Pour l’article homonyme, voir Le Deuxieme Souffle (homonymie) .

Le Deuxieme Souffle

Donnees cles

Realisation	Jean-Pierre Melville
Scenario	Jean-Pierre Melville Jose Giovanni d'apres son roman eponyme
Acteurs principaux	Lino Ventura Paul Meurisse Raymond Pellegrin Christine Fabrega Pierre Zimmer
Societes de production	S.N. Prodis
Pays de production	France
Genre	Film de gangsters , drame
Duree	150 minutes
Sortie	1966

Pour plus de details, voir Fiche technique et Distribution .

modifier

Le Deuxieme Souffle est un film francais de Jean-Pierre Melville , sorti en 1966 , adapte du roman homonyme de Jose Giovanni . Il a fait a l'epoque l'objet d'une reception critique tres abondante et plutot elogieuse ^{[ 1 ]} . Alain Corneau en a realise une nouvelle adaptation sortie en 2007 .

Synopsis [ modifier | modifier le code ]

Gustave Minda, dit ≪ Gu ≫, s'est evade de prison. Connu du milieu pour sa fiabilite et son courage, il retrouve a Paris sa sœur ^{[ a ]} Simone Pelletier, dite ≪ Manouche ≫, qui lui voue une affection passionnee et avec qui il a fait maints mauvais coups, ainsi que son ami fidele, Alban.

Dans un bar-restaurant de l' avenue Kleber , une fusillade eclate. Le gerant, ≪ Jacques-le-Notaire ≫, est tue sous les yeux de Manouche, qui partage sa vie. Le commissaire Blot, qui connait bien tout ce beau monde, est charge de l'enquete. Il comprend sans peine qu'il a affaire a un reglement de comptes entre truands. Et de fait, le lendemain soir, Manouche recoit la visite de deux hommes de main envoyes par Jo Ricci, auteur de la fusillade. Ce malfrat sans honneur souhaite l'intimider et la faire chanter. Gu arrive a temps pour mettre les deux sbires hors d'etat de nuire. Dans une voiture en marche, il les abat en foret de Ville-d'Avray . Blot soupconne aussitot Gu, qui a utilise pareille methode, quinze ans plus tot, pour eliminer ≪ Francis-le-Bancal ≫.

Manouche et Alban cachent Gu dans un appartement miteux de Montrouge . Gu souhaite fuir en Italie mais il manque d'argent. Manouche se charge du depart : pres de Marseille, son cousin Theo, pecheur et passeur a ses heures, lui prete la maison isolee heritee de son pere et peut fournir a Gu de faux-papiers . Entre-temps, Orloff, une vieille relation de Gu, est approche par Paul Ricci, frere de Jo et ami de Gu, pour braquer dans le midi un fourgon contenant 500 kilos de platine. Cela necessite d'assassiner les deux motards de l'escorte. Orloff se recuse. Mais incognito, par l'intermediaire de Theo, il met Gu au courant du projet. Malgre l'opposition de Manouche, qui craint que l'affaire tourne mal, Gu, a court de fonds et desireux d'aider Paul, accepte le marche. Le hold-up a lieu, au cours duquel Gu abat un motard.

Blot se rend a Marseille pour y traquer Gu. Il rencontre le commissaire Fardiano, un homme bourru, peu cooperatif et depourvu de scrupules. Une mise en scene entraine l'arrestation de Gu. Enregistre a son insu sur un magnetophone , il a fait etat de la complicite de Paul Ricci dans le recent hold-up. Ses aveux font la une des journaux. Jo desire venger son frere incarcere mais aussi - et surtout - empocher sa part du butin. Venu a Marseille, il manipule les deux complices du hold-up, qui craignent que Gu les denonce. Mais fidele au code de l'honneur, Gu s'evade pour retablir la verite. Cache dans la voiture de Fardiano, il oblige ce dernier a consigner, dans un calepin, l'aveu signe de ses methodes illegales (l'un destine a la presse, l'autre au ministere de la Justice), puis l'abat tout en conduisant. Ensuite, il regle ses comptes avec Jo et sa bande : c'est un massacre general. Blot arrive aupres de Gu, qui agonise. Dans un dernier souffle, Gu prononce le nom de Manouche puis sort de sa poche le carnet contenant les aveux de Fardiano. A Manouche qui le questionne, Blot affirme que Gu n'a absolument rien dit en mourant. Manouche en eprouve une peine profonde. Devant la presse, Blot laisse tomber au sol, comme par inadvertance, le calepin compromettant. Il attire l'attention d'un journaliste, qui le ramasse...

