Jan Morris
, nee
James Humphrey Morris
le
et morte le
[
2
]
, est une historienne
galloise
, auteure et ecrivaine-voyageuse ayant recu les titres de l'
ordre de l'Empire britannique
et de la
Royal Society of Literature
.
Elle est notamment connue pour la trilogie
Pax Britannica
(1968-1978), une histoire de l'
Empire britannique
, et des portraits de villes comme
Oxford
,
Venise
,
Trieste
,
Hong Kong
et
New York
.
Femme trans
, elle a ete publiee sous son prenom de naissance jusqu'en 1972, annee ou elle a beneficie d'une
chirurgie de reattribution sexuelle
lors de sa
transition
.
Nee en Angleterre d'une mere
anglaise
et d'un pere gallois, elle a fait ses etudes a Lancing College a Sussex et a la
Christ Church d'Oxford
, et se considere comme
galloise
.
A la fin de la
Seconde Guerre mondiale
, elle a servi dans le
9
e
Queen's Royal Lancers, et a ete postee en 1945 dans le
Territoire libre de Trieste
au cours de l'occupation anglo-americaine.
Apres la guerre, Jan Morris ecrit pour
The Times
. En 1953, elle accompagne l'expedition britannique sur l’
Everest
qui fut la premiere a atteindre le sommet. Elle a rapporte le succes d'
Edmund Hillary
et
Tensing Norgay
dans un message code pour le journal :
≪ mauvaises conditions de neige stop base avancee abandonnee hier stop en attente d'amelioration ≫
qui, par un heureux hasard de l'actualite, a ete publie le matin du couronnement de la reine
Elisabeth II
[
3
]
.
Jan Morris a ecrit des rapports de
Chypre
sur la
crise du canal de Suez
pour
The Guardian
en 1956, et a produit la premiere
≪ preuve irrefutable ≫
de la collusion entre la France et
Israel
dans l'invasion du territoire egyptien, en interviewant des pilotes de l'
armee de l'air francaise
qui ont confirme qu'ils avaient appuye les actions des
forces israeliennes
[
4
]
.
Elle s'est opposee a la
guerre des Malouines
[
5
]
.
En 1949, Jan Morris a epouse Elizabeth Tuckniss, la fille d'un planteur de the ; elles ont eu cinq enfants, dont le poete et musicien
Twm Morys
(en)
. L'un de ses enfants mourut en bas age.
Jan Morris a commence sa
transition de genre
en 1964
[
6
]
. En 1972, Morris voyage au
Maroc
pour beneficier d'une
chirurgie de reattribution sexuelle
realisee par le chirurgien
Georges Burou
, etant donne que les medecins de Grande-Bretagne avaient refuse la procedure a moins que Morris et Tuckniss ne divorcent, ce que Morris n'etait pas prete a faire a l'epoque
[
6
]
. Elles ont divorce plus tard, mais sont restees ensemble et ont conclu une
union civile
le
[
7
]
.
Jen Morris a detaille sa transition de genre dans
Conundrum
, son premier livre sorti en 1974 sous son nouveau nom, et l'une des premieres autobiographies
[
8
]
. L'ouverture des lignes de
Conundrum
sont depuis devenues celebres :
≪ I was three or perhaps four years old when I realized that I have been born into the wrong body, and should really be a girl. I remember the moment well, and it is the earliest memory of my life. ≫
(≪ j'avais trois ans ou peut-etre quatre quand j'ai realise que j'etais nee dans le mauvais corps, et devrait vraiment etre une fille. Je me souviens bien de cet instant, et c'est le plus lointain souvenir de ma vie. ≫)
Jan Morris vit principalement dans le Nord du pays de Galles, entre les montagnes et la mer.
Jan Morris a recu des doctorats honorifiques de l'
universite du pays de Galles
et de l'
universite de Glamorgan
, est membre honoraire de Christ Church a Oxford, et est membre de la
Societe royale de litterature
.
Elle a recu le prix Glynd?r en 1996 pour sa contribution exceptionnelle aux arts du pays de Galles
[
9
]
.
Elle a accepte le titre de l'
ordre de l'Empire britannique
en 1999, de Queen's Birthday Honours
≪ par politesse ≫
, bien qu'etant une
nationaliste galloise
republicaine revendiquee
[
10
]
.
En 2005, elle a recu le prix Golden PEN par l'English PEN pour ≪ une vie distinguee au service de la litterature ≫
[
11
]
,
[
12
]
.
En
,
The Times
l'a placee quinzieme plus grand ecrivain britannique depuis la guerre. Elle a figure dans la liste des principaux Gallois LGBT du Pince
[
13
]
.
Dans une interview accordee a la BBC en 2016, elle dit a
Michael Palin
qu'elle n'aime pas etre decrite comme un ecrivain-voyageur, que ses livres ne sont pas sur le mouvement et les voyages, mais sur les lieux et les gens
[
14
]
.
- Coast to Coast
(publie aux USA sous le titre
As I Saw the USA
; 1956 : gagnant du Cafe Royal Prize de 1957).
