한국   대만   중국   일본 
Dun Dealgan - Vicipeid Jump to content

Dun Dealgan

On Vicipeid, an chiclipeid shaor.
Bosca Geografaíocht PholaitiúilDun Dealgan
Dundalk (en)
Dun Dealgan (ga) Cuir in eagar ar Wikidata

Cuir in eagar ar Wikidata
Suiomh
Map
  54°00′16″N 6°24′01″W  /  54.0044°N 6.4003°W  / 54.0044; -6.4003
Stat ceannasach Eire
Cuige Eireannach Cuige Laighean
Contae in Eirinn Contae Lu Cuir in eagar ar Wikidata
Priomhchathair de
Daonra
Iomlan 39,004 (2016) Cuir in eagar ar Wikidata
• Dlus 1,580.39 hab./km²
Tireolaiocht
Achar dromchla 24.68 km² Cuir in eagar ar Wikidata
Airde 1 m Cuir in eagar ar Wikidata
Sonrai stairiula
Cruthu 3500 "RCh"
Aitheantoir tuairisciuil
Cod poist A91 Cuir in eagar ar Wikidata
Lonnaithe i gcrios ama
Glaochod 042 Cuir in eagar ar Wikidata
Eile
Logainm.ie 1411629
Suiomh greasain dundalk.ie Cuir in eagar ar Wikidata

Is baile e Dun Dealgan [1] Fuaim  Fuaimniu , ( Bearla : Dundalk ) ata suite i g Contae Lu . Ta an baile suite ar abhainn Bhaile an Chaisleain a shnionn isteach go dti Ba Dhun Dealgan. Ta an baile gar don teorainn le Tuaisceart Eireann agus leathbhealach idir Baile Atha Cliath agus Beal Feirste.

Ta calafort iascaireachta agus trachtala beag sa bhaile. Deirtear gurb e an bhri leis an logainm Dun Dealgan na Dun Dalga, ach ta foinsi eile ann a mhaionn gur as Dealg a d'eascair an t-ainm. Se Tra Bhaile Mhic Buain an seanainm a bhiodh ar an mbaile.

Ta baint mhor ag Cu Chulainn leis an mbaile, mar de reir na scealta, is ann a rugadh agus a togadh e. Fuair Dun Dealgan an chead chairt sa bhliain 1189 . Ta an baile suite ar bheal abhainn an Nith. 'Se rosc an bhaile na "Is me do rug Cu Chulainn Croga". [2]

Ta Dun Dealgan ceangailte de Reze san Fhrainc .

Stair [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Aitriodh an cheantar Dhun Dealgan don chead uair timpeall 3500 RC, le linn threimse Neoiliteach . D'fhag na daoine Neoiliteach agus d'fhag siad ceann de na comharthai is suntasai na treimhse stair sin na an Dolmain Proleek. Lonnaitear e i mBaile Mhic Scanlain, tuaisceart Dun Dealgan. Ta iarsmai seandalaiochta den tuama meigiliteach le feiceail ann. [2] [3]

Thainig na Ceiltigh go h Eirinn timpeall 500RC, ina dhiaidh an Eoraip a choiliniu. Lonnaigh an dream Conaille Muirtheimhne i dtuaisceart contae Lu, Dun Dealgan Uachtarach agus Dun Dealgan Iochtarach. [4] D’eascair bhur n-ainm o Chonaill Carnagh, a bhi mar cheannaire sa Craobh Ruathe. Is na fili a bhi sa dream seo a chum scealta miotaseolaiochta a bhfuil mar dluthchuid den stair Dhun Dealgan. Iad siud na cinn is cailiula na Laochra na Craoibhe Rua, An Tain Bo Cuailgne agus Cu Chulainn . [2] [3]

