한국   대만   중국   일본 
????????? - ?????????? ???? ?? ???

?????????

???????????????
Minneapolis
City
?????:Minneapolis-logo.svg

City of Minneapolis
SVG map of Hennepin County and unincorporated areas showing location of Minneapolis
Minneapolis montage
Minneapolis
Flag
Minneapolis?? ?????? ????
????
???? ????: 
City of Lakes, Mill City, Twin Cities (with St. Paul )
?????: 
En Avant (French: 'Forward')
Location in Hennepin County and the state of Minnesota
Location in Hennepin County and the state of Minnesota
Country United States
State Minnesota
County Hennepin
Incorporated 1867
?????? John H. Stevens and Franklin Steele
?????? Dakota word "mni" meaning water with Greek word "polis" for city
?????
 ?  Mayor R. T. Rybak ( DFL )
???????
 ?  City ??.? sq mi (???.? km 2 )
 ? ???? ??.? sq mi (???.? km 2 )
 ? ?? ?.? sq mi (?.? km 2 )
?????
??? ft (??? m)
?????
  (2009) [?] [?]
 ?  City ?,??,??? (US: ??th )
 ? ????? ?,???/sq mi (?,???/km 2 )
 ? ?????? ???????
??,??,??? ( ??th )
 ?  Demonym
Minneapolitan
??? ??????? UTC-6 ( CST )
 ? ????? ??? ??? (DST) UTC-5 ( CDT )
ZIP code s
55401 ? 55487
??????? ??????? ???? 612
FIPS code 27-43000 [?]
GNIS feature ID 0655030 [?]
??????? www.minneapolismn.gov

????????? ?? ???? ???????? ??? ????? ???????? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ???????? ??? ??. ? ?????? ??????? ??????, [?] ??? ?????? ??. ??????? ???????? ???????? ?????? ? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ??????? 48?? ??????? ???? ????? ???? ??. ????? ??? ???? ????? ???? ????????? ??? ????? ???????? ?????? ??. ????? ???? ?????? ? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ??????? ???? ??????? ??????? ?????? ??? ??. [?] ??????????? ????????? ???????????? ???????? ??? ??. [?]

????????? ???????? ????? ???? ?????? ??? ?????? ???? ??. ???????? ????? ???????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ?????? ??.??? ???????? ?????? ????? ????? ???? ?? ?????? ??. ?????????-????? ??? "?????? ?????" ????? ????? ??. ? ??????? ?????? 16?? ?????? ???????? ??????? ??. ?????? ???? 35 ????? ??. ???????????? ?????????? ????? ?? ?? ???? 2009??? ?????? ???? 3,86,691?? ???. [?]

? ??????? ?????? ??????? ????? ??. ???? ??? ?????? ????? ??? ???? ??????? ???????? ????? ??. ?????? ???? ???????? ?????? ???? ???? ??? ?? ????? ??. ? ?????? ??? ???????? ?????? ???? ?? ????? ??? ??????? ?????? ????? ????? ???? ????????? ??. ?? ???????? ?? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ???? ? ?????? ???? ?????? ???????? ????? ?? ??? ???. ?????? ?? ?????? ??? ???? ???????? ????? ?????? ??????? ???? ??. [?] ? ?????????? ???? ????? ?????? ???? [??] ?????? ?????? ????? ???? ???? ?????????? ???????? ?????? ??. ???? ????? ???????? ???? ??? ????????? ??????? ?????, ???????? ????, ???? ??? ????? ???? ????? ??? ??. ????? ?????????? ???? ???? ????? ?????? ????? ? ??????? ?????????? ????? ??????? ??????????? ?????? ???????? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ?????? ????? ??? ????????? ?? ???????? ??. [??]

?????? [ ?????? ??? ]

નાનો કાગડો ત્રીજાભાગની ઊંચાઇએ બેઠો છે. એક વ્યક્તિ ત્રણ પીંછા ધરાવતો મુગટ પહેરીને હાથમાં ભાલો લઈને ઊભો છે.
Taoyateduta was among the 121 Sioux leaders who from 1837 to 1851 ceded what is now Minneapolis. [??]
Two men who loaded flour and a bag of flour that says Monahan's Minneapolis and a Pillsbury truck
?????? ?????, ????????, 1939

???? 1680??? ????? ???? ??????? ?????????? ???? ? ????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ????????? ? ????? ????? ???. ???? 1819?? ????? ???????? ??????? ????? ?????? ???????? ????????? ??????? ??????? ????? ? ????????? ????? ???? ??????. ???????? ??????? ?????? ???????? ???? ?????????????? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ?????????? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ???? 1856??? ???????? ?????????? ??????????? ????? ???????? ?????? ??????? ????? ????? ??????????? ???? ??????? ??????? ??? ???. ???? 1867??? ??????????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ???? ??????? ????????? ??? ?????? ????? ???????????? ????? ??????? ??? ???. ???????? ?????? ???? 1872??? ?? ????? ????????? ???? ????? ??????? ???? ??????? ????. [??]

????????? ????? ????????? ????? ????? ???????? ????????. ? ??? ???????? ??? ????? ???? ????? ??? ???. ?????? ?????? ????? ????? [??] ???????? ????????? ??????? ????? ????? ????. ????? 1880?? 1930 ??????? ???????????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ? ????????? ????. ??????? ????? "?????? ??????? ???? ??????? ???? ????????? ???????? ???????" ????? ??????? ????? ????. [??] ???????? ???????? ???????? ?????? ???? ????????????? ???? ?????? ????? ????? ????? ????? ???.? ????????? ????? ?????? ?????? ????????? ????????? ?????? ???? ?? ?????? ???????? ??????? ??? ????? ??? ????? ????. ???? 1871 ??????? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ????? ??? ??????? ??? ??? ????? ???? ?????? ?????, ???? ????, ???????? ????????, ???????? ?????? ??????, ???? , ????, ???? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ??? ???. [??] ????? ?????????? ?????? ???? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ???????? ???? ?????? ???????? ????????? ????? ????. ???? ???????? ??? ??????? ???? ????????? ?????? ??? ?? ???. ???? 1905 ??????? ????????? ????? 10 ??? ?????? ??? ????? ??????? ?????? ???? ????????. [??] ?????? ??????? ???? ???????? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ?? ??? ???????? 1.20 ???? ????? ????? ??? ????? ??? ???????? ????? ???. [??]

???? 1866?? ???????????? ???????? ??? ????? ???? ??? ? ?????????? ????? ?????. ? ??????? ??????? ?????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ???? ???????????? ????? ??? ???. [??] ??????? ??????? ? ?????? ????? ???????, ? ??????? ??????? ????? 1934?? ?????????? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ?????. [??] ????? ?????? ?????? ???????? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ??????? ???????? ??????? ?????????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ???????? ???. ?????? ????? ???? 1946??? ???? ?????? ????????? ??????? ??? ? ??????? ????????? ??????? ??????????? ????? ????. [??] ???????????? ???????? ??? ?????? ?? ???? ?????????? ???? ???????-??????? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ???. ??? ???? 1968 ??????? ??????? ??????? ???????? ????. [??]

???? 1950 ??? 1960 ??????? ????? ?????????? ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ????? ?????????? ????? ???? 200 ????? ?????? ????????? ??? ????. ? ?????? 40 ??? ????? ?????? ?????? ?????????? ????? ???. ???? ????? ??????????? ????? ?? ???? ???????? ??? ???? ???????????? ???????? ?????? ????????? ??????????? ???? ???????? ?????? ????. ???????? ???????? ??????? ?????? ????? ????? ???? ????? ???????? ???????? ????????? ?????? ?????? ?? ???? ??????. [??]

panoramic view of Saint Anthony Falls and the Mississippi riverfront in 1915
Mississippi riverfront and Saint Anthony Falls in 1915. At left, Pillsbury , power plants and the Stone Arch Bridge . Today the Minnesota Historical Society 's Mill City Museum is in the Washburn "A" Mill , across the river just to the left of the falls. At center left are Northwestern Consolidated mills. The tall building is Minneapolis City Hall . In the foreground to the right are Nicollet Island and the Hennepin Avenue Bridge .

????? ??? ?????? [ ?????? ??? ]

People flying kites on Lake Harriet frozen and covered with snow
????????? ???? ?????? ??????? ?????????? ??? ????? ???????????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ??? ??.. [??]

??????????? ?????? ??? ???????? ????? ???? ???? ????????? ??. ?????? ??????????? ????? ???????????? ? ?????? ?? ???????? ??????? ???????? ??? ??. ?? ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ???????? ??? ????? ????????? ????????? ??????? ???????? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ???? ?? ?????? ????????? ???? ????? ??. [??] ?????????? [?] ??? ????????? ??? ?????? ???? ???? ?????? ????????????58.4 square miles (151.3 km 2 ) ??? ??????? ???? 6 ??? ??????? ??? ???? ????????? ??. [??] ??????? ?????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??? ??.? ??????? ???????? ??? ??????? ????? ???? ????? ???? ??????? ????? ??. [??] ???????????? ??? ????? ??????, ???? ????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ??. [??]

?????? ??????? ????????? 45°?? ??????? ???? ????? ????? ??. [??] ?????? ???? ????????? ???????686 feet (209 m) ???????? ????? ????? ???????? ????? ??? ?? ?? ????? ????? ??. ?????? ???? ????? ???? ??????? ??????????? ????? ?????????? ??????? ??? ?? [??] . ??? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ????? ??????????? ?????? ?? ?????? ???? ????????? ??????? ??????? ??? ?? ????? ???? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ???????????? ????????? ???? ????? ????? ????? ??? ???? ????????? ?????????974 feet (297 m) ???? ????? ???? ?????? ??????? ??? ??.

કાલહાઉન તળાવ અને તેની ડોકની આસપાસના વિસ્તારનો મધ્યભાગ
Lake Calhoun

???????????? ??????? ????? ??????? ??. ?? ????? ??????????? ????? ??. ???? ????????? ????? ??? ????? ??????? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ??????? ??? ??. ???? ?????? ???????? ?????? ??????????? ??? ????? ??????? ????? ????????? ???????? ???????? ( ????? ); ??? ??????? ?????? ???? ??????? ??????????? 5a/4b ???????? ???????? ?????? ??. [??] ??????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ??????? ????? ??? ??. ????? ??? ????, ????? ??? ?????? ????? ????, ?????????, ?????, ??? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ?????? ??? ??. ????????????108 °F (42 °C) ???? ??? ??? ?????? ????? 1936??? ???????? ???? ??? ???? ????? ?????? ?41 °F (?41 °C) ????????? 1888??? ???????? ????. ???? ??? ??? ????? ??? ????? 1983-84??? ???????? ???? ??????98.4 inches (250 cm) ???? ??? ????? ???. [??]

???????? ????????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???? ??????? ???????? ???? ?????? ????? ???????????? ??????? ?????? ???? ???? ?????? ??. ??? ????? ????????? ??? ????????? ?????? ???? ??????? ??? ??. ?????????-??????????? ??????? ?????? ??????45.4 °F (7.4 °C) ??????? ??? ?? ?? ????? ???????? ??????? ?????? ??? ?? ???????? ??????? ????? ???? ????? ??? ??. [??] ?????:Minneapolis weatherbox

?????-????? ?????? [ ?????? ??? ]

Person entering the front of the American Swedish Institute
??????? ??????? ??????????????????????? ????? 1860?? ?????????? ????? ??????? ??? ??????

???? 2006-2008 ??????? ??????? ????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ? ????????? ??? :

  • ?????: 70.2% (??? ????????? ?????: 64.2%)
  • ????? ???? ?? ???????-???????: 17.4%
  • ??????? ???????: 1.7%
  • ??????: 4.9%
  • ?????? ?????? ????/??????? ?????? ????: 0.0%
  • ???? ????? ????: 2.8%
  • ?? ?? ???? ????? ????? ????: 3.0%

? ?????? ????????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ?????? 9.2% ????? ??????? ???????? ??? ??.

??????????? ??? ???? ???? ?? ???????? ??? ????? ???? ??????? ??????? ??. ? ??????? ????????? ????? ??? ?????????????? ?????????? ??. ??????? 82,870 ????? ???????? ??? ??, ?? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??? (23.1%) ????? ??. ?????????????? ??????? ???? ?????? ??? ???????? ?????? ????? ??. ??????? 30,103 ????????? ???????? ??? ?? ?? ??? ?????? 10.9% ????? ??. ?????? 30,349 ??????? ???????? ?? ?? ?? ?????? ??? ?????? 8.5% ????? ??? ??. ??????? ????? ??????? ?????? ??? ????? ????????? ???. ???? ????? 4,434 ????? ??????? ???? ??? ??. ?? ?????? ??? ?????? ????? 1.3% ????? ??. ????????, ??????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ???? ????? ?????? ?????? 20.7% ????? ??? ??. ??? ???? ? ??? ?? ????? ??? ?????????????? ???? ??????????? ??? ?????? 43.8% ????? ??. ??? ??????????? ??? ????????? ??????? ????????? ????? ?????? ???? ??? ??. ??????? ????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ????????? ???? ????? ???? (11.3%), ??????? ???? (7.0%), ????? ???? (3.9%), ??? ??????? ???? (3.5%)?? ?????? ??? ??. [??]

