???? ??????? ???????
(
?????????
: Hans Christian Andersen) ??? ???????? ?????????? ?? ???ˇ ????? ????????
?????? ??? ??????
?
?? ???????
?
????? ???? ???
?
?? ????????
?
???? ????
?
?????? ????? ????
?
?????? ???? ?????
????.
???ˇ ?????ˇ ????? ???
???ˇ ????ˇ ??? ????.
[?]
???? ??????? ??????? ?????? ???? ?????ˇ ?????? ??? ?????? ???ˇ ???? ???????ˇ ???? ???? ????. ???ˇ ??? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ????. ? ???????? ?? ???? ??????? ???????ˇ ????ˇ ???? ????? ???? ???ˇ ???ˇ ??? ??? ???? ???? ?? ?????ˇ ??????? ?????? ? ??? ???. ???? ?????? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ????. ??????? ????? ??? ??? ? ???? ????? ??? ???? ? ????? ?????? ? ?????? ???? ????. ??????? ??? ?? ????? ?????ˇ ????' ????? ? ?????? ??????ˇ ????? ???? ???????'?ˇ ???? ?? ??? ?????? ???.
[?]
??????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ?? ?????ˇ ????? ?????? ? ????ˇ ???? ?????? ???.????? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ???????? ? ???? ??????? ??????. ????? ?????
???????
???? ? ????? ??? ???. ?? ????? ??? ?????
???????
ˇ ?????? ?????ˇ ???? ????????? ?? ??? ???? ???ˇ ??? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??????? ???? ??????? ?????. ??????? ?? ?????ˇ ??? ??? ???? ? ????? ??????ˇ ?? ???????? ??. ?????? ?? ???????
????? ???? ???
ˇ ??????? ?????ˇ ?? ??? ???????. ??? ??????? ???????ˇ ???? ????ˇ ????
????? ?????
???? ????. ??? ???????? ?? ?????? ?????, ??????ˇ ???? ??????? ? ????ˇ ?????ˇ ?????? ???? ???? ????.
[?]
?????? ????? ???ˇ ???? ??????? ?? ???? ??????? ?? ???ˇ
??? ????????? ???ˇ ????
??? ???? ??? ?????. ??????? ?? ??? ???? ???? ?????? ?????? ? ???????ˇ ???? ??? ????.
[?]
??????? ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ?? ??. ??? ????? "???ˇ ????? ????" ???? ???? ????????? ???? ???? ? ???ˇ ???????? ????? ??????ˇ ?? ? ?????? ???ˇ ????? ????? ???? ???? ????. ??? ????
????????
?
??????
?
???????????
??????? ??? ????.
?????? ????? ???? ??????
[
?????????
]
?? ??????? ???? ?????? ??? ?? ????? ?????? ????.
[?]
???? ???ˇ ?? ??. ???? ??? ??? ? ??????? ??. ??? ????????? ???? ? ??? ?????? ???? ??. ?? ???? ? ?????? ???? ??? ????? ???? ??????? ??????ˇ ???? ??? ?????. ???? ?????? ?????. ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ????? ??? ?????? ??. ? ???ˇ ???? ? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ? ?????ˇ ?? ???????. ???? ?? ??? ??????ˇ ?? ???? ??? ??? ?????? ????????? ???ˇ???? ?? ??????? ?? ? ???? ?? ???ˇ ?? ?????? ??? ?? ???? ?????? ???ˇ ?? ?? ?? ???? ? ???? ????? ????? ???? ???? ?????. ?????? ????'?? ??? ????? ????? ???ˇ ?? ????? ? ????????? ??????? ? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ??? ????: ?? ??????? ??????! ??? ??????? ?? ?? ???? ? ????? ????? ???? ????. ???? ???? ????? ???? ??????? ??? ???. ???ˇ ?????? ???? ???? ?? ???? ? ????? ????.?? ???ˇ ???? ??? ??? ??? ?????? ????. ???? ?? ???ˇ ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ?????? ????? ??? ? ?????? ??????. ????? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ???????? ????? ?????. ????ˇ ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???ˇ ?? ?????? ??? ??. ? ??? ?? ???'?? ??????? ??. ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ???? ?? ????. ???? ????? ???? ????. ???ˇ ????'? ???ˇ ????????ˇ ?? ?????? ?? ? ?????? ??????? ??. ?? ???? ?????? ? ????? ?? ? ???ˇ ????? ??? ?? ????ˇ ???? ?????? ??. ??? ??? ?? ????? ???ˇ ????ˇ ???? ??? ??. ???? ???'?ˇ ?????'?ˇ ?? ????ˇ ?? ????? ????? ?? ? ??????ˇ ???? ??????? ???ˇ ?? ????? ??. ???ˇ ?? ?? ? ???? ???? ?? ?? ???ˇ ???? ???.
???ˇ ???? ?? ??? ???ˇ ????? ?????. ???? ??? ???????ˇ ???? ?????? ?? ???ˇ ?? ???? ?????. ???? ??? ??. ?? ????? ??????? ??? ????? ?????. ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ????'?? ?????? ?? ? ??? ?? ???'?? ??????? ??. ???? ???ˇ ??? ?????? ????? ????? ???. ??? ?????ˇ ???? ?????ˇ ????'?? ??????ˇ ????? ??? ??. ???? ?????? ???? ??? ??. ?? ????? ???? ? ????? ?????'?ˇ ???? ???ˇ ???????? ???? ??? ??? ???? ???ˇ ??? ???? ???? ????. ?????ˇ ?????? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ?????? ????? ???? ?? ????? ???? ? ?????ˇ ?? ???? ?? ?? ????????? ???? ????.
???ˇ ???? ????ˇ ??? ???ˇ ?? ???? ? ???? ???? ????.????? ?? ????? ???ˇ ???? ???? ?? ?? ???ˇ ?????? ??
???????
ˇ ???? ?? ???ˇ ???? ? ????ˇ ?? ?? ???? ? ??????. ???ˇ ???ˇ ???? ???? ???? ???????ˇ ???? ???? ?? ????? ?? ???ˇ ?????ˇ ?????ˇ ???? ?? ??? ??? ???? "?????ˇ ????? ?? ?? ???ˇ ???? ???? ?????????? ?????? ?????? ?????ˇ ?????? ????ˇ ???? ????? ????. ????
???????
ˇ ???? ??????.
[?]
???ˇ ????? ????????
?????? ??? ??????
?
?? ???????
?
????? ???? ???
?
?? ????????
?
???? ????
?
?????? ????? ????
?
?????? ???? ?????
????. ???ˇ ???????? ?? ??? ???? ?????? ????? ? ?????? ???ˇ ??????? ??????? ????? ???? ??? ????. ???? ?????
????? ??????
???????.
??????????? ?? ??? ???? ????? ??????? ? ?????? ????????? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ??????. ?? ???? ??? ?????? ????? ????? ???.
???? ????
?????? ???ˇ ????
??????
?? ?????????
???? ???
?
????? ??
?
???? ?????
??????ˇ ???? ?? ????ˇ
???????
? ?? ??? "
???? ??? (Frozen)
" ???? ????.
[?]