Ce projet de maintenance est archive
.
Ce projet est inactif et n’est plus tenu a jour depuis longtemps. Il est conserve pour son interet historique.
Le
projet Wikipedia Junior
comprend actuellement deux realisations distinctes?:
- La selection et l'amelioration d'une liste d'articles generalistes en vue d'une sortie CD, pouvant avoir une utilisation educative,
- L'ouverture et le lancement d'un wiki independant dedie aux juniors, permettant une nouvelle redaction de chaque article adaptee, et donnant la possibilite au public vise de participer a sa construction.
- A faire/en cours
Realiser une encyclopedie Junior, destinee aux enfants et pre-ado (8 ans - 13 ans) francophones, a partir d'articles issus de la Wikipedia francophone. L'objectif en termes de contenu consistera a couvrir un ensemble de thematiques appropriees pour les enfants de cette classe d'age, en se basant eventuellement sur les
programmes scolaires de pays francophones
. Une premiere version pourra, par exemple, contenir environ 2000 articles de Wikipedia. L'encyclopedie Junior pourra etre telechargeable sur le net dans un premier temps, et distribuee sur un CD-ROM des que techniquement possible.
Idee annexe?: inclure au projet un ou plusieurs des wikilivres wikijunior?:
ici
- Nouvelles
Ce projet est integre au
Projet:Wikipedia 1.0
ouvert fin fevrier 2007. Celui-ci fonctionne principalement par projet thematiques qui evaluent les articles de leur domaine. La liste d'article deja etablie par Wikipedia junior permet de completer celle des autres evaluation, par ailleurs les outils mis en place pour Wikipedia 1.0 permettent un suivi beaucoup plus facile de l'avancement de l'evaluation. La liste d'articles
juniors
pourra soit se limiter a enrichir la selection de Wikipedia 1.0 ou bien etre exploitee directement.
La moitie des articles selectionnes par apposition du bandeau sont evalues (962 sur 1926), dont 582 font partie des
nominations automatiques
(voir aussi les
statistiques detaillees
) puisque d'avancement B ou plus, et d'importance elevee ou maximum. 8 aout 2007 a 19:26 (CEST)
Variante?: un wiki pour
juniors
(octobre 2006)
[
modifier
|
modifier le code
]
Avec le meme objectif d'une encyclopedie destinee aux 8 - 13 ans, proposer celle-ci en ligne et en wiki. Les objectifs de contenu deviennent de ce fait non limitatifs et sujets a evolution. Il n'y a pas non plus dans ce cas de limite dans le temps pour l'achevement de l'encyclopedie.
L'objectif est alors egalement elargi en ce qu'il ne s'agit pas uniquement de proposer au public vise une somme de connaissance adaptee a leur age, mais d'y contribuer comme chacun sur wikipedia.
L'ouverture d'un espace separe permettra la redaction et la consultation des articles de l'encyclopedie junior de facon coherente et avec une bonne visibilite. Il permet de creer sur chaque sujet un article distinct de celui de wikipedia, pour qu'il puisse repondre aux objectifs du projet.
- Nouvelles
Ce wiki ouvert par un participant du projet est de fait independant de la fondation
Wikimedia
. Il est ouvert depuis le 17 novembre 2006, il comporte plus de 30?000 articles. Son adresse est
http://fr.vikidia.org/
. Une presentation plus complete se trouve a la page
Projet:Wikipedia Junior/Presentation de Vikidia
- Public contributeur
Le projet initial etait une encyclopedie pour enfants, redigee par des adultes. Des projets etrangers ont comme objectifs une prise en main de la redaction comme de l'administration de l'encyclopedie par ceux auxquels elle est destinee (pour les enfants, par les enfants).
Etant donne qu'il est tres difficile, peu fiable de determiner l'age des contributeurs, que cela pourrait alourdir la gestion et que l'interet en serait incertain, la redaction n'est pas reservee a une tranche d'age.
- Les contributeurs (en general adultes) de wikipedia auraient leur role tant pour la redaction que pour la technicite et le contenu des articles selectionnes.
