ???? ?????? ?
??????
|
| ??? ???????? ??????? ???? ?? ??? ?????? ?????. ????? ??? ??? ??? ???????? ??????? ??? ???? ????? ????? ???? ????. ??? ????? ??? ???? ????? ??????? ???? ??????? ?????.
|
| ?????'
(Ravage)
|
???
|
???? ????
|
???? ???? ?????? ?
?????
|
| ??? ???????? ????????? ???? ?? ??? ?????? ?????. ??? ??? ??? ???????? ??????? ??? ???? ????? ????? ???? ????. ???? ????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ???? ??? ?????????.
|
| ?????
(Rumble)
|
???
|
???? ????
|
???? ???? ?????? ??????
|
| ??? ???????? ????????? ???? ?? ??? ?????? ?????. ??????? ?? ??? ??????? ????? ??????? ??? ??? ????? ??? ?????
?????? ????
, ??? ??? ????? ????? ????? ?? ????????.
|
| ?????
(Frenzy)
|
|
???? ????
|
???? ???? ?????? ??????
|
| ??? ???????? ????????? ???? ?? ??? ?????? ?????. ????? ????? ?????? ??????.
|
| ?????
(Buzzsaw)
|
????
|
???? ????
|
???? ???? ?????? ?
??????
?????
|
| ??? ???????? ????????? ???? ?? ??? ?????? ?????. ????? ????? ?????? ??????.
|
| ??????
(RatBat)
|
???????
|
???? ????
|
???? ???? ?????? ?
????
|
| ??? ???????? ????????? ???? ?? ??? ?????? ?????. ??????? ??? ??? ???????? ??????? ??? ???? ????? ????? ???? ????. ????? ?????? ??? ???
????
. ??? ???? ?? ????????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ??? ????? ????? ?????.
|
| ??? ????
(Shockwave)
|
??-???
|
???? ?????
|
???? ?????
|
| ??? ???? ??? ??????? ????? ??? ???? ??????????. ??? ??, ????? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ??????? ???????? ???? ????? ????. ??? ???? ?? ???? ?? ????????? ????? ????? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ???????.
|
| ????????
(Reflector)
|
????? ???
|
???? ????
|
?????
|
| ???????? ??? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???????. ????? ???????? ??????? ?????? ???? ????? ???. ???? ?? ????????? ?????? ?????.
|
| ???? ?????
(Blitzwing)
|
?????
|
?? ??????
|
???-25
/
???
|
| ???? ?????? ????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?? ??????????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ??????? ???? ?????'?? ?? ?????? ???????. ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ???????.
|
| ??????????
(Astrotrain)
|
???????
|
?'? ???'?
|
???
/
?????? ???
|
| ???? ??????. ??? ?????? ????? ???? ???? ???????? ???. ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?? ????? ????? ????.
|
| ?'????
(Thrust)
|
????
|
?? ??????
|
???? ????? ??? ????? ?????
|
| ?? ?? ?? ????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ??????, ??? ???? ?????? ??? ???? ?????? ??????? ?? ?????, ?? ????? ???? ?????? ????.
|
| ???'?
(Ramjet)
|
????
|
?'? ???'?
|
???? ?????
|
| ???? ?????????? ?? ????. ???? ?????? ?????? ?? ??????.
|
| ????'
(Dirge)
|
?????
|
??? ???????
|
???? ?????
|
| ????? ????.
|
????????? ?? ??????? ????? ????? ??? ??? ??????? ?????.
????? ????? ?? ??? ?? ??? ?????????, ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????.
????? ????, ???? ?????? ???? ?? ??? ???????????, ?? ?????? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????????. ????? ????, ???????? ???? ?? ??? ?????????? ???? ?? ??????? ??? ???? ?????? "??????" (Sweeps), ??????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ???????.
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ??????
(Shrapnel)
|
????
|
??? ????
|
??????? ???? ??? ?????
|
| ????? ?????????. ???? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ???? ??? ????. ????? ????? ?? ???? ????? ???? ?????? ???? ?? ??????? ???? ??????. ??? ?? ????? ????? ??????