Fiche technique [ modifier | modifier le code ]

• Titre : Le Deuxieme Souffle
• Titre international : Second Breath (version anglaise et americaine, 1966)
• Realisation : Jean-Pierre Melville assiste de Georges Pellegrin , et Jean-Francois Adam
• Format : 35mm - Noir et blanc - Ratio  : 1,66:1 - Son  : Monophonique
• Scenario : Jose Giovanni d'apres son roman Le Deuxieme Souffle
• Dialogues : Jean-Pierre Melville et Jose Giovanni
• Montage : Monique Bonnot , Michele Boehm assistees de Catherine Muloin et Ziva Postec
• Photographie : Marcel Combe , Jean-Claude Boussard (assistant operateur)
• Costumes : Michel Tellin
• Musique : Bernard Gerard
• Decors : Jacques Dardeau (accessoiriste), Daniel Villeroy (accessoiriste meuble), Guy Maugin (ensemblier)
• Son : Alex Pront et Jacques Gallois a l'enregistrement
• Scripte : Suzanne Durrenberger
• Production : Andre Labay et Charles Lumbroso
• Distribution : S.N. Prodis
• Pays d'origine : France
• Genre : Film de gangsters et drame
• Duree : 150 minutes
• Version : interdit aux moins de 18 ans ^{[ 1 ]} , puis tout public ^{[ 2 ]}
• Date de sortie : France, 4 novembre 1966 , aux cinemas Colisee et Madeleine a Paris
• Visa de controle cinematographique N° 31.941

Distribution [ modifier | modifier le code ]

Personnages [ modifier | modifier le code ]

Jose Giovanni s'est inspire pour son roman d'origine de personnes reelles qu'il a frequentees dans le ≪  milieu  ≫ pendant l' Occupation ou en prison apres-guerre  :

• Le personnage de Gu Minda, est inspire par Auguste Mela , dit ≪ Gu le terrible ≫ ^{[ 3 ]} , qui en septembre 1938 a realise l'attaque du ≪ train d'or ≫ . Condamne, il s'echappe de la prison de Castres en mars 1944 avec Bernard Madeleine, comme dans le debut du film. C'est avec Bernard Madeleine, le futur ≪ caid des caids ≫ que Jose Giovanni a participe aux exactions d'un faux maquis en Bretagne en juin 1944 .
• Le personnage de Manouche est inspire de Germaine Germain, dite ≪ Manouche ≫ ^{[ 4 ]} . Elle a ete la maitresse de Paul Carbone , ≪ l'empereur de Marseille ≫ qui a travaille avec ≪ la Carlingue ≫ . A la sortie du film, Germaine Germain a d'ailleurs fait savoir par refere qu'elle n'a jamais eu de relation avec Auguste Mela ^{[ 5 ]} .
• Orloff est inspire de Nicolai Alexandre Raineroff dit ≪ Orloff ≫, agent de la Gestapo fusille pour intelligence avec l'ennemi le 8 mai 1945 , et avec lequel Giovanni a lui-meme ranconne deux Juifs caches a Lyon en aout 1944 ^{[ 5 ]} .
• Le personnage du commissaire Blot s'inspire du commissaire Georges Clot ^{[ 6 ]} , responsable a la Liberation de la cellule anti-Gestapo de la police judiciaire ^{[ 7 ]} .

Production [ modifier | modifier le code ]

Tournage [ modifier | modifier le code ]

Le film devait etre d'abord tourne en 1964, avec la distribution suivante : Serge Reggiani (Gu), Simone Signoret (Manouche), Lino Ventura (Blot), Roger Hanin (Jo Ricci), Georges Marchal (Orloff), Raymond Pellegrin (Paul Ricci) et Leny Escudero (Le Gitan). Les contrats etaient signes mais le tournage fut abandonne, en raison de problemes de production (le producteur Fernand Lumbroso ne paie pas les techniciens, et ne respecte pas l'echeancier des droits du livre ; Melville l'assomme) ^{[ 5 ]} .

