Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson

Titre original Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона
Translitteration Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona
Genre Policier
Creation Igor Maslennikov
Production Lenfilm
Acteurs principaux Vassili Livanov (Holmes)
Vitali Solomin (Watson)
Musique Vladimir Dachkevitch
Pays d'origine Drapeau de l'URSS Union sovietique
Nb. de saisons 5
Nb. d'episodes 11
Duree 70 minutes par episode (approx.)
Diff. originale 1979 ? 1986

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson (en russe , Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона ) est une serie televisee sovietique realisee par Igor Maslennikov entre 1979 a 1986, adaptee de romans et de nouvelles ecrites par Arthur Conan Doyle [ 1 ] . Elle se compose de cinq telefilms (≪ saisons ≫), chacun divise en deux ou trois episodes [ 2 ] , [ 3 ] . La serie comprend au total onze episodes.

Fiche technique [ modifier | modifier le code ]

Cette section est vide, insuffisamment detaillee ou incomplete. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Distribution [ modifier | modifier le code ]

Personnages recurrents

Episodes [ modifier | modifier le code ]

La rue Jauniela (Jauniela iela), dans le quartier de la vieille ville a Riga , ayant servi au tournage des sequences se deroulant a Baker Street dans toute la serie.
№ Nom du telefilm Episodes Œuvres adaptees
1 Sherlock Holmes et le docteur Watson Premiere rencontre Une etude en rouge , Le Ruban mouchete
La Signature sanglante Une etude en rouge
2 Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson Le Roi des maitres-chanteurs Charles Auguste Milverton
Le Combat mortel Le Dernier probleme
La Chasse aux tigres La Maison vide
3 Le Chien des Baskerville Episode 1 Le Chien des Baskerville
Episode 2
4 Les Tresors d'Agra Episode 1 Le Signe des quatre
Episode 2 Un scandale en Boheme , Le Signe des quatre
5 Le XX e siecle commence Episode 1 Le Pouce de l'ingenieur , La Deuxieme Tache
Episode 2 Son dernier coup d'archet , Les Plans du Bruce-Partington

Analyse [ modifier | modifier le code ]

Le n°22 de Jauniela iela a Riga etait le 221B Baker Street de la serie.

Cette serie sovietique est particulierement fidele aux intrigues d'origine ecrites de Conan Doyle, tout en melangeant parfois deux intrigues dans un meme episode en creant de nouveaux raccords ≪ extra-canoniques ≫ entre deux affaires. Livanov joue un Sherlock Holmes assez decontracte et capable d'un humour discret, correspondant aux ecrits de Conan Doyle.

La musique de la serie a ete composee par Vladimir Dachkevitch. Le theme recurrent d'introduction, joue aussi en version courte au cours des episodes, a connu un grand succes en Union sovietique. Ce theme ressemble intentionnellement a un jingle diffuse sur les ondes de la BBC World Service , de maniere a ancrer la serie televisee dans l'univers tres britannique du detective [ 4 ] .

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

  1. ↑ (en) Olga Fedina, What Every Russian Knows (And You Don't) , Anaconda Editions, ( ISBN   9781901990171 , lire en ligne )
  2. ↑ Les Egares de Strasbourg, Sherlock Holmes creve l'ecran , Lulu.com, ( ISBN   978-1-291-70550-8 , lire en ligne ) , p.  78
  3. ↑ (en) Michael R. Pitts, Famous Movie Detectives III , Scarecrow Press, ( ISBN   9780810836907 , lire en ligne ) , p.  225-227
  4. ↑ (ru) Interview avec Vladimir Dachkevitch , evoquant le celebre theme d'introduction de la serie televisee.

Lien externe [ modifier | modifier le code ]

Ce document provient de ≪  https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Aventures_de_Sherlock_Holmes_et_du_docteur_Watson&oldid=177072475  ≫.