- ? ???
????????
??? ?????? ???? ??,
??????? ??????
?? "??? ??????" ????? ????? ??.
??? ??????
| ???????? ????? ????? ????
|
|---|
??? ??????
(
??????
: ??? ?????),
???????
?????????
???? ????????? ????? ??. ???? ???????
????????
??????
????? ????? ?????
(
UNESCO World Heritage Site
) ??? ?????? ?????? ??.
[?]
???????? ????? ?????
??? ?????? ??? '????????????' ????, ??? ???? ???,???????
???????
?????? ?????????? ????.
[?]
??? ?????? ??? ?? "??????-?-??????","????? ??????" ????? ??????, ?????? ?? ????? ????????? ????? ????? ????. ??? ???????? ??????? '?????? ??????'?? ???? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?????? ??????. ????????? ???? ??????????????? ???????? ???????????? ????????? ????. ???????????? ????? ??? '
??????? ???????
' (aesthetics) ???? ?????????????? ????????? ???? ??,?? ?? ??????? ????????? ??????? ??????? ????? ???. ????????? ? ?????? ???????? ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ????? ??. ??????? ?????????? ??????
???????
??? ???? ????? ??????? ?????? ?????. ?????? ????? ?????????? ??????? ???, ??????? ??????? ??????, ? ??? ??????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ????. ?????????? ???,? ????? ??? ??? ??????? ??????? ?????? ???? ??. ??????? ?????? ?????? ? ?????? ????????? ?????? ??????? ?????? ????????? ????, ????? ??? ??, ??? ?.?. ???? ????, ? ???????? ??????? ?????? ???????? ???????? ???? ???.
??? ?????? ? ???? ????????, ??? ?????? ??????????? ?????, ???? ???. ???????????
??????
?????????? ?????? ???? ????. ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ???????? ?????????? ????????? ????? ?????? ???????? ?? ??????? ???? ???? ??????? ??????
???????
???? ????????.
? ??????
????? ??????
?????? ????? ??, ?? ????????? ???????? ???? ??? ????? ???????? ??.???? ?????-????? ????? ????? ???? ??????, ?????? ??????, ???? ?????? ??, ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ?????? ????? ???? ??????? ????. ??? ????????? ??????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ????.
????? ??
???? ??? ???, ???? ????? ????????? ?????? ??? ??? '?????? ??'?? ????? ????. ????????? ?????? ???????? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ????. ? ?????? '???? ??????? ?????'??? ????? ???????? ????????? ?????? ???? ?????? ??????? ????.
?????? ??? ???
, ?????? ???? ?????? ??? ???? ? ?????? ?? ????? ????. ???? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ? ??????, ???? ???, ???????? ??????? ?????? ??????? ????? ??? ????? ????. ??????? ??????????? ????????? ???????? ???,
?????? ??? ????
? ??????
?? ????????????
???? ????. ??? ??? ? ????????? ??????????? ???? ????? ?????. ??? ??
????????? ??
??????? ?????? ?????? ???
??????? ????
????? ?????????? ??? ????.
???? ????? ????
,
????
?????????? ??????? ??????.
?????? ?????????
???????? ?????
??????, ??? ?????? ??
?????? ???????????
?????????? ?????. ?? ??? ????, ? ?????,
?????? ?????????
?????? ??????????? ????????? ??? ?????????? ?????? ?????? ????? ????? ??.
????????? ??????
[
?????? ???
]
???????? ??????? ?????
??? ?????? ???????? ??? ??????? ??? ???????? ???????? ??.? ????????
???
??????? ???????,???????? ??? ??????
???????
???????? ??,????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ??? ?? ???,???????????? ??? ?????? ?????? ??.
????????
??? ??????,
???????
?????????? ??? ?????????? ?? ?? ?? ??????
??????
??? ????
??????
?? ????? ????? ??????? ??? ??. ????? ????? ??? ??? ?????? ??? ??.?? ?????????? ??????? ??? ???????? ????????? ?????? ??. ???? ???? ????,??????? ???? ????????? ???????? ?????? ????? ????? ???? ???????? ???? ????? ???????,???? ????? ??? ?????????? ??????? ??? ??????? ???.
