| Tower of Terror
|
|
| Autre(s) nom(s)
|
The Twilight Zone Tower of Terror
Tour de la Terreur
|
| Localisation
|
| Parc
|
Disney's Hollywood Studios
|
| Zone
|
Sunset Boulevard
|
| Lieu
|
Orlando (Floride)
,
 Etats-Unis
|
| Coordonnees
| 28° 21′ 35″ nord, 81° 33′ 35″ ouest
|
| Ouverture
|
|
|
| Parc
|
Disney California Adventure
|
| Zone
|
Hollywood Pictures Backlot
|
| Lieu
|
Anaheim
,
Etats-Unis
|
| Coordonnees
| 33° 48′ 25″ nord, 117° 55′ 02″ ouest
|
| Ouverture
|
|
| Fermeture
|
|
|
| Parc
|
Tokyo DisneySea
|
| Zone
|
American Waterfront
|
| Lieu
|
Tokyo
,
 Japon
|
| Coordonnees
| 35° 37′ 27″ nord, 139° 53′ 17″ est
|
| Ouverture
|
|
|
| Parc
|
Parc Walt Disney Studios
|
| Zone
|
Production Courtyard
|
| Lieu
|
Marne-la-Vallee
,
 France
|
| Coordonnees
| 48° 52′ 00″ nord, 2° 46′ 43″ est
|
| Ouverture
|
|
| Donnees techniques
|
| Concepteur(s)
|
Walt Disney Imagineering
,
Otis Elevator Company
|
| Type
|
Chute dans le vide
|
| Hauteur
|
> 50
m
|
Taille minimale
requise pour l'acces
|
1,00
m
|
modifier
 |
The Twilight Zone Tower of Terror
, plus couramment appele
Tower of Terror
ou la
Tour de la Terreur
en francais, est un parcours scenique des
parcs Disney
s'inspirant du principe des
tours de chute
mais utilisant la technologie des
ascenseurs
. A la difference des chutes libres classiques (ou
free fall
) qui ne sont pas accelerees, cette attraction est basee sur le systeme
hyper drop
ou
ejector
, qui provoque des accelerations verticales superieures a l'acceleration de la pesanteur terrestre.
Le nom complet de l'attraction est
The Twilight Zone Tower of Terror
aux
Disney's Hollywood Studios
(ex-Disney-MGM Studios) et aux
Walt Disney Studios
. Ce nom fait reference a ces deux elements :
- The Hollywood Tower Hotel
, le nom de l'hotel qui est ≪ maudit ≫, dans lequel se deroule l'attraction. Il est nomme
Hightower Hotel
au Japon.
- The Twilight Zone
, une celebre serie televisee baptisee la
Quatrieme Dimension
en
France
. C'est le theme de l'attraction.
Un
telefilm
produit par Disney en
1997
reprend l'histoire fictive de l'attraction. En 2009,
Walt Disney Pictures
a annonce projeter un long-metrage base sur l'attraction.
L'attraction est basee a l'origine sur l'hotel imaginaire
Hollywood Tower Hotel
, situe a proximite des collines au nord d'
Hollywood
. L'hotel aurait ouvert ses portes en 1917 (selon la version de Floride) ou en 1929 (selon les versions de Californie et de France). D'apres la legende entourant le batiment, le
(la nuit d'
Halloween
), l'hotel accueillait une reception dans la salle de bal du dernier etage (le treizieme). Mais le batiment fut frappe par la foudre et un ascenseur rempli de cinq passagers fut transporte dans la
Quatrieme Dimension
en meme temps que la partie du batiment ou avait lieu la reception fut detruite. L'exterieur du batiment ressemble a un hotel d'architecture hispano-californienne avec une entaille provoquee par la foudre.
Pour la version de
Tokyo DisneySea
, l'histoire est differente (n'ayant aucun lien avec la Quatrieme Dimension), mais la sequence de chutes est identique a la version de Californie : voir
ci-dessous
.
Avec une hauteur de 66,3
m
(soit 199 pieds), c'est la plus haute attraction de
Walt Disney World Resort
et du
Disneyland Resort
. Selon des membres de l'equipe chargee de la construction en Floride, cette hauteur est due a une reglementation aerienne : a partir de 200 pieds, une lumiere clignotante rouge doit etre placee au-dessus du batiment. Cela aurait gene le theme des annees 1930 de l'attraction.
Dans un effort de vraisemblance par rapport a la serie televisee, l'equipe d'imagineers de Disney visionna l'ensemble des 156 episodes au moins deux fois. L'attraction n'est basee sur aucun episode particulier, mais de nombreux details font reference a certains episodes, plus particulierement dans la bibliotheque de l'hotel.