- Les enfants de la tranche d'age visee peuvent s'approprier l'outil et y etre actifs en contribuant. Outre l'interet pedagogique evident de ce positionnement face au savoir, de l'exercice et de la motivation que cela peut susciter, une telle demarche peut aider a orienter l'encyclopedie vers les centres d'interets de ceux a qui elle est destinee,
- Les adolescents connaissant wikipedia, qui n'y contribuent peut-etre pas (encore) ou peu, peuvent avoir l'occasion de le faire pour un public dont ils ne sont pas tres eloignes, en s'appuyant eventuellement sur les articles de wikipedia. L'interet est le travail qu'ils peuvent fournir, et ce que ca peut leur apporter, comme aux plus jeunes (et comme aux contributeurs de Wikipedia).
Plusieurs etapes successives sont envisageables.
Etape 1
- Definir les thematiques
redirige vers etape 2
On pourra se baser comme reference sur les programmes scolaires de plusieurs pays francophones... ainsi que sur les thematiques classiquement couvertes dans les encyclopedies junior traditionnelles. L'aide d'educateurs d'enfants ou de parents d'enfants appartenant a cette classe d'age sera particulierement bienvenue. Par exemple, on pourra lister une dizaine de thematiques, dont la thematique Geographie. Les thematiques etablies, il faudra obligatoirement au moins un responsable par thematique.
- Etape 2
- Lister les articles a inclure dans chaque theme
Si l'on se base sur un objectif de 2000 articles environ pour 10 themes, chaque theme pourra contenir environ 200 articles, mais il est probable qu'on observera de grandes variations. Il sera souhaitable d'inclure des articles assez generiques et pouvant se suffire a eux-memes. Pour la thematique geographie, le contenu pourra presenter par exemple une cinquantaine de pays, de nombreuses grandes capitales, les fleuves ou montagnes majeurs, les types de climats etc.
Un objectif a ne pas perdre de vue est le public prevu. Il n'est pas francais, ni canadien. Mais francophone...
Eviter egalement les articles trop complexes pour cette classe d'age. Il n'est pas prevu
a priori
de modifier des articles pour les simplifier.
La page recense les sous pages thematique et l'etat d'avancement du "taggage"
Etape 3
- Appel a amelioration
Si les articles juges incontournables sont de qualite mediocre, appeler a la rescousse les wikipediens pour amelioration.
fusionne/redirige vers l'etape
evaluation
pour integration au projet 1.0
Voir en particulier les categories
avancement ebauche
ou
BD
ainsi que la liste commune des
articles des selections transversales importants et peu avances
- Etape 4
- Retouche des articles
Cette etape sera mineure (elle pourra avoir lieu sur wp ou sur un autre wiki intermediaire). Il s'agira essentiellement de s'assurer de la correction des articles conserves, de l'absence de violation de copyright (images en particulier), de l'absence de contenu inapproprie etc. les liens commerciaux eventuels seront supprimes. Le lien permanent vers l'article en ligne present... et supprimer tous les liens existant vers des articles non retenus par le projet.
- Etape 5
- Organisation
Il faudra proposer un certain nombre de pages d'organisation (telles que lister tous les articles par voie alphabetique, par theme...)
Etape 6
- le contenu annexe
Ajout d'une page accueil, d'une page expliquant ce qu'est Wikipedia, une autre sur la Foundation, sur les licences etc. liste des contributeurs au CD etc ...
pris en charge par le
Projet:Wikipedia 1.0
Etape 7
- Realisation du dump
L'objectif est d'aboutir a quelque chose de concret. Si d'ici la, nous disposons d'un reader offline, tres bien. Sinon, realisation d'un dump HTML. Mise a disposition pour telechargement en ligne. Si plus, pressage de CD. Mais prevoyons simple
pris en charge par le
Projet:Wikipedia 1.0
- Etape 8
- Promotion
Fin aout, je participe a une rencontre internationale dediee a la sante. L'education est partie de la sante, donc si le projet est acheve d'ici la, j'espere pouvoir arriver avec une plaquette parlant de ce projet (et peut etre chercher des fonds). Mais, les bibliothecaires, les enseignants... peuvent faire leur propre promotion. Ou un communique de presse?? Ce qui importera est que nous aurons quelque chose de concret a proposer. Ameliorable certainement, mais du concret neanmoins.