??????? ?????????? ???????????? ????? ????????? ????? ?? ?? ???????????? 62,520 ???? ???? ??? ??. ?? ?????? ??? ?????? 17% ????? ?? ???? ???????? ????? ???????? ????? ???? 4% ????? ?? ??? ??.

????????? ??? ?????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??? ????? ????????? ??. ??????? ???????? ?????? ?????? ?????? 21,741?? ??. ?? ?????? ??? ?????? 6.1% ????? ??. ???????????? 958 ????????? ?????? ??? 467 ?????? ???? ?? ??? ??. ??? ??????? ????? ??????? ???????? 0.3% ??? 0.1%?? ??? ??. ??????? ????? ????? 10,008 ????????? ??? ?????? ???? (????????, ????????? ?????? ??? ???????? ???????)?? ??? ??.

???????????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ????????? ??. ???????????? ?????? 17,686 ?????? ???????? ??? ??.?? ?????? ??? ?????? 5% ????? ?? ??? ?????? ????? ????. ?????? ???? ???? ???? ????? ??????? ???? ?????? ????? ??. ???????????? ?????? 2,925 ???? ??????? ???? ????? ??? ??. ?? ??? ?????? 0.8% ????? ??. ???? ?????? 2,000 ????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ??? ?????? 0.6% ????? ??. ????????? ???????? ??? ??????? ?????????? ???? ??? ?????? 0.4% ????? ??. ???????????? ?????????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ? ??? ??. ???????????? 603 ???????? ??????? ???? ??? 848 ?????? ???? ????? ??? ??. ????? ?????????? ???? ?????? ??? ?????? 0.2% ????? ??.

???????????? ??????? ????? ???? ?? ???? ??? ????????? ????? ??? ?? ????? ?????? ??????? ??? ????? ??. ??????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ???? 1.0% ????? ??. ??? 5,983 ??????? ????? ???? ???? 3,709 ???? ?????? ???????? ??. ?????? ????????? ???? ???? ????????? ?????? ????????? ???? ?? ????? ??? ??. ???? ?????? 847 ???? ?????? ????????? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? 0.2% ????? ????? ????.

???????????? 10,711 ???? ?????????????? ????????? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ???? ????? ????? ?????? ?????? 3,551?? ?? ?? ?? ??? ?????? 1.0% ????? ??? ??. ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? 2.319?? ?? ?? ?? ??? ?????? 0.6% ????? ??. ???? ??? ?????? ????? ????? ?????? ?????? 1,871?? ?? ?? ?? ??? ?????? 0.5% ????? ??. ???? ???? ??? ??????? ????? ????? ?????? ?????? 885?? ?? ?? ?? ??????????? ??? ?????? 0.2% ????? ??. [??]

?????? ????????? ???????????? ????? ?????????? 16?? ????? ? ?????? ????? ????? ?????? ???? ????? ???????? ??? ?? ??? ??? ????? ??????? ????? ????? ????????? ????? ???????? ????? ??. [??] ???? 1850 ??? 1860??? ????????? ???? ???? ?????????, ???? ????? ??? ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ????? ??? ???. ??? 1860?? ??????? ??????? ???????? ??? ?????????????? ( ?????? , ?????? ??? ?????????? ?????) ????? ? ?????? ?????? ?? ????? ?????????? ??? ?????? ? ??????? ???????? ??? ????? ????????? ????? ?????? ??????? ?? ????? ??????. [??] ???????? ?????? ??????, ????? , ????? , ??????? ??? ?????? ???? ??????? ?????????? ?? ???? ???? ????? ?????? ???. ? ??????? ???????????? ???????? ?????? ???? ????? ???? ?? ?? ?????????? ??????? ???? ???? ??? ??. ? ??????? ????? ?????? ????? ??? ? ???????? ??. ???? 1950 ??? 1960??? ????????? ???? ??????????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ???. [??] ?????? ????? ???, ?????????? , ????? ??? ??????????? ????? ????? ?????. ???? ?????? ???? ????????? ????? ??? ???? ???????????? ?? ???? ????? ????? ???. ??????? 1940??? ????? ??? ?????? ??????? ????? ???? 1950??? ?????? ??? ???. ???? 1970?? ???????? , ???? , ????????? ??? ???????? ???? ?????? ????????? ????? ????? ?????? ????? ???. ???? 1990?? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ????????? ????. ????? ???? ????? ?? ??????? ?????? ??? ????? ????????????? ?? ???? ???? ?????? ???. [??] ???????? ??????? ? ??????? ???? ?????????? ????? ?????? ???.???? 1990?? 2000 ??????? ???? ?????? ?????? ????????? 127%?? ????? ??????? ???. [??]

???? 2007?? ?????? ???? ??????? ???????? ??????????? ?????? ?? ?? ??????????? ???? 3,77,392?? ?????? ?? ?? ???? 2000 ??? 1.4%?? ????? ????? ??. [??] ???? 1950 ???? ??????? ?????? ???? ??????? ??? ???? ??????? 5,21,718 ??? ?????? ????? 1990 ??????? ????? ???? ??????????? ????? ??? ????? ????? ????? ????????? ????? ??. ???? 2006 ??????? ??????????? ????????, ???????? ??????? ??? ???????? ?????? ???????? ???????? ????? ??????? ???? ???? ???? ???. ?????? ?????? 12.5%??? ???????? ????, ???? ?? ??????????????? ????? ???? ??? ???? ???? ???????? ????? ????? ???? ????. [??] [??]

???? ????? ???? ????? ????? ????????? ???? ??. ???? 15.0% ???? ???? ??? 13.0% ????????? ???? ???????? ???? ????? ??. ????? ???????? ???? ??????? ? ?????? 42.0%??? ??. ?????? ??????? ???????? ????? ?????? ??. ??????????? ?????? ??? ???? ????? ??. ????? ????????? ??? ????????? ??? ? ??? ?? ???? ???? ??????? ??? 17,000 ???? ????? ?? ????? ??. ????????? ???????? ???? ?? ?????????? ??????? ?? ???????? ?????? ?????? ????? ????? ???? ??, ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???????? ?????? ?????? ???? ??. ???? 2000??? ??????? ??????? ?? 4.2% ????? ??? ?????? ???????? ? ?? 26.2% ?????, ?????????? ? ?? 19.1%??, ??????? ????? ??????? 23.2%?? ??? ????????? ??????? ? ?? 18.1%?? ???. [??] [??] [??]

???? ???? ????? ??? ?????? ?????
???? 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2005 2009
???? 5,809 13,800 46,887 164,738 202,718 301,408 380,582 464,356 492,370 521,718 482,872 434,400 370,951 368,383 382,618 372,811 386,691
???? ??????? [??] [??] ? ? 38 18 19 18 18 15 16 17 25 32 34 42 45 48 48

????????? [ ?????? ??? ]

? ?? ???: Economy of Minnesota
વિશાળ કેપેલા ટાવર્સ અને યુ.એસ. બેન્કોર્પ ટાવર્સનું પ્રતિબિંબ
White U.S. Bancorp towers reflected in the Capella Tower

??? ???????????? ????????? ?????, ??????? ?????, ?????, ??????? ?????, ?????? ??? ??????? ??? ??? ??. ??????? ???? ???? ???????, ????, ????????????, ??????? ??????, ????, ?????? ??? ???? ???????????? ?????? ??. ????????? ???? ??? ????????, ?????? ??????????, ??????????????, ????? ????? ??? ??????, ????????? ??? ????????? ??????? ??? ??. [??]

????????? 500 ?????? ???? ????????? ??????? ???????????? ?????? ??. ????? ??????? ??????????, ???? ?????????, ?????? ??????, ??????????? ??????????? ??? ?????????? ??????????? ??? ??????????? ?????? ??? ??. ???????? 1000 ?????? ?? ?? ???????????? ????? ?? ????? ?????? ????????, ????????, ?????? [ ?????? ??? ] ??? ????????? ??????? ?????? ??? ??. [??] ????? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ?????? ????????? ???????, ????? ??????, ???????????, ????? ?????????, ???? ?????????, ?????? ??????, ??????, ????? ??????, ?????? ???? ?????, ?????? ??? ??? ??????????? ?????? ??? ??. [??]

Target's tower seen behind its flagship store on the Nicollet Mall
??????? ???????????? 3,51,000 ????????? ???????? ????? ??????? ???? ????????? 1,740 ????? ?????????? ?????? ??? ??.. [??]

?? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ???????????? ????? ?? ???? ????????? ???????????, [??] ?????? [??] ??? ?????? ????? ?????? ??? ??. [??]

???????????? ???-???, ????????? ?????, ????? ????????, ????????????? ??????? ??? ????? ?????? ????, ???????? ???? ?????? ????? ??? ?????? ???????? ?? ????????? ?? ?? ????????? ?????? ????? ??? ????? ??. ???? 2005??? ???????? ??????? ??????????? ?????? ??????? ?????? "?????? ?????"??? ????? ???. [??] ???? 2006??? ? ?????? ??????? ???????????? ??????? ??????? ?? ??? ?????? ???????????? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ???. ???? ??????????? ???? ????????? ??? ???????? ????? ??????? ?? ??. [??]

???????? ??????? ???? ????????? ???????? ? ?????? ????? 63.8%??? ?????? ??? ??. ? ????????? ???? ???????? ????? 145.8 ??? ?????? ?? ??? ???? ??????? ??? ????? ??????? 14?? ?????? ???? ????? ??. ???? 2000?? ????????? ????? ??? ??? ???? 2005??? ????????? ??? 3.8% ???? ???? ??, ???? ?? ????????? ?????? 5% ????? ??? ??. ??????? ???????? ?????? ????????? ???? [??] ??? ???????? ?????? ???.

????? ?????? ????? ?? ????????? ??????, ???????? ???? ????? ???? ?? ???? ?????? ????????, ????? ??? ?????? ?????? ??? ??????????? ???? ???????? ?????? ??????? ????? ??? ??. ????? ?????? ????????? ????? ??? ??????? ???? ????????? ?????? ????? ?????? ???????? ??????, ?????? ???? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ??? ???? ?????????? ?????? ??????? ????? ??? ??. [??] ????????? ?????? ??????????? ??????? ???? 1881??? ??????? ??? ???. ?? ??? ?? ????????? ????? ??. ?????? ?? ?? ??? ??? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ???? ???? ??????? ??. [??]

??? [ ?????? ??? ]

???? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ??????????? ??????? ?? ??.. [??] ???? 2008?? ??????????? ?????? ?????? ?????? ??? ??????

??????? ????? ????? [??] ??? ????????? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ??. ??????? ?? ???? ????? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ????? ???? ??. ???? ???????, ????, ??????? ????, ?????????, ?? ?????????? ??????, ?????? ??????, ????? ???? ???????, ???????? ????? ??????, ??? ??, ??????? ??????, ?????? ???? ??, ?? ? ????? ?? ? ????? ???? ???? ????? ??????, ????????? ?????? ??? ?????????? ?????? ??? ?????????? ?????? ????? ????? ???? ????? ??????? ????? ??. [??] ???? ???? ????????? ?????? ???? ???? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???? ???????? ??? ??. [??] ??????? ?????????? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??????????? [??] ?? ?????? ????? ??? ??. ? ????????? ??? ??? ???? ?????? ??. ????????? ???? ???? ??????? ???? 1963??? ??????? ??? ???. [??] ?????????? ???????, ????? ??? ????????? ????????? ??????? ????? ??????? ???????? ????. ?????? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ????????? ??? ???????? ?? ???????? ????. ??? ???? ????? ??????? ????? ???? ????? ???? ??????? ??? ??. [??] ???????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????? ??? ? ?????? ???? ???????. ?? ???????? ?????? ?????????? ?????? ???? ????????? ?????? ??????. ???? 20 ?????? ?????????? ??????? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ???????? ????????? ??? ??. [??]

???? 1915??? ????????? ???????????? ?? ???????? ??????? ??????? ???. ???? ?????? ??????? ????????? ???? ????????? ??????. ? ???????????? ???? ????? ??? ??????????? ??. ???? ?????? 1,00,000 ???????? ?????? ??????? ????? ??. ???? ??? ???? ????? ??????? ?????? ????????? ??? ??. ??????? ?????? ???????? ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ?? ?????? ????? ??????? ???? 2006??? ????? ??????? ?????? ????. [??] ???? ???? ?????? ???? ????? ??? ??? ????????? ?????? ??. ?? ?????? ????????? ???? ?????? ??. ???? 2005 ??????? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ??? ??????? ?????? ????. ????? ??????? ?????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ?????? ????? ???????15 acre s (6.1  ha ) ???? ???????? ?????? ????. [??] ??????? ???? ?????????? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ??. ? ?????? ??????????? ?? ???????? ???? ????? ??????? ??? ??? ??? ???? ????? ???? 1993??? ??????? ??? ???. ????? ?????? ????? ??????? ????? ??? ?? ???????? ???? 2011 ??????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ??. [??]

