Pour les articles homonymes, voir Portsmouth (homonymie) .

Portsmouth
Vue sur le centre-ville de Portsmouth.
Administration
Pays	Etats-Unis
Etat	New Hampshire
Comte	Rockingham
Maire	Tom Ferrini
Demographie
Population	21 233  hab. (2010)
Densite	488  hab./km 2
Geographie
Coordonnees	43° 04′ 32″ nord, 70° 45′ 41″ ouest
Superficie	4 350   ha  = 43,5  km 2
· dont terre	40,4  km 2  (92,87 %)
· dont eau	3,1  km 2  (7,13 %)
Fuseau horaire	EST (UTC-5)
Divers
Municipalite depuis	1653
Localisation
Carte du comte de Rockingham .
Geolocalisation sur la carte : Etats-Unis Portsmouth Geolocalisation sur la carte : Etats-Unis Portsmouth Geolocalisation sur la carte : New Hampshire Portsmouth
Liens
Site web	http://www.cityofportsmouth.com
modifier

Portsmouth est une ville situee dans l’Etat du New Hampshire au nord-est des Etats-Unis . Avec une population de 21 233 habitants en 2010, elle est la quatrieme ville du comte de Rockingham . Portsmouth possede un riche patrimoine historique avec de nombreux edifices du XVIII ^e  siecle , un vieux port et des musees.

Histoire [ modifier | modifier le code ]

A l’epoque precolombienne, le New Hampshire etait occupe par les amerindiens Abenaquis . L’ Anglais Martin Pring fut le premier Europeen a explorer et decrire la region en 1603. Les premiers immigrants britanniques etablirent un village en 1630 baptise ≪ Piscataqua ≫. Le statut de town octroye par le conseil de Plymouth en 1631 ^{[ 1 ]} . L’endroit fut ensuite renomme ≪  Strawbery Banke  ≫ a cause des fraises sauvages qui poussaient le long des berges de la Piscataqua . Le lieu occupait une situation favorable au commerce : un port se developpa en liaison avec les industries situees en amont, avec la peche, la construction navale et le transport du bois ^{[ 2 ]} . En 1632, l’entree du port fut protegee par le fort William and Mary . Les premiers esclaves africains furent importes des 1645 et le commerce triangulaire fut l’un des fondements de la prosperite de la ville ^{[ 3 ]} . La ville fut officiellement creee en 1653 et fut nommee ≪ Portsmouth ≫ en l’honneur du fondateur de la colonie du New Hampshire, qui avait ete capitaine du port de Portsmouth en Angleterre ^{[ 1 ]} . En 1679, la ville devint la capitale de la colonie et accueillit des refugies puritains venus du Massachusetts voisin. A la fin de la deuxieme Guerre intercoloniale , elle fut choisie par le gouverneur Joseph Dudley pour la signature du traite de Portsmouth   (en) , qui mettait un terme provisoire aux hostilites entre les Abenaquis et les colons anglais ^{[ 2 ]} . Pendant la Revolution americaine (1774-1783), le congres de la Province fut transfere sur ordre du gouverneur John Wentworth a Exeter a l’interieur des terres pour ne pas etre menace par la Royal Navy . En 1800 furent fondes les chantiers navals de Portsmouth ( Portsmouth Naval Shipyard ), situes en realite sur la commune de Kittery , de l’autre cote de la Piscataqua ^{[ 4 ]} . L’ embargo impose par le president Thomas Jefferson sur le commerce avec le Royaume-Uni en 1807 provoqua une crise economique majeure a Portsmouth. Mais certains residents s’enrichirent grace a la course pendant la guerre de 1812 . En 1849, Portsmouth obtient le statut de city ^{[ 2 ] , [ 1 ]} . Comme bien d’autres villes americaines , la ville fut detruite par plusieurs incendies au cours du XIX ^e  siecle : par exemple, 244 batiments brulerent en 1813 ^{[ 2 ]} . Afin de limiter les risques d’incendie, on reconstruisit le centre-ville en briques avec des toits en ardoises . Portsmouth etait egalement celebre pour son ebenisterie et la creation de meubles de style federal ( Langley Boardman ).

Avec la Revolution industrielle , de nombreuses localites situees sur les cours d’eau du New Hampshire connurent un important developpement economique, une periode decrite par l’ecrivain Thomas Bailey Aldrich , ne a Portsmouth. En 1905, le president americain Theodore Roosevelt choisit la base navale de la ville pour la signature du Traite de Portsmouth mettant fin a la guerre russo-japonaise .

