New York, section criminelle ( Law and Order: Criminal Intent ) est une serie televisee americaine en 195 episodes de 42 minutes, creee par Rene Balcer et Dick Wolf et diffusee entre le 30 septembre 2001 et le 21 mai 2007 sur le reseau NBC et entre le 4 octobre 2007 ^{[ 1 ]} et le 26 juin 2011 sur USA Network .

En France , la serie est diffusee entre le 7 septembre 2002 et le 25 avril 2012 sur TF1 , des le 16 juin 2011 sur TV Breizh ^{[ 2 ]} puis a partir du 12 janvier 2013 sur TMC et sur HD1 puis TF1 Series Films des le 6 fevrier 2017 . Au Quebec , elle a ete diffusee a partir d' octobre 2004 sur Mystere/AddikTV . En Belgique , elle a ete diffusee sur RTL-TVI et rediffusee depuis le 25 aout 2014 sur AB3 , et en Suisse sur TSR1 .

C'est la troisieme serie de la franchise Law & Order .

Accroche [ modifier | modifier le code ]

Chaque episode commence par la phrase d'accroche, enoncee en voix off (voix interpretee par Daniel Beretta en francais) et se concluant sur le son dun-dun , caracteristique des series de Dick Wolf : ≪ Dans la guerre contre le crime a New York, les plus redoutables predateurs sont poursuivis par les inspecteurs de la Section Criminelle. Voici leur histoire… ≫

≪  In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad. These are their stories…  ≫

Synopsis [ modifier | modifier le code ]

Cette serie met en scene une unite d'elite appelee Section Criminelle ( Major Crimes Squad , ≪ Brigade des Crimes Majeurs ≫ en version originale) chargee d'enqueter sur des meurtres complexes ou extremement violents ^{[ 3 ]} .

Contrairement a la serie-mere New York, police judiciaire , l'aspect judiciaire des enquetes est peu present. Les enqueteurs utilisent les preuves materielles comme base pour ensuite se concentrer sur la personnalite et la psychologie des differentes personnes impliquees dans l'affaire. Presque tous les episodes se terminent alors par un dernier interrogatoire assez long et specifiquement mis en scene par les enqueteurs pour pousser le ou les suspects a avouer ou a se denoncer entre eux.

Le duo principal d'inspecteurs est forme par Robert ≪ Bobby ≫ Goren , un excellent psychologue dont la capacite d'analyse et les techniques inhabituelles d'interrogatoire contribuent largement aux succes des enquetes, et par Alexandra Eames, une flic plus experimentee chargee a la fois de cadrer Goren, et d'apporter son flair des entreprises criminelles.

Entre les saisons 5 et 8, ce duo n'est present que dans un episode sur deux, tandis qu'un autre duo dont la composition evolue instruit le reste des enquetes. Dans la saison 9, ce duo est present dans le double episode 1 et 2 "Raison d'etat", accompagne du capitaine Danny Ross dans la premiere partie jusqu'a sa mort, puis de l'inspecteur Zack Nichols (ayant assure qu'il n'etait pas en vacances et souhaitait aider a l'arrestation de l'assassin de leur capitaine) dans l'episode 2. Le duo habituel est present dans l'integralite des episodes que compte la saison 10 (seulement 8 episodes).

L'unite est dirigee par le capitaine James Deakins dans les saisons 1 a 5, puis, a partir de la saison 6 change regulierement, avec une direction successivement par le capitaine Danny Ross (saisons 6 a 8 et saison 9 episode 1), le capitaine Zoe Callas (saison 9 exceptes episodes 1 et 2), et Joseph Hannah (saison 10). Precision particuliere, apres le deces de Danny Ross a la fin de l'episode 1 de la saison 9, et durant l'episode 2 uniquement, l'interim est assure successivement par Bobby Goren jusqu'a sa suspension, et Alex Eames par la suite.

Le substitut du procureur Ron Carver a instruit bon nombre d'affaires menees par le groupe (saisons 1 a 5). Son role se borne essentiellement a donner une orientation juridique a l'enquete. Apres son depart, il est remplace par la substitut Patricia Kent pendant quelques episodes, puis le role du substitut regulier disparait.

