Karoly Bari

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Karoly Bari
Naissance (71 ans)
Bukkaranyos
Drapeau de la Hongrie  Hongrie
Activite principale
Poete, traducteur et graphiste
Distinctions
Auteur
Langue d’ecriture hongrois

Karoly Bari ( [?kaː?oj] , [?b??i] ), ne le a Bukkaranyos , est un poete, traducteur et graphiste rom hongrois .

Biographie [ modifier | modifier le code ]

Il est ne en 1952 a Bukkaranyos, un petit village de montagne du comte de Borsod, dans une famille gitane de sept enfants, le cinquieme.

Apres avoir ete diplome de l'ecole primaire, il a frequente le lycee a Miskolc . Apres avoir obtenu son diplome, il a etudie au College d'art dramatique et a la Faculte des arts de l'Universite Lajos Kossuth a Debrecen . Il etait encore lyceen lorsque son premier recueil de poemes, qui fit un succes foudroyant, fut publie en deux editions consecutives. Depuis, il a en publie plusieurs tomes.

Au milieu des annees 1970, il est traine a la prison de Csillag a Szeged , l'une des plus strictes de Hongrie, pour ses poemes a contenu politique.  Apres sa liberation, il a ete pousse a la marge de la societe pendant des annees.

Il ecrit des poemes, peint, fait des recherches sur le folklore et prepare des traductions de poesie etrangere contemporaine ainsi que des traditions folkloriques lyriques et epiques tsiganes . La galerie Godoll? organise pour la premiere fois une exposition de ses peintures. En 1985, il est expose a la Conciergerie de Paris lors de la Premiere Mondiale d'Art Tzigane [ 1 ] . Par la suite, ses œuvres ont ete presentees a Budapest, Debrecen, Szeged, Berlin et Strasbourg.

Ses poemes sont regulierement publies en langues etrangeres dans diverses revues et anthologies etrangeres. Son volume independant a ete publie en italien par l' Universite de Bologne, en francais par les Editions Noel Blandin a Paris et par Vincze Laszlo Kiado a Szentendre, en neerlandais par Stichting Poetry International a Rotterdam, en anglais par Mercury House a San Francisco et Vincze Laszlo Kiado a Szentendre, et en allemand par Oberbaum Verlag a Berlin .

Le 22 janvier 2019, il a donne sa lecon inaugurale a l'Academie des lettres et des arts Szechenyi .

Distinctions [ modifier | modifier le code ]

  • Prix d'Or categorie Poeme - 1ere rencontre nationale des ecrivains et poetes etudiants, Sarvar (1970)
  • Bourse Zsigmond Moricz (1980)
  • Prix Attila Jozsef (1984)
  • Prix Tibor Dery (1992)
  • Prix Soros pour l'ensemble de sa carriere (1996)
  • Prix Bezeredj (1996)
  • Prix CET (Prix de la Societe litteraire d'Europe centrale) (2000)
  • Prix Kossuth (2001)
  • Prix Zoltan Kodaly (2001)
  • Medaille commemorative Pro Ethnographia Minoritatum (2003)
  • Prix Hazam (2004)
  • Prix de la culture parallele (2014)
  • Membre de l'Academie litteraire numerique (2019)
  • Prix du patrimoine hongrois (2020

Expositions [ modifier | modifier le code ]

References [ modifier | modifier le code ]

  1. a et b Premiere mondiale d'art tzigane: exposition tenue a la Conciergerie, Paris, 6 mai-30 mai 1985 , Association des initiatives tziganes., ( lire en ligne )

Liens externes [ modifier | modifier le code ]