Le role des employes de l'attraction est celui de groom. L'histoire veut que les descendants des employes du Hollywood Tower Hotel rouvrent l'hotel afin de permettre au public de connaitre l'histoire de ce haut lieu qui accueillait auparavant l'elite du show-business. Bien que n'etant ni mechants ni sinistres (contrairement aux domestiques du
Phantom Manor
au
Disneyland Park
), les grooms du Hollywood Tower Hotel sont tres serviables. Mais au fur et a mesure que l'on s'approche des portes des ascenseurs de service, ils deviennent moins souriants et plus etranges, pratiquant l'humour noir a foison. La popularite des grooms est telle que des sites Internet et des forums leur sont consacres. Le role des employes de la Tour de la Terreur de
Tokyo DisneySea
est totalement different. Moins effrayants, ils sont les employes de Monsieur Hightower.
Le hall d'entree de la Tour de la Terreur en Floride.
Le petit film d'introduction montre au debut de l'attraction a ete produit pour ressembler aux introductions de la serie televisee, il reprend une sequence narrative de
Rod Serling
dont le texte est modifie pour l'occasion et enregistre par Mark Silverman.
La version originale de l'attraction, situee en Floride est decoupee en 13 scenes :
- Le hall de reception
- L'entree de la bibliotheque (preshow : explication de ≪ l'histoire ≫ a travers une vieille television)
- La bibliotheque
- Le hall des correspondances
- La chaufferie
- Chargement
- Couloir
- Quatrieme Dimension
- Chutes
- Epilogue par Rod Serling
- Zone de Retour/Attente/Maintenance
- Dechargement
- Boutique et/ou Sortie
Avant d'ouvrir au public, les imagineers testerent 33 versions de l'attraction.
L'attraction utilise une technologie d'ascenseur specialement developpee pour
Disney
par
Otis
, la filiale de
United Technologies
aussi responsable des aquariums geants de
The Living Seas
a
Epcot
.$
La version de Floride permet de deplacer la cabine dans et a l'exterieur de sa cage (en vitesse reduite). Ce systeme ne fut pas utilise dans les versions suivantes pour des raisons techniques. C'est cette partie de l'attraction qui pose le plus de problemes necessitant l'arret de l'attraction. Les ordinateurs surveillant les ascenseurs perdent frequemment la trace des cabines durant cette section horizontale. Les autres versions proposent a la place un systeme de miroirs transformant les reflets en fantomes.
Lors des premiers contacts avec Otis, les imagineers de Disney essayerent les derniers modeles d'ascenseurs de la marque, mais un probleme existait : on ne ressentait ni la descente ni l'ascension, ce qui n'aurait pas fait une bonne attraction.
Bien que l'attraction soit presentee comme une chute libre, l'ascenseur descend de maniere acceleree par rapport a la
gravite
. Cela donne une sensation d'
apesanteur
qui peut etre observee si un objet est perdu durant la chute (il est deconseille de le faire en raison des risques de blesser autrui). Cet effet est aussi utilise par la
NASA
dans certains de ses simulateurs.
L'attraction a ete construite en plusieurs exemplaires de par le monde et chacune avec un aspect different :
La version de
Floride
est la plus ancienne et possede plusieurs scenes supplementaires. Elle est consideree comme l'originale et la plus aboutie. Depuis son ouverture, l'attraction a recu des ameliorations concernant principalement la sequence et la facon dont se produit la chute.
Elle est situee a l'extremite du
Sunset Boulevard
ce qui lui donne une certaine majeste. Le ciel orageux de Floride donne a la silhouette de la tour un aspect saisissant en parfaite adequation avec le theme de l'attraction, et encore plus si des eclairs zebrent l'encre du ciel.
Cette attraction beneficie du systeme
FastPass
La Tour de la Terreur en Floride.
Les visiteurs qui entrent dans l'attraction sont amenes dans la bibliotheque pour visionner le petit film presente par
Rod Serling
a travers une vieille television. Ce court metrage nous informe sur les evenements qui frapperent l'hotel. Ensuite les visiteurs passent au travers des salles communes de l'hotel jusqu'a la chaufferie du sous-sol. Ils sont menes a un ascenseur de service amenage pouvant accueillir 21 personnes sur six rangees de fauteuils.