Le livre etant libre, Gallimard, sur demande de Giovanni les remet a la vente : un autre projet se monte, avec Denys de la Patelliere a la realisation, Pascal Jardin au scenario, et Ventura et Jean Gabin dans les roles principaux ^{[ 8 ]} . Melville obtient de ses relations au CNC que l'autorisation de tournage soit bloquee. Preferant finalement Melville a Jardin, Giovanni accepte d'octroyer a nouveau les droits au premier, mais negocie ferme ces droits, tout comme les differents roles : il obtient d'inverser ceux de Ventura et de Meurisse (qui devaient jouer respectivement Blot et Gu), d'obtenir Raymond Pellegrin pour Paul Ricci, a la place de Tino Rossi que Melville voulait prendre ^{[ 5 ]} .

Apres deux ans de tractations entre les deux hommes, le tournage commence le 21 fevrier 1966 ^{[ 5 ]} .

Musique [ modifier | modifier le code ]

La bande originale est signee par Bernard Gerard , assistant et arrangeur de Michel Magne pour certains films de Georges Lautner. L'integralite de cette musique, tres empreinte de jazz, reste pour l'instant inedite.

Une bande originale ^{[ 9 ]} , restee sous forme de partition inedite, fut composee par John Lewis ^{[ 10 ]} mais suscita le rejet categorique de Jean-Pierre Melville. On peut supposer qu'elle etait destinee a sonoriser la version americaine du film, intitulee Second Breath .

Accueil [ modifier | modifier le code ]

Critique [ modifier | modifier le code ]

Un eventail tres representatif de l'accueil critique est compile dans les pages du site de la Cinematheque francaise ^{[ 1 ]} . On y retrouve des extraits des articles publies alors par l'ensemble de la presse :

Box-office [ modifier | modifier le code ]

Le film rassemble au total en France 1 912 749 entrees (dont 647 857 spectateurs a Paris) ^{[ 11 ] , [ 12 ]} .

Autour du film [ modifier | modifier le code ]

• Le surnom Manouche est celui d'une femme qui a reellement existe. C'etait une femme tres belle qui a eu pour amant le gangster Carbone et avec qui elle a eu un fils. Alphonse Boudard raconte la vie rocambolesque de cette femme dans son livre Manouche se met a table (1975, Flammarion).
• L'acteur Mel Ferrer devait jouer le role d'Orloff, mais Melville ne le trouva pas bon ; il se debrouilla pour que Ferrer quitte le tournage apres la premiere scene, et le remplaca par Pierre Zimmer ^{[ 13 ]} .
• Lorsque Manouche monte l'escalier pour diner avec Gu a Montrouge, on entend s'echapper d'un appartement un dialogue des Enfants terribles de Jean-Pierre Melville.
• Les scenes du braquage du fourgon se deroulent sur la route des Cretes (D141) situee sur les hauteurs des falaises Soubeyranes entre les communes de La Ciotat et de Cassis (notamment au niveau de parking du Belvedere).
• La scene ou Gu monte dans le train est a l'origine de la brouille entre Lino Ventura et Jean-Pierre Melville, ce dernier ayant demande secretement au mecanicien d’accelerer progressivement la vitesse du train ^{[ 14 ] , [ 15 ]} .
• La scene ou Gu Minda est abuse par l'equipe du commissaire Blot commence par l'arrivee de limousines dans un terrain bordant le rivage, totalement detrempe et dans lequel les voitures soulevent des gerbes d'eau, a environ 1 h 41 min 36 s. Moins de 5 min 36 s apres (a 1 h 46 min 74 s), la caravane des limousines americaines quitte les lieux : un terrain sec.
• Ce film est le dernier tourne par Melville en noir et blanc ^{[ 16 ]} .

Remake [ modifier | modifier le code ]

• Une autre adaptation du roman de Jose Giovanni a ete realisee par Alain Corneau en 2007 : Le Deuxieme Souffle .

Hommage [ modifier | modifier le code ]

Le film a ete montre dans le cadre de la Retrospective Jean-Pierre Melville : l’integrale , projetee au festival Premiers Plans , tenue a Angers en 2010.

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Notes [ modifier | modifier le code ]

References [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• Ressources relatives a l'audiovisuel  :
  • AllMovie
  • Allocine
  • Centre national du cinema et de l'image animee
  • Cine-Ressources
  • Cinematheque quebecoise
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
  • Unifrance
• A propos du passage du film Le Deuxieme Souffle sur Arte.tv
• Bande originale du film Le Deuxieme Souffle sur Soundtrackcollector.com
• INA.fr Reportages d’epoque sur le tournage du film sur le site de l' INA (extraits)

• Portail du cinema francais
• Portail des annees 1960
• Portail de Marseille