한국   대만   중국   일본 
Heidelberg ? Wikipedia Aller au contenu

Heidelberg

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.

Heidelberg
Heidelberg
Vue sur Heidelberg.
Blason de Heidelberg
Armoiries
Drapeau de Heidelberg
Drapeau
Administration
Pays Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Land Drapeau du Bade-Wurtemberg Bade-Wurtemberg
District
( Regierungsbezirk )
Karlsruhe
Arrondissement
( Landkreis )
Heidelberg ( ville-arrondissement )
Nombre de quartiers
( Ortsteile )
15
Bourgmestre
( Burgermeister )
Eckart Wurzner
Code postal 69115-69126
Code communal
( Gemeindeschlussel )
08 2 21 000
Indicatif telephonique 06221
Immatriculation HD
Demographie
Gentile Heidelbergeois
Population 162 273  hab. ( )
Densite 1 491  hab./km 2
Geographie
Coordonnees 49° 24′ 39″ nord, 8° 42′ 07″ est
Altitude 116  m
Superficie 10 884   ha  = 108,84  km 2
Localisation
Geolocalisation sur la carte : Allemagne
Voir sur la carte topographique d'Allemagne
Heidelberg
Geolocalisation sur la carte : Bade-Wurtemberg
Voir sur la carte topographique du Bade-Wurtemberg
Heidelberg
Liens
Site web www.heidelberg.de

Heidelberg (prononce en allemand  : / ? h a ? d ? l b ? ? k / Ecouter ) est une ville situee sur les deux rives du Neckar , dans le Land de Bade-Wurtemberg au sud-ouest de l' Allemagne . Elle fait partie de la region densement peuplee de l' aire urbaine Rhin-Neckar . L'ancienne capitale du palatinat du Rhin est la cinquieme ville du Land par sa population, apres Stuttgart , Mannheim , Karlsruhe et Fribourg-en-Brisgau .

La ville est une destination touristique, connue pour son chateau et comme haut-lieu du romantisme qui a inspire de nombreux poetes . C'est aussi une ville universitaire  ; l' universite de Heidelberg , fondee en 1386, compte en 2010 environ 28 000 etudiants, dont 18,5 % d'etudiants etrangers. Heidelberg a ete l'un des foyers de la reforme protestante et a accueilli Martin Luther en 1518. Cette ville a aussi donne son nom a l' Homo heidelbergensis , ancetre de l' homme de Neandertal , decouvert en 1907 dans la region. En outre, l' armee de terre des Etats-Unis est implantee a Heidelberg dans une base militaire depuis 1951.

Geographie [ modifier | modifier le code ]

Localisation [ modifier | modifier le code ]

Representations cartographiques de la commune
Carte
Rathaus
Carte OpenStreetMap
Carte OpenStreetMap
Carte topographique
Carte topographique
Avec les communes environnantes
Avec les communes environnantes
1 : carte dynamique ; 2 : carte OpenStreetMap ; 3 : carte topographique ; 4 : avec les communes environnantes
Vue du parc du chateau sur la vieille ville avec la Heiliggeistkirche (eglise du Saint-Esprit) et l'Alter Brucke (vieux pont) qui traverse le Neckar jusqu'au Philosophenweg (chemin des philosophes), reconnaissable aux traces de la lumiere d'un vehicule.

Heidelberg est situee dans le Sud-Ouest de l'Allemagne, dans le Nord du land du Bade-Wurtemberg , dans la region metropolitaine Rhin-Neckar . Elle est situee sur le Neckar a l'endroit ou ce dernier quitte la region de l' Odenwald pour rejoindre le fosse rhenan .

Elle est a 80  km au sud de Francfort-sur-le-Main et a 120  km au nord-ouest de Stuttgart .

Climat [ modifier | modifier le code ]

La classification de Koppen definit ce climat comme continental humide a ete chaud ( Cfa ). Le mois le plus chaud de l'annee est le mois de juillet avec une temperature moyenne de 20,1  °C , le plus froid est le mois de janvier avec 2,5  °C . En ete, les temperatures peuvent atteindre plus de 30  °C . Le plus haut taux de pluies peut etre mesure en juillet tandis que le mois de fevrier est le plus sec [ 1 ] . Avec 12,2  °C de moyenne en 2011, Heidelberg fut le lieu le plus chaud d'Allemagne [ 2 ] .