Lorsque l'embarquement des visiteurs est effectue, les portes se ferment puis l'ascenseur s'eleve durant quelques secondes avant de s'arreter un moment, pendant que la voix de
Rod Serling
annonce aux participants : ≪ You are the passengers on a most uncommon elevator about to ascend into your very own episode of The Twilight Zone ≫ (≪ Vous etes les passagers d'un des ascenseurs les plus stupefiants qui soient, pret a monter pour votre propre episode de La Quatrieme Dimension ≫) Les portes s'ouvrent pour reveler un couloir peuple de personnages fantasmagoriques tout droit venus de 1939, qui disparaissent ensuite comme pour nous inviter a entrer (un rappel de la scene du couloir de
Phantom Manor
). Le couloir se dissipe dans un ciel de nuit etoilee et une fenetre se brise (comme dans la premiere partie de chaque episode de la serie televisee). L'ascenseur se referme et commence a remonter. Le narrateur reprend : ≪ One stormy night long ago, five people stepped through the door of an elevator and into a nightmare. That door is opening once again, and this time, it's opening for you. ≫ (≪ Par une nuit d'orage il y a fort longtemps, cinq personnes passerent les portes d'un ascenseur pour vivre un cauchemar. L'orage est maintenant de retour et les portes s'entrouvrent a nouveau, et cette fois-ci, elles s'ouvrent pour vous. ≫)
Ensuite un peu plus haut, les portes s'ouvrent a nouveau et la cabine se deplace mysterieusement en dehors de la cage, a travers une section de l'attraction appelee la
Quatrieme Dimension
: une collection surrealiste d'objets et de signes provenus d'on ne sait ou, certains apparaissaient dans le generique de la serie.
La cabine s'arrete dans le noir complet. La voix de Rod Serling resonne soudain de nulle part : ≪ You are about to discover what lies beyond the fifth
[
3
]
dimension, beyond the deepest, darkest corner of the imagination... in the Tower of Terror! ≫ (≪ Vous etes sur le point de decouvrir ce qui repose au-dela de la Cinquieme
[
3
]
Dimension, au-dela des plus profonds, des plus obscurs recoins de l'imagination... dans la Tour de la Terreur ! ≫)
La sequence de chute commence. A l'un des moments de la chute, les portes de l'ascenseur s'ouvrent pour reveler une vue du parc a une hauteur d'une dizaine d'etages. Pour etre plus precis, ce sont les deux etages juste sous le nom de l'hotel sur la facade.
Apres une serie de ces chutes, l'ascenseur s'arrete en bas de la cage, se deplace lateralement vers l'arriere puis effectue un quart de tour pour rejoindre la zone de debarquement, alors que la voix de Rod Serling se fait entendre une derniere fois : ≪ A warm welcome back to those of you who made it, and a friendly word of warning; something you won't find in any guidebook. The next time you check into a deserted hotel on the dark side of Hollywood, make sure you know just what kind of vacancy you're filling. Or you may find yourself a permanent resident of… the Twilight Zone. ≫ (≪ Un accueil chaleureux a ceux d'entre vous qui l'ont fait, et un conseil d'ami ; quelque chose que vous ne trouverez dans aucun guide. La prochaine fois que vous reserverez dans un hotel abandonne de la partie sombre d'Hollywood, prenez bien soin de preciser combien de temps vous restez. Ou vous risquez de devenir des residents permanents… de la Quatrieme Dimension. ≫) A la sortie, une boutique propose des souvenirs et la photo prise durant la chute.
A l'origine, la sequence de chute etait toujours la meme, comme c'est toujours le cas dans la version de
Tokyo DisneySea
et comme ce fut le cas de la version de
Disney California Adventure
jusqu'a
et de celle des
Walt Disney Studios
jusqu'a
. La premiere sequence est restee en place jusqu'en
. Elle fut ensuite remplacee par une nouvelle nommee ≪ Tower of Terror 2 : Twice the Fright ≫ (≪ La Tour de la Terreur 2 : Deux fois plus peur ≫). Le
, l'attraction est de nouveau modifiee et la sequence ≪
Tower of Terror 3 : Fear Every Drop
≫ (≪ La Tour de la Terreur 3 : Craignez chaque chute ≫) remplace la precedente. Depuis le
, l'attraction beneficie de l'amelioration ≪ Tower of Terror 4 : Never the Same Fear Twice ≫ (≪ La Tour de la Terreur 4 : Jamais deux fois la meme peur ≫). Trois nouvelles sequences de chute sont creees en plus de celle de 1999, l'une des quatre sequences etant selectionnee au hasard pour chaque tour dans l'attraction. Cela permet aux visiteurs d'avoir une experience differente a chaque passage.
A l'occasion de cette amelioration, la securite dans l'attraction a ete modifiee : les
barres de securite
, une par rangee de sieges, qui etaient en place jusqu'alors ont ete remplacees par une ceinture de securite pour chaque passager. Le meme systeme sera reproduit dans les versions californienne, japonaise et francaise de l'attraction.
En Californie, l'attraction etait situee derriere plusieurs batiments du
Hollywood Pictures Backlot
. Sa position ne lui permettait pas d'avoir le recul offert par le
Sunset Boulevard
des
Disney's Hollywood Studios
. De plus elle est placee en oblique par rapport a la rue, afin que la facade soit visible depuis l'entree du parc. Pour des raisons budgetaires cette version est plus courte que son ainee de Floride.
L'aspect exterieur de l'attraction differe de celle de Floride. La couleur des murs est plus claire, a base de jaune ou sable. La tour du batiment se decoupe en deux parties, une grande a gauche, contenant deux cages d'ascenseur, et une plus petite a droite ne contenant qu'un ascenseur avec au sommet un dome hemispherique de couleur turquoise. Une partie du batiment semble avoir disparu d'apres le decor et les ascenseurs sont visibles depuis l'exterieur.