Waist high portrait of thirty year old male, wearing longish hair and short beard, and a black jumpsuit over one shoulder, right hand extended to hold microphone stand. Shirt has unnamed "Prince" symbol on it. Guitar visible behind him.
???????? ??????????? ????? ????? ?????? ???????? ????? ????????? ?????? ??? ??. [??]

??? ???????? ??? ?????? ????? ??????? ????????? ???? ??????? ???????? ???? ??. [??] ?????/??? ????????? [??] ???? ???????????? ????? ?????? ???? ??????????? ??? ?? ???? ?????? ??????? ??? 7? ??????? ????????? ???? ??????? ??? ?????? ???? ????????? ???? ???????? ??. [??] ???????????? ???? ???? ?????????? ????? ?? ??? ? ???????????????? ?????? ??? ??. ???? ????? ???? ??? ?????????? ?? ???? ????????? ??? ? ??? ???? ??. ???? 1990??? ???? ???? ??? ???????? ?????????? ????? ???? ??????????? ???? ???? ??? ??. [??]

???????? ??????????? ??????????? ??? ???? ????????? ??? ???????? ???????? ???? ??? ??. ???? ????? ???????? ????? ???????? ??. ????? ????? ????? ??????? ???????? ???????? ??? ??. [??] ? ???? ?????? ?? ?? ??????????? ????????? ???? 2010 ??????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ?? ?????? ?? "??????? ???? ???????????" ???? ??. [??] ???? 2008??? ?? ??? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ?????? ???? ??????? ???????? ??????. ???? ?????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ???. [??]

??? ??????? ? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ???? ??????? ????? ????? ? ???? ?? ????????? ( ???? ?????????? 1978) ??? 9? ???? ??????? ( ???? ????? 1985) ???? ?????????? ????????? ????????? ( ?????? ?????? ?????? 2003)??? ???????????? ?????? ????. ? ???? ???? ?????? ???? ???????????? ????? ??????? ??. ? ???? ???-??? ????????? ????? ???? ??????? ??. ???? ?????? ?????????????? ???? ???????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???-??? ????????? ????? ???? ??????? ??? ??. ? ???? ???? ?????? ???? ?????????? ???? ?? ??????? ??. [??] ???????????? ???-??? ??? ?????????? (??????????? ????) ????? ??????? ??? ??? ???? ??? ???????? ???? ???????? ??? ??. [??]

????????? ??? ?????? ??????? ??? ? ?????? ????? ???????? ??? ??. [??] ??????? ??? ????????? ??????? ?????? [??] ????????? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ???? ??. ??????? ???? ????? ????????? ??? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ???????? ??????? ???? ????? ??. ????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ???????? ??? ??. [??] ? ?????????? ???????? ??? ?????? ???? ???? ????????? ??? ?? ???? ????? ???????? ?? ??????? ??? ??. ?????? ?????? ?????, ????????? ?????? ???? ????????? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ??? ??. [??]

?????? [ ?????? ??? ]

????? ???: Sports in Minnesota
જો માઉર બાલ્ટિમોર સામે ઝૂલી રહ્યો છે. મેટ્રોડોમની પ્રજાની સામે ઝીલનાર અને અમ્પાયર દ્રષ્ટિગોચર થાય છે.
American League MVP, Joe Mauer [??] at bat, Hubert H. Humphrey Metrodome

???????????? ?????????? ?????? ???? ???? ????? ??????? ??. ???? 1884??? ????? ??? ????? ????????? ?????? ????? ???????? ???? ???????? ??? ??????? ???? ????????? ??? ???????? ??????? ??????? ???. ? ???? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?????????? ?????? ?????? ??. ???? 1940 ??? 1950 ??????? ????????? ?????? ????? ?????????? ??? ? ?????? ??? ?? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ???. ? ??? ??? ????????? ??????????? ?? ?? ?????? ???? ?????????? ???????? ???? ??????????? ???? ???. [??] ????????? ??????????? ???? ??????? ??????? ??????? ?????????, ????????? ???????? ???? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????? 1960?? 1990?? ????? ???? ??????? ?????? ????. [??]

???? 1961 ??????? ???????? ???????? ????????? ??? ???????? ?????????? ???? ????. ????????? ???????? ?????????? ??? ???. ??? ????????? ???????? ???????? ???? ??????????? ?? ???????? ????????? ???? ??????? ??? ???. ???? ???? ???????? ?????? ???? ?????????????? ???? ?????????? ?????? ???????????? ??????????? ???? ???. ???????? ???? 1982??? ? ???? ??????? . ??. ??????? ????????? ???? ??? ???. ???? ???????? ???? 1987 ??? 1991??? ????? ?????? ???? ???. ???? 2010??? ??????? ??????? ????? ???? ??????????? ??. ???? 1989??? ???????? ????????????? ????? ???????????? ??? ????? ????????? ???? ?? ???. ???????? 1999??? ????????????? ??? ???????? ??????? ?? ???. ??? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ??.

Fans in the stands behind then team-captain and others discussing a dispute
?????? ?????? ??????????

?????? ?????????? ????? ??????????? ????? 1982??? ??????? ??? ???. ? ???????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ????? ??. ???????????? ?? ????? ??????? ????????? ??? ????????????? ?????? ???????? ?????? ??? ??.

??????? ????? ??? ?? ????? ??????? ????? ??????? ?????? ???? ????? ???? ???? XXVI, 1992 ?????? ????? ?????? I ????? ???, 2001 ?????? ????? ?????? 1 ????? ???, ??? 1998 ?????? ???? ???????? ??????????????? ?????? ??? ??. [??] [??] [??]

????????????? ????????? ??? ???? ????? ??????? ??? ??. ??? ??????? ??? ??. ?????? ??????? ????? ???? ? ?? ???? ??? ?????? ???????????? ??????? 1920 ???? 1930?? ???????? ??????? ??? ???. [??] ???? 1930?? ?????? ?????? ??????, ????????, ??????, ?????, ????????????, ??? ????, ????? ??? ?????? ????, ??? ??????? ??? ????????? ????? ????????????? ????? ??? ??. [??]

??????????? ?????????? ????
???? ???-??? ??? ???? ?????????????
???????? ??????? ?????????? ?????????? ????????? ???????? ?????????? ?????????, ???????? ????????? ??????? ??????
???????? ????????????? ?????????? ????????? ???????? ?????????? ?????????, ???????? ?????????, ???????????? ????? ??????? ??????
???????? ??????? ?????? ???? ??? ??????, ??????? ???, ???? ????? ??????? ????? ?????? ????? 1987 ??? 1991
???????? ????????? ??????? ?????? ????????? ??????? ?????? ???, ????? ?????? ?????????, ????? ????? ????????? ?????? ??????????? 1969

?????? ??? ?????????? ????? [ ?????? ??? ]

Minnehaha Falls surrounded by dark green summer foilage
???????? ??? ? [204] ????? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??., ???? ?? ???? ????????? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?? . [??] [??]

??????? ???? ???????????? ???????? ???? ??????? ?????, ??????? ???? ???? ????????? ??? ??????? ???? ????????? ????? ???????? ??? ??. [??] ?????? ??????? ????????????, ??? ??????? ????? ????? ????????????? ????? ??????? ?????????? ??????????? ????????? ??????? ???. ???? ?????? ???????????? ????? ???????? ????? ??. ??? ???? ??????? ??????????? ??? ???????? ???? ??????? ??? ??. [??] ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ??? ?? ??? ???? ????? ????, ????? ?????, ?????, ????????? ???? ??? ???????? ???? ??????? ??? ??. ??? ?????? ??????, ???? ???? ?????? ?????? ??? ????????? ???? ??????? ?????? ??????? ???????? ????? ??????? ??????52 miles (84 km) ??? ???? ????????? ????? ??. [??] ???????? ????? ??????? ??????? ???????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?????? ????? ?? ??? ??. [??]

??????? ???????? ????? ??? ?? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ??? ??. [??] ??? ?????? 16.6% ?????????? ?????? ????? ??. ??????770 square feet (72 m 2 ) ???? ?????? ???? ????? ???? ??????? ?????? ??. ???? 2008??? ?????? ???? ????? ? ???? ??????? ???????? ????? ????? ????? ???? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????. [??] [??]

Three women, two smiling, and a man with his hand pointing into the air leading a large group of runners past Lake Calhoun and some observers
2006?? ????????? ?????? ????? ???????

???? ?????? ???????? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ??. ??? ???????? ????? ???? ???? ????????? ????? ??????? ?????? ??? ???????????? ?????????? ???? ??. ????? ???? ???? ??????????? ???? ????? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ????????? ???????? ?? ?????? ??. ?????? ?????? ???? ????? ??????? ????? ????????? ?? ???? ????? ??????? ?????? ???????? ??????? 60 ??? ?????? ??. [??] ???? 53 ??? (16 ????)?? ?????? ????? ???????? ??? ??? ???????? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ? ???????? ?? ??. ?? ????? ???? ?????? 5,00,000 ????? ?? ????? ????????? ??? ??. [??] ?????? ????????? ?????????? ? ????????? ?????? ??? ?????????? ????? ??????????? ??? ????? ?????? ??. ? ????? ?????? ? ????? ?? ???????? ??? ??????? ????? ???. ? ??????? ??? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ??????? ????? ?????? ????? ??. [??]

????? ?????? ?????? ? ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ??. [???] ??? ????? ????????? ???????, ??? ??????? ??? 5???? ???????? ??. ??? ????? ???? 2008?? ??????? ??? ??? ??? ???????? ????? 1,500 ???? ??????? ????. [???] [???] ?? ?????? ??????? ??? ??????? ????????? ??? ????? ??? ???? ???????? ????? ????? ?????????? 2,50,000 ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ??. ? 26.2-mile (42.2 km)????????? ?????? ???? ????? ??????????? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ??? ??. ?????? ???? ???? ?????????? ????? ?? ??? ?? ????? ??????? ??????? ????1 mile (1.6 km) ???10 miles (16 km) [???] ??????? ???? ????? ???? ???????????? ??????? ????????? ?????? ????? ??. [???]

???? ??????? ???? ?? ??????? ????? ?????? ???? ????? ????? ????? ??.????? ???????? ????? ????? ???? ??? ????????? ??????? ???? ?? ?? ???? ?????????? ???? ????? ?? ?? ????????? ??????? ????? ???? ??. [???] ???????? ???????? ?????? ???? ????? ??????? ????? ?????, ?????? ????????, ??? ???? ???????? ??. ???? ???? ??????? ???? ???????? ?????? ????????? ??????? ????????? ???? ???? ??? ??. [??] ?????? ????????? ??????? ????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ???. ? ?????? ?????? ?????????? ????? ??? ? ???????? ????? ???. [???]

????? [ ?????? ??? ]

????? ????: Minneapolis City Council , Neighborhoods of Minneapolis , and Law and government of Minneapolis
Two young persons seated on the ground watching two women dancing with fire
??????? ???? ????? ?????? ????? ???? ???????? ???????? ???? ?????? ? ??????? ??????????? 81 ??????? ?????? ?? ??.

????????? ???? ???????? ??????????? - ?????? - ???? ?????? (??????)?? ???? ??? ??? ??. ? ???? ??????????? ???? ???? ???????? ??. ????????? ???? ???????? ????????? ????? ????? ?? ??? ?? ??????? ??? ????????? ???????????? ??? ?? ?? ????? ??????? ????? ???????? ??? ??. ??????????? ??? ???????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???????? ??. ???????? ???? ?? . ??. ????? ?????? ??????????? ???? ??. ???? ???????? ???? ?? ??????? ???????? ????? ????? ??. ????? ???? ???? ??????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ??. ??????, ?????? ??? ????? ??? ??????? ???? ???????? ??????? ?? ??? ??? ????? ?? ???????? ???? ???????? ????????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ??. [???]

????????? ????? ????? ??? ???? ??? ????????? ?????? ????? ??. ?????? ???????? ?????????????? ????????? (??????) ??????? ?????? ?????????? ??? ??. ???? ???? 1990??? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? 40 ???? ??????? ????? ??????? ????? ?????? ??. [???] ????????? ????? ??????????? ??????????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ????? ??. ?????? ?????????? ?? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ??. ?????? ?????????? ???? ?????? ????????? ???????? ?????? ????? ??. [???]

Four of city hall's turrets seen near the roof
????????? ???? ???

???? ???? ??????? ????? ???? 2007?? ????? ??????????????? ??????? ??? ??????????? ????? ??????? ???? ??? ????? ????? ???????? ???? ??????? ??????? ?????? ?????? ????? ???. ? ?????? ?????????? ????????? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ???????? ????? ??????? ????? ???. [???]