Transports [ modifier | modifier le code ]

La ville de Heidelberg est pourvue d'un reseau de transports en commun dense. En effet, des bus faisant des trajets interieurs a la ville et d'autres faisant le lien avec les villes voisines immediates desservent des arrets tres proches les uns des autres a la frequence d'un bus toutes les 5 minutes . La proximite des arrets de bus est telle qu'une minute de trajet suffit a relier deux arrets consecutifs. Le reseau est exploite par la societe Verkehrsverbund Rhein-Neckar   (de) .

La ville est munie d'un reseau de tramway comportant quatre lignes. Sur certains troncons de rail, plusieurs lignes partagent les memes voies. Des bus circulent egalement sur les pistes prevues pour les tramways, celles-ci etant goudronnees, afin de desengorger le trafic. Par ailleurs, Heidelberg est connectee a Mannheim et Weinheim par une ligne de S-Bahn , le S-Bahn Rhin-Neckar . La compagnie des transports de la region Rhein-Neckar propose notamment des tickets valables 2 heures , autorisant toutes correspondances.

Pour acceder aux hauteurs de la ville ? et notamment au chateau de Heidelberg  ?, il est possible d'emprunter le funiculaire inaugure en 1890, qui peut etre utilise comme correspondance a la suite d'un trajet en bus ou en tramway .

De plus, la ville de Heidelberg preconise l'emploi du velo comme moyen de locomotion privilegie, en proposant dans chacune de ses rues une a deux pistes cyclables ; le reseau couvre toute la ville.

Urbanisme [ modifier | modifier le code ]

Morphologie urbaine [ modifier | modifier le code ]

Carte montrant les limites de Heidelberg ainsi que les zones les plus densément peuplées en rose.
Morphologie urbaine - Les 15 quartiers de Heidelberg.

La ville de Heidelberg est divisee en 15 quartiers . Le centre comporte la vieille ville ( Altstadt   (de) ) ainsi que les quartiers Bergheim , Weststadt   (de) (datant du XIX e  siecle) et Sudstadt   (de) . Le sud est constitue de Rohrbach , Boxberg   (de) et Emmertsgrund   (de) . A l'ouest s'etendent les quartiers Bahnstadt   (de) , Kirchheim   (de) , Pfaffengrund et Wieblingen   (de) . Au nord du Neckar se trouvent les quartiers Neuenheim , le quartier universitaire Neuenheimer Feld   (de) ? une extension de Neuenheim ? et plus au nord Handschuhsheim . A l'est dans la vallee du Neckar sont situes Schlierbach   (de) et Ziegelhausen .

Logement [ modifier | modifier le code ]

Projets d'amenagements [ modifier | modifier le code ]

Depuis 2010, le nouveau quartier Bahnstadt est en construction sur le terrain de l'ancienne gare de marchandise. Situe au sud de la gare, le quartier qui s'etend sur 108,6   hectares , hebergera un nouveau campus de l' universite de Heidelberg ainsi qu'une zone residentielle.

Toponymie [ modifier | modifier le code ]

La premiere mention attestee d'une localite Heidelberch date de 1196 [ 3 ] , dans un document du Palatin Heinrich pour l' abbaye de Schonau .

Le nom de ≪ Heidelberg ≫ provient peut-etre de Heidelbeere qui veut dire ≪  myrtille  ≫ en allemand et de Berg qui signifie ≪ montagne, colline ≫ ; la ≪ montagne des myrtilles ≫ [ 4 ] . Cette etymologie nous renseignerait alors sur les pousses de myrtille qui evolueraient sur les versants de la ville.

Histoire [ modifier | modifier le code ]

Appartenances historiques

Blason de la Principauté épiscopale de Worms Principaute episcopale de Worms 861-1225
Drapeau du Palatinat du Rhin Palatinat du Rhin 1225-1803
Drapeau de l'Électorat de Bade Electorat de Bade 1803?1806
Drapeau du Grand-duché de Bade Grand-duche de Bade 1806?1871
Drapeau de l'Empire allemand Empire allemand 1871?1918
Drapeau de la république de Weimar Republique de Weimar 1918?1933
Drapeau de l'Allemagne nazie  Reich allemand 1933?1945
Drapeau de l'Allemagne occupée Allemagne occupee 1945?1949
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 1949?present