Une nouvelle sequence de chute pour la Tour de la Terreur devait etre lancee en 2006 lors des ceremonies du
50
e
anniversaire
de Disneyland, en meme temps que l'≪ habillage ≫ nocturne
Rock It Mountain
de
Space Mountain
. , mais ce projet ne fut pas suivi.
Le
, plusieurs sites de fans de Disney se mobilisent contre la transformation annoncee de la Tower of Terror de Californie en attraction sur les
Gardiens de la Galaxie
[
4
]
. Le
pendant la
Comic-Con
Disney a officialise que l'attraction fermerait le
[
5
]
pour etre transformee en une nouvelle attraction denommee
Guardians of the Galaxy Mission: Breakout!
prevue au cours de l'ete 2017
[
6
]
,
[
7
]
. La tour doit etre transformee aussi bien exterieurement qu'interieurement pour laisser place a un nouveau theme en rapport avec les
Gardiens de la Galaxie
. Le principe de chute libre restera cependant en place. La nouvelle attraction s'appelle
Guardians of the Galaxy ? Mission: Breakout!
. Le
, le
Los Angeles Times
se fait l'echo de l'indignation des fans sur les medias sociaux a la suite de l'annonce de la transformation de l'attraction prevue en 2017
[
8
]
. Le
, Disney annonce la fermeture de l'attraction
pour une transformation
[
9
]
,
[
10
]
. Le
, Disney retire le nom
Hollywood Tower Hotel
de l'edifice en Californie, confirmant la transformation en
Guardians of the Galaxy
[
11
]
.
Cette attraction beneficie du systeme
FastPass
La Tour de la Terreur en Californie, sur le theme des
Gardiens de la Galaxie
.
Bien que l'attraction soit basee sur un concept et un theme similaires a son ainee de Floride, cette version possede quelques differences.
La premiere difference concerne l'embarquement dans l'attraction : les visiteurs sont repartis sur deux etages puis sont diriges vers l'une des trois cabines disponibles a l'etage ou ils ont ete envoyes (soit six cabines en tout). Pour chacune des trois cages d'ascenseur, pendant que les procedures de debarquement puis d'embarquement des visiteurs sont effectuees dans la cabine d'un etage, la cabine de l'autre etage realise le parcours de l'attraction. Ce principe permet d'augmenter le debit de l'attraction et donc de reduire le temps d'attente des visiteurs. Il est egalement utilise dans les versions japonaise et francaise de l'attraction.
A la fermeture des portes apres l'embarquement, au lieu de monter directement comme dans l'attraction de Floride, la cabine se deplace lateralement vers l'arriere (afin de rejoindre la cage d'ascenseur ou se derouleront les montees et chutes) entouree d'un champ d'etoiles. Le narrateur annonce : ≪ Vous etes les passagers d'un des ascenseurs les plus stupefiants qui soient. Et vous allez faire le plus etrange voyage de votre vie. Votre destination... inconnue, mais une chose est sure : une reservation a ete faite en votre nom, pour une duree prolongee
[
14
]
. ≫ (≪ You are the passengers of a most uncommon elevator, about to take the strangest journey of your lives. Your destination ... unknown, but this much is clear : a reservation has been made in your name for an extented stay. ≫)
Les portes se ferment et les visiteurs se retrouvent plonges dans le noir, tandis que l'ascenseur s'eleve.
Le premier arret se fait devant un large miroir, le narrateur demande alors aux participants de ≪ dire adieu au monde reel
[
14
]
≫ (≪ Wave good bye to the real world ≫). Le reflet des visiteurs se transforme alors en fantomes sous l'impulsion d'un arc electrique autour du miroir. L'ascenseur vibre et les visiteurs peuvent voir dans le miroir le reflet de la cabine vide. Les portes se referment et le narrateur annonce aux participants qu'ils ≪ viennent de penetrer dans la Quatrieme Dimension
[
14
]
≫ (≪ For you have just entered the Twilight Zone ≫).
A l'arret suivant, un couloir similaire a celui de Floride, mais au bout de celui-ci, au lieu d'une fenetre, c'est l'ascenseur de 1939 avec ses cinq occupants tombant dans l'espace. Le narrateur se fait entendre : ≪ Les tristes evenements qui s'abattirent sur ce haut lieu d'Hollywood sont sur le point de se reproduire. Par une nuit d'orage, il y a fort longtemps, cinq personnes passerent les portes d'un ascenseur pour vivre un cauchemar. L'orage est maintenant de retour et les portes s'entrouvrent a nouveau. Mais cette fois-ci, elles s'ouvrent pour vous
[
14
]
! ≫ ( ≪ What happened here that dimmed the lights of Hollywood's brightest showcase is about to unfold once again. One stormy night long ago, five people stepped through the door of an elevator and into a nightmare. That door is opening once again, but this time it's opening for you ! ≫).
