Pour les articles homonymes, voir Tempo (homonymie) .

Ne doit pas etre confondu avec Il Tempo .

Tempo
Pays	Italie
Langue	Italien
Periodicite	Hebdomadaire
Genre	Generaliste
Diffusion	100 000 ex. ( 1939 )
Date de fondation	7 juin 1939
Date du dernier numero	1976
Ville d’edition	Milan
Proprietaire	Mondadori
Directeur de la redaction	Raul Radice, Alberto Mondadori et autres
ISSN	1128-2959
modifier

Le Tempo , sous-titre Settimanale di politica, informazione, letteratura e arte , aussi connu sous le titre de Tempo illustrato , est un magazine national italien fonde par la societe Mondadori Editore . Il a ete publie a Milan entre 1939 et 1976 .

Historique [ modifier | modifier le code ]

De la fondation a 1943 [ modifier | modifier le code ]

Inspire par l'hebdomadaire americain Life , Tempo se prevaut d'etre le rival d' Oggi , l'hebdomadaire de son concurrent Rizzoli . Le premier numero sort le 7 juin 1939 , meme s'il est date du 1 ^er juin. Le magazine a un bon succes : la premiere annee, 100 000 copies se vendent, qui deviennent 170 000 en 1943.

C'est la premier rotocalco (journal imprime par heliogravure ) italien en couleurs. Une des innovations de Tempo est le jumelage d'une legende et d'un texte, ou le role preponderant est devolu a l'image. La photo, prise a focale fixe , dit le plus important sur l'evenement ; la legende soutient et rapporte ce que le photographe a vu. La partie graphique de l'hebdomadaire est confiee a Bruno Munari .

Le directeur des premiers numeros est Raul Radice   (it) , suivi par Alberto Mondadori (1939-1943).

Une des rubriques qui a le plus de succes est Colloqui con Bontempelli (≪ entretiens avec Massimo Bontempelli  ≫), lancee en mars 1940 et portant sur des themes divers, a la fois culturels et de societe. Indro Montanelli a collabore a l'hebdomadaire de septembre 1942 a septembre 1943 , ses 150 articles ont ete inseres dans la rubrique Tempo perduto (≪ Temps perdu ≫). Parmi les collaborateurs fixes on compte Cesare Zavattini tandis que parmi les ecrivains et ecrivaines publies, il y a Pina Lamberti Sorrentino , Paola Masino , Felice Bellotti   (it) , Massimo Bontempelli et Curzio Malaparte .

Entre 1937 et 1943, le regime fasciste subventionne la majeure partie des revues italiennes, que ce soit pour se garantir leur appui ou pour en controler le contenu ^{[ 1 ]} . La revue la plus financee a cette epoque est Tempo . En effet, pendant la Seconde Guerre mondiale , les financements du regime atteignent le chiffre astronomique de 47 191 280 lires, sachant que le financement d'une revue allait en general de 100 000 lires a 3,5 millions.

Mondadori s'attacha a traduire la revue en sept langues etrangeres. L'effort de la maison d'edition a ete enorme : le tirage de l'edition allemande, nee en 1940, atteint les 500 000 copies, celle en francais (a partir de 1942) 135 000, en roumain 50 000, en hongrois 30 000, en espagnol (a partir de 1941) 23 000, en croate 18 500 et en albanais 10 000 ^{[ 1 ]} .

En 1943 commencent a apparaitre les premieres fissures : d'abord, les langues sont reduites au nombre de trois, puis les traductions sont suspendues. Apres le 25 juillet 1943 , la publication de la revue en italien est elle aussi suspendue.

Entre 1946 et 1976 [ modifier | modifier le code ]

Tempo est cede en 1946 a l'editeur Aldo Palazzi. Les publications reprennent sous la direction d'Arturo Tofanelli, qui etait deja redacteur sous la direction d'Alberto Mondadori.

Pendant son tres long mandat (1946-1968), Tofanelli fait ecole par ses nombreuses intuitions, qui se traduisent par une augmentation substantielle de la diffusion. Parmi ces intuitions, la serie des Documenti di Tempo (≪ Documents du Tempo  ≫), publies dans les annees 1950 - 60 en collaboration avec le photographe Federico Patellani . Ces monographies traitent chacune d'une annee donnee, et sortent comme supplement au dernier numero de Tempo . Dans les annees 1950 , il publie en supplements le livre de Piero Scanziani   (it) , L'avventura dell'uomo , qui fait augmenter la diffusion a deux millions de copies vendues.

Tofanelli invite aussi a collaborer a l'hebdomadaire des ecrivains de prestige : il convainc Curzio Malaparte , qui est alors en exil volontaire a Paris , a revenir en Italie ^{[ 2 ]} et a tenir une rubrique dans l'hebdomadaire, Battibecco . En 1968, Pier Paolo Pasolini est appele par le nouveau directeur, Nicola Cattedra, a tenir une rubrique fixe, Il caos , parue entre aout 1968 et janvier 1970 . A cette date, il est remplace par Giorgio Bocca ^{[ 3 ]} .

La revue entre en crise au debut des annees 1970 , mise sur la touche par la concurrence d'autres hebdomadaires d'information. Apres la faillite de la maison Palazzi, l'hebdomadaire passe aux mains d'un petit editeur, Alberto Caprotti, en 1974. En 1976, Giancarlo Palazzi, fils d'Aldo, rachete l'hebdomadaire et en organise la fermeture ^{[ 4 ]} .

Directeurs [ modifier | modifier le code ]

• Raul Radice (juin- aout 1939 )
• Alberto Mondadori ( septembre 1939 - 1943)
• Arturo Tofanelli (1946 - 1968)
• Nicola Cattedra (1968 - 1973)
• Enrico Forni (1973 - 1974)
• Guglielmo Zucconi et Antonio Alberti (1974 - 1975)
• Carlo Gregoretti (1975 - 1976)

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Credits de traduction [ modifier | modifier le code ]

• (it) Cet article est partiellement ou en totalite issu de l’article de Wikipedia en italien intitule ≪  Tempo (periodico)  ≫ ( voir la liste des auteurs ) .

Bibliographie [ modifier | modifier le code ]

• (it) Sandro Gerbi , Lo stregone. La prima vita di Indro Montanelli , Turin, Einaudi, 2006 ( ISBN   88-06-16578-X ) .
• (it) Giornalismo italiano , vol.  2 (1901-1939), Mondadori , coll.  ≪ I Meridiani ≫, 2009 .
• (it) Riccardo Lascialfari , ≪  Tempo. Il settimanale illustrato di Alberto Mondadori. 1939-1943  ≫, Italia Contemporanea , n ^o  228,‎ septembre 2002 .

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

• Oggi

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• (it) Il Caos , rubrique fixe de Pier Paolo Pasolini entre 1968 et 1970.
• Premieres de couverture : numero 1 de 1939 , numero 48 de 1951 , numero 8 de 1954 , numero 33 de 1962 , numero 5 de 1966 , numero 30 de 1968 , numero 5 de 1971 .

• Portail de la presse ecrite
• Portail de l’Italie