Dolmain Proleek, i nDun Dealgan

I dtosach baire, d’fhorbair Dun Dealgan mar Shraid Bhaile nach raibh ballai timpeall air. Forbraiodh mar seo mar gheall ar an bpointe droichid i gCaislean Dhun Dealgan (Castletown sa Bhearla) a bhi gar don mbaile. Sa bhliain 1169, thainig na Normannaigh go hEirinn agus cuireadh tus le bailte na hEirinn a bheith faoi chois acu. D'usaid na Normainnigh an pointe droichid seo mar bhuntaiste chun ballai agus daingniuchain eile a chumadh mota agus ba babhun an Caisleain Dhun Dealgan. On mbliain 1185, thog fear uasal Normannach darbh ainm Bertram de Verdun teach maineir i gCaislean Dhun Dealgan (Castletown, as Bearla) agus tugadh cairt don cheantar sin sa bhliain 1189. Lonnaigh an chlann Normannach De Courcy i gceantair Bhaile na Tra (Seatown, as Bearla), Dun Dealgan faoi threoir uasalathair na clainne, John de Courcy. Chabhraigh na teaghlaigh seo go mor le daingniu an bhaile, ballai a thogail agus cruth Normannach a chur ar an mbaile. [2] [3]

Cearnog an Mhargaidh Dhun Dealgan circa 1910

Sa 17u haois , chruthaigh an Tiarna Luimneach (Lord Limerick) an baile nua-aimseartha ata ann an aimsir seo. Bhi se freagrach as togail sraideanna go lar an baile, d’eascair na smaointe a bhi aige ar struchtur an bhaile o chathracha san Eoraip.

Sa 19u haois , d’fhas Dun Dealgan ina bhaile rathuil, mheall se a lan tionscail nua isteach sa cheantar. Oscailt na nI arnrod , leathnu na ndugai (Quays as Bearla) agus bunu na coimisineiri le bheith i gceannas ar an mbaile, ba chuis leis an bhforbairt seo.

Leis an chead nasc iarnroid, cuirtear an baile ar an bpriomhline idir dha chathair Baile Atha Cliath ( 1849 ) agus Beal Feirste ( 1850 ). Osclaiodh naisc iarnroid eile i n Doire ( 1859 ) agus i n Grianfort ( 1873 ). Bhunaigh Dun Dealgan mar bhaile teorann i mi Bhealtaine 1921 toisc go raibh se suite ar phriomhline an t-iarnrod idirnaisiunta Baile Atha Cliath?Beal Feirste. D’oscail Saorstat na hEireann na haiseanna custaim agus inimirce ar thraenacha i nDun Dealgan chun earrai agus paisineiri a bhi ag trasnu na teorann a fheachaint. Tarlaiodh go leor achrainn i nDun Dealgan le linn Chogaidh Chathartha na hEireann

Rinne an Ceithre Roinn Thuaidh An IRA a bhi faoi smacht Frank Aiken iarracht a bheith neodracht ach ghabh an t Arm Cathartha na hEireann 300 doibh i mi Lunasa 1922 . Afach, rinneadh ruathar ar bheairice Dhun Dealgan ina raibh Aiken agus scaoileadh saor e. Dha sheachtain ina dhiaidh, rinne Aiken luiochan ar na beairici agus scaoileadh na cimi poblachtacha. Go gairid ina dhiaidh sin, iarrtar ar an da dhream sos cogaidh a phle eatarthu.

Sa 20u haois , leantar Dun Dealgan ar aghaidh mar ionad reigiunach, riarachain, deantusaiochta agus mar bhaile margaidh le linn na gcead caoga bliain de neamhspleachas na hEireann. Le linn na d triobloidi , bhi Dun Dealgan mar ionad slandala tabhachtach. Nuair a thainig Eire isteach go dti an Comhargadh, d’fhulaingt tionscail deantusaiochta aitiula mar gheall ar iomaiocht eachtrach agus thainig an rata difhostaiochta Dhun Dealgan anios. Roimhe seo, bhi an rata difhostaiochta is airde ag an g contae sa chuige is saibhre, An Laighean . Feictear go raibh tuairimi michuiosacha ag cuid mhor daoine le linn an ama seo mar gheall ar fhadhbanna soisialta agus timpeallachta a bhi ann. [3]

Oideachas [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Institiuid Teicneolaiochta Dhun Dealgan [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Colaiste triu leibheal e, bunaiodh e sa bhliain 1970 agus ta se suite in oirthuaisceart na hEireann, I n Dun Dealgan , Chontae Lu . Solathraitear reimse fairsing na gclar sna Scoileanna Gno agus Daonnachtai, Innealtoireachta , Slainte agus Eolaiochta agus i Scoil Faisneisiochta agus na nEalaion Cruthaitheach. [5]