La ville est l'ancienne residence du comte palatin , le premier des sept princes-electeurs du Saint-Empire romain germanique de la Maison de Wittelsbach qui regna egalement sur la Baviere. Tandis que la Baviere restait catholique, la ville (et l'Electorat) a ete l'un des foyers de la reforme protestante et a accueilli Martin Luther en 1518. Apres s'etre rebelle contre l'empereur, l'electeur Frederic V du Palatinat est mis au ban de l'Empire et la dignite electorale est conferee a son cousin le duc de Baviere en 1620. En 1648, un huitieme Electorat est cree en faveur du fils du proscrit qui retrouve une partie de ses Etats, le reste demeurant aux mains de la Baviere qui conserve "sa" dignite electorale. En 1671, la princesse Elisabeth-Charlotte est choisie par la cour de France pour epouser " Monsieur ", frere unique du roi . Devenue la seconde Dame de la cour apres la reine, cette princesse peu conventionnelle, epistoliere intarissable, sera un des meilleurs temoins du siecle de Louis XIV. Elle sera la mere du regent. Sa fille, devenue duchesse puis regente de Lorraine et du Barrois, est l'ancetre de la Maison de Habsbourg-Lorraine (notamment de la reine de France Marie-Antoinette, de l'imperatrice Marie-Louise, de la reine des Francais Marie-Amelie).

Celebre pour son Universite , la ville a ete en grande partie detruite par la soldatesque de Louis XIV lors de la devastation du Palatinat en 1689 ( guerre de la Ligue d'Augsbourg ) et son celebre chateau fut devaste a cette epoque.

Ancienne porte de la ville.
Kornmarkt, 1881

Heidelberg est egalement victime d'un bombardement en 1944 lors de la Seconde Guerre mondiale , mais celui-ci est de faible importance : avec Bamberg et Ratisbonne (Regensburg), Heidelberg est connue comme l'une des rares villes allemandes epargnees par les raids aeriens massifs qui ont devaste la plupart des cibles visees par les allies entre 1943 et 1945.

L' etat-major du V Corps (Victory Corps) de l' US Army y est implante depuis 1951.

En 2016, la ville est toujours tres renommee, en particulier dans le domaine de la medecine , du droit et de la philosophie .

Politique et administration [ modifier | modifier le code ]

Tendances politiques et resultats [ modifier | modifier le code ]

Le maire actuel de Heidelberg est Eckart Wurzner (depuis 2006), qui n'appartient a aucun parti. Avant lui, Beate Weber fut maire pendant 16 ans (de 1990 a 2006). Depuis les annees 1980 , le parti vert a une grande influence au sein du conseil municipal de la ville, qui est elu tous les 5 ans .

Liste des maires [ modifier | modifier le code ]

  • 1701 - 1705 : Regierungsrat Neukirch
  • 1705 - 1717 : Leonhard Bruggen
  • 1717 - 1720 : Regierungsrat von Pardon
  • 1720 - 1734 : Regierungsrat Kubas
  • 1734 - 1743 : Davon von Driesch
  • 1743 - 1754 : Flander
  • 1754 - 1756 : Regierungsrat Schwaan
  • 1756 - 1770 : Regierungsrat Geiger
  • 1770 - 1779 : Regierungsrat Eßleben
  • 1779 - 1789 : Hofgerichtsrat Sartorius
  • 1789 - 1805 : Regierungsrat Traiteuer
  • 1805 - 1819 : Daniel Mays
  • 1819 - 1832 : Peter Lombardino
  • 1832 - 1840 : Jakob Wilhelm Speyerer
  • 1840 - 1845 : Georg Leonhard Ritzhaupt
  • 1845 - 1849 : Christian Friedrich Winter
  • 1849 - 1851 : Jakob Wilhelm Speyerer
  • 1851 - 1852 : Ludwig Walz
  • 1852 - 1856 : Karl Michael Anderst
  • 1857 - 1875 : Heinrich Krausmann
  • 1875 - 1884 : Heinrich August Bilabel
  • 1885 - 1913 : Carl Wilckens
  • 1914 - 1928 : Ernst Walz
  • 1928 - 1945 : Carl Neinhaus (depuis 1933 NSDAP )
  • 1945 - 1946 : Ernst Walz II
  • 1946 - 1952 : Hugo Swart
  • 1952 - 1958 : Carl Neinhaus ( CDU )
  • 1958 - 1966 : Robert Weber
  • 1966 - 1990 : Reinhold Zundel (ici 1980 SPD )
  • 1990 - 2006 : Beate Weber (SPD)
  • depuis 2006 : Eckart Wurzner

