On Vicipeid, an chiclipeid shaor.
Is cathair i g
comhphobal feinrialaitheach
na
Gailise
in iarthuaisceart na
Spainne
i
A Coruna
(
Spainnis
: La Coruna,
Gaeilge
: Cathair na Cruinne
[1]
). Is i an dara cathair is mo sa
Ghailis
agus is i priomhchathair an chuige i.
Deirtear go haitiuil go dtagann an t-ainm on
gColoin Arsa
, no Tur Earcail, a bhfuil fos ina seasamh inniu, ach ni aontaitear go huile leis an dtuairim seo. Teach solais a bhi ann ar feadh 2,000 mile bliain. In aice an tuir, ta compas (Rosa de los Vientos-
Ros na Gaoithe
) le siombaili Ceilteacha a fhreagraionn dona tiortha Ceilteacha uilig. Deirtear gur thainig na chead Ceiltigh (
Clann Mhile
) go h
Eireann
on ait seo fado. Tathar ann a deireann go dtagann se on bhfocal "Coroin", agus nach gciallaionn an "a" ach an t-alt sonrach mar an gceanna as Gaeilge. Tog faoi deara freisin an cosulacht fuaimniochta idir "Coruna" ( [ko??u?a] ) agus "Cruinne" ( [k???na] ), ta daoine eile ann a dheanann an nasc sin.
Deanann roinnt daoine nasc idir Eire agus an Ghaili mar deirfiur Ceilteach de bharr na cosulachtai:
reiliguin ceanna
, aimsir fliusch, tirdhreach glas agus geilleagar bunaithe ar talamhaiocht agus iascaireacht. Ta club peil Ghaelach ann chomh maith leis an ain,
Fillos de Breogan
(Mic Bhreogan); agus ta Roinn Leann Eireannach ag Ollscoil A Coruna. Sa bhliain
2014
, thairg banna cheoil Gailiseach,
Luar na Lubre
, albam darbh ainm
Torre de Breoghan
, le hamhrain bunaithe ar Mic Mile.
[2]
Is i
Luimneach
a chomhchathair.
Is port an-ghnothach i an chathair agus i suite ar an chosta
Atlantach
. Ta an chathair tabhachtach o thaobh tradal talmhaiochta de ar fud an reigiuin. Ta scaglann ola ann chomh maith.
Ta clu agus cail ar an chlub
sacair
,
Deportivo de La Coruna
, a bhfuil sa chead sraith i sacar na Spainne. Bhi an bua acu i gcoinne club sacair
Shelbourne
sa bhliain
2004
.
- ↑
Barnwell, David, O Domhnallain, Padraig, Alonso, Carmen Rodriquez (2009). "Focloir Gaeilge-Spainnise": lch. xli. Coisceim
. Data rochtana: 16 Nollaig 2010.
- ↑
"
Naisc Gaeilge-na Gailise
".
| Is
siol
faoi thireolaiocht na
Spainne
e an t-alt seo.
Cuir leis
, chun cuidiu leis an Vicipeid.
Ma ta alt nios forbartha le fail i dteanga eile, is feidir leat aistriuchan
Gaeilge
a dheanamh.
|