Geographie [ modifier | modifier le code ]

Portsmouth se trouve au sud-est du New Hampshire , en Nouvelle-Angleterre . La ville se situe pres de la limite avec l’Etat voisin du Maine . Elle est a 92  km au nord de Boston et a 431  km de New York ^{[ 1 ]} . Portsmouth occupe le fond d’une baie et la rive gauche de l’estuaire de la Piscataqua. A l’ouest se trouve la Great Bay. L’estuaire est parseme de nombreuses iles : New Castle Island, Seavey Island (ou sont les chantiers navals) sont les plus grandes, mais ne se trouvent pas sur le territoire de la commune. Parmi les autres iles on peut citer Peirce Island, Badgers Island, Leachs Island, etc. Selon le bureau de recensement americain , la commune mesure 43,5  km ² , dont 7 % sont sous les eaux. Deux cours d’eau coulent a Portsmouth : la Sagamore Creek a l’ouest et la Piscataqua au nord. Le point culminant est de 30 metres au-dessus du niveau moyen de la mer sur le Pease International Airport . Portsmouth fait partie de la PMSA de Portsmouth- Rochester .

Demographie [ modifier | modifier le code ]

Composition de la population
(2000-2007) ^{[ 5 ] , [ 6 ]}

Groupe :	Portsmouth	Etats-Unis
Blancs	93,5 %	80,1 %
Noirs	1,6 %	12,8 %
Asiatiques	5,2 %	4,4 %
Hispaniques	1,5 %	14,7 %
Ne a l’etranger	6,5 %	12,5 %
Revenu par habitant	34 083 $	26 178 $
Moins de 18 ans	19,9 %	24,7 %
Plus de 65 ans	11,7 %	12,5 %

Lors du premier recensement americain en 1790, Portsmouth comptait 4 720 habitants ^{[ 1 ]} . Dans les annees 1950, la population augmenta de 43 % ^{[ 1 ]} . Depuis les annees 1990, la ville perd des habitants ^{[ 1 ]} D’un point de vue sociologique, Portsmouth est une ville blanche plutot aisee : le revenu moyen par habitant est de 34 083  $ , soit un niveau superieur a la moyenne nationale ^{[ 5 ]} . 51,7 % des habitants ont au moins un diplome de l’enseignement superieur, contre 27 % des Americains ^{[ 5 ]} . La part des personnes vivant sous le seuil de pauvrete est inferieure a la moyenne du pays (11,4 %) ^{[ 5 ]} .

Patrimoine et monuments [ modifier | modifier le code ]

Fondee au XVII ^e  siecle, Portsmouth possede un important patrimoine architectural, preserve par l’ Historic District Commission . En 2008, la ville fut classee parmi les Dozen Distinctive Destinations par le National Trust for Historic Preservation ^{[ 7 ]} .

Les demeures de styles colonial, georgien et federal refletent la prosperite apportee par les activites portuaires aux XVIII ^e et XIX ^e  siecles. Plusieurs de ces maisons sont aujourd’hui des musees et se concentrent dans le quartier de Strawbery Banke. Le centre-ville fut plusieurs fois detruit par des incendies et les batiments actuels sont en briques.

La Richard Jackson House est la plus ancienne maison en bois (1664) de la ville. Le Wentworth Coolidge Mansion est un site historique du XVIII ^e  siecle. Il etait la demeure du gouverneur britannique a l’epoque coloniale. La John Paul Jones House (1758) etait la maison du capitaine Gregory Purcell et de sa femme. John Paul Jones y loua une chambre en 1781-1782 lorsqu’il supervisait la construction du bateau America . Elle abrite aujourd’hui le Portsmouth Historical Society Museum.

La Moffatt-Ladd House (1753) etait la demeure du general de l’ Armee continentale William Whipple pendant la Guerre d'independance americaine . La MacPheadris-Warner House , construite 1716-1718 en briques par l’armateur et le marchand Archibald Macpheadris, possede la plus ancienne fresque des Etats-Unis ^{[ 8 ]} . La Rundlet-May House fut construite en 1807 par James Rundlet , qui fit fortune grace au commerce du textile. Le Portsmouth Athenaeum est un batiment classe au National Register of Historic Places depuis 1973. Fonde en 1817, il abrite une bibliotheque de 40 000 volumes, des archives et un musee ^{[ 9 ]} .

La municipalite met egalement en valeur son patrimoine maritime : le phare, reconstruit en 1878, mesure 14,6 metres de hauteur. L’USS Albacore Museum & Park est dedie au sous-marin USS  Albacore (1953-1972), construit dans le Portsmouth Naval Shipyard.

Culture et festivals [ modifier | modifier le code ]

Le Music Hall est la principale salle de spectacle de Portsmouth : construit en 1878, il compte 900 places ^{[ 10 ]} . Il permet de decouvrir des films, des concerts, des pieces de theatre et des spectacles de danse. Au XIX ^e  siecle, il a servi de cadre au Wild West Show de Buffalo Bill et aux spectacles de Broadway . Il est ouvert deux fois par mois pour des visites accompagnees. La ville possede un autre theatre, The Players' Ring, et plusieurs troupes : Pontine Movement Theatre, Seacoast Repertory Theatre et New Hampshire Theatre Project.