???????? ?????? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ??. ????? ?? ????? ????? ???? ??,?????? ?????? ??? ????? ??????. ????? ?????? ????? ??????????? ??; ?? ?? ????? ?????? ???? ??? (bazar street),'????? ???' (Chatta Chowk),??? ???? ??. ???? ??????? ????? ?????? ???? ??. ????? ??? ?? ????? ?????? ???????? ???? ?? ????? ?? ????? ?????-?????? ????? ??? ??? ??,?? ??????? ????????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ??? ??. ? ????? ?????? ???? ???? ?????? ??????.
???????? ?????? ??????? ???????
[
?????? ???
]
? ???????? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ??, ?? ???????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????. ???? ?? ?????? ???? ???? ???. ????? ?????? ???? ?? ???????? ????? ??. ???? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ???????? ???. ?? ?????? ??????? ??? ???????? ????.
?????? ??????? ??????? ??? ????????? ???? ????? ??.???? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ????? ??. ? ????? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????? ??. ? ????
???? ??????
????? ????? ??.???? ???? ???????? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ?????? ????????? ????? ??. ? ??????? ???? ????? ???, ??? ???????? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????
??? ?????
????? ??? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ?????? ??. ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ???? ??? ??. ??? ???????? ???? ????????? ???? ?????????? ???????? ????? ???????? ??? ??.
? ????????? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ????? ????? ?????? ????. ???? ??????? ????, ??? ????????? ?? ????? ??? ?????? ???? ??. ??? ???? ???? ?????? ???? ??????? ?? ??? ????? ??? ???? ???????? ??. ? ?????? ???? ? ???????????? ???? ????? ????.
?????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ??. ??? ??????? ????????? ??? ???. ?? ???????? ????? ????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ????????? ??? ???. ? ?? ???? ????? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??. ???? ???? ???? ?? ?? ???????? ???? ??
??? ?????? ?? ????? ????????? ?????? ??, ????
???? ???? ???
, ?? "???? ???? ??????", ???? ?? ???????? ????? ???? ?????? ???? ??. ?????? ????? ??? ?????? ???? ???? ???????? ??,??? ??????, ??????? ????? ???? ?????? ??????? ??, ?????? ??? ??? ??????, ?? ?????? ?????????? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ??.
?????? ??????????
[
?????? ???
]
??? ??????, ???????? ????.
??? ?????? ??????? ????????? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ??????? ??, ?? ????? ????? ???????? ???? ??? ??. ?? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ??????????? ????? ????? ?????? ??. ? ??????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ??.
?? ????, ???????? ???????? ???? ???? ?? ??? ???? ?????? ????. ?? ?????? ????????? ?????? ???, ? ?????? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ????????? ?????? ??? ??????. ???? ??????? ???? ??????? ???????? ????????? ??????. ????????? ???????? ????? ???, ?????? ??? ??? ?? ? ????????? ?????? ????????? ?????. ???? ? ?????? ?????? ?????? ????????? ?????? ???? ????????? ?????? (????? ??????) ?????. ??????? ?????????? ?????? ??? ?????? ???? ? ? ???????? ???? ????. ???????? ??????? ?????? ???? ? ? ?????? ???? ????? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ????.
? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ???. ?????? ??????? ? ??? ????-??? ????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ???????.
-
????? ???????????-????? ??????
-
????? ???????????,???? ?????
-
?????,?????? ??
-
??? ???? - ?????????? ??????
-
?????? ??? (????) ??? ??? ???? (????)
-
?????? ???,?????? ?????
-
?????? ???
-
???? ??????
- ↑
??? ?????? ????? - UNESCO ????? ????? ???????
- ↑
?????: ?? ?? ? ?????? ???? ??? ????????, ???? ??? ????? ??????? ??????? ????????? ??? ????????? ????????? ??? ???????? ?????? ?? ??? ?????? ???????? ?????? ??.? ?????? '??????? ?????????,????????'??? ???????? ??,?? ?????? '???????????? ?????'??
????? ??
,??????? ?????? ???? ?? ?? ????? ??????.?? ?? ? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ??. ??? '???? ?????????? ??????' ??.???,????? ???????,????.
 ?????? ???????
|
|---|
| ???? ????
| |
|---|
| ??????
| |
|---|
?????? ?????????? ?????
|
|---|
| ????? ????
| | |
|---|
| ?????? ????
| |
|---|
| ?????? ????
| |
|---|
| ????? ????
| |
|---|