Jumelages [ modifier | modifier le code ]

La ville de Heidelberg est jumelee avec [ 5 ]  :

Elle entretient egalement des relations d'amitie avec :

Population et societe [ modifier | modifier le code ]

Demographie [ modifier | modifier le code ]

Evolution de la population de Heidelberg.
1439 1588 1717 1784 1810 1812 1830 1852
5 200 6 300 4 800 10 754 10 312 9 826 13 345 14 564
1858 1861 1864 1867 1871 1875 1880 1885
15 600 16 300 17 666 18 300 19 983 22 334 24 417 26 900
1890 1895 1900 1905 1910 1916 1917 1919
31 739 35 190 40 121 49 527 56 016 47 554 47 483 60 831
1925 1933 1939 1945 1946 1950 1956 1961
73 034 84 641 86 467 95 811 111 488 116 488 121 910 125 264
1965 1970 1975 1980 1985 1987 1990 1995
125 507 129 656 129 368 133 227 134 724 127 768 136 796 138 781
2000 2005 2006 2008 2013 - - -
140 259 142 933 144 634 145 642 152 113 - - -
(Source : Statistisches Landesamt B-W)

Enseignement [ modifier | modifier le code ]

Enseignement secondaire [ modifier | modifier le code ]

La ville possede des etablissements d'enseignement secondaires (voir Systeme educatif allemand ) [ 6 ]  :

Liste des etablissements d'enseignement secondaires de Heidelberg
Gymnasium
Niveaux scolaires I et II
Realschule
Niveau scolaire I
Hauptschule
Niveau scolaire I
Berufschule
Niveau scolaire II
Public
  • Enseignement general
    • Bunsen-Gymnasium
    • Helmholtz-Gymnasium
    • Holderlin-Gymnasium
    • Internationale Gesamtschule Heidelberg (IGH)
    • Kurfurst-Friedrich-Gymnasium
  • Enseignement technique
    • Carl-Bosch-Schule
    • Marie-Baum-Schule
    • Willy-Hellpach-Schule
  • Gregor-Mendel-Realschule
  • Internationale Gesamtschule Heidelberg (IGH)
  • Johannes-Kepler-Realschule
  • Theodor-Heuss-Realschule
  • Waldparkschule
  • Heiligenbergschule
  • Geschwister-Scholl-Schule
  • Albert-Schweitzer-Schule
  • Carl-Bosch-Schule
  • Fritz-Gabler-Schule
  • Johannes-Gutenberg-Schule
  • Julius-Springer-Schule
  • Marie-Baum-Schule
  • Willy-Hellpach-Schule
Prive
  • Enseignement general
    • Elisabeth-von-Thadden-Schule
    • Englisches Institut
    • Heidelberg College
    • St. Raphael Schule
  • Enseignement technique
    • F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH
  • F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH
  • St. Raphael Schule
  • F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH

Enseignement superieur [ modifier | modifier le code ]

Heidelberg est connue pour son universite, la plus ancienne d'Allemagne, fondee en 1386 par Ruprecht I er du Palatinat , et refondee en 1803 par le margrave Karl-Friedrich de Bade . Les facultes de droit et de sciences humaines sont hebergees dans les anciens batiments situes dans la vieille ville tandis que les facultes de sport, de medecine et de sciences se trouvent au Neuenheimer Feld , un campus recent qui date des annees 1950 . La ville est reputee notamment pour l'enseignement de la physique , de la medecine et de la philosophie .

Recherche [ modifier | modifier le code ]

Le Laboratoire europeen de biologie moleculaire , l' Organisation europeenne de biologie moleculaire , le Centre de recherche du cancer allemand , l' Institut Max-Planck de recherche medicale , l' Institut Max-Planck d'astronomie , l' Institut Max-Planck de physique nucleaire , l' Institut Max-Planck de droit public et international compare sont situes a Heidelberg.

Nuit de Walpurgis le 1 er mai 2007.

Manifestations culturelles et festivites [ modifier | modifier le code ]

Tous les ans, la veille du 1 er  mai , a lieu la nuit de Walpurgis . Les jeunes des environs se reunissent dans une Thingstatte   (de) , ou arene , construite sous le Troisieme Reich en 1934 et situee sur une colline en peripherie de la ville. Pas d'organisateur : aucune annonce officielle pour cette fete improvisee ou chacun peut pique-niquer a la nuit tombee tout en admirant les jongleurs du haut des marches et ensuite danser autour du feu sur le rythme des djembes .