- Sultan in Oman
(1957 ; reedite par Eland en 2008).
- The Market in Seleukia
(1957).
- South African Winter
(1958).
- The Hashemite Kings
(1959).
- Venice
(1960 : gagnant du Heinemann Award de 1961).
- The Presence of Spain
(1964).
- Spain
(1964).
- Oxford
(1965).
- The Great Port: A Passage through New York
(1969).
- The Venetian Empire
(1980).
- A Venetian Bestiary
(1982).
- The Matter of Wales
(1984).
- Spain
(1988).
- Hong Kong
(1988).
- Sydney
(1992).
- Trieste and the Meaning of Nowhere
(2001).
- The World: Life and Travel 1950-2000
(2003).
- Contact! A Book of Encounters
(2010).
- The Road to Huddersfield: A Journey to Five Continents
(1963).
- The Outriders: A Liberal View of Britain
(1963).
- Cities
(1963).
- Places
(1972).
- Travels
(1976).
- Destinations
(1980).
- Wales; The First Place
(1982, reimprime en 1998).
- Journeys
(1984).
- Among the Cities
(1985).
- Locations
(1992).
- O Canada!
(1992).
- Contact! A Book of Glimpses
(2009).
- The Pax Britannica Trilogy
.
- Heaven’s Command: An Imperial Progress
(1973). Livre 1. Couvrant la periode de 1837 a 1897.
- Pax Britannica: The Climax of Empire
(1968). Livre 2.
- Farewell the Trumpets: An Imperial Retreat
(1978). Livre 3. Couvrant la periode de 1897 a 1965.
- The Spectacle of Empire: Style, Effect and the Pax Britannica
(1982).
- Stones of Empire: Buildings of the Raj
(1983) (avec les photos de
Simon Winchester
).
- Conundrum
, US: Harcourt Brace (1974) (narrant sa transition de genre).
- Wales, The First Place
(1982).
- Pleasures of a Tangled Life
(1989).
- Herstory
(1999).
- Trieste and the Meaning of Nowhere
(2001).
- A Writer's House in Wales
(2002).
- Coronation Everest
(1958).
- Last Letters from Hav
(1985 : nomme pour le
prix Booker
de fiction).
- Hav of the Myrmidons
. Publie avec
Last Letters from Hav
sous le titre
Hav
(2006) ; nomme pour le
Arthur C Clarke Award
de 2007.
- The Upstairs Donkey, and Other Stolen Stories
(1961).
- Manhattan '45
(hardcover 1987, paperback 1998).
- Over Europe
(Weldon Owen, 1991) - Jan Morris produisit ce texte pour le projet photo post guerre froide.
- Fifty Years of Europe: An Album
(1997) - publie en 2006 sous le titre
Europe - An Intimate Journey
.
- The Oxford Book of Oxford
(editeur).
- The Matter of Wales: Epic Views of a Small Country
.
- Lincoln: A Foreigner's Quest
(2001).
- Our First Leader
.
- Thrilling Cities
ecrit par
Ian Fleming
. Jan Morris produisit la preface pour l'edition de 2009 par
Ian Fleming Publications
.
- ↑
≪
http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/a/A13530954
≫
- ↑
[1]
- ↑
(en)
Stephen
Venables
,
To the top : the story of Everest
, Londres, Walker Books,
, 63
p.
(
ISBN
0-7445-8662-3
)
.
- ↑
(en)
Alan
Rusbridger
, ≪
Courage Under Fire
≫,
The Guardian
,
(
lire en ligne
, consulte le
)
.
- ↑
(en)
W. L. Webb, ≪
Authors Take Sides on the Falklands
≫,
The Guardian Weekly
,
,
p.
21
.
- ↑
a
et
b
(en)
Jan
Morris
,
Conundrum
,
New York Review of Books
,
, 174
p.
(
ISBN
978-1-59017-189-9
)
,
p.
174
.
- ↑
(en)
Andy
McSmith
, ≪
Love story: Jan Morris - Divorce, the death of a child and a sex change... but still together
≫,
The Independent
,
(
lire en ligne
, consulte le
)
.
- ↑
(en)
Norena Shopland,
A tangle in my life' from Forbidden Lives : LGBT stories from Wales
, Seren Books,
.
- ↑
(en)
≪
BBC Wales Arts: Jan Morris
≫, sur
bbc.co.uk
.
- ↑
(en)
Caroline
Frost
, ≪
Jan Morris:A Profile
≫,
BBC Four
.
- ↑
(en)
≪
Golden Pen Award, official website
≫, English PEN
(consulte le
)
.
- ↑
(en)
Gillian Fenwick,
Traveling Genius : The Writing Life of Jan Morris
,
University of South Carolina Press
,
(
lire en ligne
)
, ≪ Chronology ≫
,
p.
XX
.
- ↑
(en)
≪
Pince List 2017
≫, sur
Wales Online
.
- ↑
(en)
≪
Artsnight: Michael Palin Meets Jan Morris
≫,
BBC Two
.