La Nuit au musee ou Une nuit au musee au Quebec et au Nouveau-Brunswick ( Night at the Museum ) est une comedie fantastique americane , realisee par Shawn Levy , adaptee du roman The Night at the Museum de Milan Trenc   (en) , sortie en 2006 .

Il est suivi du film La Nuit au musee 2 en 2009 , du film La Nuit au musee : Le Secret des Pharaons en 2015 et du film La Nuit au musee : Le Retour de Kahmunrah en 2022 .

Synopsis [ modifier | modifier le code ]

Larry Daley, devient le nouveau gardien de nuit au musee d'histoire naturelle de New York et decouvre que toutes les statues, squelettes et animaux empailles prennent vie la nuit grace a la tablette magique du pharaon imaginaire Ahkmenrah. Cependant, certains de ces personnages ont un passe violent et il devient difficile pour Larry de maintenir l'harmonie et le calme dans le musee. Heureusement, il peut compter sur l'aide de Theodore Roosevelt , mais il doit aussi faire face aux anciens gardiens de nuit qui veulent piller le musee et s'emparer de la tablette.

Resume detaille [ modifier | modifier le code ]

A New York , Larry Daley est un aspirant inventeur divorce qui rebondit entre les emplois et les appartements. Son ancienne femme Erica est sympathique a sa situation, mais le considere comme un mauvais exemple pour leur fils Nick, age de dix ans, un eleve du primaire qui envisage d'arreter le hockey sur glace et prevoit de devenir un commercant d'obligations comme le fiance de sa mere Don quand il sera grand ; tandis que Larry s'inquiete que Nick admire Don a sa place, surtout apres que Nick ait decide d'inviter Don a la Journee ou il faut presenter la carriere d’un de ses parents a ecole car il honte de presenter le metier de son pere. Larry est engage comme gardien de nuit au Musee d'histoire naturelle , pour remplacer l’ancien gardien licencie et a la retraite Cecil Fredericks et de ses collegues Gus et Reginald. Cecil donne a Larry un manuel d'instructions special, l'avertissant de ne pas "rien ne doit entrer... ni en sortir".

Lors de sa premiere nuit, Larry decouvre que les expositions du musee prennent vie apres le coucher du soleil, y compris : "Rexou", un squelette d’un Tyrannosaur ludique ; Dexter, un singe capucin en peluche espiegle qui detruit le manuel de Larry, ainsi que d'autres animaux taxidermises, et prend plus tard ses cles ; des civilisations rivales miniatures representant le Vieux-Ouest , la Rome antique et l'ancienne Civilisation maya  ; un Moai qui aime le Chewing-gum ; des modeles de cire d' Attila le Hun, des soldats de la Guerre de Secession et des Homme de Neandertals accro aux feu, ainsi que Sacagawea , qui est enveloppe dans du verre et ne peut entendre personne ou quoi que ce soit de l'exterieur. Un Teddy Roosevelt en selle sauve Larry des chefs miniatures Jedediah et Octavius , et explique que depuis qu'un ancien artefact egyptien - la Tablette d'or du pharaon Ahkmenrah - est arrive en 1952 et depuis, les expositions prennent vie chaque nuit, mais ils se transformeraient en poussiere si elles etaient laissees a l'exterieur du musee au lever du soleil. Alors que Teddy aide a retablir l'ordre, Larry apprend que Teddy est amoureux de Sacagawea, mais qu'il est trop timide pour lui parler.

Cecil, Reginald et Gus pour voir Larry, qui a decide de demissionner, mais Nick et Don s'arretent pour le feliciter pour son nouveau travail. Larry decide de rester pour le bien de son fils, et Cecil conseille de lire l'histoire puis le directeur McPhee remarque un changement dans les miniatures et envisage de renvoyer Larry mais celle-ci le convainc de lui donner un seconde chance. Larry arrive a controler la situation avec les expositions, mais les choses empirent : les Neandertaliens ont cause un incendie dans leur propre exposition et Dexter vole a nouveau les cles de Larry et deverrouille une fenetre, permettant a un Neandertalien de sauter par la fenetre et de s'echapper dans la rue, en voyant un groupe de sans-abri entrain de se rechauffer. Frustre, Larry decide a nouveau de demissionner, et est incapable de sauver le Neandertalien evade de la desintegration du soleil levant, tandis que ses restes sont balayes par un balayeur de rue. Le directeur menace de licencier Larry cause de la disparition du mannequin dans l'exposition de Neandertal ignorant que Nick avait tout entendu, Larry le convainque de lui laisser une derniere chance pour eclaircir le malentendu avec Nick. Rebecca Hutman, guide du musee et historienne qui redige sa these sur Sacagawea, pense que Larry se moque d'elle lorsqu'il lui raconte le secret nocturne du musee.