???? 1900??? ????? ???? ?????? ????? ? ????? ????? ???? ??????????? ??????? ???????? ?????????? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ????? ???. ???? 1950 ???? ??????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ???? ??? ???????? ???? ????????????? ?????????? ???? ?? ????. ????? ??????? 1990?? ????? ???? "???? ???? ????" ??????? ????? ??????? ????. [???] ?????? ?????? ?????? ????? ????? ??????? ????? ????? ??????? ????????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ?????????? ???????? ???? ??? ??.?? ?????????? ????? ????????? ??????? ???? ??????? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ???????? ?????????? ????? ??. ???? ????? ??????? ?????? ???? ??????? ??. ???? 1999?? ??? ???? ???? ????????? ????????? ????? ??????? ?????? ???. ??? ????????? ????????? ???? 2006 [???] ??????? ?? ???????? ?????? ??? ????? ???? 2008??? ?? ???? 2007?? ???????? 22% ??? ???? 2006?? ???????? ?? 39% ???? ?????? ???. [???] ? ???? ?????????? ???? ????? ??? ????? ??????? ?????? ????? ??? ????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ????????? ??? ????? ???????? ??? ?????? ???? ??????? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ??? ???. ???? 2007??? ????? ????? ??????? ?????? ???? ????? ??????.??? ????? ????? ?????????? ???? ??????? ???. ??? ????? ??? ????? ??? ??????? ???????? ??????? ???. [???]

?????? [ ?????? ??? ]

????? ????: Minneapolis Public Library , Minneapolis Public Schools , Minnesota State Colleges and Universities System , and University of Minnesota
Patrons walking towards door in lobby with sculpture of possibly Athena on left
???????? ????????? ?????? ?????????

??????????? ????? ???????? 36,370 ??????????? ????? ???????? ??? ???????? ???????? ?????? ??? ??. ????????? ??????? ?? ?? ????? ????? ????? ????? ?? ????? ????????? ???????? ?????, ??? ???????? ?????, ??? ?????? ???????? ?????, ?? ??? ?????? ???? ?????, ?? ???????? ?????, ????? ???? ?????? ???????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ??. ???????? ????? ?????? ????????? ???????? ??? ?? ??? ????? ???????? ???????? ?????? ???? ????? ??? ??, ????????????????? ?????? ??? ??, ????????? ?????????, ??????????, ????????? ??? ??????? ??? ?????? ???? ??. ??? ??????????? 90 ????? ???????? ???? ???? ??. ????????? ???????? ????????? ??????? ???????? , ?????, ??????? ??? ?????? ??????? ???????? ??? ??. [???] ????????? ????? ???? ???????? 44 ??? ????? ??????????? ?????? ????? ??. ????? ???????? ????? 50 ???? ????? ???? ??????????? ???? 6???? ??? ??. [???] ????? ????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ????? ??. ??? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ????? ??. [???]

????? ????????? ????????? ???? ??????????? ?? ?????????? ????? ???????? ????? ??. ???? 50,000 ????? ??? ?????????, ??????, ??? ?????????? ??????????? ??? ????? ??????, ????? ??? ???????? ?????????? ?????? ??? ??. [???] ???? 2007??? ?????? ??????? ???????????? ??????????? ?????? ??????? ????? ???. ???? ???????????, ?????????? ?????, ????? ??????, ??????????, ?????????? ???????????, ??????? ???????????, ??? ???-??????? ?????????? ???? ??????????? ???? ??. [???] ??? ??? ???? ?????? ???????? ???? ??.???????? ???????? ?? ?? ?? ??????? 6???? ??????? ????? ?????? ??. [???]

Aerial of the area around Northrop Mall
??????????? ?? ??????????? ????? ????????? ???

????????? ?????????? ???? ???????? ?????, ????? ?????? ????? ?? ?????????, ????? ???????????/???????? ????? ?? ??????, ??? ???? ?????????????? ?????????? ???????? ??????????? ????? ??? ??. ??????? ?????, ????????? ????? ?? ???? ???? ??????, ??? ????? ???????? ??????????? ????? ??? ?????? ????? ??. ?????? ???????????, ???????? ????? ?? ????????? ?????????, ??? ??????? ?????????????? ??????? ???????????? ??. ???? ????? ??????? ?? ??? ?????? ??????????? ????? ?? ????? ???????????? ????? ???????????, ??? ????? ??? ?????? ?????????? ?????? ??????????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ??. [???]

??????? ????? ???????????? ?????? ???? ???? ???? 2008??? ??????? ??????? ????????? ???????? ????? ??. [???] ???? 1885??? ??. ??. ???? ?????? ????????? ?????? ??????????? ????? ??????? ???. [???] ???? 2007??? ???? ??? ? ??????? ??? ??? ???? ????? ???? ????????? ???? ?????????? ??? ??? ?????? ??? ???. [???] ?????? ???? ?????? ????? ???????? ????????? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ??? ??? ???? ????? ???? 2006??? ??????? ??? ???. [???] ???? ?? ??? ??????? ?????? 25,000 ?????? ???????, ??????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ????????? ?????? ??? ????????? ???? ???????? ?????? ??? ??. [???] ????? ?????? ?????? ?????????????? ??????? ????? 16,96,453 ???????? ????? ??????? ??? ?? ??? ????????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ????? 50,000????? ????????? ????? ??? ??. [???]

???? 2007??? ??????????? ?????????? ???? ??? ?????? ???? ????? ??????? ??????. ? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ??? ????? ?????? 2,50,000 ????? ????? ???? ??????? 69 ???????? ????????? ??????? ?????? ????. ? ???????????? ? ????? ????? ??? ????? ????????? ??????? ?????? ???? ????? ????????? ???????? ??????, ????????? ?????, ??????????? ??????, ??????? ?????????? ??????, ????????? ????? ??? ??????????? ???????? ?????? ??? ???. ? ???????????? ????? ?????? ????, ????????? ??? ??????? ?????? ???????????? ????? ????? ????? ????? ??????? ?????? ????. ???????? ?????, ???????? ??? ????????? ?????? ?????? ??????? ????? ???. [???]

?????? [ ?????? ??? ]

Yellow light rail near Cedar/Riverside
????/???????? ?????? ???? ????? ???????? ???? ??????

????????? ??? ????? ????? ???? ????? ???????? ??? ????? ??? ?? ????? ??????? ? ??? ??? ??. [???] ????????? ???? ??? ????? ?? ????? 1,60,000 ?????? 60 ??? ????? ???????? ?????? ?????????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??????? ????? ??? ?????. [???] ???????? ???????? ?????????? ??????? ??? ??. ???????????? ?????????? ?????? ????????? ???? ??? ????????? ?????? ??? ??. ??? ????????? ???? ??? ??????? ???? ??? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ?????? ??? ??. ???? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ??. ??. ?. ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????????? ??? ???. [???]

????????? ?????? ????????? ?? ?????? ?????? ??? ??. ???????? ???? ?????? ??? 34,000 ?????? ?????? ??? ??. ?? ?????????-????? ??? ????????? ??? ?????? ??????? ????? ??? ?? ????????? ???? ??. ????????? ???? ???? ???? ??? ???????? ??. ???? ?????? ???? ????? ??? ?? ?????????? ????? ??. (????? ?????????? ??. ??? ??? ?????/??????? ?????????? ?????? ??? ??.) ??? ??????2 miles (3.2 km) ?????? ?????? ???? ????????? ?? ???????? ??? ?? ????? ??????? ???? ?????? ????????? ??????? ???? ???????? ?????? ??? ??. 40 ?????? ?????????? ???????? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??????? ???? ??????????? ???? ??????? ???????? ?????? ???? ????????? ?????? ??? ???? ??? ??. ???? ????? 16?? ??????? 2009?? ??????? ??? ???. [???] ?? ????? ??????? ??????? ????? ??? ??. ??? ?? ????? 5,000 ??????????? ?????? ???? ???? ????? ??. [???]

?????? ??????? ????? ?????? ???? ???????? ????????? ????? ??????. ?? ?????? ?????????? ????? ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ???????? ?? ???????? ????/????????? ???????? ???????? ??????? ????? ??????????? ?? ???????? ??????? ??????????? ??. ???? ????? ????? ?????????? ????. ???? ????? ???? 2010??? ??????? ??? ?? ??? ?? ???? 2014??? ???? ??? ???? ????? ??. ???? ??? ?????? ??????? ???? ??.?? ??????????? ????????? ??? ???????? ?????? ??????? ???? ?????????? ?????. ????? ??? ???? 2015??? ????? ????? ??? ??.

??? ???? (11 ??. ??.)?? ???????????? ??????? ????? ?????? ???????? ???????? ????? ???????? ????. ???? ????????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?? ?????? ??????? ????? 80 ????????? ?????. ???? ???? ????? ???? ????? ????? ??? ?????????? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?????? ?????. [???]

???? 2009 ???? ????????? ???? ?????? 10 ?????????? ?????? ???? ???? ??? ???????? ???? ?? ???? ????? ??????? ????? ?????? ?????. ???? 2011??? ??? ??? ?? ?????? ???????? ??????? 343?? ??? ?? ??????? ????? ??????? ????. [???]

Trees and lawns covered in smow, cyclist stopped at a street light
????????? ????? ?????

??????????? ???? ???? ????? ??????? ????? [???] ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??????? ????? ??. ??? "?????????? ??? 50" ?????? ???? 2010??? ??????? ????? ???? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ???? ???????? ?????? ??. [???] ???????? ?? ???? ????? ????? ??????? ????? ???? ????? ????? ??? ??. ??? ???? ????????? ? ????? ????? ??. ?????? ?????? ????????????? ??????? ?????????? ??????? ???????, ???? ???? ??????, ????????? ??????, ????? ??? ??????, ??? ????? ???? ??????? ?????? ???? 56 ???? (90 ??. ??.) ?????? ??????? ?????? ???????? ????? ??. ???????????? 34 ?????? (54 ??. ??.)?? ??? ???? ??? ????? ??. ?????????? ?????????? ???? ???? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????? ??? ??. ? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ??. [???] ????? ???? ????? ???? ??? ?????? ??? ???? ????? ????????? ??? ????? ???? ?????? ??? ????? ????? ??? ????????? ???? ????? ????????? ????? ??. [???] ???? 2007??? ?????? ????? ?????? ??????, ??? ??? ???????? ???????? ???? ???????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ???. [???] ???? 2010??? ???? ???? ?????????? ????? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ???? ???? 60 ????? ?????? ???????? ??? ???. [???]

?????????-????? ??? ??????? ?3,400 acres (1,400 ha) [???] ?????? ???????? ????? ????? 5, ?????????? 494, ???????? ????? ????? 77, ??? ???????? ????? ????? 62 ??? ?????? ?????? ??????? ???? ??? ?????? ??. ??????? ??? ???? ?????????????, ??? ???????, ??? ????????? [???] ?????? ?????? ???? ??? ??. ?????? ????????, ?????? ????????, ??? ?? ??????? ??????????? ?? ????? ??????? ??. [???]

??????? [ ?????? ??? ]

sandstone tower with square windows on the corner of the Nicollet Mall
??????? ??? ???? ?????? ???????????-????

?????????????? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ??. ????? ????????? , ???????? ???? ?????? , ???????? ??????????-???????? , ?????????????? ? ???????? ????? ??? ????????.???. ???? ??????????? ???? ????? ??? ????????? ????????. ??. ????? ??? ??? ???????? ?????? ?????? ??. ?????? ???? ??????? ??. [??] ???? 2008??? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ????? ???. ???????? ????????????? , ????? ????? ????? ??????? , ???????? ???? , ????? , ?????? ??? , ??? ???? 15 ???????? ?????? ????? ???. [???] ???? 1996??? ???? ????? ??????? ???????? ???? ?? "??? ??? ??-???? ??? ?? ???? ??? ?????? ??? "??????????" ???? ??????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ??? ????? ???. [???]

???????????? ????? ????????? ?????? ???????? ????? ?? ??? ????? ????????? ????????? ?????? ?? ???? ??? ????????? ??. ????? ????????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ???? ?????????????? ??? ??????????? ?????? ??? ??. ??????? ???? ?????????? ????? ???????? ???? ??? ??.????????? ????? ????? ??? ??????????? ?? ???????? ???????? ?????? ?????? ????? ??.???? ???? ?????? ??? ???? ??????????? ??????? ??? ?? ??? ??????? ???? ?? ????????? ?????? ??? ??. [???]

KFAI and the back entrance to old buildings with brightly colored woodwork
???? ???????? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ???????? ?? ??? ??.

