?'????? ??????
(?'???????)
???????
(?
???????
:
Giovanni Battista
(Giambattista)
Piranesi
, ???? ?????? ?"
???????
"; 4 ???????? 1720,
?????
,
[2]
????????? ?? ?????
? 9 ??????? 1778,
????
,
????? ????????
) ???
??????
,
????????
,
????
????
????
, ????? ?
???????
?? ???? ???? ??????? ??? ??????? ?????? ?? "??? ???? ?????????"
(
Carceri d'invenzione
)
. ???? ???? ?
?????????? ??????????
??????? ?
???? ???????
.
??????? ???? ??????? ?????? ????? ?????????. ?-1740, ???? ?? 20, ??? ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ???? ????????
???????? ?????? ???
. ?? ??? ????? ??? ???-?????? ?????? ?
????
. ??? ???? ????? ????? ??????, ???
?????????
, ??????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ???.
[3]
?-1745 ????? ????? ????? ?? ?? ?
??????
???.
??????? ???, ?????? ?
???????
, ?????? ?????? ?????????, ?? ??? ???? ??? ???????????, ???? ????? ????? ??????????. ??????? ???? ??????? ????? ?????? ????????? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ???????, ?????? ??????, ?? ????? ??????. ??? ????? ??? ????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ???? ?? ???? ????? "
????? ?????
". ???? ???? ???? ?-2,000 ?????. ??? ???? ??? ?
?'???????? ????
????? ???? ???? ???? ??????? ?-1748.
??????? ????????? ?? ??? ????? "?????? ???????" (
Antichita Romanae
) ?-1756, "
?????
????" (
Vedute di Roma
) ???? ??? ?-1748 ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ?
?????
?-1777?1778. ???? "??? ???? ?????????"
(
Carceri d'invenzione
)
, ??? ??? ?-1745, ????? ??????? ????????? ????????. ?? ???????? ???????? ???? ???????? ?? ???? ?????? ?????????? ?????.
[4]
????? "??? ????" ?? ???????, ??????? ?"???? ???? ????? ???-?????", ??? ????????? ???? ?????? ????? ???? ????? ???????, ?? ??? ??????? ?? ??????
??????????
.
????? ?????? ?? ??????? ??? ???????, ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ????????. ??????? "?? ?????? ??? ????????? ?? ???????" (
Della Magnificenza ed Architettura de’ Romani
) ?-1761 ?? ?????? ????? ?? ?????? ??????, ?????? ???? ?? ?? ???????. ??? ???? ?? ???????? ?
????????
??????? ??????? ?????? ???????, ??? ?????? ???????? ?????????? ?????? ?? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ?? ?? ??? ?"?????", ?? ?"
????????
"
(
??'
)
, ???????? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ????.
????? ?????????? ?
?????????
?? ??????? ???? ?????. ?????? ??? ???
?????? ???? ???? ?? ????????
(
??'
)
(1764?1766) ?????
????? ??????? ????? ?? ????
??
???? ????????
, ?????? ???? ??.
??????? ??? ?? ???? ?????? ??? ????? ??????????
?????? ???????
, ??? ????? ????? ???????? ????? ????
???? ???????
. ?-1778?1780 ???? ??????? ?????? ?????? ??? ??????: "????, ??????,
????
, ????????, ??????, ?????? ???????? ?????? ??????? ???????? ???? ?'????? ?????? ???????".
[5]
?????, ???????
????'???
(
??'
)
,
?????
(
??'
)
???????, ???? ????? ????? ????? ?????? ????, ??? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ????.
?????? ???????? ?? ??? ????? ??????. ????? ????? ???? ?????? ????? ??????? ???? ??????????. ???????? ??????? ?? ??????? ??? ??????? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ????????, ??? ?? ?? ????????? ??????
???? ??????
(
??'
)
?-1918,
[6]
??? ??
?????
??????? ?
??????? ??????
????? ????
(
??'
)
?-1922.
[7]
??????????
?????? ?????
??? ??????? ?? ???????, ??? ?????, ????? ????? ??
?????? ??????? ?? ???????? ??????