Institiuid Bhreisoideachais Ui Fhiaich [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Institiuid bhreisoideachais e seo ata suite i nDun Dealgan. Cuireann an colaiste reimse leathan clair idir Scoil na hEalaine agus Deartha, Scoil na Sceimhe, Foilliochta agus Follaine, Scoil Ghno agus Riomhaireachta, Scoil na nDaonnachtai, Scoil Churam Leanai agus Churam Slainte agus Scoil na Innealtoireachta agus Eolaiochta. [6]

Institiuid Teicneolaiochta Dhun Dealgan

Bunscoileanna [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Bunscoileanna lan Ghaeilge [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

  • Gaelscoil Dhun Dealgan [7]

Bunscoileanna Bhearla [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

  • Scoil Phadraig Naofa, Cill an Churraigh
  • Scoil Naisiunta Chailini an tSlanaitheora
  • S.N Bhaile na Lorgan
  • S.N Muire na nGael
  • S.N Naomh Fursa
  • S.N San Nioclais
  • S.N Naomh Iosaf
  • S.N Naomh Oilibheir Pluinceid
  • Scoil na mBraithre
  • S.N Naomh Malaici
  • Scoil De la Salle
  • Bunscoil Dhun Dealgan
  • S.N Fhocairde
  • S.N  Naomh Muire Dhroichead an Chnoic
  • S.N Bhaile an Chaisleain
  • Scoil Eoin Biaste
  • Bunscoil Realt na Mara
  • S.N Dhairbhreach, Cillin Cuile [8]

Meanscoileanna lan-Ghaeilge [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

  • Colaiste Lu

Meanscoileanna Bhearla [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

  • Colaiste De la Salle
  • Scoil Ghramadai Dhun Dealgan
  • Colaiste Naomh Muire
  • Colaiste Ui Fhiaich
  • Colaiste Ris
  • Meanscoil Naomh Uinseann
  • Meanscoil Naomh Louis
  • Iar-bhunscoil Sceach
  • Colaiste Chu Chulainn [9]

Aiseanna [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

An drioglann a bhi san ait ina sheasann Leabharlann Dhun Dealgan inniu (c.1892)

Leabharlann Dhun Dealgan [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Sa bhliain 1934 , bunaiodh an tseirbhis Leabharlann Chontae Lu (Bearla: Louth County Library service) faoin Act Rialtais Aitiuil 1925 . Deantar an Saor-leabharlann Dhun Dealgan mar sheirbhis don chontae ar fad.

Osclaiodh an leabharlann ar an 6u Mi Iuil 1936 le stoc de 2,000 leabhair agus 1,208 iasachtai claraithe.

Sa la ata inniu ann, seasann an leabharlann ar Shraid Roden i nDun Dealgan. Iardhrioglann a bhi ann agus cumadh an foirgneamh c. 1870 . Is sampla e seo den ailtireacht thionsclaioch an 19u haois . [10] [11]

An Coras Iompair [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Bionn naisc thaistil maith ag baint le Dun Dealgan toisc go seasann se ar an mbothar Baile Atha Cliath go Beal Feirste , priomhline greasan iarnroid na h Eireann , nil Dun Dealgan ach 86km o dheas. Chomh maith le sin, ta an baile suite ar larphointe den M1 , an motarbhealach idir Baile Atha Cliath agus Beal Feirste. Ta Aerfort Bhaile Atha Cliath 72km no 40 noimead on mbaile. [2]

Na Mean [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Freastalaionn The Argus, Dundalk Democrat agus Dundalk Leader ar phobal Dun Dealgan mar nuachtain aitiuil. Oibrionn Talk of the Town mar an t-aon solathrai nuachta ar line.

Craolann Dundalk FM mar an staisiun raidio aitiuil ar 97.7 FM. Freastalaionn staisiun raidio reigiunacha ar an gceantar chomh maith, LMFM ar 98.5 FM agus iRadio ar 105-107FM ina measc. [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Sport [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Sacar [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Pairc Oiriall, staid baile an gCumann Peile Dhun Dealgan.