??????? ????? ???? ??????? ????? ??? ?????? ??? ????? ???? ?????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ????. ????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ??????????? ???? ????. ?? ?? ?????? ???? ?????? ?? ??? ??????????? ?????????? ????? ??. [??] ??????? ???? ??????????? ?? ?????, ??????, ??????, ?????????? ????, ? ?? ?????? ??? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ??. [???] ???? ?????? ?????? ????? 90210 ??? ????? ??????? ??????? ????????? ??? ???????? ????? ??????????? ??. [???] ???? 2006??? ??????? ?????? ???? [???] ????? ???? ?????? ?????????? ????? ????????? ???? ?????? ????. ??? 2007??? ????? ????? ??????????? ???? ?????? ???? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ????. [???]

?????? ?????????? ?????? ??? ???? ????? ???? ???? ??????? ?????? 1970?? ??????? ?????? ???? ????? ???????? ??? ??? ????????? ??? ?????? ?????? ? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ???????? ????????? ????????? ?????? ??. ? ? ???? ???? ?? ????? ????????? ????????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ????????? ??? ????? ???? ???????????? ????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ????? ??.

? ???? ???? ?????? ????? ???????? ???? ??????? ??? ????????? ??? ?????? ??. [???]

???? ??? ??????? [ ?????? ??? ]

St. Mark's seen from slightly above
????????? ???????? ???????? I-94 ??? ??????????? ????? ???? ?????? ????? ??????? ????????? ???????.

??? ?? ????? ????????? ?????? ?? ?? ??????? ??? ???????? ???? ?? ?????? ???? ????? ?????????? ???? ??. ???? ??????? ???? ??????? ??? ?? ?????? ????? ??? ? ???? ??. [???] ???? ????? ?????????? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ????????? ???? ??????? ??? ??. ?? ???? ???? ??????????? ????? ?????? ??? ?? ?? ????????? ???? ????????? ??. ??? ????????????, ?????? ???? ?? ?????????????? ????? ??. [???] ??????? ???? ??????? ????? ???? ??? ???? ?? ???????? ?????? ???? ??. ?? ??????? ??????? ???? ????? ???? ?????? ??. ???? ????????? ??????? ?????????????? ???? ?????? 1856??? ????????? ????? ???. ???????? ??? ? ???? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ????. [???] ???? 1878??? ?????????? ????? ???? 1902??? ????????? ???? ????? ????????? ??????? ????????? ?????? ?????. ? ??????? ???? ?????? ???? ????????? ?????? ???? ??? 1920?? ???? ?????? ????????? ????? ???????? ??? ??. [??] ????? ????? ?????????? ????????? ??????? 1887??? ??????? ??? ???. ???? 1897??? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? ???. ??? ???? 1905??? ???? ??????? ???? ????? ????? ?????????? ????????? ??????? ??????? ??? ???. [???] ???? ???? ????????? ?????? ????? ??????????? ????? ???? ?????? ????? ???? ???? ?????? ???????? ?? ????? ???? ????????? ?????? ???? ????? ??? ??? ???? 11??? ?????? ????. [???] ???? 1972??? ???? ??????? ?????????? ????? ???? ??????? ???????? ?????? ????????. ???? 2004 ??????? 20,000?? 30,000 ?????? ????????? ??????? ????? ????? ?????. [???]

Christ Church with its tower and cross
?????? ??????? ?????? ????????? ?????? ???????? ???? ???????.

???? 1940?? 2000?? ??????? 40 ????? ???? ???? ??????? ?????????????? ?????????, ?????? ?????????, ??? ?????? ???? ???????? ????? ???? ???????? ???????? ???? ???? ????????? ???? ?????? ????. [???] ??? ???? ??? ???? ???? ??????????????? ????? ???? ????? ???????? ??????????? ???? ????? ???.???? ????? ???????? ???????????? ????? ??? ?? ???? 1980??? 1.35 ???? ???? ???? ?????? ???. [???] ??? ?????? ??????? ????????? ???? ????? ?????? ?????? ????????? ?????? 6,000 ?????? ????? ?? ??? ????????? ?????? ? ???????? ???? ????? ????? ???????? ??? ??. [???] ????????? ????? ???? ?????? ???????? ???? ????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ????? ???????? ??????? ???? ??. ???????? ? ???? ???????? ??????? ????? ????? ???? ?????? ???? ????? ???? ??????? ?????? ????????? ??? ???. [???]

???? ????? ??? ????? ??????? ???? ?? ? ?????? ?? ??? ??. [???] ?????????-????? ??? ????????? 40 ??? ?????? ????????? ??????? ???? ???? ??? ????? ??. ???? ??????? ???????? ????????? ??? ?? ??? ????? ??????? ????? ???? ????? ??. [???] ?????? ??????? ??????? ????? ????? ???? ??????? ???? ???? ????? ?????? ??. [???] ??????? ???????? ????? ????????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ?? ??? ??????, ???????? ??? ?????? ?????? ????????? ??? ??? ??. [???] ???????????? ???? ????????? ??? ? ????? ????????? ??? ??? ???? ???????????? ?????? ????????? ?????? ??? ?????? ??. ?? ???? ???????? ???????? ???????? ???? ??? ??????? ????? ????? ???????????? ????? ????? ????. [???] ??????????? ???? ????? ?????? ????????? ????????? ??. ?? ???? ???? 900 ????? ??????? ????????? ????? ??? ?? ??? ????? ?????? ??? ??. ???? ??? ???? ???? ? ?????? ???? ??????? ??????? ??? ??. [???] ???????? ??????? ???? ?????? ????? ??? ??? ???? 13 ??? ?????? ??? ??? ??? ??????????? ????????? ??? ??. ????? ??????? ???? ????????? ?????? 1 ??? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ??. [???]

?????? ??? ???????? [ ?????? ??? ]

Main entrance of HCMC
??????? ??????? ?????? ?????? (????????) ??????? ??????????.

???????????? ??? ????????? ????? ??. ???? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ????????? ??????? ???????? ??????? ???? ???? ??????? ????? ??. ? ???????????? ???? ????? ???????? ???????? (??????? ?? ???), ?????????? ?????????? ???? ???????, ??????? ??????? ?????? ?????? (????????) ??? ??????????? ?? ???????? ?????? ??????, ??? ?????? ?????? ??? ??. [???] ?????? ????????? ??? ?????? ??????, ????????? ?????????? ??? ????????, ??? ??????? ??????? ?? ???????????? ?? ?????? ????? ??? ??. [???] ???????? ???????? ???? ?????? ???? ??????? 75 ???????? ????? ?????? ??. [???]

?????????? ???? ????????????? ????? ????????????? ??????? ???? ???????? ???? ???? 1957 ??????? ??????? ??? ???. ? ??????? 200 ????? ???????? ????? ??????? ????? ???. ???? ?????? ????? ??? ???????????? ??????? ??? ??? ??? ????????? ?????? ????? ???. ??????????? ??. ?????? ??????? ???? ??? ????? ????? ??????????? ??????? ?? ?? ???? ???? ??? ???????? ?????? ???? ???? ????????? ??????? ???????? ????? ? ??????? ??????? ??? ???. [???]

???????? ???? 1887??? ?????? ???????? ????? ??? ??????? ?????? ???? ??? ???? ???? ???????? ????? ???????? ???? ???. [???] ?????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??? ???? ????? ???? 3,25,000 ???????? ?????? ???? 1,00,000 ???????? ??? ????? ??? ??. ???? 2008??? ???? ???????? ???? ????? ???????? ??? ???? ???? 18 ??? ?????? ???? ???? ??? ???. [???] ?????? ??? ?????????? ???? ????????? ?????? ????????? [???] ??????? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ????? ??????. ???? ????? ?????????? ???????????? ?? ??? ??? ???? ?? ???????? ??? ?????? ??? ??? ????????? ?????? ?????, ??? ?????? ????? ????? ?????? ???, ?? ???????? ?????? ???? ????????? ????????? ???? ????? ????? ????. [???]

Street seen from above covered in snow with a city truck full of snow and a person who has to remove snow from his or her car
??? ??? ??????? ??????

?????? ?????? ?????? ????? ??????? ??? ?? ???? ????????? ??? ??. ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ???? ??. ???????????? ?????? ????? ?????? ???????? ??. ????????? ????????? ????????? ?????? ???? ???? ?? ??? ???????? ???? ????? ???? ???? ??. [???] ???? 2007??? ????? ??????? ??????? ???????? ???????? ??????? ???. 10 ???? ???? ? ?????? ???? ???????? ?? ?????????? ?????? ????? 20 ???? ???????? ???? ???? ????????? ???? 30 ???? ?????????? ????? ??????? ????. [???] ????? ??????? ????? ???-??? ???????? ??????? ?? ????????? ?????? ??????? ????? ???. ???????? 2008 ??????? ????? ?????? 80?? 90 ??? [???] ????????? ???? ??????? ????? ??. ?? ????? ????? ????? ??? ????? ????? ?????? ????????? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ??. [???] [???] ??????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ???????? ????? ???? ????? ?? ???? ??. ???? ???????? ????? ???? ???? ?????????? ???? ?? ?????? ??? ??. ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ??????? ??? ??. ????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ??? ??. [???] ???? ???? ????????? ????????? ??? ??? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ??. ?? ???? ??????????? ?????? ?????? ?????????????? ???? ????? ????? ???? ???? ???????? ??? ????? ??. ? ???????? ?????? ???? ???? ?????????? ????? ??? ????? ??????? ??? ??. ??? ????? ????????? ????? ??? ??????? ??? ??. [???]

???? ?????? ???? [ ?????? ??? ]

???? ??????? ?????? ??????????? ??????? 10 ????? ????? ?????? ?? : [???] [???]

  • ઈરાક ???? ( ???? ) ???? 2009??
  • મેક્સિકો ????????????? (????????) ???? 2008??
  • Sweden ?????? ( ?????? ) ???? 2000??
  • કેન્યા ???????? (??????) ???? 2000??
  • ચીન ??????? ( ??.??. ????? ) ???? 1992??
  • ફ્રાન્સ ????? ( ??????? ) ???? 1991??
  • Russia ????????????? ( ????? ) ???? 1988??
  • જાપાન ??????? ( ????? ) ???? 1980??
  • ફીનલેંડ ???????? ( ???????? ) ???? 1972??
  • ચીલી ?????????? ( ???? ) ???? 1961??

?????? ??????? ????? ???? ??????? ????? ??:

????????? ??????? (??????) ??? ?? ????? ???? Canada ?????? ??. [???]


??????? [ ?????? ??? ]

