????? ?????
Bartok the Magnificent
![כרזת הסרט בעברית](//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/c/c3/%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%92%D7%A2.jpg/220px-%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%92%D7%A2.jpg) |
???? ???? ??????
|
????? ??
|
??????? (???, 1997)
|
---|
?????
|
??? ????'
, ??? ??????
![עריכת הנתון בוויקינתונים](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png) |
---|
???? ????
|
??? ????'
,
??? ??????
,
???? ?????
|
---|
?????
|
?'?? ?????
![עריכת הנתון בוויקינתונים](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png) |
---|
?????
|
??? ????, ????? ??????
|
---|
??????
|
???
???
|
---|
?????? ??????
|
???
???
|
---|
??????
|
????? ???????,
???? ?????
![עריכת הנתון בוויקינתונים](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png) |
---|
?????
|
????? ?????
![עריכת הנתון בוויקינתונים](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png) |
---|
???? ????
|
?????? ?????? ?? ????
|
---|
???? ?????
|
20th Century Fox Home Entertainment
|
---|
???? ????
|
direct-to-video
,
????? ?? ?? ?????
![עריכת הנתון בוויקינתונים](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png) |
---|
????? ?????
|
????? ?????
16 ???????
1999
?????
1999
|
---|
??? ?????
|
?-68 ????
|
---|
??? ????
|
??????
(???? ???? ????? ??????, ??????
?????
)
|
---|
????
|
??? ?????
,
??? ??????
,
??? ????????
,
??? ???????
|
---|
??? ????
|
???????
|
---|
?? ???? ??IMDb
|
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png) |
????? ?????
(?
??????
:
Bartok the Magnificent
) ???
??? ?????
???????
????
1999
, ?????
??????
?
????????
, ????? ?
??? ????
?
???????
???? "
???????
" ????
1997
. ???? ???? ?? ???
??? ????'
?
??? ??????
, ???? ?? ???
?'?? ?????
, ????? ?
?????? ?????? ?? ????
. ???? ???? ??? ?????, ???? ????? ?????? ????? ??
????? ?????
????? ??????? ?? ????? ????? ????? ?????.
???? ???? ?????? ????? ?-
VHS
?-
DVD
. ?
????? ?????
???? ???? ??????? ?? ???
20th Century Fox Home Entertainment
?-
16 ???????
1999
. ?
?????
???? ???? ??????? ?????? ???? ???? 1999. ???? ???? ??? ?-68 ????.
???? ???? ??????? ??
??? ????'
, ????? ?? ?? ??? ?????, ????? ?????? ?????? ?????? ????, ?? ??????? ????? ???? ??? ???? ??.
????? ??? ???? ????? ?
??? ????
????? ?? ???? ?????? ?????, ?? ?? ?? ???? ?? ???. ?????? ?????? ?? ?????, ???? ???? ?? ????? ?????, ????? ????? ?????? ??????. ?????, ????? ???? ??? ?? ????, ????? ??????, ?
???? ????
????? ???? ???? ?? ?????. ??????? ????, ???? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ?????. ???? ????? ?? ????? ??????, ????? ??? ????? ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ??????? ?? ???? ????. ???? ???, ????? ??? ???? ??? ?? ????, ?? ?? ???? ????????, ?????? ?? ????? ????? ????? ?????, ???? ?? ????? ?????. ????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?????, ??? ???? ????.
?????? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ????.
????? ????? ?????? ??????
??? ?????
?
??? ??
.
??? ???? ?????, ?? ???? ?? ????? ????? ?? ???
????? ???????
?
??? ?????
. ???? ????? ?-5 ????? ?????? ?? ??? ?????? ????. ?????? ????? ?? ?????? ????? ??????.
- ???? ???? (Baba Yaga)
- ????? ????? (Bartok the Magnificent)
- ????? ????? (A Possible Hero)
- ???? ???? ??? (Someone's in My House)
- ??????? ??????? (The Real Ludmilla)
???? ??? ????? ?
??? ????
????? ???????? ?
??? ???? ????
, ?? ????? ?????? ?????? "
???? ???? ?????'
" ?"
?????? ???'??????? ?????? ?? ??????????
" ?????? "
????, ???? ????: ????? ???? ???????
".
- ^
???? ?????? ?????? ?????? ?????