Larry amene Nick au musee, mais rien ne prend vie, decevant plus Nick mais ils decouvrent plus tard que Cecil, Gus et Reginald volent la tablette et l'ont desactivee pour empecher les expositions d'interferer. Comme les expositions, les gardes ages recoivent une vitalite accrue grace a la tablette et ont complote pour la voler avec d'autres artefacts de valeur pour financer leur retraite et encadrer Larry pour leur vol. Nick reactive la tablette, ramenant le musee a la vie et une poursuite s'ensuit dans tout le musee, mais la poursuite est interrompue lorsque Cecil arrache la tablette et enferme Nick et Larry dans la piece egyptienne. Larry libere la momie d'Ahkmenrah de son sarcophage, et le pharaon aide Larry et Nick a s'echapper. Ils trouvent les autres expositions qui se battent entre eux, et Larry les convainc de s'unir pour rattraper les trio de voleurs pour recuperer la tablette.

Gus et Reginald sont captures, tandis que Cecil s'echappe dans une Diligence Pony Express , et Teddy pousse Sacagawea hors du chemin de Cecil et est coupe en deux, mais toujours en vie. Larry poursuit Cecil a Central Park , l'arretant et recuperant la tablette, et Teddy se lie enfin a Sacagawea alors qu'elle le repare. Rebecca voit les expositions revenir au musee, et elle se rend compte que Larry lui disait la verite et celle-ci en profite pour presente a Sacagawea pour qu’elle puisse repondre a ses questions. Le lendemain, McPhee decide de licencier Larry apres des reportages sur les evenements etranges de la nuit - tels que les Neandertaliens peignant des peintures rupestre dans la station de metro et les traces de dinosaures de Rexou a Central Park - mais la publicite a augmenter la frequentation du musee. Larry est reembauche et Nick est fier de presenter son pere et sa profession a l'ecole. Larry celebre sa reussite en faisant la fete au musee avec Nick, Rebecca et les expositions presentes.

Au cours du generique de fin, Cecil, Gus et Reginald sont forces de travailler comme concierges au musee comme punition pour leurs crimes.

Fiche technique [ modifier | modifier le code ]

  Sauf indication contraire ou complementaire, les informations mentionnees dans cette section proviennent du generique de fin de l'œuvre audiovisuelle presentee ici .

• Titre original : Night at the Museum
• Titre francais : La Nuit au musee
• Titre quebecois : Une nuit au musee ^{[ 1 ]}
• Realisation : Shawn Levy
• Scenario : Robert Ben Garant et Thomas Lennon , d'apres le roman The Night at the Museum de Milan Trenc
• Musique : Alan Silvestri
  • Orchestration : Karim Elmahmoudi, Conrad Pope, David Slonaker et John Ashton Thomas
  • Montage musical : Kenneth Karman et Terry Wilson
• Direction artistique : Steve Arnold, Michael Diner, Helen Jarvis et Bridget McGuire
• Decors : Claude Pare
• Costumes : Renee April
• Maquillage : Maryann Marchetti, Bev Wright
• Coiffure : Michelle Johnson
• Photographie : Guillermo Navarro
• Son : Detlef Halaski, Craig Henighan, John A. Larsen, Paul Pavelka, William Stein
• Montage : Don Zimmerman
• Effets speciaux : Rhythm and Hues Studios, Rainmaker Entertainment , The Orphanage, Lola Visual Effects, Sandbox Pictures, Pacific Title and Art Studio, Weta Digital et Maestro Studio F/X
• Production ^{[ 2 ]}  : Michael Barnathan, Chris Columbus , Shawn Levy
  • Direction de production : Tom McNulty
  • Production deleguee : Thomas M. Hammel, Mark Radcliffe et Ira Shuman
  • Production associee : Ellen Somers
  • Coproduction : Josh McLaglen
• Societes de production :
  • Etats-Unis  : Twentieth Century Fox , 1492 Pictures , 21 Laps Entertainment et Dune Entertainment
  • Royaume-Uni  : en association avec Ingenious Film Partners
• Societes de distribution : Twentieth Century Fox (Etats-Unis, Royaume-Uni et Belgique) ^{[ 3 ]}  ; Twentieth Century Fox France (France) ^{[ 4 ]}  ; Fox-Warner (Suisse) ^{[ 5 ]}
• Budget : 120  millions de $ ^{[ 6 ]}
• Pays de production : Etats-Unis ^{[ 7 ] , [ N 1 ]}
• Langue originale : anglais
• Format : couleur ( Technicolor ) - 35  mm - 1,85:1 ( Panavision ) - son : DTS / Dolby Digital
• Genre : comedie , fantastique , aventure
• Duree : 108 minutes
• Dates de sortie ^{[ 8 ]}  :
  • Etats-Unis , Quebec  : 22 decembre 2006 ^{[ 1 ]}
  • Royaume-Uni  : 26 decembre 2006
  • France , Suisse romande  : 7 fevrier 2007 ^{[ 9 ] , [ 10 ]}
  • Belgique  : 14 fevrier 2007 ^{[ 11 ]}
• Classification :
  • Etats-Unis  : des scenes peuvent heurter les enfants - accord parental souhaitable ( PG - Parental Guidance Suggested ) ^{[ N 2 ]}
  • Royaume-Uni  : pour un public de 8 ans et plus - accord parental souhaitable ( PG - Parental Guidance )
  • France  : tous publics (conseille a partir de 8 ans ) ^{[ 9 ] , [ 12 ]}
  • Belgique  : tous publics ( Alle Leeftijden ) ^{[ 11 ]}
  • Suisse romande  : interdit aux moins de 7 ans ^{[ 13 ]}
  • Quebec  : tous publics ( G - General Rating ) ^{[ 1 ]}

