한국   대만   중국   일본 
Hyperonymie ? Wikipedia Aller au contenu

Hyperonymie

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.

L’ hyperonymie est la relation semantique hierarchique [ 1 ] d'une unite lexicale a une autre selon laquelle l' extension du premier terme, plus general, englobe l'extension du second, plus specifique. Le premier terme est dit hyperonyme de l'autre, ou superordonne par rapport a l'autre. C'est le contraire de l' hyponymie .

Un hyperonyme est une categorie generale regroupant des sous-categories. Les pedagogues emploient la periphrase ≪ mots-etiquettes [ 2 ]  ≫.

Dans l'exemple : ≪ Parmi les coiffures, nous pouvons distinguer les chapeaux et les couronnes ≫, ≪ coiffure ≫ est un hyperonyme de ≪ chapeau ≫ et de ≪ couronne ≫.

D'apres B. Habert, une meme unite semantique peut relever de plusieurs hyperonymes, ainsi le lexeme ≪ eglise ≫ possede deux hyperonymes, ≪ batiment ≫ et ≪ lieu sacre ≫ qui peuvent ne pas entretenir de relation hierarchique l'un par rapport a l'autre. Ainsi ≪ batiment ≫ comprend les termes ≪ maison ≫ (qui ne sont pas des lieux sacres) tandis que ≪ lieu sacre ≫ inclut ≪ cimetiere ≫ qui n'est pas un batiment.

≪ Eglise ≫ et ≪ cimetiere ≫ sont tous deux hyponymes de ≪ construction ≫, qui est hyperonyme de ≪ batiment ≫, qui n'est en effet pas hyperonyme de ≪ cimetiere ≫. Ces termes sont tous hyponymes de ≪ lieu ≫.

Pour valider l'hypothese de B. Habert, il faudrait un autre exemple que celui impliquant la notion de ≪ sacre ≫, qui est subjective.

De plus l'hyperonyme peut fonctionner en extension lorsqu'on enumere plusieurs elements d'une meme categorie hyponymique  : ≪ Parmi les chapeaux, nous pouvons distinguer les chapeaux hauts-de-forme, les chapeaux melons, les bonnets et les casquettes. ≫

Ou en intension lorsqu'on definit les proprietes d'un hyperonyme : ≪ Un chapeau se porte sur la tete, c'est une piece vestimentaire occasionnelle, autrefois un symbole social, aujourd'hui un objet esthetique, ou une necessite sanitaire pour se proteger du soleil. ≫

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

  1. Anne Theissen , Le Choix du nom en discours , ( lire en ligne ) , p.  61 .
  2. ≪  Les mots-etiquettes expliques aux enfants  ≫, sur www.francaisfacile.com (consulte le ) .

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]