Is cumann proifisiunta e Cumann Peile Dhun Dealgan   ata lonnaithe I nDun Dealgan agus a bunaiodh sa bhliain 1903 . Imrionn siad do Phriomhroinn na Sraithe na hEireann . O thaobh an meid trofai ata buaite acu, is iad Cumann Peile Dhun Dealgan an dara foireann is rathula i Sraith na hEireann (12 corn sraithe agus 10 corn FAI ). Imrionn bhur gcluichi baile i bPairc Oiriall (Bearla: Oriel Park). [19]

Rugbai [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Is e Cumann Rugair Dhun Dealgan ceann de na cumainn rugair soisearacha is suntasai i gcuige Laighean . Bunaiodh e sa bhliain 1877 agus feictear go raibh stair rathuil thairbheach mar gheall ar na cluichi ceannais a bhuadar. Bhuaigh Cumann Rugair Dhun Dealgan Corn na mBailte Tuaithe 10 n-uair agus faoi lathair, ta siad i roinn 1A den tSraith Laighean. Ta tri fhoireann sinsireacha acu, chomh maith le foirne oige de gach aois agus roinnt foireann rugbai leaiste na mban. [20]

Haca Oighir [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Rinc bhaile d'fhoireann haca oighir Dhun Dealgan, Dundalk Ice Dome.

Bunaiodh Tairbh Dhun Dealgan (Bearla: Dundalk Bulls) an fhoireann haca oighir i nDun Dealgan nuair a d’oscail JJB Soccer Dome agus Dundalk Ice Dome a osclaiodh sa bhliain 2006 . Chuaigh an fhoireann san iomaiocht i Sraith Haca Oighir na hEireann. Bhi ait sa Ice Dome do 1,200 duine agus a bhi mar rhinc bhaile d’fhoireann haca oighir na hEireann. Nuair an dunadh an da ionad sa bhliain 2012 , cuirtear deireadh leis an bhfoireann Tairbh Dhun Dealgan chomh maith. [21] [3]

Rasaiocht Chapall agus Chon [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Ostalann Staid Dhun Dealgan an da spoirt seo. Osclaiodh an chead phairc uile-aimsire rasaiochta ar an raschursa i mi Lunasa 2007 . [22] [3]

Pionsoireacht [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

D'ostail Dhun Dealgan bhur gcead comortas pionsoireachta naisiunta i mi Aibreain 2007. [3]

Cispheil [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Ta cumann cispheile ag an mbaile Dhun Dealgan, Dundalk Ravens. [23]

Peil Mheiriceanach [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Ta Louth Mavericks, an t-aon fhoireann pheil Mheiriceanach i gcontae Lu lonnaithe i nDun Dealgan. Bunaiodh an cumann sa bhliain 2012 agus imrionn siad mar chuid den tSraith Pheil Mheiriceanach na hEireann. Is e bhur bpriomhchoitsealai na Robert Shevlin. Bitear ag traenail san Institiuid Teicneolaiochta Dhun Dealgan (DKIT). [24]

Leadog [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Ta club leadoige ag Dun Dealgan chomh maith, An Club Leadoige Leana agus Badmantain (Bearla: The Dundalk Lawn Tennis and Badminton Club). Bunaiodh e sa bhliain 1913 agus d’ostail an club Craobhchomortais Sinsear na gCuigi (inter-pros sa Bhearla) ona 29-31 de mhi Lunasa 2010 . [25]

Cruicead [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Bunaiodh an Club Cruiceid Dhun Dealgan i mi na Samhna 2009 agus tosaiodh ag imirt cluichi sa seasur 2010 . Aithnitear an club san iris chruiceid ata mor cail air timpeall na cruinne, The Wisden Cricketer, bronnadh duais ‘Club na Miosa’ orthu. Is rud as an ghnath e seo chun an duais a bhronnadh ar chlub nach bhfuil bunaithe ach cupla mi. Sa bhliain 2011 , cuirtear an club go dti an Cumann Cruicead Laighean agus d’imir siad i roinn 11 sa Sraith Shinsearach Laighean. Sa bhliain 2011, bhuaigh an fhoireann an tsraith seo agus bhi siad an t-aon chlub i gcuige Laighean nar buadh orthu i 14 roinnte. Sa bhliain 2012 , bhuaigh siad an Sraith Shinsearach Laighean don dara huair agus iad sa roinn 9. [26]