?????
.
|
| ????-??
(Bombshell)
|
???
|
????? ??
|
??????? ????
????????
|
| ?????? ????? ????? ???? ?????????. ?????? ????? ??? ???????? ??? ????? ????.
|
| ???-??
(Kickback)
|
????
|
????? ????
|
???????
???
|
| ?????? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? 40 ??? ?????? ?? ????.
|
??????????? ??? ????? ????? ????? ??? ????? ??????? ???? ?????????? ???? ????? ?????? ??? ??????????? ?????????. ?? ?????? ????
??"?
?????. ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ???????? ????? ??????????. ??????? ??? ???? ????? ???? ???? ?????????, ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ????. ????? ?????? ????? ????? ???? ????? ???? ????? ?????? ???? ??? ???? ????? ???? ??
????? ???? ????
??? ???? ????? ?? ??????????? ????? ??????. ????? ???? ??????????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ?????????. ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ???, ????????? ??? ???? ????? ?? ??????????? ??? ????. ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??????? ?? ??????? ????? ????. ?????? ???????? ??? ????? ?????? ??????????? ?? ???????? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??????????? ?????????? ??? ??????. ?? ??? ??????????? ?????? ???? ?? ?????? ????????? (Devastator) (??? ?????? ?? ????????? ???????? - "??????").
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ??????
(Scrapper)
|
????
|
????? ??
|
??? ?????
|
| ????? ???????????.
|
| ???
(Hook)
|
|
??? ???
|
?????
|
| ????? ???? ??????. ???? ????????? ?????? ???? ???????????.
|
| ????????
(Bonecrusher)
|
???? ?????
|
??? ???
|
?????
|
| ????? ?????? ???????.
|
| ???????'?
(Scavenger)
|
????
|
??? ????
|
????
|
| ????? ???? ????? ??????? ??????.
|
| ???? ???
(Long Haul)
|
??????
|
??? ????
|
?????
?????
|
| ????? ????? ??????? ???? ??? ???? ?????? ????? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ????.
|
| ?????????
(Mixmaster)
|
????????
|
???? ????
|
????? ????
|
| ????? ????? ???????? ????? ?
????? ?????
??? ?????? ???????.
|
| ?????????
(Devastator)
|
??????
|
????? ????????
|
??? ???????????
|
| ???? ?? ?????? ?????, ??????????? ?????? ??????-??? ??? ????? ??? "??????". ????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ?????. ???????? ???????? ??? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ????? ???? ????? ?????.
|
??????????? ????? ?? ??? ??????? ????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ??? ???? ?? ????????? ??????? ???????????. ????? ???? ??????? ????????? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ?????. ?? ???? ??????????? ?????? ???? ?? ??????
?????
(Menasor). ?? ?????? ????? ???????:
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ????? ?????
(Motormaster)
|
??? ???
|
???'? ????
|
?????
???-??????
|
| ????? ???????????. ??????? ?????? ?? ???????? ????? ??? ????? ???? ?????. ??? ??????????? ?????? ???? ??????? ????.
|
| ???? ?????
(Dragstrip)
|
???? ??????
|
??? ????
|
?????? ????
??????? 1
|
| ???????? ???? ??????? ????. ??? ???? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ???????? ????? ??? ???? ????????.
|
| ?? ???
(Deadend)
|
??? ????
|
????? ?????
|
?????? ?????
????? 928
|
| ???????
?
??????
. ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???????????-????????.
|
| ????? ????
(Breakdown)
|
?????
|
??? ?????????
|
?????? ?????
????????? ??????
|
| ????? ??????? ??? ???? ??? ???????? ????? ?????? ?? ??????.
|
| ????? ?????
(Wildrider)
|
???? ???
|
??? ??'?????
|
????? 308GTB
|
| ???? ?????? ???????. ???? ????? ?????? ???? ??????.
|
| ?????