  1. ↑ "Twin Cities Population Grows to 2.87 million, according to Metro Council estimates" . Metropolitan Council . 2009. ??? ????? 2009-12-07 ?? ???????? . ?????? 2009-10-17 .
  2. ↑ "Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2009" ( CSV ) . 2009 Population Estimates . United States Census Bureau , Population Division. March 23, 2010 . ?????? June 15, 2010 .
  3. ↑ "American FactFinder" . United States Census Bureau . ?????? 2008-01-31 . CS1 maint: discouraged parameter ( link )
  4. ↑ "US Board on Geographic Names" . United States Geological Survey . 2007-10-25 . ?????? 2008-01-31 . CS1 maint: discouraged parameter ( link )
  5. ↑ "Find a County" . National Association of Counties . ?????? 2011-06-07 . CS1 maint: discouraged parameter ( link )
  6. ↑ Bright, William (2007). Native American Placenames of the United States . Norman, Okla.: University of Oklahoma Press. ????? 286. ISBN   0806135980 . ?????? 2009-01-21 .
  7. ↑ "minneapolis" . ?????-??????? ???????? .
  8. ↑ "Twin Cities Population Grows to 2.88 million, according to Metro Council estimates" . Metropolitan Council . 2009. ??? ????? 2009-12-07 ?? ???????? . ?????? 2009-10-17 .
  9. ↑ ?.? ?.? "Minneapolis" . Emporis Buildings (emporis.com). ??? ????? 2007-04-23 ?? ???????? . ?????? 2007-03-18 .
  10. ↑ "American's Most Literate Cities" . Central Connecticut State University. 2007. ??? ????? 2008-02-11 ?? ???????? . ?????? 2008-02-04 .
  11. ↑ Nocera, Joe (December 22, 2007). "The capital of corporate philanthropy" . International Herald Tribune . The New York Times Company. ??? ????? ?? 8, 2008 ?? ???????? . ?????? 2008-01-11 . ??? "A History of Minneapolis: Social Services" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2001. ??? ????? 2008-05-08 ?? ???????? . ?????? 2008-01-11 .
  12. ↑ [18]. and [19] and [20] and [21]
  13. ↑ ??.? ??.? "A History of Minneapolis: Mdewakanton Band of the Dakota Nation, Parts I and II" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2001. ??? ????? ?????? 30, 2007 ?? ???????? . ?????? ??????? 21, 2010 . Check date values in: |access-date= ( ??? ) ??? "A History of Minneapolis: Minneapolis Becomes Part of the United States" . ??? ????? ?????? 30, 2007 ?? ???????? . ?????? ??????? 21, 2010 . Check date values in: |access-date= ( ??? ) , ??? "A History of Minneapolis: Governance and Infrastructure" . ??? ????? ?????? 30, 2007 ?? ???????? . ?????? ??????? 21, 2010 . Check date values in: |access-date= ( ??? ) ??? "A History of Minneapolis: Railways" . ??? ????? 2007-04-30 ?? ???????? . ?????? 2007-04-30 .
  14. ↑ "History of Technology" . HistoryWorld (historyworld.net). ??? ????? 2012-03-02 ?? ???????? . ?????? 2007-04-04 .
  15. ↑ Anfinson, Scott F. (1989). "Part 2: Archaeological Explorations and Interpretive Potentials: Chapter 4 Interpretive Potentials" . The Minnesota Archaeologist . The Institute for Minnesota Archaeology. 49 . ?????? 2007-04-03 .
  16. ↑ Frame, Robert M. III, Jeffrey Hess (1990). "West Side Milling District, Historic American Engineering Record MN-16" . U.S. National Park Service (via U.S. Library of Congress). ????? 2 . ?????? 2007-04-16 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? ) CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  17. ↑ Salisbury, Rollin D., Harlan Harland Barrows, Walter Sheldon Tower (1912). The Elements of Geography . University of Michigan, reprinted by H. Holt and company. ????? 441 . ?????? 2007-06-27 . CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  18. ↑ "History" . Mill City Museum. ??? ????? 2007-05-13 ?? ???????? . ?????? 2007-04-04 .
  19. ↑ Atwater, Isaac (1893). History of the City of Minneapolis, Minnesota . Munsell (via Google Books). ????? 257?262 . ?????? 2007-04-23 .
  20. ↑ "1934 Truckers' Strike (Minneapolis)" . Minnesota Historical Society . ?????? 2007-05-05 .
  21. ↑ Reichard, Gary W. (Summer 1998). "Mayor Hubert H. Humphrey" . Minnesota History . Minnesota Historical Society. 56 (2): 50?67. ??? ???????? ????? 2007-09-29 ?? ???????? . ?????? 2007-05-06 .
  22. ↑ Harry Davis (February 21, 2003). Almanac . Twin Cities Public Television. ??? (RealVideo) ????? 2007-09-27 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . ??? "American Indian Movement" . Encyclopaedia Britannica. 2007 . ?????? 2007-04-26 .
  23. ↑ Hart, Joseph (1998-05-06). "Room at the Bottom" . City Pages . Village Voice Media. 19 (909). ??? ????? 2001-04-30 ?? ???????? . ?????? 2007-04-01 .
  24. ↑ [50]
  25. ↑ "Mississippi: River Facts" . U.S. National Park Service. 2006-08-14. ??? ????? 2007-10-12 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . ??? "Police Recruiting: About Minneapolis" . City of Minneapolis. 2006. ??? ????? 2007-10-12 ?? ???????? . ?????? 2007-04-29 .
  26. ↑ "Minneapolis" . Encarta . 1993?2007. ??? ????? 2007-04-17 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . ??? "Minnesota?Place and County Subdivision" . U.S. Census Bureau. 2000. ??? ????? 2020-02-12 ?? ???????? . ?????? 2007-03-24 .
  27. ↑ "State of the City: Physical Environment" (PDF) . Minneapolis Planning Division. 2003. ??? (PDF) ????? 2008-03-08 ?? ???????? . ?????? 2007-04-27 .
  28. ↑ "State of the City" (PDF) . Planning Division of the Minneapolis Department of Community Planning and Economic Development. 2003. ??? (PDF) ????? 2007-08-09 ?? ???????? . ?????? 2007-08-07 .
  29. ↑ "The 45th Parallel" . Wurlington Bros. Press. ??? ????? 2006-11-25 ?? ???????? . ?????? 2007-01-18 .
  30. ↑ "Minnesota Preservation Planner IX (2)" (PDF) . Minnesota Historical Society. Spring 1998. ??? (PDF) ????? 2007-06-15 ?? ???????? . ?????? 2007-03-21 . ??? Bonham, Tim (June 10, 2001). "email" . ??? ????? 2007-09-27 ?? ???????? . ?????? 2007-01-12 . ??? "Elevations and Distances in the United States" . U.S. Department of the Interior ? U.S. Geological Survey. April 29, 2005. ??? ????? 2008-10-06 ?? ???????? . ?????? 2007-04-11 .
  31. ↑ [????????, ?????, ???? ??????????? ??? ?????????/????? ??? (1971-2000) http://climate.umn.edu/pdf/normals_means_and_extremes/2005_Annual_LCD_MSP_page_3.pdf ???????? ????-??-?? ?? ??? ????? ???? ]: ??? ?? ????????? ????? ??? ?????????
  32. ↑ Fisk, Charles (March 3, 2007). "Links to Some of the More Interesting Years With Accompanying Notes" . ??? ????? 2007-05-18 ?? ???????? . ?????? 2007-03-25 .
  33. ↑ 45.4 °F for 1971 through 2000 per U.S. Census who cites "Normals 1971?2000" . National Climatic Data Center . ?????? 2007-03-25 . or 44.6 °F (7.0 °C) per Fisk, Charles (March 3, 2007). "Minneapolis-St. Paul Area Daily Climatological History of Temperature, Precipitation, and Snowfall, A Year-by-Year Graphical Portrayal (1820?present)" . ??? ????? 2007-05-18 ?? ???????? . ?????? 2007-03-25 .
  34. ↑ "??????? ? .??" . ??? ????? 2020-02-11 ?? ???????? . ?????? 2021-07-10 .
  35. ↑ "??????? ? .??" . ??? ????? 2011-11-26 ?? ???????? . ?????? 2021-07-10 .
  36. ↑ GR Anderson Jr (October 1, 2003). "Living in America" . City Pages. ??? ????? 2008-04-07 ?? ???????? . ?????? 2008-04-29 .
  37. ↑ ??.? ??.? Nathanson, Iric. "Jews in Minnesota" (PDF) . Jewish Community Relations Council. ??? (PDF) ????? 2007-06-15 ?? ???????? . ?????? 2007-04-14 .
  38. ↑ ???????? ????-??-?? ?? ??? ????? ???? ????? 12?? ??????? 2007?? ??? ? ??????? ????? ?????? ???????? ??????
  39. ↑ ??.? ??.? "Minneapolis/St. Paul in Focus: A Profile from Census 2000" . Metropolitan Policy Program, The Brookings Institution. 2003. ??? ????? 2008-07-08 ?? ???????? . ?????? 2008-04-29 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? )
  40. ↑ "Minneapolis city, Minnesota" . U.S. Census Bureau Population Estimates Program. 2007. ??? ????? 2020-02-12 ?? ???????? . ?????? 2009-01-19 .
  41. ↑ "12.9% in Seattle are gay or bisexual, second only to S.F., study says" . The Seattle Times. 2006 . ?????? 2009-03-20 .
  42. ↑ Gates, Gary J. (2006). "Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey" (PDF) . Williams Institute, UCLA School of Law, University of California, Los Angeles. ??? ???????? (PDF) ????? 2006-11-07 ?? ???????? . ?????? 2008-02-26 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? )
  43. ↑ "Minneapolis--St. Paul, MN--WI: Summary Profile" . Harvard University. 2007. ??? ????? 2007-09-24 ?? ???????? . ?????? 2008-04-29 .
  44. ↑ "Key Facts - Trouble at the Core Update" . Metropolitan Council. 2007-11-07. ??? ????? 2008-02-20 ?? ???????? . ?????? 2008-04-29 .
  45. ↑ Gibson, Campbell (1998). "Table 1. Rank by Population of the 100 Largest Urban Places, Listed Alphabetically by State: 1790-1990" . U.S. Census Bureau. ??? ???????? ????? 2007-05-13 ?? ???????? . ?????? 2007-05-01 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? )
  46. ↑ Atwater, Isaac (1893). History of the city of Minneapolis, Minnesota . Munsell via Google Books.
  47. ↑ "Minneapolis: The contemporary city" . Encyclopaedia Britannica . 2007 . ?????? 2007-03-24 .
  48. ↑ "Fortune 500: Minnesota" . Cable News Network, Time Warner. 2008 . ?????? 2008-06-28 .
  49. ↑ Black, Sam (2006-01-26). "Top employer in downtown Minneapolis: Target" . Minneapolis / St. Paul Business Journal . American City Business Journals, Inc . ?????? 2007-09-19 .
  50. ↑ [118]
  51. ↑ "St. Paul - Governor Tim Pawlenty announced today that Coloplast will move its North American corporate headquarters to Minnesota beginning this fall." (????? ?????). Coloplast Group. May 7, 2006. Archived from the original on ????? 8, 2011 . https://web.archive.org/web/20110708180053/http://www.coloplast.com/About/news/Pages/NorthAmericanheadquarters.aspx .  
  52. ↑ "Our Company" . RBC Wealth Management. ??? ????? ????????? 8, 2010 ?? ???????? . ?????? January 20, 2010 .
  53. ↑ "Locations (Affiliates)" . ING North America Insurance. ??? ????? ????? 23, 2010 ?? ???????? . ?????? January 20, 2010 . Check date values in: |archive-date= ( ??? )
  54. ↑ Pacella, Rena Marie (2005). "Top Tech City: Minneapolis, MN" . Popular Science. ??? ????? 2007-01-20 ?? ???????? . ?????? 2007-01-18 .
  55. ↑ Jane Bennett Clark (October 2005). "Seven Cool Cities" . Kiplinger's Personal Finance . The Kiplinger Washington Editors, Inc. ??? ????? 2007-02-08 ?? ???????? . ?????? 2007-02-11 . ??? "50 Smart Places to Live: #2 Minneapolis-St. Paul, Minn" . The Kiplinger Washington Editors, Inc. (Kiplinger.com). June 1, 2006 . ?????? 2007-02-11 .
  56. ↑ "The Role of Metro Areas in the U.S. Economy" (PDF) . Global Insight. 2006. ??? (PDF) ????? 2006-11-30 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 . ??? "Personal Income and Per Capita Personal Income by Metropolitan Area, 2003?2005" . Bureau of Economic Analysis. September 6, 2006. ??? ????? 2007-02-16 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  57. ↑ Levy, David (1992). "Interview with Paul Volcker" . The Region. ??? ????? 2007-10-11 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? ) ??? "Federal Reserve Bank of Minneapolis" . ??? ????? 2007-06-08 ?? ???????? . ?????? 2007-04-30 .
  58. ↑ "Buyers & Processors" . North Dakota Wheat Commission. ??? ????? 2007-10-11 ?? ???????? . ?????? 2007-04-02 .
  59. ↑ [139]
  60. ↑ ??.? ??.? "Newspapers: Star Tribune" . The McClatchy Company. ??? ????? 2007-02-08 ?? ???????? . ?????? 2007-02-11 .