Ensuite la cabine tombe au pied de sa cage, dans le noir. Contrairement a la version de Floride (depuis 2002), la sequence de chutes est identique a chaque passage dans l'attraction. Apres cette premiere chute, la cabine remonte vers le
13
e
etage, permettant aux visiteurs de profiter a l'ouverture des portes du panorama du parc. Puis elle descend lentement d'un etage avant de tomber jusqu'au pied de la cage et de remonter cette fois jusqu'a hauteur d'une dizaine d'etages. S'ensuit une nouvelle chute (sans ouverture des portes) donnant aux participants une sensation d'apesanteur pendant un bref instant. Enfin, la cabine remonte vers le
13
e
etage ou les portes s'ouvrent une nouvelle fois, avant la chute finale. Lorsque l'ascenseur rejoint la porte de sortie en se deplacant vers l'avant, le narrateur intervient une derniere fois : ≪ La prochaine fois que vous reserverez dans un hotel abandonne de la partie sombre d'Hollywood, prenez bien soin de preciser combien de temps vous restez, ou vous risquez de devenir des residents permanents... de la Quatrieme Dimension
[
14
]
≫ (≪ The next time you check into a deserted hotel on the dark side of Hollywood, make sure you know just what kind of vacancy you're filling. Or you may find yourself a permanent resident... Of The Twilight Zone ≫).
La version de Tokyo n'a pas le theme de la
Twilight Zone
. Elle est ouverte depuis septembre
2006
et a coute 150 millions de $. Cette version nous parle d'un explorateur ayant rapporte une idole assez speciale. Malgre les mises en garde de malediction, l'explorateur decide de la garder avec lui. Malheureusement pour lui, il eteint son cigare sur la tete de cette derniere alors qu'il rejoint ses appartements par son ascenseur prive. Au milieu de l'ascension, l'idole declenche sa malediction en provoquant la chute de l'ascenseur et la disparition de l'explorateur. L'idole le retient prisonnier dans l'hotel.
Cette attraction beneficie du systeme
FastPass
La
Tour de la Terreur
a Tokyo DisneySea.
Le concept est base sur une autre histoire afin d'entrer en adequation avec le port d'
American Waterfront
ou a ete construite l'attraction.
- ≪ Un riche industriel,
Mr
Harrison Hightower III, multimilliardaire et proprietaire de la U.S. Steamship Co. avait fait construire un hotel quatre etoiles dans la ville de New York ou, grand aventurier qu'il etait, il exposait ses decouvertes apres avoir fait des voyages dans le monde entier ≫
.
Le visiteur penetre dans l'hotel vers 1912, l'epoque du land.
Apres avoir serpente dans la file d'attente a travers l'hotel abandonne, on apprend dans l'ancien bureau de Mr Hightower, ou salle d'avant-spectacle, que ce dernier aurait decouvert une mysterieuse relique en Afrique, qui s'est ensuite revelee etre maudite. L'homme disparut dans la nuit du
, alors qu'il se trouvait dans l'ascenseur qui le conduisait a ses appartements prives du
13
e
etage et l'hotel fut abandonne. L'hotel a ete rouvert par la New York City Preservation Society qui nous propose de venir visiter l'hotel, patrimoine municipal et majeur de la ville, et peut-etre - qui sait - lever le voile sur le mystere du Hightower Hotel.
Les visiteurs sont ensuite introduits dans une enorme salle de stockage ou Hightower a garde ses tresors. Il y a plusieurs salles de chargement au deuxieme etage, chacune ayant un theme different. L'une a des
epees
, l'autre des
tapisseries
, la troisieme a des tablettes de pierres et d'autres artefacts de valeur.
Les mecaniques de la Tour de la Terreur de Tokyo DisneySea sont identiques a celles des Tours californiennes et parisiennes, avec deux etages de chargement, un recul horizontal depuis les portes et dans les cages d'ascenseur, une scene du ≪ couloir ≫ et une scene du miroir, mais avec des changements thematiques. L'ordre des scenes du miroir et du ≪ couloir ≫ est inverse par rapport aux homologues americains et europeens.
