Pour les articles homonymes, voir Nemeth .

Laszlo Nemeth

Laszlo Nemeth en 1919

Biographie

Naissance	18 avril 1901 Baia Mare
Deces	3 mars 1975 (a 73 ans) Budapest
Sepulture	Cimetiere de Farkasret
Nationalite	hongroise
Activites	Traducteur , journaliste d'opinion , poete , critique litteraire , chirurgien-dentiste , dramaturge , ecrivain
Enfants	Judit Nemeth ( d ) Agnes Nemeth ( d )

Autres informations

A travaille pour	Nyugat
Parti politique	Parti national paysan
Genres artistiques	Essai , roman
Distinctions	Prix Kossuth ( 1957 ) Prix Herder ( 1965 ) Ordre de l'Insigne d'honneur

Vue de la sepulture.

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Laszlo Nemeth est un ecrivain, dramaturge et philosophe hongrois ne a Nagybanya le 18 avril 1901 et mort a Budapest le 3 mars 1975 . Il a ecrit des romans, des pieces de theatre et des essais. Son œuvre est penetree de sa conviction que la mission de la Hongrie est de servir de pont entre l' Orient et l' Occident . Il est laureat du prix Attila-Jozsef en 1952, du prix Kossuth en 1957 et du prix Herder en 1965.

Biographie [ modifier | modifier le code ]

Laszlo Nemeth est diplome de medecine et a exerce en tant que medecin de village, puis en tant que medecin scolaire, jusqu'en 1943. Il est pere de quatre filles. Nemeth est ne et a grandi dans une famille protestante issue d'un milieu rural ^{[ 1 ]} . Dans les annees 1920 , il participe a plusieurs revues telles que Nyugat et Napkelet   (hu) , ou il publie ses premieres etudes litteraires. Il entre en conflit intellectuel avec Mihaly Babits , directeur de Nyugat , au sujet de la ≪ conduite a tenir face au monde etranger, fermeture ou ouverture ≫ ^{[ 2 ]} . Face a Babits, partisan d'une ouverture sans limites a l'Occident, Nemeth souhaite rapprocher les cultures hongroises et orientales pour affirmer la Hongrie dans un role de passerelle entre Orient et Occident. Il claque alors la porte de Nyugat en 1932 et fonde la revue Tanu , qu'il dirige jusqu'a sa fermeture en 1936. Jusqu'a la guerre il plaide pour une alliance politique et culturelle avec la Tchecoslovaquie , la Roumanie et la Yougoslavie afin de faire sortir la Hongrie de son isolement qu'il surnomme le ≪ syndrome finno-ougrien  ≫ ^{[ 2 ]} .

Son autre grand engagement intellectuel est l'amelioration de la condition paysanne hongroise. Avec d'autres ecrivains, il essaie d'influencer en ce sens les differents Premiers ministres hongrois de l'entre-deux guerres. Il juge la reforme agraire si importante qu'il ne se preoccupe pas du bord politique de celui qui doit l'appliquer. Il n'hesite pas ainsi a se rapprocher de Gyula Gombos en depit des idees fascistes que Gombos propose par ailleurs ^{[ 3 ]} .

Durant la Seconde Guerre mondiale, il accueille dans sa maison de campagne Gyula Illyes et d'autres ecrivains du mouvement populiste   (hu) ^{[ 4 ]} .

Farouchement oppose au nazisme comme au communisme avant et apres la guerre , il est partisan d'une ≪ troisieme voie ≫ purement hongroise. Il est mis sur surveillance par le regime communiste et jusqu'en 1956, aucune de ses œuvres inedite n'est publiee, a l'exception de Iszony ^{[ 4 ]} . Il ne reste pas inactif durant cette periode ou il est ≪ reduit au silence ≫ et effectue alors une traduction en langue hongroise d' Anna Karenine , qui est parfois consideree comme la ≪ meilleure traduction ≫ du roman dans cette langue ^{[ 2 ]} .

Durant les trente dernieres annees de sa vie, son activite principale a ete l'enseignement. En tant qu'ecrivain, il se considerait d'abord comme un essayiste avant tout ^{[ 4 ]} .

Œuvres principales [ modifier | modifier le code ]

Romans [ modifier | modifier le code ]

• Deuil ( Gyasz , 1935)
• Crime ( B?n , 1936)
• Une possedee ( Iszony , 1947)
• Eget? Eszter (1948)
• Pitie ( Irgalom , 1965)

Theatre [ modifier | modifier le code ]

• Gregoire VII ( VII. Gergely , 1939)
• Galilee ( Galilei , 1954)
• Piege ( Csapda , 1967)

Essais [ modifier | modifier le code ]

• La Revolte de la qualite ( A min?seg forradalma , 1940)
• Les Soirees de Sajkod ( Sajkodi estek , 1961)
• L'homme qui entreprend ( A kiserletez? ember , 1963)

References [ modifier | modifier le code ]

Bibliographie [ modifier | modifier le code ]

? Zoltan Hajnady, ≪ Pays-passeur ou pays-passerelle? La litterature russe classique vue par la critique hongroise ≫ , Slavica occitania , Toulouse, n°5, 1997, p155-175, https://revues.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/index.php?id=280&file=1 .

?Gyorgy Tverdota, ≪ Francois Mauriac et Laszlo Nemeth. Analyse comparative de Therese Desqueyroux et de Une Possedee  ≫, Hungarian studies , n°16, vol 2, 2002, p285-296, http://epa.oszk.hu/01400/01462/00028/pdf/285-295.pdf .

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• Ressource relative a la litterature  :
  • Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
• Ressource relative au spectacle  :
  • Archives suisses des arts de la scene
• Ressource relative a la musique  :
  • Discogs
• Ressource relative a l'audiovisuel  :
  • IMDb
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopedies generalistes  :

  • Brockhaus
  • Deutsche Biographie
  • Gran Enciclopedia Catalana
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Nationalencyklopedin
  • Munzinger
  • Store norske leksikon
  • Visuotin? lietuvi? enciklopedija
• Notices d'autorite  :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF ( donnees )
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Italie
  • CiNii
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Israel
  • NUKAT
  • Suede
  • Norvege
  • Croatie
  • Tchequie
  • Lettonie
  • WorldCat

• Portail de la litterature
• Portail de la Hongrie