  61. ↑ Horwich, Jeff (April 6, 2005). "Council moves closer to theater deal, but concerns remain" . Minnesota Public Radio . ?????? 2007-03-21 . ??? "Music & Theater" . City of Minneapolis. ??? ????? 2007-02-27 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  62. ↑ "Minnesota Fringe Festivl" (PDF) . Minnesota Fringe Festival. ??? (PDF) ????? 2010-11-22 ?? ???????? . ?????? 2008-07-20 .
  63. ↑ ??.? ??.? Joubert, Claire (2006). "Boom Town" (PDF) . Mpls.St.Paul (via Meet Minneapolis). ??? (PDF) ????? 2007-06-15 ?? ???????? . ?????? 2007-03-21 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? )
  64. ↑ "Guthrie Theatre" . Minnesota Historical Society. ??? "Theater History" . Guthrie Theater. ??? ????? 2007-04-23 ?? ???????? . ?????? 2007-04-23 .
  65. ↑ "Theatre History" . Hennepin Theatre Trust . ?????? 2007-03-17 .
  66. ↑ "Minnesota Shubert Performing Arts and Education Center" (PDF) . Artspace Projects, Inc . ?????? 2009-04-03 .
  67. ↑ "Minneapolis Sculpture Garden" . ??? ????? 2007-02-05 ?? ???????? . ?????? 2007-03-18 .
  68. ↑ "Construction Begins on Weisman Art Museum's Major Expansion Project" (PDF) (????? ?????). Weisman Art Museum, Regents of the University of Minnesota. October 1, 2009. Archived from the original on ??? 10, 2010 . https://web.archive.org/web/20100610130536/http://www.weisman.umn.edu/pdf/ExpansionReleaseFinal.pdf .  
  69. ↑ [161] and [162]
  70. ↑ Matos, Michaelangelo in Brackett, Nathan (2004-11-02). The New Rolling Stone Album Guide (4 ???????). Fireside. ????? 64. ISBN   0-74320-169-8 . ??? ????? 2007-04-20 ?? ???????? . ?????? 2007-04-30 . CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  71. ↑ "The Twin/Tone catalog" . Twin/Tone Records. 1978?1998 . ?????? 2007-01-15 .
  72. ↑ "First Avenue & 7th Street Entry Band Files" . Minnesota Historical Society. 1999?2004. ??? ???????? ????? 2007-02-10 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  73. ↑ Azerrad, Michael (2002). Our Band Could Be Your Life . Back Bay Books. ????? 5. ISBN   0316787531 .
  74. ↑ Oestreich, James R. (December 17, 2006). "MUSIC; A Most Audacious Dare Reverberates" . The New York Times . The New York Times Company . ?????? 2008-04-06 .
  75. ↑ Ross, Alex (March 22, 2010). "Battle of the Bands" . The New Yorker . ?????? March 27, 2010 .
  76. ↑ Mack, Linda (January 10, 2008). "MacPhail: a new note for the Minneapolis riverfront" . MinnPost . ??? ????? 2008-04-18 ?? ???????? . ?????? 2008-01-10 .
  77. ↑ "Minnesota Spoken Word Association" . ??? ????? 2006-12-21 ?? ???????? . ?????? 2007-03-18 .
  78. ↑ ?????????? (????????? 4, 2005). "?? ??? ??? ????? @ ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ???" ???? "??? ???? ??? ?? ???" ???? "7? ????? ???????" ?? Headshots: SE7EN ??????????. ??????????, ???????: ??0006???????????? [??????? ????].
  79. ↑ "Minneapolis and Seattle tie for nation's most literate city" . Minneapolis / St. Paul Business Journal. December 24, 2008 . ?????? 2008-12-28 .
  80. ↑ ??.? ??.? ??.? "A History of Minneapolis: News, Media and Publishing" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2001. ??? ????? 2007-10-12 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  81. ↑ ??.? ??.? Chamberlain, Lisa (April 30, 2008). "With Books as a Catalyst, Minneapolis Neighborhood Revives" . The New York Times . The New York Times Company . ?????? 2008-04-30 .
  82. ↑ [188]
  83. ↑ ??.? ??.? "A History of Minneapolis: Amateur Sports" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2001. ??? ????? ????? 2, 2007 ?? ???????? . ?????? ??????? 21, 2010 . Check date values in: |access-date= and |archive-date= ( ??? ) ??? "A History of Minneapolis: Professional Sports" . Minneapolis Public Library. 2001. ??? ????? 2007-10-14 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  84. ↑ "About The AWA" . AWA Wrestling Entertainment. 2006. ??? ????? 2007-03-02 ?? ???????? . ?????? 2007-03-16 .
  85. ↑ George, Thomas (1989-05-25). "Minneapolis Gets 1992 Super Bowl" . The New York Times . ?????? 2008-07-18 .
  86. ↑ "1992 NCAA Men's Division I Basketball Tournament" . HickokSports.com. 2008-04-17. ??? ????? 2012-12-06 ?? ???????? . ?????? 2008-07-18 .
  87. ↑ Brodie, Rob (1998-04-06). "Bourne, Kraatz saved Worlds" . Ottawa Sun . ?????? 2008-07-18 . [ ????? ???? ??? ??? ]
  88. ↑ "Summary: National Collegiate/Division I Men's" (PDF) . National Collegiate Athletic Association (NCAA). through June 13, 2010. ??? (PDF) ????? ????????? 5, 2009 ?? ???????? . ?????? ??????? 21, 2010 . Check date values in: |access-date= and |date= ( ??? ) ??? "Summary: National Collegiate/Division I Women's" (PDF) . NCAA. ??? (PDF) ????? ??? 27, 2010 ?? ???????? . ?????? June 15, 2010 .
  89. ↑ [205]
  90. ↑ ??.? ??.? "Minnehaha Park" . Minneapolis Park & Recreation Board. ??? ????? 2007-02-12 ?? ???????? . ?????? 2007-03-25 .
  91. ↑ Garvin, Alexander (June 19, 2002). The American City : What Works, What Doesn't (2 ???????). McGraw-Hill Professional. ????? 67. ISBN   0-07137-367-5 .
  92. ↑ Loring, Charles M. (1915, read November 11, 1912). History of the Parks and Public Grounds of Minneapolis . Minnesota Historical Society, University of Michigan (via Google Books). ????? 601?602 . ?????? 2007-04-11 . Check date values in: |date= ( ??? ) ??? Nadenicek, Daniel J. and Neckar, Lance M. in Cleveland, H. W. S. (2002). Landscape Architecture, as Applied to the Wants of the West; with an Essay on Forest Planting on the Great Plains . University of Massachusetts Press, ASLA Centennial Reprint Series. xli. ISBN   1-55849-330-1 . Cite uses deprecated parameter |nopp= ( ??? ); Unknown parameter |month= ignored ( ??? ) CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  93. ↑ "Grand Rounds Scenic Byway" . National Scenic Byways Online (byways.org). ??? ????? 2007-04-05 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 .
  94. ↑ "Join Us at the Macy's Holidazzle Parade" . Emergency Foodshelf Network . ?????? 2007-12-24 .
  95. ↑ "Theodore Wirth (1863?1949)" . National Recreation and Park Association. ??? ???????? ????? 2007-09-28 ?? ???????? . ?????? 2007-04-24 .
  96. ↑ Magnusson, Jemilah (March/April 2005). "The Top 10 Green Cities in the U.S" . The Green Guide . National Geographic Society (TheGreenGuide.com). 107 . ??? ???????? ????? 2007-03-29 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . Check date values in: |date= ( ??? ) ??? "Minneapolis Local Surface Water Management Plan" (PDF) . Minneapolis Public Works & Engineering. undated, refers to 2000 census . ?????? 2007-04-09 . Check date values in: |date= ( ??? )
  97. ↑ Walsh, Paul (2008-07-08). "Minneapolis, St. Paul parks shine in national report" . Star Tribune . ??? ????? 2011-07-16 ?? ???????? . ?????? 2008-07-17 .
  98. ↑ "Theodore Wirth Park, MN" . National Scenic Byways Online (byways.org). ??? ????? 2013-07-09 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . ??? "FAQs" . Central Park Conservancy (centralparknyc.org). 2006. ??? ???????? ????? 2007-03-14 ?? ???????? . ?????? 2007-03-25 .
  99. ↑ "Henry Wadsworth Longfellow" . Encyclopaedia Britannica . 2007 . ?????? 2007-04-30 .
  100. ↑ Adams, Lori. "The 25 Best Running Cities in America" . Runner's World . Rodale. ??? ????? 2007-08-18 ?? ???????? . ?????? 2007-04-14 . Unknown parameter |coauthors= ignored ( |author= suggested) ( ??? )
  101. ↑ ???????? ????-??-?? ?? ??? ????? ???? ????? 11?? ??? 2008?? ??? ? ??????? ????? ?????? ???????? ??????
  102. ↑ Nelson, Tim (May 31, 2009). "More than 1,500 turn out for first Minneapolis Marathon" . Minnesota Public Radio. ??? ????? 2009-06-01 ?? ???????? . ?????? 2009-06-01 .
  103. ↑ "Twin Cities Marathon" . Twin Cities Marathon (mtcmarathon.org). ??? ????? 2007-10-11 ?? ???????? . ?????? 2007-03-29 .
  104. ↑ "What's Happening in the Area" . Mall of America. ??? ????? 2007-04-18 ?? ???????? . ?????? 2007-03-30 .
  105. ↑ "America's 100 Greatest Golf Courses/2007-08" . Golf Digest. 2007. ??? ????? 2009-08-21 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 .
  106. ↑ "Inventor of the Week Archive: Scott & Brennan Olson (spelling corrected per rowbike.com)" . Lemelson-MIT, MIT School of Engineering. 1997. ??? ????? 2006-05-02 ?? ???????? . ?????? 2007-02-25 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? )
  107. ↑ "City Council" . City of Minneapolis. ??? "Minneapolis City Council candidates" . E-Democracy (e-democracy.org). October 26, 2005. ??? ????? 2006-10-18 ?? ???????? . ?????? 2007-03-24 . ??? Anderson, G.R. Jr. (2002-07-10). "The Compulsiveness of the Long-Distance Runner" . City Pages . Village Voice Media. 23 (1127). ??? ????? 2007-09-30 ?? ???????? . ?????? 2007-03-21 . ??? "Board of Estimate and Taxation" . City of Minneapolis. ??? ????? 2007-08-11 ?? ???????? . ?????? 2007-06-27 .
  108. ↑ Fagotto, Elena, Archon Fung (February 15, 2005). "The Minneapolis Neighborhood Revitalization Program: An Experiment in Empowered Participatory Governance" (PDF) . Institute of Development Studies, LogoLink (ids.ac.uk). ??? (PDF) ????? 2006-07-24 ?? ???????? . ?????? 2007-04-05 . CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  109. ↑ "City of Minneapolis. Neighborhoods & Communities" (PDF) . GIS Business Services, City of Minneapolis. 2004, updated January 2006. Check date values in: |date= ( ??? ) ??? "City of Minneapolis Business Associations" (PDF) . Minneapolis Community Planning and Economic Development (CPED) Department. November 17, 2005. ??? (PDF) ????? 2011-01-12 ?? ???????? . ?????? 2007-02-10 .
  110. ↑ "Urban Environment Report, City Environment Data: Minneapolis, Minnesota" . Earth Day Network. ??? ????? 2007-10-07 ?? ???????? . ?????? 2007-02-24 .
  111. ↑ Moskowitz, Dara (1995-10-11). "Minneapolis Confidential" . City Pages . Village Voice Media. 16 (775). ??? ????? 2007-09-27 ?? ???????? . ?????? 2007-03-21 .
  112. ↑ "Uniform Crime Reports" . Minneapolis Police Department, CODEFOR Unit . ?????? 2007-02-10 .
  113. ↑ "Minneapolis crime falls for 2nd year in a row" . City of Minneapolis. ??? ????? 2009-08-19 ?? ???????? . ?????? 2009-04-24 .
  114. ↑ Williams, Brandt (January 9, 2007). "Homicide problem awaits Minneapolis' new police chief" . Minnesota Public Radio. ??? ????? ??? 8, 2011 ?? ???????? . ?????? ??????? 21, 2010 . Check date values in: |access-date= ( ??? ) ??? Scheck, Tom (August 25, 2005). "Sparks fly at Minneapolis mayoral debate" . Minnesota Public Radio . ?????? 2007-03-21 .
  115. ↑ "MPS Facts 2006?2007" . Minneapolis Public Schools. ??? ????? 2006-12-10 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . ??? "About MPS" . ??? "Board of Education" . ??? ????? 2007-05-02 ?? ???????? . ?????? 2007-03-24 .
  116. ↑ Diaz, Kevin (March 31, 2008). "Minneapolis schools get failing grade on dropouts" . Star Tribune . Avista Capital Partners . ?????? 2008-04-03 .
  117. ↑ "Alphabetical List of Nonpublic Schools" . Minnesota Department of Education. 2005. ??? ????? 2007-08-18 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . ??? "Charter Schools" . 2005. ??? ????? 2007-05-01 ?? ???????? . ?????? 2007-03-24 .
  118. ↑ "Minnesota, University of" . Encyclopaedia Britannica . 2007 . ?????? 2007-03-24 .
  119. ↑ "University of Minnesota Rankings" . U.S. News and World Report via Regents of the University of Minnesota. ??? ????? 2007-12-29 ?? ???????? . ?????? 2008-02-04 . Italic or bold markup not allowed in: |publisher= ( ??? )