Une fois les portes de l'ascenseur fermees, un eclair d'electricite apparait en haut de ces dernieres. Cet arc electrique fait vaciller les lumieres des lampes de l'ascenseur qui finissent par s'eteindre. La cabine se retrouve alors plongee dans le noir. puis se met a reculer. En meme temps, la voix d'Hightower commence a se faire entendre. Le multimilliardaire explique aux visiteurs ce qui lui est arrive. Les yeux vert brillant de l'idole apparaissent en meme temps dans l'obscurite. Ensuite, l'ascenseur monte pendant quelques instants puis marque un premier temps d'arret. Les portes s'ouvrent pour reveler les appartements prives d'Hightower. Le fantome d'Hightower, d'un bleu lumineux, apparait alors. Il se trouve pres de l'idole posee sur un gueridon. Le fantome tente de saisir l'objet lorsque ce dernier l'envoie voler et tomber dans la cage de l'ascenseur conduisant aux appartements. Ces derniers disparaissent en meme temps pour laisser place a un ciel etoile. L'idole se tourne vers les visiteurs et ricane. Les portes se referment et l'ascenseur se met a remonter pendant un court instant. Il marque ensuite un second temps d'arret. Les portes s'ouvrent pour reveler un large miroir. Hightower demande alors aux visiteurs de lever les mains et de dire ≪ au-revoir a eux-memes ≫. Alors qu'ils s'executent, leurs reflet se metamorphosent en fantomes qui ensuite disparaissent. L'idole apparait alors dans le miroir, devant le reflet de la cabine vide, en train de ricaner. Elle fonce ensuite vers les visiteurs, puis produit un eclat de lumiere verte avec ses yeux avant de disparaitre. L'ascenseur tremble, puis entame la serie de chutes. Lorsque l'ascenseur monte tout en haut de la cage, un grand arc electrique vert apparait derriere les trois portes-fenetres des appartements prives d'Hightower qui donnent sur un grand balcon. Celui-ci lance un eclair de la meme couleur vers le sommet de la cage et l'ascenseur chute. Des que l'ascenseur est retombe, les yeux vert brillant de l'idole apparaissent une nouvelle fois dans l'obscurite. La cabine se met alors a avancer. En meme temps, Hightower dit aux visiteurs qu'ils ont ete sauves, mais les previent de ne pas devenir obsedes par l'attrait de la terreur. Il conclut en disant aux visiteurs de ne jamais revenir ici. Lorsque l'ascenseur cesse d'avancer, les lampes se rallument, revelant les portes de la cabine par lesquelles les visiteurs sont entres. Elles s'ouvrent ensuite, liberant ainsi les visiteurs.
L'hotel fut conserve car il intriguait la municipalite de New York. Si, un jour, vous passez par le port de New York et que vous remarquez un mysterieux hotel de 13 etages, un conseil : ne vous laissez pas attirer par la beaute du batiment, car vous risqueriez d'y rester bloque... pour toujours !
Le batiment possede une architecture totalement differente de celle des autres parcs mais on peut noter une ressemblance dans la disposition de cette version et celle des Walt Disney Studios en France : une place avec deux pavillons bas de part et d'autre d'un porche donne acces a une cour au bout de laquelle s'eleve le premier batiment de cinq etages juste devant celui de treize etages. Des toilettes sont disposees juste sur la gauche de la tour et de l'entree.
Architecturalement parlant, la tour s'inspire de nombreux courants artistiques en vogue au debut du
XX
e
siecle
dont differents styles d'
Art nouveau
: l'Art nouveau espagnol avec des elements mauresques, des arcs cintres, des minarets et des fenetres a arc polylobes et colonnade triple ; le
neo-gothique
americain avec l'utilisation de la brique et des ogives ; des cheminees de
style Tudor
et des ferronneries georgiennes… c'est un vrai resume d'architecture.
La sequence de chutes est identique a la version de
Disney California Adventure
et des
Walt Disney Studios
.
La
Tower of Terror
francaise se trouve a
Production Courtyard
derriere l'endroit ou se situe ≪ La Terrasse Perrier ≫, un service de restauration rapide. L'attraction est ouverte au public depuis le
. Son nom officiel complet est
The Twilight Zone Tower of Terror : Un Saut dans la Quatrieme Dimension
.
En
,
Disneyland Paris
annonce que l'attraction beneficiera d'une amelioration avec la creation d'un scenario et d'une sequence de chutes differents pour chaque ascenseur. Cette nouvelle version de l'attraction s'intitule
The Twilight Zone Tower of Terror : Une Nouvelle Dimension de Frissons
et est mise en place de facon permanente des le
.
Cette attraction beneficie du systeme
FastPass
Cette attraction beneficie du systeme
Disney Premier Access
L'aspect architectural et autres differences
[
modifier
|
modifier le code
]
D'un point de vue technique,
Tower of Terror
de Paris presente une structure interne en beton et non en poutrelles metalliques comme dans tous les autres
Tower of Terror
. Il etait plus facile pour Disney de faire construire avec les techniques locales : aucune entreprise de l'hexagone ne pouvait realiser une construction de la meme maniere qu'aux Etats-Unis ou au Japon a moindre cout.
La version parisienne de la tour est presque identique a celle de Californie. En effet, meme si la tour californienne a ete construite avant celle des Walt Disney Studios (en 2004), elle a repris les plans dessines depuis longtemps pour Paris. L'attraction se situe a quelques metres du centre du parc.
