Tensing Norgay
ou
Tenzing Norgay
(
nepalais
:
???????? ??????
;
tibetain
:
??????????????????
,
Wylie
:
bstan 'dzin nor rgyas
), ne en
a
Tengboche
,
Khumbu
au nord-est du
Nepal
[
1
]
et mort le
a
Darjeeling
, est un
sherpa
nepalais
d'origine tibetaine
[
2
]
. Il est le premier homme avec
Edmund Hillary
a avoir atteint le sommet de l'
Everest
, le
, a
11
h
30
[
3
]
.
La date de naissance exacte de Tensing Norgay est incertaine, mais il savait etre ne fin
. Plus tard, il a decide de considerer le
comme le jour de sa naissance, jour ou il atteint le sommet de l'
Everest
. Dans son autobiographie
[
1
]
, il declare etre originaire d'une famille paysanne du
Khumbu
au
Nepal
, tout pres du mont Everest. Cependant, Ed Webster ecrit en 2001, dans son livre
Snow in the Kingdom: My Storm Years on Everest
, que Tensing Norgay serait en fait ne dans la region de la
vallee de la Kharta
au
Tibet
, a l'est du mont Everest, et y aurait passe une partie de son enfance.
Tensing Norgay a d'abord ete appele ≪ Namgyal Wangdi ≫, mais alors qu'il etait enfant, son nom a ete change sur le conseil du lama du
monastere de Rongbuk
(≪ Norgay ≫ signifie ≪ riche et bienheureux pratiquant religieux ≫). Ce meme lama confia a sa mere, en se penchant sur son berceau :
≪ Prenez bien soin de lui jusqu'a sa troisieme annee, car il deviendra celebre
[
4
]
… ≫
Tensing Norgay est le onzieme de treize enfants, dont la plupart sont morts jeunes. Son pere, Ghang La Mingma, mort en
1949
, etait un gardien de
yacks
. Sa mere, Dokmo Kinzom, a vecu suffisamment longtemps pour le voir gravir l'Everest.
Il entra au monastere pour etre lama mais en sortit rapidement, apres qu'un vieux lama lui eut donne
≪ un coup sur la tete
[
4
]
. ≫
Il s'est enfui deux fois de
Katmandou
alors qu'il etait enfant, et s'est finalement installe a l'age de 19 ans dans la communaute de Sherpas au Too Song Bhusti dans le
Darjeeling
au
Bengale occidental
(
Inde
).
Il fait partie, en tant que porteur en haute altitude, des trois expeditions britanniques organisees pour escalader le mont Everest a partir de la face nord tibetaine dans les annees
1930
.
Tensing Norgay a aussi fait partie d'autres expeditions dans diverses regions du sous-continent indien, et pendant un temps au debut des annees
1940
, il a vecu dans ce qui est maintenant le
Pakistan
; il disait que l'ascension la plus difficile qu'il ait entreprise etait celle du sommet oriental du
Nanda Devi
, ou un grand nombre de personnes ont trouve la mort.
En
1947
, il prend part a une tentative infructueuse de gravir le mont Everest.
Earl Denman
, le Sherpa Ange Dawa et lui-meme entrent illegalement au
Tibet
pour tenter le sommet ; cet essai se termine par un gros orage qui les surprend a 6 700 metres. Denman renonce et ils decident de faire demi-tour et reviennent sains et saufs.
En
1952
, il prend part a deux expeditions
suisses
menees par
Raymond Lambert
, dont la premiere tentative de l'Everest ayant atteint 8 000 metres d'altitude, a partir de la face sud
nepalaise
, durant laquelle Lambert et lui-meme obtiennent le record d'altitude (8 600
m
) de l'epoque. Norgay etait enthousiasme par sa collaboration avec les Suisses qui le traitent d'egal a egal (les Anglais ayant a l'epoque une mentalite plus colonialiste) et esperait du fond du cœur que Lambert serait le premier vainqueur de l'Everest
[
5
]
. Lambert lui offrit son echarpe que Norgay porta lors de la victorieuse ascension avec Hillary.
Norgay (a droite) et Hillary en 1953, l'annee de leur ascension victorieuse.
Carte de l'itineraire suivi par Norgay et Hillary lors de leur ascension de l'Everest en 1953.
En
1953
, il prend part a l'expedition de
John Hunt
, sa septieme expedition a l'Everest, dans laquelle lui et Hillary deviennent les premiers hommes a atteindre le sommet. Apres cela, il fut adule en Inde et au Nepal, et meme litteralement venere par certaines personnes qui pensaient qu'il devait etre une incarnation de
Bouddha
ou
Shiva
[
4
]
. Il recoit la
George Medal
[
6
]
.
