Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Jozsef Katona
, ne le
a
Kecskemet
ou il est mort le
, est un
poete
et
dramaturge
hongrois
, connu pour sa piece
Bank ban
(≪ Le
ban
Bank ≫) sur laquelle est basee le livret de
l'opera du meme nom
du compositeur
Ferenc Erkel
.
Le pere de Katona, tisserand de province qui, lui aussi, aimait a faire des vers, envoya son fils etudier dans diverses villes et faire ensuite ses etudes de droit a
Pest
. C’est la qu’il se fit
avocat
et trouva du plaisir a jouer, comme dilettante dans diverses pieces de theatre. Devenu amoureux d’une celebre cantatrice hongroise, il se fit acteur.
Ses premiers
drames
sont de modestes imitations des Ritterdramen allemands. Sa derniere piece,
Bank ban
fut ecrite en
1814
et concourut pour un prix qu’elle n’obtint pas. Il voulut la faire representer en province, en
1819
, mais la censure ne le permit pas. En
1820
, il retourna dans sa ville natale pour en devenir le premier avocat.
Son drame parut en
1821
, mais n’obtint aucun succes parce que presque personne ne le lut. Katona vecut, persuade d’avoir manque sa carriere, jusqu’en
1830
ou la mort le delivra de ses souffrances morales. Mais quatre ans apres un grand acteur tragique hongrois ayant fait jouer la piece, il fallut encore onze ans pour que le gout du grand public put etre a meme de trouver du plaisir a la voir.
Bank ban
a ete traduit par
Charles de Bigault de Casanove
en
1908
.
- (hu)
Pal Gyulai,
Katona Jozsef es Bank banja, 1826-1909
, Buda-Pest, Franklin-tarsulat, 1883