Les differences avec la version californienne se situant sur le batiment sont :
- Le type de construction : en beton (structure metallique en Floride, Californie, et au Japon)
- Les poutres de soutien sur les cotes du batiment sont ornees de quarts de disques
- La partie ravagee possede un travail plus realiste avec notamment l'apparition de briques rouges et non jaunes, comme a Disney California Adventure, ou encore l'apparition de fissures tres marquees sur la facade du corps soutenant le dome le plus eleve.
- Les travaux de bas reliefs sur le mur de sortie de l'attraction (gauche du batiment), mur non visible en Californie.
- L'absence de palmiers dans les jardins.
- L'attraction est
cachee
derriere des immeubles afin que la Tour n'ecrase pas trop le parc de par sa hauteur.
- Les
coulisses
ainsi que le dos de la tour sont thematises car visibles depuis l'arriere du parc.
- Les couloirs de sortie sont thematises, contrairement a la Tour de Californie.
La tour est devenue un embleme des
Walt Disney Studios
grace a sa position, qui la rend visible dans tout le parc, et meme en dehors (a la maniere de
Space Mountain
par exemple). A noter que l'attraction est visible a 7
km
a la ronde, y compris depuis l'
autoroute A4
.
The Twilight Zone Tower of Terror : Un Saut dans la Quatrieme Dimension
[
modifier
|
modifier le code
]
Cette version de l'attraction est restee en place de l'ouverture du
jusqu'au
. Le deroulement des scenes ainsi que la sequence de chutes sont identiques a la version de Californie, aux points suivants pres :
- Le film diffuse dans la bibliotheque est, selon le parametre determine par un employe de l'attraction, soit en version francaise sous-titree en anglais, soit en version originale anglaise sous-titree en francais (dans les versions de Floride et de Californie, il est en version anglaise non sous-titree).
- Les annonces et mises en garde avant l'embarquement dans l'ascenseur sont diffusees en francais puis en anglais (dans les versions de Floride et de Californie, elles sont diffusees en anglais puis en espagnol).
- La narration durant l'attraction se fait, selon le parametre determine par un employe de l'attraction, soit en francais, soit en anglais (dans ce dernier cas, il s'agit de la narration creee pour la version de Californie).
The Twilight Zone Tower of Terror : Une nouvelle dimension de frissons
[
modifier
|
modifier le code
]
Cette version remplace la precedente depuis le
.
La scene de la bibliotheque reste la meme que precedemment. Les modifications concernent les sequences visuelles et sonores diffusees dans les ascenseurs ainsi que les sequences de chutes. Chacune des trois cages d'ascenseur possede sa propre narration (en francais et en anglais dans tous les cas) et sa propre sequence de chutes (contrairement a la version de Floride ou la narration est toujours la meme et ou la sequence de chutes est selectionnee au hasard pour chaque passage). Ces sequences se nomment respectivement
La Machine Infernale
,
Les Creatures en Cage
et
La Cinquieme Dimension
.
Elles ont toutes en commun le fait d'avoir des interventions du fantome de la petite fille (qui etait l'un des cinq passagers de l'ascenseur disparus en 1939) et plusieurs arrets durant la sequence de chutes : l'un devant le large miroir qui correspondait a l'entree des visiteurs dans la Quatrieme Dimension dans l'ancienne version, un autre devant le couloir ou apparaissaient les fantomes des cinq personnes disparues en 1939, un arret au 13
e
etage a l'ouverture des portes et d'autres arrets a differents niveaux selon la sequence.
Leanne Deacon (Disney's Hollywood Studios)
[
modifier
|
modifier le code
]
Le
, une adolescente de 16 ans nommee Leanne Deacon de Kibworth,
Leicestershire
se plaignit de graves douleurs cerebrales et d'autres symptomes apres avoir fait l'attraction
Tower of Terror
de Disney's Hollywood Studios
[
18
]
. Elle fut emmenee a l'hopital d'Orlando dans un etat critique. Deacon dut subir une operation chirurgicale pour stopper des hemorragies internes au cerveau. Elle retourna par ambulance aerienne en Angleterre le
toujours dans un etat critique
[
18
]
.
Les inspecteurs de Walt Disney World ont autorise des officiels de l'Etat a les observer durant les examens pratiques sur l'attraction pour verifier la securite. Ils n'ont decouvert aucun dysfonctionnement ou action sortant de l'ordinaire. L'attraction Tower of Terror rouvrit le
. Les raisons du malaise de la jeune Deacon n'ont pas encore trouve d'explication en dehors du fait que, comme elle l'a elle-meme mentionne, elle a refait plusieurs fois l'attraction durant son sejour sans ressentir aucun effet.