Tensing et Hillary ont ete les premieres personnes a poser les pieds sur le sommet du mont Everest, mais les journalistes ont constamment cherche auquel des deux hommes revenait l'honneur d'etre le premier. Tensing mit l'accent sur l'unite de leur equipe et sur leurs performances, dementant les allegations d'avoir ete aide, mais devoilant qu'Hillary avait ete le premier a poser ses pieds sur le sommet. Il dira : ≪ Si c'est une honte d'etre le second homme sur le mont Everest, alors je devrai vivre avec cette honte ≫
[ref. necessaire]
. Une autre anecdote interessante de cette ascension est que toutes les photos des alpinistes au sommet ne montrent que Tensing. Quand il a ete demande a Hillary pourquoi il n'y avait aucune photo de lui, il a repondu : ≪ Tensing ne savait pas comment manipuler l'appareil photo, et le sommet de l'Everest n'est pas l'endroit ou lui apprendre comment l'utiliser ≫.
On peut cependant lire dans la transcription que fit Hillary de l'assaut final
[
7
]
:
≪ Soudain il m'apparut que l'arete, devant nous, au lieu de continuer a s'elever, tombait brusquement […] encore quelques coups de piolet dans la neige durcie, et nous etions au sommet ! […] Nous nous serrions les mains, puis Tensing me jeta le bras autour des epaules. […] Je le sortis (l'appareil photo) et demandai a Tensing de ≪ poser ≫ au sommet, en agitant son piolet pare de toute une banderole de drapeaux… ≫
Tensing Norgay vers 1971.
Tensing devient plus tard directeur des operations sur le terrain pour l'
Institut himalayen d'alpinisme
a
Darjeeling
. En
1978
, il fonde la compagnie
Tensing Norgay Adventures
, qui propose des
treks
dans l'
Himalaya
. En
2003
, la compagnie etait encore dirigee par son fils
Jamling Tensing Norgay
, qui lui-meme atteignit le sommet de l'Everest en
1996
. Tensing est mort a
Darjeeling
, au
Bengale occidental
(
Inde
) en
1986
.
Tensing s'est marie trois fois. Sa premiere epouse, Dawa Phuti, est morte jeune, en
1944
. Il eut avec elle un fils, Nima Dorje, qui mourut a quatre ans, et deux filles, Nima et Pem Pem. Sa deuxieme epouse fut Ang Lahmu, une cousine de sa premiere femme, qui n'eut pas d'enfant, mais se comporta comme une belle-mere avec ses filles. Il prit sa troisieme epouse, Dakku, alors que la deuxieme etait toujours en vie, comme cela est autorise par les traditions des Sherpas, et eut avec elle ses fils Norbu, Jamling et Dhamey. Parmi les autres membres de sa famille, ses neveux, Nawan Gombu et Topgay faisaient aussi partie de l'expedition de 1953 vers l'Everest. Sa derniere epouse est decedee en 1992.
- ↑
a
et
b
Tenzing Norgay et
James Ramsey Ullman
,
Man of Everest
(1955, publie aussi sous le nom de
Tiger of the Snows
)
- ↑
(en)
Gyalpo Tsering,
I AM A TIBETAN: Tenzing Norgay
, Phayul.com, 15 janvier 2008
- ↑
Paolo Lazzarin,
Les grands alpinistes
, Paris,
Arthaud
,
, 55
p.
(
ISBN
978-2-7003-0160-1
)
,
p.
39
- ↑
a
b
et
c
Pilote
n
o
1, 29 octobre 1959,
p.
3
- ↑
"Everest, le reve accompli", de Stephen Venables
- ↑
(en)
Tenzing Norgay, James Ramsey Ullman,
Man of Everest
, 1955, republie sous le titre
Tiger of the Snows
.
- ↑
The Ascent of Everest
, par
John Hunt
, chapitre de l'assaut par
Hillary
, traduction B. Pierre : Victoire sur l'Everest, 1953
- Tensing Norgay et
James Ramsay Ullman
,
Man of Everest
(d'abord publie sous le titre
Tiger of the Snows
)
- Tensing Norgay et Malcom Barnes,
After Everest
, 1978
- Jamling Tensing Norgay,
A la recherche de l'ame de mon pere
, Presses du Chatelet, 2002.
- Christian Clot
(scenario) et Jean-Baptiste Hostache (dessin),
Tenzing, sur le toit du monde avec Hillary
, Editions Glenat,
- Ed Douglas,
Tenzing : Le Heros de l'Everest
, Chamonix, Guerin ? Editions Paulsen,
, 384
p.
(
ISBN
978235221-3789
)