Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Le
traite de bon voisinage et de cooperation amicale
(en polonais :
Traktat o dobrym s?siedztwie i przyjaznej wspołpracy
, en allemand :
Vertrag uber gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit
) a ete signe entre la
Republique federale d'Allemagne
et la
Republique de Pologne
le
. Il complete le
Traite sur la frontiere germano-polonaise
signe en 1990.
Les deux pays conviennent notamment de respecter les droits des minorites nationales vivant de chaque cote de la frontiere et de favoriser les contacts culturels, en particulier chez les jeunes (principe de la creation d'un office germano-polonais pour la jeunesse).
En 2006, la ministre polonaise des Affaires etrangeres,
Anna Fotyga
, a estime dans le cadre des demandes d'indemnisation soulevees par la societe ≪
Preußische Treuhand
(de)
≫, que le traite comportait des insuffisances et necessitait peut-etre une renegociation.
En 1992, la Pologne a signe des accords de meme nom avec d'autres pays voisins :
- avec l'
Ukraine
, le Traite de bon voisinage sur les relations amicales et la cooperation (
Traktat o dobrym s?siedztwie, stosunkach przyjaznych i wspołpracy
) signe le
a Varsovie ;
- avec la
Russie
, le traite de cooperation amicale et de bon voisinage (
Traktat o przyjaznej i dobros?siedzkiej wspołpracy
), signe le
a Moscou ;
- avec la
Bielorussie
, le Traite de bon voisinage et de cooperation amicale (
Traktat o dobrym s?siedztwie i przyjaznej wspołpracy
), signe le
a Varsovie.