On Vicipeid, an chiclipeid shaor.
Lili?uokalani
|
Ainm sa teanga dhuchais
| (haw)
Lili‘uokalani
|
---|
|
Breith
| (haw)
Lydia Lili?u Loloku Walania Kamaka?eha
2 Mean Fomhair 1838
Honolulu, Hawaii
|
---|
Bas
| 11 Samhain 1917
79 bliana d'aois
Honolulu, Hawaii
|
---|
Siocair bhais
| Bas nadurtha
(
Rith fola ceirbreach
)
|
---|
Ait adhlactha
| Royal Mausoleum of Hawaii
(en)
|
---|
|
|
Monarc
|
---|
|
|
|
|
|
|
Reiligiun
| Church of Hawaii
(en)
|
---|
Scoil a d'fhreastail se/si
| Royal School
(en)
|
---|
|
Gairm
| scribhneoir
,
monarc
,
cumadoir
,
dirbheathaisneisi
|
---|
Ball de phairti polaitiochta
| Pairti Naisiunta Havai
|
---|
Teangacha
| An Havais
agus
Bearla
|
---|
|
Saothar suntasach
|
|
Teideal uasal
| Ceile an ri
|
---|
Teaghlach
| Teaghlach Kal?kaua
|
---|
Ceile
| John Owen Dominis
(1862–1891)
|
---|
Paiste
| John ?Aimoku Dominis
|
---|
Athair
| Kapaakea
agus
Keohok?lole
|
---|
Siblin
| Anna Kaiulani
,
Likelike
,
Kaiminaauao
,
Kal?kaua
,
Leleiohoku II
,
Kaliokalani
agus
Bernice Pauahi Bishop
|
---|
Duine muinteartha
| K?nia
(
tuismitheoir uchtala
)
|
---|
Gradam a fuarthas
|
|
|
|
Banrion
Havaioch
agus cumadoir ceoil Havai ab ea
Lili?uokalani
no
Lydia Lili‘u Loloku Walania Wewehi Kamaka‘eha
an monarc deireanach sna hOileain Havaiocha (
2 Mean Fomhair
1838
?
11 Samhain
1917
). Bhi si i reimeas ar an tir o 29 Eanair 1891 go deireadh na riochta ar 17 Eanair 1893.
Rugadh Lili?uokalani ar 2 Mean Fomhair 1838 in
Honolulu
, ar oilean
Oahu
.
Analea Keohok?lole
agus
Caesar Kapa?akea
a tuismitheoiri, ach inion altrama ab ea i ag Abner P?k? agus Laura K?nia, nos ar thugtar
h?nai
. Tionchar mor a bhi uirthi na
Bernice Pauahi Bishop
, a bhunaigh na
Scoileanna Kamehameha
. Baisteadh mar Chriostai i agus oileadh i sa Scoil Rioga. Chinn an ri go raibh Lili?uokalani agus a dearthaireacha inchailithe don choroin.
Phos si John Owen Dominis, fear gno Meiriceanach as
Bostun
. Nior rugadh paisti doibh ach d'uchtaigh siad roinnt paisti eile. I ndiaidh da dearthair, Kal?kaua, teacht i gcoroin, ghlac na daoine oga den ghluin sa teaghlach leis na teidil rioga ud on Iarthar, Prionsa agus Banphrionsa. Sa bhliain 1877, gaireadh banphrionsa na coronach di. Le linn Iubaile Orga na
Banriona Victoria
cuireadh i go dti an
Riocht Aontaithe
mar thoscaire oifigiuil a dhearthar.
Chum si breis agus 100 amhran sa stil Havaioch, orthu siud Aloha 'Oe, a bhfuil cail air ar fud an domhain.
| Is
siol
e an t-alt seo.
Cuir leis
, chun cuidiu leis an
Vicipeid
.
Ma ta alt nios forbartha le fail i dteanga eile, is feidir leat aistriuchan
Gaeilge
a dheanamh.
|