, ?????? ????? 1765?1788. ????? ??
?????????
????????
(
??'
)
, ???? ????? ?????????? ?????? ???????
???????
, ???? ?????? ?? ??????? "??????? ?? ???????".
???? ????? "??? ???? ?? ??????" ???? ??? ?????? ??????.
?????? ????
?????? ?
?????
Les Mages
[8]
?-1856:
”?????????? ????? ???? ??????????? ????????? / ?????? ?????? ????????? ??? ????? ??????? / ???????? ?????? ???? ??????-?????? ????????-???, / ?????? ????????, ????????, ???????-?????????; / ????????, ??????, ?????????, ??? ??? ???????? / ?????? ??????? ?????????, ??????!”
[9]
?????? ????
???? ?? "
???? ????
" ??? ?????? ??????? ?
?????? ???????? ????????
?????? ?????
Carcere Oscura
?? ???????.
????? ?????
??? ??? ?? "
??? ???
", ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ????? ??? ?-1949 ??????? ??????? ??????.
[10]
????
?????? ??????? ??????
????? ?? ??????? ???????? ?? ???????? ????? ?? ????? ?
??????
???. ?????? ?? ??????? ????? ????????? ??????? ?????? ???? ???????, ??????? ???????? ???????? ????? ????? ???? ??? ?? ???????, ???? "
??????
" ?-1953.
[11]
?????? ???????
????? ?-1962 ????? ??? "???? ???? ?? ???????" (
Le cerveau noir de Piranese
) ?? ???????? ????? "??? ????".
?????
??????? ?? ??????? ?
??????
????
?? ?????
?-1984 ??????
?'??-?'?? ???
????? ?????? ????? "??? ????" ?? ???????.
?????
?
????
?-2020, "
Piranesi
", ?? ?????? ???????
????? ?????
, ??????, ????? ????, ????
????????
??????.
[12]
- ??????? ???, "???? ???????",
???????/?????: ??? ???? ?? ??????
,
[13]
??????? ?? ???? ??????
, 2016, ??' 12?37
- ???? ?????-???????, "???? ?? ??????",
???????/?????: ??? ???? ?? ??????
, ??????? ?? ???? ??????, 2016, ??' 38?49
?'????? ?????? ??????? (1778-1720)
, ?? ??? ?
?????? ???????
- ^
???? ??? ?? ???????? ?????? ? "
Cav
[aliere] Piranesi"
- ^
?? ??????? ?????, ????? ????????? ????, ??? ????????; ??? ??????? ?????? ?
?????
?? ????????
(
??'
)
, ?? ?
???????
.
- ^
?????? ?????? ?? ?-1748
- ^
??????? ??????? ?? 16 ????? ???? ??? ?-1750 ?????? ??? ????? ??? ????????? ?????? ????? ?????; ??????? ?????? ??????? ???? ??? ?-1761
- ^
Vasi, candelabri, cippi, sarcofagi, tripodi, lucerne, ed ornamenti antichi disegnati ed incisi dal Cav. Gio. Batt. Piranesi
- ^
Henri Focillon,
Giovanni Battista Piranesi: Essai de catalogue raisonne de son oeuvre Giovanni-Battista Piranesi, 1720-1778
, Paris: H. Laurens, 1918
- ^
Arthur M. Hind,
Giovanni Battista Piranesi: A Critical Study
, London: The Cotswold Gallery, 1922
- ^
"
???????
", ???? ?????
Les Contemplations
(???????)
- ^
?
??????
:
?' ??????
- ^
Aldous Huxley,
Prisons
, London: Trianon Press, 1949 ;
????? ????????
?
?????
- ^
???? ?? ?????? ????????
???? ?????? "?????? ??????" (Escher in Het Paleis) ?
???
(???????)
- ^
???? ??? ?
??? ??????? ??? ????
???? 2021
- ^
????? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???????? ?? ??????? ????? "??? ??????" (2016/2012) ?? ?????? ??????
?'???? ?????
; ?-2022 ??????? ?
??????? ???? ?????
????? ????? ?? ??????, "
???????: ????????? ?? ??????
"