Distribution [ modifier | modifier le code ]

• Ben Stiller (VF : Maurice Decoster  ; VQ : Alain Zouvi )  : Larry Daley, nouveau gardien de nuit au musee
• Carla Gugino (VF : Odile Cohen  ; VQ : Rose-Maite Erkoreka )  : Rebecca, guide au musee, passionnee par Sacagawea , et curieuse d'en savoir plus sur cette squaw.
• Ricky Gervais (VF : Pierre Laurent  ; VQ : Francois L'Ecuyer )  : D ^r  McPhee, le directeur du musee
• Paul Rudd (VF : Laurent Lederer ; VQ : Patrice Dubois )  : Don
• Jake Cherry (VQ : Leo Caron)  : Nick Daley, le fils de Larry
• Kim Raver (VF : Carole Franck  ; VQ : Marika Lhoumeau )  : Erica Daley, l'ex-femme de Larry
• Charlie Murphy  : le conducteur de taxi
• Anne Meara  : Debbie a l'agence pour l'emploi
• Les trois anciens gardiens du musee :
  • Dick Van Dyke (VF : Georges Claisse  ; VQ : Vincent Davy )  : Cecil "C.J." Fredericks, le chef des anciens gardiens du musee
  • Mickey Rooney (VF : Pierre Baton ; VQ : Andre Montmorency )  : Gus
  • Bill Cobbs (VF : Jean-Michel Martial  ; VQ : Aubert Pallascio )  : Reginald
• Les statues :
  • Robin Williams (VF : Michel Papineschi  ; VQ : Luis de Cespedes )  : Theodore Roosevelt , la statue de cire equestre du 26 ^e  president des Etats-Unis
  • Steve Coogan (VF : Patrick Mancini  ; VQ : Daniel Picard )  : Octavius, figurine d'un general romain incarnant Caius Octavius
  • Owen Wilson (VF : Lionel Tua  ; VQ : Antoine Durand )  : Jedediah, figurine d'un cow-boy incarnant Jedediah Smith ^{[ N 3 ]}
  • Patrick Gallagher  : Attila , la statue de cire du chef Hun
  • Rami Malek (VF : Franck Lorrain )  : Ahkmenrah, le pharaon
  • Pierfrancesco Favino  : Statue en metal de Christophe Colomb
  • Mizuo Peck (VF : Elisabeth Ventura  ; VQ : Camille Cyr-Desmarais )  : Sacagawea , la statue de cire de la guide indienne de Lewis et Clark
  • Brad Garrett (VF : Guy Chapellier )  : Statue de l' ile de Paques (voix)
  • Matthew Harrison et Jody Racicot  : des hommes de Neandertal
  • Crystal  : Dexter le capucin

Sources et legendes  : Version francaise (VF) ^{[ 14 ] , [ N 4 ] , [ 15 ]}

Sorties cinema [ modifier | modifier le code ]

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l' IMDb ^{[ 8 ]}

Sorties video [ modifier | modifier le code ]

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l' IMDb ^{[ 8 ]}

Sortie en DVD Emirats arabes unis  : 2 avril 2007 France  : 24 octobre 2007 [ 9 ]

Sortie en Blu-ray France  : 24 octobre 2007 [ 9 ]

Sortie en VOD France  : 1 er aout 2014 [ 9 ]

Origine et production [ modifier | modifier le code ]

Lieux de tournage [ modifier | modifier le code ]

Le film a ete tourne du 30 janvier 2006 a juillet 2006 ^{[ 3 ]} a New York et a Vancouver ( Canada ). L' American Museum of Natural History de New York a notamment servi de decor exterieur ^{[ N 5 ]} .