Snucar [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Ta An tSraith Ceantar agus Dhun Dealgan ann ar feadh 20 bliain anuas. Sa bhliain 2012 , rinneadh athbhrandail ar an tSraith Snucair Dhun Dealgan agus fuarthas urraiocht nua as Tool-Fix. Feictear gur fhas an tsraith toisc go fuarthas aitheantas naisiunta on gCumann Billeardai agus Snucair na hEireann. D’ullmhaigh an cumann ‘ ryder cup ’ i gcomhair na himreoiri snucair is fearr sa Sraith Snucair Dhun Dealgan. Sa tsraith le linn an tseasuir seo, ta 15 foireann agus 113 imreoir ata in iomaiocht i 6 ocaidi craobhchomortais. [27]

Rothaiocht [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Bunaiodh an chead chlub rothaiochta i nDun Dealgan sa bhliain 1874 . Bhunaigh siad an Club Rothaiochta Cu Chulainn sa bhliain 1935 agus ta se mar cheann de na clubanna rothaiochta is mo gniomhai sa tir. Ta nios mo na 300 ball acu agus deantar rothaiocht BMX, rothaiocht easbhothar agus rothaiocht ar bhothair. Fuair an club ceadunas chun pairc rothaiochta i Muirtheimhne Mor. [28]

Cadhcail [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Bunaiodh an Club Cadhcala Dhun Dealgan sa bhliain 2005 agus bitear ag feidhmiu as an gclubtheach a shuionn taobh amuigh den bhaile. Bionn an club ag cur cursai do gach cumas cadhcala ar fail don phobal. [29]

Na hEalaiona [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Ta dha chlub ag baile Dhun Dealgan ? Cumann Grianghrafadoireachta Dhun Dealgan [30] agus Cumann Grianghrafadoireachta Tana. Sa bhliain 2010 , bhuaigh an Cumann Grianghrafadoireachta Dhun Dealgan Comortas Domhanda na gCumann Grianghrafadoireachta FIAP. [31]

Ta saol an cheoil Dhun Dealgan thar barr.

  • Sa bhliain 2010 , bunaiodh Ceolfhoireann Aireagail Athair Mac an Fhailli (Bearla: Fr. Mc Nally Chamber Orchestra). Is ceolfhoireann aireagail teide e le viola , veidhlini , dordveidhili agus olldoird . Ta 29 ball acu chomh maith. [32]
  • Is e Ceolfhoireann Thrasteorann na hEireann (Bearla: The Cross Border Orchestra of Ireland) ceann de na ceolfhoirne oige ba shuntasai in Eirinn. Ta an cheolfhoireann lonnaithe in Institiuid Teicneolaiochta Dhun Dealgan agus ta 160 ball oige acu idir 12 agus 24 bliain d’aois. Bunaiodh e sa bhliain 1995 ina dhiaidh feidhmiu an proiseas siochana agus aithnitear air mar cheann de na priomhthionscnaiochta siochana na hEireann. Is minic a mbionn an cheolfhoireann ag dul ar chamchuairteanna chun na h Eorpa agus na Stat Aontaithe , seinntear in aiteanna mar Carnegie Hall I Nua-Eabhrac . [33]
  • Bunaiodh An Chorail Clermont sa bhliain 2003 le 30 ball, a tharraing o gach cearn den Chontae Lu. Glactar le ceol on 17u go dti an 21u haois, stileanna agus seanrai difriula san aireamh chomh maith. [34]
  • Cruthaitear Scoil Cheol Dhun Dealgan (Bearla: Dundalk School of Music) i mi Feabhra 2010 , is mar aidhm doibh oideachas ceoil a chur ar fail do gach aoisghrupa. [35]

Pobail na Gaeilge [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

De reir fhigiuiri an Daonairimh 2016 , is feidir le nios lu na trian den daonra Dhun Dealgan an Ghaeilge a labhairt. Ta 12,236 cainteoiri a mhaionn go bhfuil eolas eigin acu ar an teanga i nDun Dealgan, se sin 32.8% de dhaonra an cheantair! Dhearbhaigh 23,712 duine a labhraionn an Ghaeilge, nior fhoilsigh 1,313 bhur gcumas teanga.

Leirigh an suirbhe go bhfuil na mna nios fearr le Gaeilge a labhairt. Ta 34.9% de mhna agus 30.7% de fhir ab fheidir an Ghaeilge a labhairt.