Comme les autres series de la franchise, l'implication personnelle des enqueteurs est tres limitee. Cependant, a partir de la saison 6, les choses changent. L'inspecteur Bobby Goren decouvre la veritable identite de son pere. Dans la saison 7, Goren va devoir affronter la mort de son frere et voler au secours de son neveu.

La realisation de la serie suit egalement le modele caracteristique de la franchise : la plupart des scenes sont introduites par un intertitre situant le contexte, et s'enchainent a un rythme tres serre au fil des elements de l'enquete, surtout en premiere partie d'episode.

Distribution [ modifier | modifier le code ]

Acteurs principaux [ modifier | modifier le code ]

• Vincent D'Onofrio ( VF  : Thierry Buisson)  : Inspecteur Robert Goren (saisons 1 a 8, participation speciale saison 9 episodes 1 et 2, saison 10)
• Kathryn Erbe ( VF  : Anne Rondeleux)  : Inspecteur Alexandra Eames (saisons 1 a 8 dont invitee speciale saison 6 episode 22 a la suite de la suspension de Mike Logan et saison 8 episodes 14 et 16 ( conge de maternite de Megan Wheeler), participation speciale saison 9 episodes 1 et 2, saison 10) et invitee speciale dans New York Unite Speciale (saison 14 episodes 4 et 22)
• Jamey Sheridan ( VF  : Joel Martineau puis Philippe Catoire )  : Capitaine James Deakins (saisons 1 a 5)
• Courtney B. Vance ( VF  : Jose Luccioni )  : Substitut Ron Carver (saisons 1 a 5)
• Chris Noth ( VF  : Erik Colin )  : Inspecteur Mike Logan, deja apparu dans New York, police judiciaire (invite saison 4 episode 13, saisons 5 a 7)
• Annabella Sciorra ( VF  : Frederique Tirmont )  : Inspecteur Carolyn Barek (saison 5) et invitee speciale dans New York Unite Speciale (saison 22).
• Eric Bogosian ( VF  : Mathieu Buscatto)  : Capitaine Daniel Ross (saisons 6 a 8 et saison 9 episode 1)
• Julianne Nicholson ( VF  : Laurence Sacquet)  : Inspecteur Megan Wheeler (saisons 6 a 8)
• Jeff Goldblum ( VF  : Richard Darbois )  : Inspecteur Zach Nichols (saison 8 et 9 - participation speciale saison 9 episode 2)
• Saffron Burrows ( VF  : Agnes Cirasse)  : Inspecteur Serena Stevens (saison 9 a partir de l'episode 3 - invitee speciale saison 9 episode 2)
• Mary Elizabeth Mastrantonio ( VF  : Frederique Tirmont )  : Capitaine Zoe Callas (saison 9 a partir de l'episode 3)
• Jay O. Sanders ( VF  : Alain Choquet )  : Capitaine Joseph Hannah (saison 10)

• 
  Vincent D'Onofrio interprete Robert Goren
• 
  Courtney B. Vance interprete Ron Carver
• 
  Annabella Sciorra interprete Carolyn Barek
• 
  Eric Bogosian interprete Daniel Ross
• 
  Julianne Nicholson interprete Megan Wheeler
• 
  Jeff Goldblum interprete Zach Nichols
• 
  Saffron Burrows interprete Serena Stevens

Acteurs recurrents [ modifier | modifier le code ]

• Leslie Hendrix ( VF  : Francine Laine puis Francoise Pavy )  : D ^r  Elizabeth Rodgers, deja reguliere dans New York, police judiciaire (2003-2007)

Anciens acteurs reguliers [ modifier | modifier le code ]