Bande originale [ modifier | modifier le code ]

Sortie et accueil [ modifier | modifier le code ]

Accueil critique [ modifier | modifier le code ]

Sur l'agregateur americain Rotten Tomatoes , le film recolte 43 % d'opinions favorables pour 136 critiques ^{[ 17 ]} . Sur Metacritic , il obtient une note moyenne de ⁴⁸ ⁄ ₁₀₀ pour 28 critiques ^{[ 16 ]} .

En France, le site Allocine propose une note moyenne de ³ ⁄ ₅ a partir de l'interpretation de critiques provenant de 27 titres de presse ^{[ 18 ]} .

Box-office [ modifier | modifier le code ]

Pays	Box-office	Nbre de sem.	Classement TLT [ N 6 ]	Date
Box-office mondial	574 480 149 USD [ 19 ]	29 sem.	40 e	au 24/06/07
Box-office Etats-Unis / Canada	250 863 268 USD [ 19 ]	29 sem.	42 e	au 24/06/07
Box-office France	2 276 017 entrees [ 20 ]	7 sem.	-	au 27/03/07
Box-office Paris	431 544 entrees [ 20 ]	7 sem.	-	au 27/03/07
Box-office Suisse	264 706 entrees [ 21 ]	-	170 e	au total

Distinctions [ modifier | modifier le code ]

  Source  : Internet Movie Database ^{[ 22 ]} et Allocine ^{[ 23 ]}

Recompenses [ modifier | modifier le code ]

2007

• American Society of Composers, Authors and Publishers  : Prix ASCAP des meilleurs films au box-office
• Casting Society of America  : Prix Artios du meilleur casting pour un film de comedie pour Heike Brandstatter, Coreen Mayrs et Ilene Starger

Nominations [ modifier | modifier le code ]

2007

• Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards  : meilleur film fantastique pour Shawn Levy
• Festival International du Film de Comedie de l'Alpe d'Huez  :
  • Grand Prix TPS Star pour Shawn Levy
  • Prix du Public Europe 1 pour Shawn Levy
  • Prix du Jury Jeune pour Shawn Levy
  • Mention speciale pour Shawn Levy
• Kids' Choice Awards  : film prefere
• MTV Movie & TV Awards  : meilleure performance comique pour Ben Stiller
• Taurus World Stunt Awards  : coup le plus dur pour Greg Fitzpatrick ^{[ N 7 ]}
• Teen Choice Awards  :
  • Meilleur film de comedie
  • Meilleur acteur dans un film de comedie pour Ben Stiller
• Young Artist Awards  : meilleur jeune acteur age au maximum de 10 ans ou moins dans un film pour Jake Cherry

Autour du film [ modifier | modifier le code ]

• Les singes capucins (ou sapajous) sont presentes dans la salle des mammiferes africains alors qu'en realite on ne les trouve qu'en Amerique du Sud.

Serie de films [ modifier | modifier le code ]

• La Nuit au musee ( Night at the Museum ), film americain realise par Shawn Levy , sorti en 2006
• La Nuit au musee 2 ( Night at the Museum: Battle of the Smithsonian ), film americano - canadien realise par Shawn Levy , sorti en 2009
• La Nuit au musee : Le Secret des Pharaons ( Night at the Museum: Secret of the Tomb ), film americano - britannique realise par Shawn Levy , sorti en 2015
• La Nuit au musee : Le Retour de Kahmunrah ( Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again ), film d' animation americain realise par Matt Danner et Justin Lovell, sorti en 2022

Article connexe [ modifier | modifier le code ]

• Voiture-salon E 417

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Notes [ modifier | modifier le code ]

References [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• (en)   Site officiel
• Ressources relatives a l'audiovisuel  :
  • AllMovie
  • Allocine
  • American Film Institute
  • BFI National Archive
  • British Film Institute
  • Centre national du cinema et de l'image animee
  • Cinematografo.it
  • Cine-Ressources
  • Cinematheque quebecoise
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Movie Review Query Engine
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative a plusieurs domaines  :
  • Metacritic
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopedie generaliste  :

  • Britannica
• Notices d'autorite  :

  • VIAF
  • LCCN
  • GND
  • WorldCat
• Liste des films 20th Century Studios de l'annee 2006 - 026 La Nuit au musee sur chroniquedisney.fr

• Portail du cinema americain
• Portail des annees 2000
• Portail de New York
• Portail des musees
• Portail de l’humour
• Portail de la fantasy et du fantastique