Taispeanadh go bhfuil an Ghaeilge is mo labhartha ar imeall an bhaile Dhun Dealgan. Ta 169 cainteoir Gaeilge laethula i nDun Dealgan tuaithe, thainig an uimhir sin anios on mbliain 2011 . Ta eileamh na teanga ag fas i m Baile Hagaird , bhi 65 duine a raibh an Ghaeilge mar phriomhtheanga doibh sa Daonaireamh 2011, ardaiodh an uimhir go 78 cainteoir sa bhliain 2016 .

Nochtann na figiuiri go bhfuil 42,047 de dhaonra an contae ina chainteoir Gaeilge, airitear 34.1% de dhaoine ata ag cur futhu i nDun Dealgan. Feictear go raibh titim ar lion na gcainteoiri sa bhliain 2011 , le 36.1% den daonra Dun Dealgan agus cainteoiri Gaeilge iad. [36]

Dun Dealgan an lae inniu [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

Sraid Chlann Bhreasail, Dun Dealgan

Sa la ata ann, ta Dun Dealgan mar larionad riarachain agus an triu baile is mo in Eirinn . Ta daonra de 35,000 duine sa bhaile faoi lathair.

Rinneadh eabhloid ar an mbaile chun a bheith mar an mol teicneolaiochta , leictreonach agus innealtoireachta ina bhfuil se inniu. Ta an baile lan le taipeisi stairiuil i Musaem Contae Dhun Dealgan, a bhfuil ceann de na musaeim udarais aitiula is deise sa tir. [2]

Tagairti [ cuir in eagar | athraigh foinse ]

