????? ?????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????
??????? ???????????
(
Gary Bertini
;
1 ????
1927
?
17 ????
2005
) ???
????
,
????
,
???????
?
?????
??????
, ????
??????
, ???
??? ?????
?
??????
????
???"?
(
1978
).
???? ?????? ???? ???
???? ????????????
(Golergant) ????
1927
?????'?? (Briceva), ???
?????
??
??????
(?? ??? ?
??????
, ???? ????? ?
???????? ???????
). ??? ??? ??? ??
???? ????? ???????
, ????? ??.?. ??????,
?????
????,
?????
,
????
?????
?????
, ?????, ???? ???,
?????
. ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ?
?? ??
, ???? ??? ?? ????? ???? ?????, ????.
??????? ???? ?????? ????
??????
, ?? ???? ???? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??
??? "?????"
. ????
?????
, ?? ??? ???, ???? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ??????
???????????
??????-????
????????
. ?????? ?????? ???? ??????, ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??????. ??????
???
??? ?? ????? ?
??? ?????
???? ???
1946
.
???????? ??? ??? ????? ?
?????
??
?????
, ??? ??????? ?????????? ??? ?
???????????? ??????? ??????? ?? ????
(1951-1947) ???
????? ???
,
????? ?????
??????, ?????? ???????? ?
????????????
??
??????
?
??????
(1948) ????? ??? ????? 1951?1954 ?
??????????
??"???? ?????? ?? ?????" ?
????
.
?? ????? ???? ?????? ???????? ??????? ??
???? ?-20
, ????
???? ??????'?
,
?????'? ??????????
,
????? ?????
, ?'?? ????? ?
??????? ?????
.
??????? ????????? ?????? ??????
[
????? ??? ????
|
?????
]
?? ???? ???? ???? ??????? ?-
1955
???? ??
????? ????
, ?????
1965
?? "??????? ?????? ???????", ???? ?
?????? ??????? ????????
. ???? ???? ?? ???
1975
. ?????, ?????
1977
?
1986
??? ????? ???????? ??
??????? ????????? ???????
. ???? 1986 ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ????????? ??????? ??? ????
????? ????
?? ????
???? ?????
??
??????? ???????
.
??????? ?? ????? ????? ????????? ???.
????
1959
???? ??????? ??????? ??
??????????? ?? ??? ????
. ?-
1965
???? ??????? ??????? ??
??????? ??????? ???????
. ?????
1981
-
1971
??? ???? ???? ???? ??
??????? ??????? ???????
. ?-
1981
???
1983
???? ????? ??????? ?
?????? ??????
. ?????
1991
-1983 ???? ??
??????? ????????? ?? ???
. ?-
1987
??? 1991 ??? ????? ??????? ??
???? ????????
?? ?????? ?
????????
. ????? 1998?2005 ???? ????? ???? ?? ??????? ????????? ?? ?????????? ?????.
??? ?? ??? ???? ???? ???? ?
?????
??????? ?
??????
????? ?? ?
????? ???????
?????, ?"
?? ?????
" ?
??????
, ????????? ?????? "?????" (
?????????
) ?
???? ???????
. ???
???? ??????
?? ?????? ?????, ???? ???? ?? ?????? ??'???? ???? ??? ???? ???? - ???? ??????? ?????? "??? ????? ???????". ??? ????? 1988?2005 ??? ?????? ?
????? ????????
, ????? ????? ?????? ???? ?? ????? ???????.
?????? ????? ?????? ?????? ?????
???????
?
?????
(?????? "
????? ??????
", "
???? ????
", "
?????
", "
????
" ?"
????? ????? ???
"). ????? ???? ????? ??????
???????
????? ??
?????? ?????
????, ????? ????
??????
???
???? ??
, "???? ????????" ???
??? ???????
, "????? ????" ???
????? ???
. ???? 1963 ???? ?? ??????? ??????
??? ?????
????
????????
??
??? ?????
. ????
1975
?????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? "????? ????? ????" ???
??? ????
?????? ?? ????.
?
?????????
??
?????
??? ?????? ???? ??????, ????? ?
?????????
??????? ?? ?????? ??? (
EMI Classics
40238) ???? ????? ???????.
???????? ?????? ???? ??? ?????? ???
????????? ???????
?
???? ???????
???
??????
, ?
?????????
??
?????
,
????
, ??? ?? ???? ????? ???
??????
,
??????? ??????
???
?????
, ?? ???????? ?? ?????, ?????? ???? ?? ???? ?-20, ????? ???
????? ???
,
????? ??????????
,
?'???' ?????
??????. ??? ?????????? ?? ????, ????? ?????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ??'????, ?? ?
????????
"????? ?????" ??? ?????????, ??
?????? ????-??????
.
????? ?-70 ???? ?? ???? ??????? ????????? "?????? ????????", ?? ????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ?????; ?? ?????? ???? ???? ????? ???????? ????? ??????? ??????.
????
1978
??? ???? ????? ???????.
[1]
??????? ??? ?????? ????
????? ???????
: ?-
1995
????? ???? ??-
1998
????? ??????? ???? ?????. ????
2000
??? ?
