한국   대만   중국   일본 
Martial Le Minoux ? Wikipedia Aller au contenu

Martial Le Minoux

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Martial Le Minoux
Martial Le Minoux tenant une peluche du personnage de Clank .
Biographie
Naissance
Nationalite
Activites

Martial Le Minoux est un acteur et directeur artistique francais .

Tres actif dans le doublage depuis en 1996, il est connu pour etre, dans le jeu video , la voix du Professeur Layton dans la serie eponyme , de Clank dans Ratchet and Clank , du Docteur Neo Cortex dans Crash Bandicoot , de l'Homme Mystere dans les Batman: Arkham ou encore de Murphy dans les differents Rayman . Il donne aussi sa voix dans la serie de jeux videos Skylanders .

A la television , il incarne depuis 2019 SAMI, l' intelligence artificielle de l'emission de vulgarisation scientifique C'est toujours pas sorcier .

Dans l' animation , il prete sa voix a Richard Aldana dans Lastman , Roy Mustang dans l' anime Fullmetal Alchemist , Leolio dans Hunter x Hunter et bien d'autres encore. Il prete aussi sa voix de maniere reguliere a Justin Hartley depuis Smallville .

Biographie [ modifier | modifier le code ]

Martial Le Minoux a travaille dans plusieurs compagnies de theatre et de musique et joue dans des pieces radiophoniques [ref. necessaire] .

Il fait son debut dans le doublage de jeux d'ordinateur en 1996. Apres avoir ete choisi par Ubisoft pour doubler Murfy dans Rayman M (2001), il devient tres actif dans le doublage en general.

Il prete notamment sa voix a de nombreux personnages d'animation et de jeux video [ 1 ] , [ 2 ] dont le professeur Layton dans la serie de jeux homonymes [ 1 ] , D r Neo Cortex dans Crash Bandicoot [ 3 ] , Clank dans Ratchet and Clank [ 1 ] , [ 4 ] , [ 3 ] , Medic dans Team Fortress 2 [ 3 ] , Sherlock et d'Olombec dans la serie Sherlock Yack , Fox McCloud de la serie Star Fox , Pollux dans la nouvelle version du Manege enchante (2007) [ 1 ] ou encore l'elfe Iorveth dans The Witcher 2: Assassins of Kings .

Theatre [ modifier | modifier le code ]

Sources  : RS Doublage

Doublage [ modifier | modifier le code ]

Cinema [ modifier | modifier le code ]

Films [ modifier | modifier le code ]

Films d'animation [ modifier | modifier le code ]

Courts-metrages d'animation [ modifier | modifier le code ]

Television [ modifier | modifier le code ]

Telefilms [ modifier | modifier le code ]

Telefilms d'animation [ modifier | modifier le code ]

Series televisees [ modifier | modifier le code ]

Series d'animation [ modifier | modifier le code ]

Emissions de television [ modifier | modifier le code ]

OAV [ modifier | modifier le code ]

Jeux video [ modifier | modifier le code ]

Fictions audio [ modifier | modifier le code ]

Voix off [ modifier | modifier le code ]

Direction artistique [ modifier | modifier le code ]

Film
Films d'animation
Series d'animation
Telefilms d'animation
Jeux video

Chansons [ modifier | modifier le code ]

Distinctions [ modifier | modifier le code ]

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Notes [ modifier | modifier le code ]

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae et af Credite sur le carton du doublage francais.

References [ modifier | modifier le code ]

  1. a b c et d Marine Couturier, Journaliste, ≪  Martial, doubleur de jeux video : ≪ Je ne decroche que quand je dors ≫  ≫, sur rue89.nouvelobs.com , publie le 12 janvier 2016 puis le 1 er mai 2016 (consulte le ) .
  2. ≪ Infos Village Magazine n o  43, janvier-fevrier 2012 : Portrait de Voix Martial Le Minoux, p.   24-25  ≫ sur Calameo.com .
  3. a b et c ≪  Les coulisses des voix francaises du jeu  ≫, sur millenium.org , (consulte le ) .
  4. Aurelie Laine, ≪  Ratchet et Clank  : le doublage francais qui fait polemique  ≫, sur telestar.fr , (consulte le ) .
  5. a et b Second doublage de 2015.
  6. Double en 2007.
  7. ≪  Direction Futur !  ≫, sur planete-jeunesse.com (consulte le ) .
  8. ≪  Le Nautilus 20000 Lieues sous les Mers  ≫, sur planete-jeunesse.com (consulte le ) .
  9. ≪  Puissance 3  ≫, sur planete-jeunesse.com (consulte le ) .
  10. a b c d e f g h i et j ≪ Fiche de Martial Le Minoux ≫ sur Unifrance.org
  11. Doublage effectue en 2012.
  12. Doublage effectue en 2019 pour France 2 .
  13. Doublage effectue en 2019.
  14. Doublage effectue en 2001.
  15. ≪  Hello Kitty : la Foret des Pommes  ≫, sur planete-jeunesse.com (consulte le ) .
  16. ≪  Les Mysterieuses cites d'or - Integrale de la saison 2  ≫, sur commeaucinema.com , (consulte le ) .
  17. ≪  Programme Voix d'Etoiles 2013  ≫, sur AlloDoublage.com , (consulte le ) .
  18. Doublage effectue en 2021 pour la sortie VOD et DVD.
  19. Doublage tardif effectue en 2021 pour son edition en DVD par Kaze.
  20. (en) Audiobooks & Original Audio Shows - Get More from Audible ( lire en ligne )
  21. Second doublage des OAV effectue en 2005.
  22. Doublage realise en 2015.
  23. ≪  Anime Awards : Et les gagnants sont…  ≫, sur Crunchyroll

Liens externes [ modifier | modifier le code ]