(Menasor)
|
|
??'?? ??????, ???'? ????
|
???? ???????????
|
| ???? ?? ?????? ?????, ??????????? ?????? ??????-??? ??? ????? ??? "?????".
|
???? "????? ?? ?????" 5 ?????????? ????? ???????????? ??? ?????? ??????.
???????????? ????? ???? ????? ?????, ??? ???? ?? ??? ?????????, ??? ?? ?????? ?????? ?? ???????? ????? ???? ???? ???? ??????? ????? ?????.
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ???????
(Onslaught)
|
|
?. ???? ?'????/???? ????
|
?????
?"?
|
| ????? ????????????. ?????? ?????. ????? ???????? ??? ???? ????????? ???????? ????? ???? ?? ???????????.
|
| ???????
(Swindle)
|
????
|
?'??? ?????
|
?'?? ??????
|
| ????? ?????? ??? ???? ???? ????? ????????? ????? ??? ???. ???? ????? ????? ?????? ????? ????? ???? ????????????.
|
| ????? ???
(Blast-Off)
|
?????
|
???? ?'????
|
?????? ???
|
| ????? ???? ????? ?????.
|
| ?????
(Brawl)
|
????
|
???? ????? ?'????
|
???
?????? 1
|
| ????? ????? ??????.
|
| ??????
(Vortex)
|
???????
|
?'??? ?????
|
????
UH-60 ??? ???
|
| ?????? ???? ?????? ?????? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ????.
|
| ????????
|
|
???'? ????
|
???? ????????????
|
| ???? ?? ?????? ?????, ???????????? ?????? ??????-???, ?? ????? ?? ???? ???? ??? "????????".
|
????????? ????? ?? ????? ????? ???. ?? ???? ????????? ?????? ???? ?? ??????
???????
(Predaking). ?? ?????? ????? ???????:
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ?????? ?????
(Razorclaw)
|
|
?'? ????
|
????
|
| ????? ?????????. ???? ????? ?????? ??? ?????. ????? ???? ??? ????? ???? ??????? ??????.
|
| ??????
(Tantrum)
|
|
????? ?. ?????
|
???
|
| ????? ??? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ?????. ????? ???? ??? ???? ??? ???????. ????? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ?????.
|
| ???????'
(Rampage)
|
|
???? ????
|
??????
|
| ???? ????? ???? ??????? ???? ?? ????? ???? ?????? ????? ??????. ?? ????? ????????? ?????? ????.
|
| ?? ??????
(Headstrong)
|
|
??? ???????
|
????
|
| ???? ????? ??? ???, ????? ??????. ???? ?????? ?????. ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ??????. ???? ??????? ??????????? ???? ???? ??????. ???? ????? ????? ????? ??? ?????.
|
| ???? ????
(Dive Bomb)
|
|
???? ????
|
???
|
| ??? ??? ????? ??????, ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?????? ??????? ?????. ??? ????? ????? ??????. ????
????
?????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????, ???????? ?????? ????. ???? ????? ???? ????? ???? ????? ???.
|
| ???????
(Predaking)
|
|
??? ???????
|
???? ?????????
|
| ???? ?? ?????? ?????, ????????? ?????? ??????-??? ??? ????? ??? "???????", ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?? ?????????. ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?????? ???? ???. ???????? ?????? ???????????? ???????. ???? ????? ?? 500 ????? ??????? ??? ??? ????????. ???? ??? ????? ??? ?? ???, ??? ?????? ??? ??? ???? ????? ?????.
|
?????????? ????? ?? ????? ??????? ???. ?? ???? ?????????? ?????? ???? ?? ??????
????????
(Abominus). ?? ?????? ????? ???????:
| ?? ???? (??????)
|
?? ????
|
????? ?? ???
|
????? ????
|
| ????-?????
(Rippersnapper)
|
|
?'?? ???????
|
???? ????
|
| ?? ???? ?????? ??????? ??? ????? ??????????? ????? ??? ?????? ?
??????