  120. ↑ "Enrollment of the 120 largest degree-granting college and university campuses, by selected characteristics and institution" . National Center for Education Statistics, U.S. Department of Education. Fall 2006 . ?????? 2009-09-17 .
  121. ↑ "Post-Secondary Schools" . Minnesota Department of Education. 2005. ??? ????? 2007-05-01 ?? ???????? . ?????? 2007-03-24 .
  122. ↑ "Guiding Principles for the Consolidation of Library Services in Hennepin County" (PDF) . Hennepin County Library . ?????? 2008-11-23 . [ ????? ???? ??? ??? ]
  123. ↑ Atwater, Isaac (1893). History of the city of Minneapolis, Minnesota . 1 . Munsell via Google Books. ????? 282?299.
  124. ↑ "Frequently Asked Questions: Library Board Decisions and Libraries Closing" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2006-10-26. ??? ???????? ????? 2007-05-30 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  125. ↑ "Arts at MPL: Cesar Pelli" . February 2, 2007. ??? ???????? ????? 2007-04-29 ?? ???????? . ?????? 2007-03-24 .
  126. ↑ "Unique Collections" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). March 15, 2007. ??? ????? ??????? 12, 2007 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 . Check date values in: |archive-date= ( ??? )
  127. ↑ "MPL Annual Report" (PDF) . 2004. ??? (PDF) ????? 2007-02-21 ?? ???????? . ?????? 2007-03-24 .
  128. ↑ "Minneapolis reclaims spot as most literate city" . USA Today . 2007-12-27 . ?????? 2010-05-12 .
  129. ↑ "Minneapolis/St. Paul in Focus: A Profile from Census 2000" (PDF) . Brookings Institution, Living Cities Census Series. 2003. ??? (PDF) ????? 2007-04-16 ?? ???????? . ?????? 2007-04-08 .
  130. ↑ Cati Vanden Breul (September 28, 2005). "Downtown Minneapolis named one of 17 best commuting districts" . The Minnesota Daily. ??? ???????? ????? 2007-09-30 ?? ???????? . ?????? 2007-03-16 .
  131. ↑ "Guaranteed Ride Home" . Metro Transit. ??? ????? 2007-08-26 ?? ???????? . ?????? 2007-06-26 .
  132. ↑ "Central Corridor next steps and timeline" . Metropolitan Council. April 2, 2007. ??? ????? 2006-09-29 ?? ???????? . ?????? 2007-04-11 .
  133. ↑ "Facts and Figures" . Minnesota Department of Transportation and Northstar Corridor Development Authority. ??? ????? 2007-07-28 ?? ???????? . ?????? 2007-03-16 .
  134. ↑ "Skyways" . Meet Minneapolis. ??? ????? 2007-03-06 ?? ???????? . ?????? 2007-03-21 . ??? Gill, N.S. "Skyways: Downtown Minneapolis and St. Paul Skyways" . About.com . About, Inc., The New York Times Company. ??? ????? 2007-03-16 ?? ???????? . ?????? 2007-03-15 .
  135. ↑ "Amending ordinance relating to Taxicabs" (PDF) . City of Minneapolis. 2006. ??? (PDF) ????? 2007-06-15 ?? ???????? . ?????? 2007-03-16 .
  136. ↑ "Minneapolis Closes the Gap with #1 Portland" . U.S. Census Bureau via City of Minneapolis . ?????? 2009-03-07 .
  137. ↑ "Bicycling's Top 50" . Bicycling Magazine. ??? ????? 2015-03-18 ?? ???????? . ?????? 2010-06-16 .
  138. ↑ "Where to Ride in Minneapolis" . City of Minneapolis. 1997?2004 . ?????? 2007-04-16 .
  139. ↑ "Stone Arch Bridge" . Minneapolis Park & Recreation Board. ??? ????? 2006-11-04 ?? ???????? . ?????? 2007-03-16 .
  140. ↑ Malone, Robert (2007-04-16). "Which Are The World's Cleanest Cities?" . Forbes . ?????? 2007-04-28 .
  141. ↑ Lopez, Ricardo (July 2, 2010). "New Nice Ride bike-sharing program a hit -- too big of one, local rental shops fear" . Pioneer Press . MediaNews Group . ?????? July 10, 2010 .
  142. ↑ "History and Mission" . Metropolitan Airports Commission. ??? ????? 2007-03-01 ?? ???????? . ?????? 2007-06-27 .
  143. ↑ "A History of Minneapolis: Air Transportation" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2001. ??? ????? 2007-10-12 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  144. ↑ "Pilot Groups" . Air Line Pilots Association. ??? ???????? ????? 2007-07-09 ?? ???????? . ?????? 2007-03-15 .
  145. ↑ Cordova, Cristina (February 19, 2008). "All the News That Fits?and Then Some" . The Rake . Rake Publishing . ?????? 2008-03-02 .
  146. ↑ Anderson, G.R. Jr. (2007-03-21). "The Human Shield" . City Pages . Village Voice Media. 28 (1372). ??? ????? 2007-04-02 ?? ???????? . ?????? 2010-10-21 . ??? Shortal, Jana (April 6, 2007). "Gang violence on the rise? Some veteran officers say Yes" . KARE-11. ??? Johnson, Dirk (June 30, 1996). "Nice City's Nasty Distinction: Murders Soar in Minneapolis" . The New York Times . The New York Times Company . ?????? 2008-04-06 .
  147. ↑ December, John (March 1, 2007). "Media - Radio - Minneapolis-St. Paul, Minnesota, USA" . ??? ????? ?????? 27, 2007 ?? ???????? . ?????? ??????? 21, 2010 . Check date values in: |access-date= ( ??? ) ??? "HD Radio: Minneapolis-St. Paul" . iBiquity Digital Corporation. ??? ????? 2007-09-27 ?? ???????? . ?????? 2007-03-18 .
  148. ↑ Weeks, John (2003). "Minneapolis / St. Paul: Minnesota Twin Cities Area: Digital TV & HDTV Cheat Sheet" . ?????? 2007-03-18 .
  149. ↑ Sparling, David A., Internet Movie Database. "Plot summary for "Beverly Hills, 90210 " " . ?????? 2007-03-14 . CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  150. ↑ Gary Levin (July 10, 2006). "Idol tryouts begin Aug. 8" . USA Today . Gannett Company, Inc . ?????? 2007-03-14 .
  151. ↑ "NBC's "Last Comic Standing" Live Tour" . North Shore Music Theatre. ??? ????? 2007-07-15 ?? ???????? . ?????? 2007-05-15 .
  152. ↑ "Mary Tyler Moore statue" . Meet Minneapolis. ??? ????? 2007-04-20 ?? ???????? . ?????? 2007-03-21 . ??? "Awards for "Mary Tyler Moore" (1970)" . Internet Movie Database . ?????? 2007-03-14 .
  153. ↑ ???.? ???.? ???.? "A History of Minneapolis: Religion" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). ??? ????? 2007-04-29 ?? ???????? . ?????? 2007-04-30 .
  154. ↑ "Our Lady of Lourdes Catholic Church" . Yahoo! Travel. ??? ????? 2011-05-21 ?? ???????? . ?????? 2007-04-30 .
  155. ↑ FitzGerald, Thomas E. (1998). The Orthodox Church . Praeger/Greenwood. ISBN   0-27596-438-8 . ??? "About St. Mary's" . St. Mary's Orthodox Cathedral. 2006 . ?????? 2007-03-19 .
  156. ↑ Barlow, Philip and Silk, Mark (2004). Religion and public life in the midwest: America's common denominator? . Rowman Altamira. ????? 139. ISBN   0759106312 . CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  157. ↑ "Billy Graham and the Billy Graham Evangelistic Association - Historical Background" . Billy Graham Center. November 11, 2004. ??? ????? 2007-02-27 ?? ???????? . ?????? 2007-03-19 .
  158. ↑ Camhi, Leslie (July 23, 2000). "FILM; The Fabulousness Of Tammy Faye" . The New York Times . The New York Times Company . ?????? 2008-04-06 .
  159. ↑ Vaughan, John N. (2005). "Growth Trends" . Church Report . Christy Media, LLC. ??? ????? 2007-10-06 ?? ???????? . ?????? 2007-04-30 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? )
  160. ↑ "Eliel Saarinen" . Encyclopaedia Britannica . ??? "Koulun sijainti / School location" . Finnish Language School of Minnesota. ??? ????? 2007-09-29 ?? ???????? . ?????? 2007-08-07 .
  161. ↑ "A History of Minneapolis: Social Services" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2001. ??? ????? 2008-05-08 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  162. ↑ Ohlemacher, Stephen (July 9, 2007). "Detroit area has volunteer spirit" . Detroit Free Press . ??? ???????? ????? 2007-09-27 ?? ???????? . ?????? 2007-07-17 .
  163. ↑ "Catholic Charities of St. Paul & Minneapolis" . Charity Navigator. 2006 . ?????? 2007-04-30 .
  164. ↑ "American Refugee Committee International" . Charity Navigator. 2006 . ?????? 2007-04-30 .
  165. ↑ "History" . Business Ethics (business-ethics.com). 2005. ??? ????? 2007-08-20 ?? ???????? . ?????? 2007-03-19 . ??? "100 Best Corporate Citizens Repeat Performers" . CRO (thecro.com). 2006?2007. ??? ????? 2007-08-20 ?? ???????? . ?????? 2007-03-19 .
  166. ↑ "The Minneapolis Foundation" . Charity Navigator. 2006 . ?????? 2007-04-30 .
  167. ↑ Cohen, Burt (2006). "The Spirit of Giving" (PDF) . Mpls.St.Paul (via Meet Minneapolis). ??? (PDF) ????? 2007-06-15 ?? ???????? . ?????? 2007-03-21 . Unknown parameter |month= ignored ( ??? )
  168. ↑ "Best Hospitals" . U.S.News & World Report . U.S.News & World Report, L.P . ?????? 2009-03-28 .
  169. ↑ "Hospitals, Physicians and Organizations" . Hennepin County Library. ??? ????? 2007-06-18 ?? ???????? . ?????? 2021-08-26 . ??? "Twin Cities Shriners Hospital" . Shriners International. ??? ????? 2009-03-28 ?? ???????? . ?????? 2009-03-29 .
  170. ↑ "Rochester, Minnesota Campus" . Mayo Foundation . ?????? 2007-03-15 .
  171. ↑ Jeffrey, Kirk (2001). Machines in Our Hearts: The Cardiac Pacemaker, the Implantable Defibrillator, and American Health Care . Johns Hopkins University Press. ????? 59?65. ISBN   0-80186-579-4 .
  172. ↑ "A History of Minneapolis: Medicine" . Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2001. ??? ????? 2007-11-22 ?? ???????? . ?????? 2007-02-12 .
  173. ↑ "Verified Trauma Centers" . American College of Surgeons. March 26, 2009. ??? ????? ??????? 11, 2007 ?? ???????? . ?????? 2009-03-28 . Check date values in: |archive-date= ( ??? ) ??? "About HCMC" . ??? ????? ??????? 11, 2007 ?? ???????? . ?????? ??????? 21, 2010 . Check date values in: |access-date= and |archive-date= ( ??? ) ??? "HCMC Governance" . Hennepin County Medical Center (HCMC). ??? ????? 2007-10-11 ?? ???????? . ?????? 2009-03-28 .
  174. ↑ Stassen-Berger, Rachel (May 14, 2009). "Pawlenty slashes nearly $400 million from budget with vetoes" (PDF) . Pioneer Press. ??? (PDF) ????? 2011-07-17 ?? ???????? . ?????? 2009-11-19 .
  175. ↑ Williams, Chris (Associated Press) (November 18, 2009). "HCMC approves big cuts in 2010 budget" . Minnesota Public Radio. ??? ????? 2010-01-22 ?? ???????? . ?????? 2009-11-19 .
  176. ↑ ???.? ???.? "Utilities" . City of Minneapolis. ??? ????? 2007-02-05 ?? ???????? . ?????? 2007-04-07 .
  177. ↑ ???.? ???.? "Wireless Minneapolis Frequently Asked Questions" . City of Minneapolis. ??? ????? 2007-03-05 ?? ???????? . ?????? 2007-04-07 .
  178. ↑ Lavallee, Andrew (December 8, 2008). "A Second Look at Citywide Wi-Fi" . The Wall Street Journal . Dow Jones. ??? ????? 2010-10-29 ?? ???????? . ?????? 2009-11-09 .
  179. ↑ "Wireless Minneapolis Coverage Map" . USI Wireless. 2008. ??? ????? 2012-08-07 ?? ???????? . ?????? 2008-07-19 .
  180. ↑ "Snow and Ice Control" . City of Minneapolis. ??? ????? 2010-02-15 ?? ???????? . ?????? 2007-05-04 .
  181. ↑ "International Connections" . City of Minneapolis. ??? ????? 2016-03-03 ?? ???????? . ?????? 2009-07-29 .
  182. ↑ Baran, Madeleine (2009-07-31). "City council approves Najaf, Iraq as Minneapolis' sister city" . Minnesota Public Radio. ??? ????? 2012-10-12 ?? ???????? . ?????? 1 August 2009 .
  183. ↑ "Winnipeg City Council minutes for 1978" (PDF) . Miles Mac Alumni Association. ??? (PDF) ????? 2011-08-28 ?? ???????? . ?????? 2009-08-11 .

??? ????? [ ?????? ??? ]

  • Lileks, James (2003). "Minneapolis" . ?????? 2007-04-02 .
  • Richards, Hanje (May 7, 2002). Minneapolis-St. Paul Then and Now . Thunder Bay Press. ISBN   1-57145-687-2 .

????? ??????? [ ?????? ??? ]

?????:Spoken Wikipedia

Minneapolis ???? ?? ??? ????? ???? ???:
???????
???????
??????
?????????
??????-??????? ??????? ??? ??????
??????
?????? ???????

?????????

Wikivoyage
Wikivoyage
?????????? (Wikivoyage) ?? ? ????? ??? ?????? ?????? ??:
" https://gu.wikipedia.org/w/index.php?title=?????????&oldid=866697 " ?? ??????