La Portsmouth Public Library est la bibliotheque municipale fondee en 1896 ; elle abrite une collection d’objets ayant appartenu a Henry Clay Barnabee (1833-1917) ainsi que des œuvres d’art de Sarah Haven Foster (1827-1900), Helen Pearson (1871-1949), Susan Ricker Knox (~1875-1959) et Russell Cheney (1881-1945).

Tourisme [ modifier | modifier le code ]

Outre la visite des monuments et batiments patrimoniaux (voir plus haut), Portsmouth offre de nombreuses activites touristiques : promenade sur le Fish Pier, croisiere aux Isles of Shoals, excursion pour observer les baleines . La ville compte pres de 100 restaurants ^{[ 11 ]} . Il existe en outre plusieurs circuits touristiques : Tours of the Portsmouth Harbour Trail, Portsmouth Black Heritage Trail, etc. De mai a novembre se tient un marche sur la City Hall Plaza tous les samedis.

Evenements culturels :

• Fevrier : Kate the Great Imperial Stout release party, Portsmouth Brewery
• Avril : Jazzmouth jazz & poetry festival,
• Mai : Portsmouth Sustainability Fair ; Mother's Day Tea
• Juin : Taste of the Nation Portsmouth culinary showcase ; Prescott Park Arts Festival ; SummerFilm at The Music Hall, June ? August
• Juillet : John Paul Jones birthday celebration
• Aout : Tall Ships Arrive
• Septembre : Portsmouth Peace Treaty commemorative bell ringing ; Smuttynose Portsmouth Criterium bicycle race & lifestyle expo ; Portsmouth Maritime Folk Festival
• Octobre : Scarecrows of the Port ; New Hampshire Film Festival ; Chili Cook-Off ; New Hampshire Fall Festival ; Hoptoberfest ; Portsmouth Halloween Parade ; Ghosts on the Banke
• Decembre : Portsmouth Illuminated Holiday Parade & Tree Lighting ; Vintage Christmas ; Candlelight Stroll and Holiday House Tours.

Gouvernement et administration [ modifier | modifier le code ]

Le maire actuel de Portsmouth est Tom Ferrini. Le gerant municipal actuel est John P. Bohenko. Le conseil municipal ( city council ) est elu, de meme que le board of school et la police ^{[ 1 ]} .

Le Portsmouth Regional Hospital est un hopital d’une capacite de 209 lits ^{[ 1 ]} . La ville possede quatre ecoles elementaires (K1-5), une junior-middle school (K6-8), une ecole de niveau secondaire (high school) (k9-12) de 1084 eleves, deux etablissements scolaires prives ^{[ 1 ]} . La Portsmouth High School est l’une des meilleures de l’Etat ^{[ 12 ]} .

Economie [ modifier | modifier le code ]

A ses debuts, la ville etait tournee vers le commerce maritime et la construction navale. Aujourd’hui, l’economie est davantage tertiaire , meme si les industries sont toujours presentes, notamment dans le domaine des hautes technologies . Par la revitalisation du centre-ville, la municipalite compte developper le tourisme. En 2007, le taux de chomage etait de 2,9 % ^{[ 1 ]} . Les principaux employeurs de la ville sont le Columbia HCA Hospital (1150 salaries), la municipalite de Portsmouth (937 salaries), le National Passport Center (837 salaries) ^{[ 1 ]} . Les hautes technologies sont representees par les firmes Lonza Biologics (biotechnologies, culture cellulaire), LabCorp ( Laboratoire de biologie medicale ), Newmarket International (services internet) ou encore Bottomline Technologies (services technologiques) ^{[ 1 ]} .

Transports [ modifier | modifier le code ]

• US Routes 1 et 4 ^{[ 1 ]} .
• State Routes 1A, 1B, 16, 33 ^{[ 1 ]} .
• Chemin de fer : Boston and Maine Railroad

Portsmouth est le seul port en eau profonde du New Hampshire et possede une zone franche ( Foreign Trade Zone ) ^{[ 12 ]} . 17 % du territoire municipal sont occupes par le Pease International Tradeport , l’ancien site de la Pease Air Force Base ^{[ 12 ]} .

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

• (en) Cet article est partiellement ou en totalite issu de l’article de Wikipedia en anglais intitule ≪  Portsmouth, New Hampshire  ≫ ( voir la liste des auteurs ) .

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

• New Hampshire
• Traite de Portsmouth
• Liste des festivals de musique de marin

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• Ressource relative a la geographie  :
  • Geographic Names Information System
• (en) site officiel de la ville
• (en) Portsmouth New Hampshire Community Profile  : fiche de statistiques diverses sur Portsmouth
• (en) Chambre de commerce de Portsmouth

• Portail du New Hampshire