Le
temple Longshan
(
chinois traditionnel
:
龍山寺
;
pinyin
:
longsh?n si ;
anglais
:
Lungshan Temple
), aussi appele
temple Longshan de Manka
(
chinois traditionnel
:
??龍山寺
;
pinyin
:
m?ngji? longsh?n si ;
anglais
:
Lungshan Temple of Manka
), est un
temple bouddhiste
situe dans le
district de Wanhua
de
Taipei
, a
Taiwan
.
Initialement et principalement dedie au
bodhisattva
Guanyin
, il heberge aussi des autels consacres a des divinites
taoistes
, et de maniere plus generale a la
religion traditionnelle chinoise
.
Il est le temple taiwanais le plus important, ainsi que l'un des sites les plus religieux de l'ile, representant une grande valeur aupres des descendants des premiers immigres chinois de la
province du Fujian
[
1
]
,
[
2
]
.
L'origine du temple remonte a un groupe d'immigrants provenant des comtes de Chinchiang, Nanan et Huian dans la
province du Fujian
, installes sur l'ile taiwanaise dans le
district de Manka
depuis le debut du
XVIII
e
siecle. Pieux disciples du temple Longshan situe dans leur contree d'origine, ces derniers decident d'y edifier un second temple en 1738, puis de le nommer en l'honneur du lieu de culte originel une fois qu'ils se sont definitivement installes dans leur nouveau foyer. Le temple est parfois appele temple Longshan de Manka, d'apres le nom original du district
[
Note 1
]
. Il est dedie a
Guanyin
,
bodhisattva
de la
compassion
[
1
]
.
Outre les nombreuses renovations a la suite des
seismes
,
typhons
et conflits armes
[
3
]
, le temple est reconstruit au
XX
e
siecle, de 1919 a 1924
[
1
]
. Cette nouvelle construction est l'œuvre de l'architecte Wang Yi-shun, specialise dans la construction de temples dans le sud du Fujian
[
1
]
.
En plus de son orientation originelle bouddhiste, il abrite aussi plusieurs autels dedies a des divinites
taoistes
, ce qui temoigne de la tolerance de la
religion traditionnelle chinoise
[
1
]
,
[
2
]
.
Durant la
Seconde Guerre mondiale
, les edifices sont endommages par les bombardements allies du
[
Note 2
]
. La salle principale ainsi que l'annexe droite subissent des incendies, mais la statue de Guanyin, situee au centre de cette salle principale, reste intacte
[
1
]
.
Le gouvernement accorde au site le statut de site historique au
2
e
niveau le
[
1
]
. Une trentaine d'annees plus tard, le
, il est classe sur le registre taiwanais des
monuments nationaux
par le
ministere de la Culture
. Avec le
temple Dalongdong Baoan
(en)
, egalement situe a Taipei, ils deviennent ce jour les
99
e
et
100
e
edifices a integrer cette liste ; une ceremonie est tenue en presence de la ministre
Cheng Li-chun
[
4
]
.
Le temple contemporain est constitue par trois salles : une salle principale entouree par deux autres a l'avant et a l'arriere
[
1
]
.
La salle avant est utilisee comme entree et lieu de priere
[
1
]
,
[
2
]
.
La salle principale abrite la statue de
Guanyin
, divinite principale du temple, precieusement exposee entre deux autres bodhisattvas,
Manjushri
et
Samantabhadra
places respectivement sur la gauche et la droite du hall
[
1
]
,
[
2
]
.
La salle arriere originale est edifiee a la fin du
XVIII
e
siecle. Elle est divisee en trois parties : au centre, elle est dediee a
Mazu
, deesse des voyages maritimes, a gauche, au centre a
Wenchang
, dieu de la litterature, a droite a
Guan Yu
, dieu de la guerre. De maniere generale, cette partie du temple abrite de nombreuses representations de divinites, provenant toutes de temples detruits au debut du
XXI
e
siecle sur decision du gouvernement, dans le cadre du
renouvellement urbain
de Taipei
[
1
]
,
[
2
]
.
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
et
k
(en + zh + ja)
≪
The introduction of Lungshan temple
≫, sur
lungshan.org.tw
(consulte le
)
.
- ↑
a
b
c
d
et
e
(en)
Duncan DeAeth, ≪
A glimpse of religion in Taiwan: Longshan Temple
≫,
Taiwan News
,
(consulte le
)
.
- ↑
(en)
David Gurien, ≪
Lucky night at Longshan Temple in Taipei
≫, sur
cnn.com
,
(consulte le
)
.
- ↑
(en)
Alicia Nguyen, ≪
Taipei's Longshan and Baoan temples officially named national monuments
≫,
Taiwan News
,
(consulte le
)
.