??? ??? ?????? ?????????????
?????? ?? ???? ?????? ????????? ?? ?????? ??????? ??????.
?????? ???? ??? ?? ???? ?
?????
"
??? ?? ??? ????
", ??? ????? ??
?"? ?????
, ??????? ????
???? ??????????
. ?????? ????? ???? ?? ??????, ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ??????.
?????? ???? ?-
17 ????
2005
???? 78, ????? ???? ?????? ?
??? ??????
. ????? ????? ????, ????, ??? ???? ??????.
??????? ???? ??????? ???????.
- 1962
- ????? ??? -
Cantate de l'initiation
(?
?????
"?? ????? ??????" - ?????? ?????? ??????? ?????, ???? 13 ??? ????? ????? ?????)
- 1967
- ???? ?? - ??? ???
- 1970
- ???? ?? - ????'??? ???? ??????, ??'?? ???????? ??????
- 1971
- ???? ?? - ?????? "??????" - ?????? ?? ??????
- 1973
- ???? ?? - ?????? "???? 967" ??????? ?????
- 1976
- ???? ?? - ?????? "???????"
- 1978
- ???? ?? - ??? ????
- 1981
- ???? ?? - ????'??? ???? ???? ??????? ???????
- 1982
- ???? ?? - ????? ????????
- 1984
- ???? ?? - ????'??? ??????? ???????
- 1980
- ?????? ????????? -?
????????
Le Favole di Esopo ("???? ???????")
- 1984
-
??????? ????
- Chiffre V ???????, ?? Ensemble Intercontemporain ?
????? ?? ?? ???
?????
- 1986
- ??????? ???? - Abkehr ("?????") ???????, ??????, ?? ??????? ??????????? ??????? ??????
- 1986 - ???? ???? - Mahler -Moment (??? ????) ???????
??? ???
-?
?????
, ?? ??????? ??????????? ??????? ??????
- 1989
-
???????? ????
- Fragende Ode (???? ?????) ???? ??????,
??? ?????
,
??? ????
- 1989 - ?'????? ?????? - "?????? ???????" ????? ?????????
- 1990
- ???????? ???? - ?????????
- 1995
- ???? ?? - ?????? "????"
[1]
- '????? ??????: ???? ?????? ??? ?? ???? ?????',
?????
18 (1996), 8-9.
- ????? ???????
, '???? ????? ?????? ?????? ???? ?? ????, ?????? ???????' (?????? ?? ???? ??????),
??????? ???????
1 (2000), 2-3.
- ????? ?????????, '???? ??????: ??????? ?????? ?? ???? ????, ??????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??????',
?????
47 (2005), 24-25.
- ????? ?????????, '??? ?? ???',
?????
4 (2006), 58-59. (?? ?????? ?? ??????)
- ???? ?????-???
,
???? ?????? ???? ??????? ??????
; ???? ????:
????? ????
, ???????:
????
; ???????? ???? ???? ???????? ?????? ? ????? ?????? ??????, ?????
???? ?????? ???????
, ???"? 2012.
- ????? ??????
,
????? ?????
,
???? ??? ?? ???? ?????
,
31 ???????
2012
- 1995 Alain Paris
Dictionnaire des interpretes et de l'interpretation au XXe siecle, Bouquins, Robert Laffont, Paris
- ??????????? ?? ???? ??????, ???? ????? ???,
Oxford Bibliographies
, ???? 14.5.2024
???? ??????
, ???? ??????? ??????????
IMDb
(???????)
- ???? ??????
, ????:
????? ??-???
, "????? 100 ??? ???????? ?????", ???? ???? ???????? ??
?????????? ?? ????
???? ??????
, ????
AllMusic
(???????)
???? ??????
, ????
MusicBrainz
(???????)
???? ??????
, ????
Discogs
(???????)
- ???? ??????
, ?? ??? ?
?????? ???????
- ???? ??????
, ???????
?????
- ???? ??
???? ??????
?????? "????" ??
??????? ???????
.
- ??? ??? ?? ???????? ???? ??????
, ????
??????? ???????
- ?????????? ?? ????? ???????
- ??? ????,
??? ??????:??? ?? ?? ?? ???????
,
???
, 24 ????? 1964,
????
- ??? ??????,
?? ????? ???? ??????
, ????
????
, 17 ???? 2005
- ???? ????,
???? ??????, ??? ??? ?????, ????
, ????
nrg
, 17 ???? 2005
- ???? ??????,
????? ??? ?????
, ????
????
, 30 ???? 2012 (?????? ??? ?? ???? ?????-??? ?? ??????)
- Mendelssohn - Violin Concerto Op. 64, Isaac Stern with the Jerusalem Symphony Orchestra, IBA
(???????: ????'??? ?????? ???????? ????? 64, ???? ????? ????? ???? ?? ??????? ????????? ??????? ???? ??????, ????: ???? ??????, ????? ???? ???? ????? 1986)
???? ?????
?? ???? ?????? |
??? ?
|
??? ?
|
????? ??????
, 1994
- ???? ???????',
90 ???????: ?????? ?????? ????? ????? ???????
, ????
nrg
, 19 ?????? 2017