Pour l’article ayant un titre homophone, voir Kagan .

Cet article est une ebauche concernant l’ Asie .

Vous pouvez partager vos connaissances en l’ameliorant ( comment ? ) selon les recommandations des projets correspondants .

Khagan est un titre signifiant ≪ Khan des khans  ≫ ou ≪ Grand Khan ≫, c'est-a-dire empereur , dans les langues mongoles , toungouses et turques .

Ce titre est utilise par differents empereurs des steppes , notamment par Gengis Khan ( Tchingis Khagan ) au debut du XIII ^e  siecle, mais aussi par exemple par Attila au V ^e  siecle.

Philologie [ modifier | modifier le code ]

Langues d'origine [ modifier | modifier le code ]

Dans les differentes langues concernees, on trouve les formes graphiques suivantes :

• vieux turc  : ?????? ( alphabet de l'Orkhon ), ka?an  ;
• mongol  : ????? , VPMC  : qa?an , cyrillique  : хаан , MNS  : khaan  ;
• kazakh  : ?а?ан (Qa?an),
• mandchou  : ???  ;
• chinois  : 可汗  ; pinyin  : kehan

Transcriptions latines [ modifier | modifier le code ]

On rencontre d'autres formes orthographiques en caracteres latins : khaan, kagan, kaghan, khaghan, qaghan, chagan, khaqan.

Ce mot est transcrit en latin des le VI ^e  siecle par Gregoire de Tours , dans son Histoire des Francs , sous la forme gaganus , utilisee a propos du titre des chefs de l' empire hunnique du V ^e  siecle , notamment Attila ^{[ 1 ]} . Dans sa traduction en francais, Francois Guizot transcrit gaganus par chagan ^{[ 2 ]}  : ≪ Le roi des Huns fit aussi beaucoup de presents au roi Sigebert ; on l’appelait le Chagan, ce qui est le nom de tous les rois de cette nation ≫.

Au VIII ^e  siecle , Paul Diacre, dans son Histoire des Lombards , utilise la forme cacanus .

Au XIII ^e  siecle, Guillaume de Rubrouck et Marco Polo , qui sejournent en Chine, ecrivent ≪ caan ≫ ou ≪ kaan ≫.

Institution [ modifier | modifier le code ]

Le khagan est a la tete d'un khaganat ( empire ), entite plus importante qu'un khanat , dirige par un khan et comparable a un royaume .

Comme tous les khans, le khagan est elu par le Qurultay , en general parmi les descendants des precedents khans.

Histoire [ modifier | modifier le code ]

Cette section est vide, insuffisamment detaillee ou incomplete. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le titre de khagan est utilise par differents empereurs des steppes, notamment par Gengis Khan ( Tchingis Khagan ) au debut du XIII ^e  siecle.

Les Avars , les Proto-Bulgares , les Khazars ( khaqan khazar ), les Mongols , entre autres, appellent leurs chefs de ce nom.

Bibliographie [ modifier | modifier le code ]

• Marie Favereau  : La Horde , Paris, Perrin, 2023 ( ISBN   978-2262099558 )

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

• Portail de l’Asie
• Portail de la Chine
• Portail de la Mongolie
• Portail de la monarchie