Hindrik fan Luksemboarch
is no wralds iennichste regearjende gruthartoch.
Gruthartoch
is in
aadlike titel
dy't leger fan
stan
is as
kening
, mar heger as
hartoch
of (
soeverein
)
prins
en likernoch fan gelikense hichte as
aartshartoch
en
grutfoarst
. In
froulike
gruthartoch of de
frou
fan in gruthartoch is in
gruthartoginne
. It gebiet der't in gruthartoch oer hearsket, is in
gruthartochom
. Saakkundigen binne fan betinken dat de titel 'gruthartoch' yn it
Hillige Roomske Ryk
untstien is, der't men nammentlik mei de term
Großherzog
ferwiisde nei de grutfoarsten fan 'e
Midsiuwske
Russyske
stedsteaten
.
Tsjintwurdich is de iennichst oerbleaune
regearjende
gruthartoch de hearsker fan
Luksemboarch
, dat as in gruthartochdom bestiet sunt
1815
. Fanwegen it feit dat it no it iennichste yn syn soarte is, wurdt Luksemboarch ek wol koartwei "it gruthartochdom" neamd. De
oansprektitel
foar de gruthartoch fan Luksemboarch is, krekt as by in kening: "Jins Keninklike Majesteit", en yn 'e
trede persoan inkeltal
: "Syn Keninklike Majesteit".
Foarhinne bestiene der mear gebieten mei in gruthartoch oan it haad, benammen yn
Dutslan
:
Buten de Dutske gebieten kamen gebieten mei in gruthartoch oan it bewald mar in bytsje foar:
Fierders wurdt de titel 'gruthartoch' ek wol brukt foar de net-regearjende leden fan it
Hus Romanov
, fan 'e
tsaren
fan
Ruslan
. Harren titel wurdt lykwols ek wol oerset as '
aartshartoch
'.