• Olivia d'Abo ( VF  : Catherine Privat)  : Nicole Wallace, figure de la nemesis de Goren (2002-2008)
• Samantha Buck ( VF  : Vanina Pradier )  : Inspecteur G. Lynn Bishop, elle remplace Eames lors de sa grossesse (2003 - saison 3)
• Alicia Witt ( VF  : Ariane Aggiage)  : Inspecteur Nola Falacci, elle remplace Wheeler lors de sa grossesse ^{[ 1 ]} (2008 - saison 7 sauf episode 16 ou le remplacement est assure par Katryn Erbe dans le role d'Alexandra Eames).
• Seth Gilliam ( VF  : Fabien Jacquelin )  : Inspecteur Daniels, il remplace Goren pendant sa suspension (2 episodes - saison 7)
• Rita Moreno ( VF  : Marie-Martine )  : Frances Goren, mere de Bobby Goren. Elle lui apprend lors d'une enquete qui est son vrai pere. (2006)
• Tony Goldwyn  : Frank Goren, frere de Bobby Goren. Ils sont en froid car Frank est un junkie. (2007-2008)

Invites [ modifier | modifier le code ]

Les enqueteurs [ modifier | modifier le code ]

Saisons 1 a 4 [ modifier | modifier le code ]

• Bobby Goren et Alexandra Eames
• Cas particulier : saison 3 : Bobby Goren et G. Lynn Bishop (conge maternite d'Alexandra Eames).

Saison 5 [ modifier | modifier le code ]

• Bobby Goren et Alexandra Eames
• Mike Logan et Carolyn Barek (laquelle sera presente dans la saison 22 de New York Unite Speciale, ou on apprend qu'elle a quitte la section criminelle de New York pour l'unite speciale rattachee au Bronx ).

Saison 6 [ modifier | modifier le code ]

• Bobby Goren et Alexandra Eames
• Mike Logan et Megan Wheeler (Alexandra Eames en invitee speciale episode 21 a la suite de la suspension de Mike Logan)

Saison 7 [ modifier | modifier le code ]

• Bobby Goren et Alexandra Eames
• Mike Logan et Nola Falacci (remplacement de Megan Wheeler un episode sur 2, savoir episodes 2, 4, 6, 8, 10), puis de nouveau Megan Wheeler (un episode sur 2, des l'episode 12 jusqu'a la fin de saison)

Saison 8 [ modifier | modifier le code ]

• Bobby Goren et Alexandra Eames
• Zack Nichols et Megan Wheeler (remplacee par Alexandra Eames episodes 14 et 16).

Saison 9 [ modifier | modifier le code ]

• Episode 1 : Bobby Goren et Alexandra Eames (invites speciaux pour quitter la serie), Zach Nichols (a la suite de la mort du Capitaine Ross).
• Episode 2 : Bobby Goren, Alexandra Eames et Zack Nichols (invites speciaux Goren et Eames pour quitter la serie, et Nichols pour boucler l'enquete)
• Episodes 3 a 16 : Zack Nichols et Serena Stevens

Saison 10 [ modifier | modifier le code ]

• Bobby Goren et Alexandra Eames (reprise de leurs roles pour creer une saison finale - Alex Eames apparaitra dans les episodes 4 et 22 de la saison 14 de New York Unite Speciale, nous permettant d'apprendre qu'elle est responsable d'une unite de securite interieure et que Goren a pris sa retraite).

Les capitaines [ modifier | modifier le code ]

Saisons de 1 a 5 [ modifier | modifier le code ]

• James Deakins

Saison de 6 a 8 [ modifier | modifier le code ]

• Danny Ross

Saison 9 [ modifier | modifier le code ]

• Episode 1 : Danny Ross (invite special pour quitter la serie)
• Episode 2 : Aucun capitaine, Goren assure l'interim jusqu'a sa suspension. Alexandra Eames prendra ensuite le relais pour la fin de l'episode (en invites speciaux pour quitter la serie).
• Episodes 3 a 16 : Zoe Callas

Saison 10 [ modifier | modifier le code ]

• Joseph Hannah

Episodes [ modifier | modifier le code ]

Production [ modifier | modifier le code ]

Le 27 avril 2006, la serie est renouvelee par NBC pour une sixieme saison ^{[ 4 ]} .

Le 13 mai 2007, la serie est renouvelee pour une septieme saison mais change de chaine et passe chez USA Network , qui est une propriete de NBC ^{[ 5 ]} .