Sante [ modifier | modifier le code ]

L'universite de Heidelberg heberge une faculte de medecine qui compte parmi les plus importantes d'Allemagne. La ville compte plusieurs centres de recherche medicale, dont le Centre de recherche du cancer allemand.

Sports [ modifier | modifier le code ]

Heidelberg est un bastion du rugby allemand avec pas moins de quatre clubs de premiere division  :

L'USC Heidelberg a remporte neuf championnats nationaux allemands de basket-ball . Depuis 2012, la premiere equipe masculine s'appelle MLP Academics Heidelberg .

Economie [ modifier | modifier le code ]

Pendant des siecles, Heidelberg a ete un centre intellectuel. Aujourd’hui encore, la ville universitaire est un pole scientifique et de services important de la region du Neckar et du Rhin.

Suivant la tendance de la plupart des grandes villes allemandes, le secteur tertiaire s’est encore developpe durant les dernieres decennies.

En 2013, 83,8 % de la population travaillaient dans le secteur tertiaire, et seulement 16,1 % dans l’industrie. 69,4 % des actifs etaient des non-residents en 2013. Le taux de chomage s’elevait a 5,4 % en 2014. [ref. necessaire]

Dans le Future Atlas 2016, la ville independante de Heidelberg a pris la 14 e  place sur 402 districts administratifs et villes independantes en Allemagne et est donc une des regions possedant ≪ de tres grandes opportunites pour l'avenir ≫ .

En 2014, 69,4 % des quelque 85 600 emplois etaient occupes par des navetteurs. En 2016, Heidelberg a genere un produit interieur brut (PIB) de 8 391 milliards d'euros dans les limites de la ville, se classant 42 e dans le classement des villes allemandes par la production economique. La meme annee, le PIB par habitant etait de 53 079  (Bade-Wurtemberg : 43 632  , Allemagne 38 180  ) et donc nettement superieur a la moyenne regionale et nationale. En 2016, la production economique de la ville a augmente de 3,1 %. Le taux de chomage etait de 3,6 % en , ce qui en fait l'un des plus bas des villes allemandes.

Revenus de la population et fiscalite [ modifier | modifier le code ]

Emploi [ modifier | modifier le code ]

Entreprises et commerces [ modifier | modifier le code ]

Culture locale et patrimoine [ modifier | modifier le code ]

Monuments et lieux touristiques [ modifier | modifier le code ]

Chateau de Heidelberg vu des jardins palatin, la ville en contrebas.

Le chateau de Heidelberg du XV e est une des ruines les plus connues d'Allemagne. Endommage pendant la guerre de la Ligue d’Augsbourg au XVII e puis par un incendie provoque par la foudre en 1764, le chateau ne fut jamais reconstruit entierement. Au XVIII e , la ruine est decouverte comme symbole du romantisme par des artistes et ecrivains europeens.

En face du chateau, de l'autre cote du Neckar, la promenade du ≪ Chemin des philosophes ≫ longe la ville et offre une vue typique des cartes postales de Heidelberg.

Le centre-ville abrite l' eglise du Saint-Esprit ainsi que le Pont-vieux ( Alte Brucke ) datant de 1788. Le pont abrite une statue de singe avec une forte signification. Il vehicule egalement certaines superstitions. On dit que si vous touchez les doigts droits du singe, vous retournerez a Heidelberg. Si vous touchez le miroir du singe vous apporte de la richesse, et les petites souris en bronze a proximite symbolisent la fertilite [ 7 ] , [ 8 ] .

La ville comporte aussi la Studentenkarzer , ancienne prison pour etudiants datant du XVI e , qui ferma en 1945. La plus ancienne eglise de la vieille ville de Heidelberg est la Peterskirche (eglise Saint-Pierre). A la fin du Moyen Age, elle est devenue la chapelle de l'universite. Pour le 400e anniversaire de Martin Luther en 1883, un chene qui porte son nom y a ete plante. Non loin de la se trouve l' eglise des Jesuites , de style baroque et datant du XVIII e  siecle. Elle est l'embleme de la Contre-Reforme a Heidelberg et constituait autrefois le centre de l'ancien quartier des jesuites. Ils en furent chasses en 1773 . Deux autres edifices religieux construits au debut du XX e  siecle dans le quartier ouest : l'eglise protestante Christuskirche (1904), et l'eglise catholique Bonifatiuskirche (eglise Saint-Boniface, 1903).