- Etapes et sous-pages pour integration et suivant modele du
Projet:Wikipedia 1.0
- se referer aux sous-pages?:
Wikipedia Junior
(
Eval.
???
Stats
???
Liste
???
Comite
???
Historique
???
Pages populaires
???
p
)
creees sur le meme modele que celles des autres projets d'evaluation.
Une proposition a discuter des etapes de la mise en place d'un espace wiki separe pour le projet junior?:
- Redaction d'une nouvelle page de presentation du projet en tant qu'espace wiki separe?: expliquation sur le projet, invitation a participer.
Projet:Wikipedia Junior/Presentation de Vikidia
- Ouverture du wiki separe
?:
http://fr.vikidia.org/
- Modification du modele projet junior pour rediriger vers les pages homonymes et la page de presentation
puis annule suite a
Wikipedia:Sondage/Wikipedia Junior et Vikidia
, le badeau indique la page de presentation ci-dessus.
- SUR LE WIKI SEPARE preparation des pages d'accueil, d'aide et de definition du projet de base?:
Projet:Wikipedia Junior/Liste des pages meta a adapter pour le wiki junior
- Redaction ou transfert d'une base d'article a titre d'amorcage
- Transfert sous forme de listes, portails, categories des intitules des articles selectionnes par le projet
- Premieres participations (esperees) de "nouveaux" contributeurs
aussi?!
- Preparation de pages destinees aux projets d'ecoles (recommandations, proposition de methode, modeles de pages dediees aux projets d'ecole)
- Developpement des pages de gestion du projet, de sa "politique" avec les contributeurs
toujours en cours
- Amelioration de la presentation du wiki (logo, couleurs divers parametrages et fonctions annexes...)
encore pas mal a faire
- Annonce/promotion du projet dans les reseaux d'enseignants
idem
- Accent sur certains articles qui puissent eventuellement servir de synthese a des articles wikipedia plutot longs et/ou ardus (voir cette
discussion portant entre autres sur les syntheses d'articles
)
pas d'actualite
- Si accord, et lorsque ca peut etre utile aux lecteurs de Wikipedia, signalement de l'articles de l'espace junior dans l'article wikipedia par un bandeau. (Les conditions a remplir seraient?: -article de wikipedia long et/ou difficile d'acces pour une partie des lecteurs -article junior consistant et de qualitee correcte).
idem
Astirmays
24 fevrier 2007 a 20:02 (CET)
[
repondre
]
- Croissance
Etc... en gros comme sur wikipedia ensuite?!
L'ordre n'est qu'indicatif, la realisation de plusieurs de ces etapes pourra, voire devra etre menee de front.
- Sous pages dans le cadre de Wikipedia 1.0?:
Wikipedia Junior
(
Eval.
???
Stats
???
Liste
???
Comite
???
Historique
???
Pages populaires
???
p
)
- Liste des articles par theme et avancement du
taggage
?:
Projet:Wikipedia_Junior/Etape_2
. Le taggage est quasiment acheve, en dehors d'articles d'importance litigieuse, et bien-sur des articles
oublies
qui auraient pu rejoindre la selection.
Voir
Projet:Wikipedia Junior/Participants
.
Attention,
Wikijunior
est aussi un projet de realisation d'un ensemble de livres a destination des enfants ages de 8 a 11 ans. Il est developpe sur
Wikilivres
(Wikilivres en francais), qui est un projet de
Wikimedia
distinct de wikipedia.
Discussions et realisations de sorties CD:
Encyclopedies wiki pour enfants en francais
[
modifier
|
modifier le code
]
- Vikidia
(
http://fr.vikidia.org
)?: Une encyclopedie inspiree de Wikipedia dont elle a largement conserve les principes fondateurs et le mode de fonctionnement. L'essentiel des articles sont actuellement rediges par des personnes de tous les ages et simplifies pour les enfants.