Leanne Deacon, depuis lors astreinte a l'usage d'un fauteuil roulant
[
19
]
et ayant partiellement perdu l'usage de la parole a la suite de dommages neurologiques irreversibles et qui necessitent un accompagnement medical permanent, a entame en 2009 une procedure judiciaire a l'encontre de la societe Disney
[
20
]
.
Le
, Bautista Riera, un enfant argentin age de 12 ans en visite a Disneyland Paris, est pris de malaises apres etre monte dans l'attraction
[
21
]
. Transfere a l'hopital Necker, un examen radiologique etablit qu'il souffre d'une tres forte contusion medullaire et osseuse
[
21
]
. Au
, une information est publiee dans la presse indiquant que l'enfant, qui pratiquait au prealable divers sports et presentait toutes caracteristiques d'un enfant en bonne sante, est desormais paralyse des quatre membres et place sous assistance respiratoire
[
21
]
. Toutefois la presse evoque des incoherences soulevees par un responsable de Disney sous le couvert d'anonymat au journal
La Nacion
car l'enfant est parvenu a rejoindre l'infirmerie par ses propres moyens
[
22
]
.
- ↑
(en)
Dave Smith
,
Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia
,
p.
576
- ↑
(en)
About the Tower of Terror
- ↑
a
et
b
L'accroche originale de la serie presente
≪
The Twilight Zone
≫ comme une
cinquieme dimension
et non comme une quatrieme dimension
- ↑
(en)
Creelabelle Hward, ≪
Disney fans oppose plan to give
Twilight Zone
ride a Marvel make-over
≫, sur
New York Daily News
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
Check Into Twilight Zone Tower of Terror Before it Checks Out of Disney California Adventure Park on January 2, 2017
≫,
Disney Parks Blog
,
(
lire en ligne
, consulte le
)
- ↑
(en)
Beth Elderkin, ≪
Disney's Guardians of the Galaxy Ride Is Just the Beginning of Its Marvel Plans
≫, sur
gizmodo
,
(consulte le
)
- ↑
Vincent de Lavaissiere, ≪
La premiere attraction Marvel a Disneyland se precise au Comic Con
≫, sur
ign.com
,
(consulte le
)
- ↑
(en)
David Ng, ≪
Disney makeover for Tower of Terror causes fan freak-out on social media
≫, sur
Los Angeles Times
,
(consulte le
)
- ↑
(en)
Joseph Pimentel, ≪
Disney’s Tower of Terror will disappear Jan. 2
≫, sur
Orange County Register
,
(consulte le
)
- ↑
(en)
Mary Forgione, ≪
Disney's California Adventure Park will close Tower of Terror on Jan. 2
≫, sur
Los Angeles Times
,
(consulte le
)
- ↑
(en)
Mark Eades, ≪
Disney removes sign to Tower of Terror,…
≫, sur
Orange County Register
(consulte le
)
- ↑
(en)
Walt Disney Company, ≪
Disney Factbook 2004 - Key Dates
≫,
(consulte le
)
,
p.
36
- ↑
(en)
Secrets of the DCA Tower of Terror
- ↑
a
b
c
d
et
e
Les citations du narrateur en francais pouvaient etre entendues dans la version de
Disneyland Paris
(ou un employe etait charge de parametrer la narration sur la langue francaise ou anglaise a chaque voyage) jusqu'au 27 septembre 2019,. A
Disney California Adventure
, seule la narration en anglais etait disponible.
- ↑
(en)
Walt Disney Company, ≪
Disney Factbook 2006 - Key Dates
≫,
(consulte le
)
,
p.
52
- ↑
(en)
Tower of Terror Official Page
- ↑
a
et
b
Chabal inaugure la nouvelle attraction
- ↑
a
et
b
(en)
Disney ride girl still critical
- ↑
(en)
Leanne family set to sue Disney
- ↑
(en)
British teenager sues Disney after Tower Of Terror ride
left her brain-damaged
- ↑
a
b
et
c
(fr)
Un enfant en reanimation : malaise a Disneyland Paris
- ↑
(fr)
Un enfant de 13 ans paralyse a cause d'une attraction a Disneyland Paris ?
Sur les autres projets Wikimedia :
- Ressource relative a l'audiovisuel
:
- WEBcot
- Un article retracant la genese et l'histoire de l’attraction.
|
|---|
Attractions (A-B-C)
|
|---|
| A
|
|
| B
|
|
| C
|
|
Attractions (D-E-F)
|
|---|
| D
|
|
| E
|
|
| F
|
|
Attractions (G-H-I)
|
|---|
| G
|
|
| H
|
|
| I
|
|
Attractions (J-K-L)
|
|---|
| J
|
|
| K
|
|
| L
|
|
Attractions (M-N-O)
|
|---|
| M
|
|
| N
|
|
| O
|
|
Attractions (S-T-U)
|
|---|
| S
|
|
| T
|
|
| U
|
|
Attractions (V-W-X-Y-Z)
|
|---|
| V
|
|
| W
|
|
| Z
|
|
|