Le quartier d'Handschuhsheim recele un chateau du Moyen Age, le Tiefburg (ou ≪ chateau bas ≫ en reference a sa situation en plaine) [ 9 ] .

Patrimoine culturel [ modifier | modifier le code ]

Fontaine d'Hercule , sur la place du marche .

La ville abrite plusieurs musees a theme, notamment :

Heidelberg dans les arts et la culture [ modifier | modifier le code ]

Cinema [ modifier | modifier le code ]

Plusieurs films ont ete tournes a Heidelberg :

Musique [ modifier | modifier le code ]

Chaque annee en mars et avril, a lieu le Heidelberger Fruhling (le ≪ Printemps de Heidelberg ≫), un festival de musique classique et nouvelle avec des artistes de renommee internationale.

Litterature [ modifier | modifier le code ]

Victor Hugo l'evoque dans ses lettres fictives de recit de voyage Le Rhin (1842).

A Heidelberg, se deroule la nouvelle ecrite en 1859 par le duo francais Erckmann-Chatrian  : La Montre du doyen .

Une partie de l'action du manga Monster de Naoki Urasawa prend place au pied du chateau de Heidelberg.

Dans le roman d' Alexandre Dumas , Le trou de l'enfer , l'action se deroule a Heidelberg dans son chateau et dans les environs de la ville.

Le roman Out of the Shelter (en francais Hors de l'abri ) de David Lodge se deroule en grande partie a Heidelberg. L'action a lieu en 1951 lors de l'occupation americaine apres la Seconde Guerre mondiale .

Le roman Der Vorleser (en francais Le Liseur ) de Bernhard Schlink sur lequel est base le film The Reader , se joue en grande partie a Heidelberg.

Dans le roman pour enfant Martin et la mysteriose Kreatur de Roland Fuentes, la librairie de Meister Floh se trouve a Heidelberg.

Jeux video [ modifier | modifier le code ]

Dans Hidden and Dangerous 1 , la mission ≪ Cle du piege ≫ se passe pres de Heidelberg.

Dans Command&Conquer : Alerte Rouge 3 , la mission 3 des forces alliees se passe a Heidelberg.

Personnalites liees a la commune [ modifier | modifier le code ]

≪ Madame ≫, belle-sœur du roi (Rigaud, 1713).

Heidelberg est le lieu de naissance de quelques celebrites :

La reine Silvia de Suede (2005).

Heidelberg est aussi le lieu de villegiature eternelle d'un grand nombre de celebrites :

Enfin, c'est le lieu de deces de :

Heraldique, logotype et devise [ modifier | modifier le code ]

Blasonnement des armes : de sable au lion d'or couronne, arme, lampasse de gueules , pose sur une terrasse ondee de sinople, a la bordure d'or.

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

  1. (de) Bernhard Muhr, ≪  Das Klima in Heidelberg (1971-2000)  ≫ (consulte le )
  2. (de) Peter Badenhop, ≪  C'est a Heidelberg que l'annee fut la plus belle  ≫, sur www.faz.net , (consulte le ) .
  3. (en) Trudy Ring, Noelle Watson et Paul Schellinger, Northern Europe: International Dictionary of Historic Places , Routledge, , p.  340
  4. Jean Coste - Dictionnaire des noms propres : Toponymes et patronymes de France - ( ISBN   2200356927 ) .
  5. (de) ≪  Stadtepartnerschaften  ≫, (consulte le ) .
  6. (de) ≪  Ubersicht der Heidelberger Schulen  ≫ ( Archive.org ? Wikiwix ? Archive.is ? Google ? Que faire ? ) (consulte le ) .
  7. Andrea Kriston, ≪  Heidelberg travel guide - practical info on visiting and eating  ≫ (consulte le )
  8. Andrea Kriston, ≪  Heidelberg travel guide - practical info on visiting and eating  ≫ [≪ Guide de voyage Heidelberg - informations pratiques pour visiter et manger ≫] Accès libre (consulte le )
  9. Jurgen Brose et Martin Dunkel ( trad.  Bernard Eiglier), Handschuhsheim : Tiefburg et le centre historique , Stadtteilverein Handschuhsheim e. V., .

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]