- Wikimini
(
http://fr.wikimini.org
)?: Un projet encyclopedique initie et encadre par une equipe pedagogique qui, officiellement ouvert en octobre 2008, doit permettre aux plus jeunes eleves d'ecrire leur propre encyclopedie. Le site utilise le moteur de wiki Mediawiki mais plusieurs fonctions ont ete adaptees a l'age des utilisateurs finaux.
- Le Dico des Ados
(
https://dicoado.ch
)?: Ce dictionnaire libre et gratuit a ete cree par des eleves valaisans de 11-12 ans. Son but est de pouvoir consulter en tout temps et en tout lieu des mots choisis parmi ceux que les jeunes rencontrent dans la vie (a l'ecole mais aussi a la maison). Les definitions se veulent claires et sobres. Elles ont ete redigees en classe apres un travail individuel. Chacun, enfant comme adulte, peut ameliorer ce site.
Encyclopedies wiki pour enfants en d'autres langues
[
modifier
|
modifier le code
]
Les Allemands et Neerlandais sont en avance, il existe ceci?:
en allemand?:
http://www.zum.de/grundschulwiki/index.php/Hauptseite
Commentaire sur
m:Wikichildren
?:
"We already work on a Wiki for Children aged from 6 to 10. The adress www.grundschulwiki.de (Of course we started in German!!) shows a possible solution for what you are looking for. We work with different types of accounts: Administrators, Teachers, Children.
The first experiences we made until now, proof what we thought: Childrens in primary school like to use the internet to read, write and learn. A lot of articles you can find are written by kids not in school but at home. Suddenly they start to work not because of being "forced" at school but because they want it. They work at home and "ask for more"...
I only can say: DO IT! The work you do and the time you spend is worth it!!"
Et en neerlandais?:
http://kennisnet.wikia.com/wikikids/wiki/Hoofdpagina
qui a atteint 2000 articles (juin 2007). Tranche d'age visee?: 8 a 13 ans. Un article de presentation?:
http://www.domstad.nl/smartsite.shtml?id=7726
est traduit ici?:
Projet:Wikipedia Junior/Presentation de wikikids.nl
.
Au niveau Meta-Wikimedia, la question est discutee ici en tant que proposition de projet Wikimedia?:
m:Wikikids
et un projet concurent
m:Wikichildren
(je n'ai pas vraiment vu la difference, le second a l'air moins solide.) La premiere proposition date de decembre 2004.
Astirmays
J'y pense. Kennisnet est mentionne ci dessus, donc plus d'info concernant Kennisnet. Tout d'abord, ils nous ont offert des serveurs et nous hebergent dans un de leur centre d'hebergement en Hollande. Ils sponsorisent parfois certains evenements. Par ailleurs, nous sommes en contact avec Jan-Bart, de Kennisnet, qui fait partie de nos conseillers. Je l'ai rencontre plusieurs fois et il est tres tres sympa. Cela vaut il le coup que j'explore d'avantage la question avec lui sur les conseils specifiques etc??
Anthere
6 novembre 2006 a 01:25 (CET)
[
repondre
]
et en
[PDF]
?:
http://tecfa.unige.ch/guides/tie/pdf/files/tie-wiki.pdf
?; 50 pages sur "Les Wikis dans l’education et la formation", sous forme de notes de conferences (pas tres redige)
- Wikipedia:Projets pedagogiques
regroupement des experiences et recommandation sur les projets de travail sur wikipedia au sein d'ecoles (secondaire et superieur).
- Utilisateur:Lisael/Projet Education
Projet/reflexions sur l'utilisation de Wikipedia au sein des ecoles (lycees en particulier) et la participation des eleves.
- Projet:P8
Cas de projet de travail sur wikipedia des etudiants du departement d'Arts plastiques a l'Universite de Paris VIII.
- Wikipedia:Reserve aux adultes??
C'est une discussion plus qu'une page soignee, datant principalement de 2003, montrant que l'idee d'un wiki destine aux enfants n'est pas si recente.