  1. ↑ “ Dun Dealgan/Dundalk | logainm.ie ” (ga). Bunachar Logainmneacha na hEireann (Logainm.ie) . An Coimisiun Logainmneacha . Data rochtana: 2023-06-22.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 https://eoceanic.com/sailing/harbours/europe/ireland/cork/127/dundalk , Alt ar stair Dhun Dealgan ar shuiomh eOceanic . [Bearla]
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 https://www.dkit.ie/international-office/international-students/about-ireland/dundalk Curtha i gcartlann 2016-03-04 ar an Wayback Machine , Alt ar stair Dhun Dealgan ar shuiomh DKIT [Bearla]
  4. ↑ https://www.jstor.org/stable/pdf/27729714.pdf , Gosling, P. (2018). From Dun Delca to Dundalk: The Topography and Archaeological and Historical Society . 22u eagran. Dun Dealgan: County Louth Archaeological and History Society, lgh.249.
  5. ↑ https://www.dkit.ie/cao-hub/download-our-prospectus/undergraduate-prospectus-2018/19.html [ nasc briste go buan ] Reamheolaire Instituide Teicneolaiochta Dhun Dealgan [Bearla]
  6. ↑ https://www.ofi.ie/ , Leathanch baile an Colaiste Bhreisoideachas Ui Fhiaich [Bearla]
  7. ↑ http://www.gaelscoildd.ie/ , Suiomh idirlion Gaelscoile Dhun Dealgan [Gaeilge]
  8. ↑ https://www.schooldays.ie/primary-schools-in-ireland/primary-Louth , Liosta na mbunscoileanna i nDun Dealgan ar shuiomh School Days .[Bearla]
  9. ↑ https://www.schooldays.ie/secondary-schools-in-ireland/Louth , Liosta na meanscoileanna Dhun Dealgan ar shuiomh School Days .[Bearla]
  10. ↑ http://www.askaboutireland.ie/reading-room/history-heritage/history-of-ireland/first-public-library-in-i/louth-county-library-serv/ , Alt ar stair Leabharlainne Dhun Dealgan ar shuiomh Ask About Ireland . [Bearla]
  11. ↑ http://www.librarybuildings.ie/library.aspx?ID=54 Curtha i gcartlann 2017-11-14 ar an Wayback Machine , Alt ar stair Leabharlainne Dhun Dealgan ar shuiomh Ask About Ireland . [Bearla]
  12. ↑ https://www.independent.ie/regionals/argus/ , Ardan soisialta an nuachtain The Argus . [Bearla]
  13. ↑ https://www.dundalkdemocrat.ie/ , Suiomh idirlion an nuachtain The Dundalk Democrat . [Bearla]
  14. ↑ http://www.dundalkleader.com/ , Suiomh an nuachtain, Dundalk Leader . [Bearla]
  15. ↑ https://talkofthetown.ie/ , An nuachtain ar line, Talk of the Town . [Bearla]
  16. ↑ http://www.dundalkfm.com/ , Suiomh idirlin an staisiun raidio Dundalk FM . [Bearla]
  17. ↑ https://www.lmfm.ie/home/ Curtha i gcartlann 2018-02-24 ar an Wayback Machine , Suiomh idirlion an staisiun raidio, LMFM . [Bearla]
  18. ↑ https://www.iradio.ie/ , Suiomh idirlin an staisiun raidio, iRadio . [Bearla]
  19. ↑ http://www.dundalkfc.com/ , Suiomh greasan An Cumainn Peile Dhun Dealgan. [Bearla]
  20. ↑ https://web.archive.org/web/20131202234629/http://dundalkrfc.com/home/ , Suiomh idirlin an Cumainn Rugbai Dhun Dealgan. [Bearla]
  21. ↑ https://www.mytown.ie/b/Dundalk-Bulls , Alt faoin dTairbhe Dhun Dealgan ar shuiomh mytown.ie . [Bearla]
  22. ↑ http://www.dundalkstadium.com/ , Suiomh greasain Staid Dhun Dealgan [Bearla]
  23. ↑ https://talkofthetown.ie/tag/dundalk-ravens/ , Ailt ar fhoireann Dundalk Ravens ar nuachtan ar line, Talk of the Town. [Bearla]
  24. ↑ http://www.americanfootball.ie/american-football/iafl1-conference/?team_61=469 , Suiomh greasain an g Cumainn Peile Mheiriceanach na hEireann. [Bearla]
  25. ↑ http://www.dundalkracketsclub.com/ Curtha i gcartlann 2018-03-31 ar an Wayback Machine , Suiomh greasain an g Club Leadoige Leana agus Badmantain Dhun Dealgan. [Bearla]
  26. ↑ https://www.cricketleinster.ie/clubs/dundalk , Suiomh idirlin an g Club Cruiceid Dhun Dealgan. [Bearla]
  27. ↑ http://www.ribsa.ie/?p=187 Curtha i gcartlann 2017-12-12 ar an Wayback Machine , Alt ar an tSraith Snucair Dhun Dealgan ar shuiomh R.I.B.S.A . [Bearla]
  28. ↑ http://www.dundalkcycling.com/ , Suiomh greasain an g Club Rothaiochta Dhun Dealgan . [Bearla]
  29. ↑ http://kayaking.ie/kayaking-clubs-ireland/ Curtha i gcartlann 2020-08-11 ar an Wayback Machine , Suiomh idirlin an g Club Cadhcala Dhun Dealgan . [Bearla]
  30. ↑ http://www.dundalkphoto.com/ , Suiomh greasain an g Cumann Grainghrafadoireachta Dhun Dealgan. [Bearla]
  31. ↑ https://www.independent.ie/regionals/argus/lifestyle/dundalk-photo-society-garner-praise-on-international-stage-34318192.html
  32. ↑ https://www.dkit.ie/creative-arts-media-music/performing-groups-ensembles/orchestra-residence Curtha i gcartlann 2017-11-20 ar an Wayback Machine , Alt ar Cheolfhoireann Aireagail Athair Mac an Fhailli ar shuiomh DKIT. [Bearla]
  33. ↑ http://peaceproms.com/ , Suiomh greasain Cheolfhoireann Thrasteorann na hEireann. [Bearla]
  34. ↑ https://www.dundalk.ie/news/01022013/clermont-chorale-2 Curtha i gcartlann 2020-08-14 ar an Wayback Machine , Alt ar An Chorail Clermont ar shuiomh dundalk.ie. [Bearla]
  35. ↑ http://www.dundalkschoolofmusic.com/ , Suiomh greasain na Scoile Cheoil Dhun Dealgan . [Bearla]
  36. ↑ https://talkofthetown.ie/just-third-dundalks-population-can-speak-irish/ Alt ar an bpobal Gaeilge Dhun Dealgan ar shuiomh Talk of the Town. [Bearla]
Aisghafa o " https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Dun_Dealgan&oldid=1209756 "