- ?????? ?????????? - ???? ?????-????? ???? ???? ??? ?????. ???? ?? ???? ?? ????? ????? ??????? ?????. ???? ????? ????? ???, ??????? ???????? ??? ?????? ????? ??? ?? ????.
|
| ????
(Blot)
|
|
???? ??? ?'????
|
????? ????? ????
|
| ?????? ????? ???? ?? ?????????. ???? ?????? ?? ?? ????. ???? ????? ?????, ??????? ??? ??????? ?? ???? ?? ?? ???. ???? ??.
|
| ?????????
(Sinnertwin)
|
|
?'??? ????? ???????? ??????
|
????? ????? ?????-
??????
|
| ????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ??? ????, ?????? ????? ????. ???? ??????, ??? ???? ?? ????? ????? ????, ????? ???????? ??????? ????? ?????.
|
| ??? ?'????
(Cutthroat)
|
|
???? ??? ?'????
|
????? ????? ????? ??? (?????
??????
??
?????
)
|
| ??? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ??????. ????? ???? ??? ?? ?????, ????? ??????? ??? ????? ?????? ?? ?? ????? ?????.
|
| ??????
(Hun-Gurrr)
|
|
???? ????? ?????? ????
|
????? ??-???? ???
|
| ???? ?????? ??? ????, ??????? ??. ????? ??????????, ????? ???????? ???? ?????? ????? ???? ??????? ?????. ????? ????? ????? ???? ???? ???? ?????? ??????? ????. ???? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ??????.
|
| ????????
(Abominus)
|
|
??? ????
|
???? ??????????
|
| ???? ?????????? ??????? ?????? ??? ??? ????????. ??? ??? ????? ??????. ???? ????? ????? ?????? ?? ????, ???? ?? ????? ?????? ??????? ??????. ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?????.
|
- ????????? ????????
(Sparkplug Witwicky) - ?????? ???????. ???? ?? ?????. ??? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ??????????? ???????? ????? ??? ???? ????????? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ?????????.
- ????? ????????
(Spike Witwicky) - ?????? ???????. ??????? ????? ???? ??? ????? ???????? ?? ???????????. ??? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????????? ???????? ????? ??? ???? ????????? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ?????????. ????? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ?????.
- ???? ????????
(Carly Witwicky) - ????? ?? ????? ????? ?????? ????? ????? ???????.
- ????? ????????
(Daniel Witwicky) - ??? ?? ????? ????? ????? ???? ????? ?????? ??????? ??? ?? ????? ??????.
- ?'?? ?'???
(Chip Chase) - ?? ???? ?? ???????????. ??? ?? ????? ????????. ??? ??? ?? ???? ????????. ?'?? ???? ?
???????
(????? ???? ???? ??????) ???? ????? ?
???? ??????
.
- ?"? ???????
(Doctor Arkeville) -
????
????? ??? ????? ?????????. ???? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ???? ????? ???? ????? ????? ???? ????????? ????? ????? ?????? ??? ???????????. ????? ????? ????? ???????.
- ??????????
(Quintessons) - ??? ???? ?? ??????? ??? ?? ??????????. ??????????? ?????? ????? ??????? ???-??????? ??????? ?????????? ???? ???? ??? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????. ???????? ???? ???? ????? ????? ??????????? ??????????. ??????????? ????? ????? ??????? ????????? ????.
- ?????????
(Sharkticons) - ??? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ?
??????
. ?????? ????? ?????? ?????? ????. ???????? ?????? ??????? ??? ???? ???? ??????? ????? ????. ?????? ???????? ???????? ????? ??? ?? ???? ?????. ???? ??????? ???? ???????? "
??????????: ????
".
- ????????
(Unicron) - ????? ????? ??
???? ???
?????? ??? ????? ??????. ???? ???????? "
??????????: ????
" ??? ?? ???????, ?????????, ?????' ??? ????? ?????? ????????? ?? ???????, ???? ????, ?'??? ????? ??????????. ????? ?? ??? ??????? ????? ??????? ????????. ????? ???? ??? ????? ???? ???? ?????' ????? ?? ?????????.