Sama-Veda

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.

Le S?maveda ( sanskrit devanagari  : ??????) [ 1 ] est le ≪ Veda des modes de cantillation ≫. La S?maveda-samhit? est la seconde des quatre collections ( samhit? ) du Quadruple-Veda, les trois autres etant le Rig-Veda , Arthava Veda et le Yajur-Veda .

Origine [ modifier | modifier le code ]

La lente evolution du sacrifice vedique (le yajna ) et sa progressive complication invitent les brahmanes charges de son execution a specialiser leurs roles respectifs de recitant ( hot? ), de chanteur ( udg?t? ) et d'officiant ( adhvaryu ) [ 2 ] . A chaque fonction correspond une collection ( samhita ) de textes specifiques. La S?maveda-samhit? est un recueil de louanges chantees destinees au brahmane-chanteur ( udg?tar ).

Un s?man est une ≪ maniere de chanter ≫ les versets vediques, le S?maveda est donc, au sens litteral, le ≪ Veda des modes de la cantillation  ≫. Selon Jan Gonda , le mot s?man signifierait a l'origine ≪ pacification ≫ [ 3 ] . Pour Louis Renou ce mot sanskrit , de genre neutre, signifie aussi ≪ douceur, amenite, accueil et paroles bienveillantes ≫ [ 4 ] .

L'importance de la sonorite dans une tradition orale se doit d'etre soulignee, surtout dans la culture vedique qui concoit le Veda comme produit de l'ecoute ( ?ruti ), par les sages anciens ( rishi s), du son original emis par la regularite ( rita ) des mouvements cosmiques. La tradition vedique est jusqu'a ce jour orale et transmet de Maitre a disciple une parole ( Rigveda ), modulee par un chant ( S?maveda ), dotee d'une force incantatoire ( Yajurveda ) [ 2 ] .

La S?maveda-samhit? est un recueil musical qui contient 1549 strophes ( rik ) extraites de la Rigveda-samhit? , et 75 strophes ne figurant pas dans cette collection principale ; en tenant compte des repetitions, la S?maveda-samhit? contient au total 1810 strophes [ 3 ] .

La majorite des strophes reprises dans la S?maveda-samhit? proviennent des huitieme et neuvieme livres du Rigveda , et sont principalement utilisees au cours du sacrifice ( yajna ) specifique du Soma [ 5 ] .

Arcika et Uttararcika [ modifier | modifier le code ]

Deux parties composent la S?maveda-samhit? , une collection de strophes nommee Arcika , et un second recueil de strophes nomme Uttararcika , utilises pour l'apprentissage de la cantillation du Veda par le brahmane candidat a la fonction de chanteur ( Udgatar ). Le mot sanskrit rik , qui signifie strophe ou stance , est aussi la racine des deux mots A- rci -ka et Uttar-a- rci -ka .

La tradition musicale vedique utilise sept notes [ 6 ] . Ces deux recueils musicaux datent d'une epoque situee entre la fin du second millenaire et le debut du premier millenaire avant l'ere courante [ 6 ] .

L' Arcika est un index de melodies [ 6 ] qui ne contient que la premiere strophe de chaque hymne ( stotra ). Chaque chant de louange ( stotra ) est compose de plusieurs strophes chantees sur la meme melodie. L' Udgatar utilise ce livre de chants pour memoriser l'integralite des phrases musicales ( stotriy? ) qui sont utilisees au cours du Yajna , le sacrifice vedique.

L' Uttararcika donne ensuite a l' Udgatar , presuppose connaitre les melodies, le texte complet des strophes.

Gana [ modifier | modifier le code ]

Les Gana sont des collections de chants d'une periode ulterieure [ 7 ] , dans lesquels les chants sont ecrits a l'aide de notes, et les textes sont presentes dans l'ordre requis par la liturgie vedique.

Stobha [ modifier | modifier le code ]

Les stobha ou interpolations sont reputees fortes de puissance magique. (a completer)

Aranyaka [ modifier | modifier le code ]

Il existe aussi de ≪ chants de la foret ≫. (a completer)

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Bibliographie [ modifier | modifier le code ]

  • Kreith Crim, General Editor, The Perennial Dictionary of World Religions, originally published as Abingdon Dictionary of Living Religions , 830 pages, Harpers and Row, Publishers, San Francisco, 1981, ( ISBN   978-0-06-061613-7 )
  • Jan Gonda, Die Religionen Indiens, Band 1 : Veda und alterer Hinduismus , 1960, traduction italienne de Carlo Danna sous le titre Le religioni dell'India : Veda e antico induismo , 514 pages, Jaca Book, Milano, 1980 ISBN
  • Jan Gonda, Vedisme et hindouisme ancien . Traduit de l'allemand par L. Jospin, 432 pages, Payot, Paris 1962, ISBN
  • Alexandre Langlois, Rig-Veda ou Livre des hymnes , 646 pages, Maisonneuve et Cie, 1872, reedite par la Librairie d'Amerique et d'Orient Jean Maisonneuve, Paris 1984, ( ISBN   2-7200-1029-4 )
  • Richard Waterstone, India , Duncan Baird Publishers Ltd 1996, traduit de l'anglais par Zeno Bianu sous le titre L'Inde eternelle avec postface de Jean Varenne , 184 pages, Taschen, Cologne 2001, ( ISBN   3-8228-1337-0 )

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

  1. The Sanskrit Heritage Dictionary de Gerard Huet
  2. a et b Richard Waterstone, L'Inde eternelle , pages 16.
  3. a et b Jan Gonda, Le religioni dell'India : Veda e antico induismo , page 43.
  4. Stchoupak & Nitti & Renou, Dictionnaire sanskrit-francais , page 832.
  5. Richard Waterstone, L'Inde eternelle , pages 16 & 17.
  6. a b et c David M. Knife, Professeur au departement des etudes sud-asiatiques de l'Universite du Wisconsin, S?ma Veda, The Perennial Dictionary of World Religions (derive du Abingdon Dictionary ), page 646.
  7. J.M. van der Hoogt, The Vedic chant , 1929 (these de laureat a Amsterdam).