Le 22 mai 2008, USA Network renouvelle la serie pour une huitieme saison ^{[ 6 ]} .

En juillet 2011, la serie est annulee apres 10 saisons, du aux audiences de plus en plus basses ^{[ 7 ]} .

Commentaires [ modifier | modifier le code ]

New York, section criminelle est une serie derivee de New York, police judiciaire ( Law and Order ).

A l'inverse d'enormement de series se deroulant a New York mais en realite tournees en studio a Hollywood , New York, section criminelle , comme toutes les series new-yorkaises produites par Dick Wolf , est entierement tournee a New York.

Le generique de New York : section criminelle en France est remplace a partir du debut de la saison 7 par le generique de New York, cour de justice .

La presence de Theresa Randle (procureur Patricia Kent) n'etant pas confirmee jusqu'au bout de la saison, elle n'apparait pas dans le generique de la 6 ^e  saison (2006-2007).

L'adaptation francaise est Paris, enquetes criminelles avec Vincent Perez. La saison 1 a ete diffusee en mai 2007 sur TF1. La diffusion de la deuxieme saison a commence le 3 avril 2008 . Meme le caractere de Vincent Revel , independant, detache, et tres intuitif et instinctif, est absolument identique a celui de Robert Goren .

Vincent D'Onofrio, Katryn Erbe, Eric Bogosian et Julianne Nicholson quittent la serie fin septembre 2009 ^{[ 8 ]} . Seul Jeff Goldblum, dans le role de l'inspecteur Zach Nichols reste dans la serie. Il sera seconde par l'actrice Saffron Burrows, debut 2010, pour une 9 ^e  saison. Durant la dixieme et derniere saison, Vincent D'Onofrio et Katryn Erbe rejouent leurs roles, accompagnes de Jay O'Sanders qui incarne le capitaine Joseph Hannah.

Le 3 aout 2010, c'est Jeff Goldblum qui quitte la serie a cause de l'incertitude sur le renouvellement de la serie ^{[ 9 ]} .

Le 21 septembre 2010, Vincent D'Onofrio annonce son retour dans la serie pour la dixieme et derniere saison de la serie ^{[ 10 ]} .

Le 10 octobre 2010, c'est Katryn Erbe qui annonce son retour dans la serie ^{[ 11 ]} .

Reference (Saison 02 - Episode 19 - Un Pere Encombrant), citee par le Substitut Ron Carver ( Courtney B. Vance ) : ≪  La premiere moitie de notre vie est gachee par nos parents et la deuxieme par nos enfants  ≫ ( Clarence Seward Darrow ).

Spin-off [ modifier | modifier le code ]

Le 5 juin 2023, il est annonce qu'un spin-off de la serie verrait le jour au Canada intitule provisoirement Law & Order Toronto : Criminal Intent, la serie sera produite par Universal Television , sera diffusee a partir du 22 fevrier 2024 et sera composee de 10 episodes ^{[ 12 ]} .

DVD [ modifier | modifier le code ]

En France, les saisons 1 a 10 sont actuellement disponibles en DVD. La saison 2 est sortie en mars 2007 . La saison 3 est sortie en mars 2008 . Les saisons 4 et 5 sont sorties en avril et novembre 2010 . Les saisons 6 et 7 sont sorties en juillet et decembre 2011 . La saison 8 est sortie en avril 2012 . La saison 9 est sortie en decembre 2012 . La saison 10 est sortie en octobre 2013 .

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

• Londres, police judiciaire
• Los Angeles, police judiciaire
• New York, police judiciaire
• New York, cour de justice
• New York, unite speciale
• Paris, enquetes criminelles  : adaptation francaise de la serie.
• Le Retour de l'inspecteur Logan
• Law and Order True Crime
• Law & Order Toronto: Criminal Intent  : adaptation canadienne de la serie

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• Ressources relatives a l'audiovisuel  :
  • Allocine
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative a plusieurs domaines  :
  • Metacritic
• (en) Site officiel
• Fiche de la serie sur Annuseries

• Portail des series televisees americaines
• Portail de New York